古诗词 4.docx
- 文档编号:16420217
- 上传时间:2023-07-13
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:21.73KB
古诗词 4.docx
《古诗词 4.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《古诗词 4.docx(9页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
古诗词4
《念奴娇·赤壁怀古》苏轼
大江东去,浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。
乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰!
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我、早生华发,人间如梦,一尊还酹江月。
【译文】大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。
故垒西边,人道是:
三国周郎赤壁。
那旧营垒的西边,人们说:
那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花。
江山如画,一时多少豪杰。
祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
神游于故国(三国)战场,该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发。
人生如梦,一尊还酹江月。
人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!
刘邦——《大风歌》
大风起兮云飞扬。
威加海内兮归故乡。
安得猛士兮守四方。
赏析:
这是一首成功的凯歌,直抒胸臆,雄豪自放。
全诗充满着一种、王霸之气,成王者可以呼风唤雨,无所不能。
几年兼并战争的胜利,造就了刘邦的王者气魄,但很难彻底清洗他原本市井流氓的无赖习气,处处表现了他志满意得,狂妄自大的心理特征。
【译文】
大风刮起来了,云随着风翻腾奔涌啊!
威武平天下,荣归故乡。
怎样得到勇士去守卫国家!
垓下歌
作者:
项羽 朝代:
汉
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
【译文】
力量可以拔起大山,豪气世上无人可比。
可是这时代对我不利,我的乌骓马再也跑不起来了。
乌骓马不前进我能怎么办?
虞姬啊虞姬,我可把你怎么办呢?
长歌行
汉乐府
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲!
原文译文
园中的葵菜青青郁郁,葵叶上的露水被朝阳晒干。
春天的阳光把温暖布满大地,万物都焕发出勃勃生机。
常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败。
无数条江河奔腾着向东流入大海,什么时候才能够重新返回西方?
年少时如果不珍惜时间努力向上,到老只能白白地悔恨与悲伤。
七步诗(曹植)
原文:
煮豆持①作羹②,
漉③菽④以为汁。
萁⑤在釜⑥下燃,
豆在釜中泣。
本⑦自同根生,
相煎⑧何⑨太急?
改编(精华版):
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急。
【译文】
锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤过后,留下豆汁来做成羹。
把豆渣压干做成豆豉。
豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。
你我本来是同一条根上生长出来的,你何必这样急迫地煎熬我呢?
背景:
曹植是曹操的三儿子,从小就才华出众,很受到父亲的疼爱。
曹操死后,他的哥哥曹丕继承当上了曹操魏王,后篡位当了皇帝。
因为曹丕担心留曹植和曹熊(第四子)会有后患,所以便以在其父亡故时没来看望为由,追问逼迫他们俩。
曹熊因为害怕,自杀了。
而曹植则被押进朝廷。
最终曹丕四兄弟的母亲卞氏开口求情,曹丕勉强给了曹植一个机会,让他在七步之内脱口一首诗,否则杀无赦。
曹植就作了这首七步诗。
曹丕明白了曹植这首诗的道理:
如果自己杀了曹植便会被世人耻笑,可是心中的贪念却依然让他理智不清,于是他将曹植软禁了起来,最终,曹植在哥哥的软禁下忧郁而死。
终年40岁。
此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,是寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。
诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。
“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
通过燃萁煮豆这一日常现象,抒发了曹植内心的悲愤。
赠范晔
晋朝 陆凯诗
折花逢驿使①,寄与陇头②人。
江南无所有,聊③赠一枝春④。
译文:
折梅花的时候恰好遇到信使,于是将花寄给你这个身在陇头的好友。
江南没有什么好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花聊表春天的祝福。
赐萧瑀
疾风①知劲草,板荡②识诚臣。
勇夫③安知义,智者④必怀仁。
译文
在猛烈的大风中,才看得出小草坚强的韧性。
在动荡不安的年代,才能辨别出谁是忠臣。
勇猛的人,又如何懂得道义。
而有智慧的人,心中必定怀有仁爱。
《渡汉江》
宋之问
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
诗词注释
岭外:
今广东省一带。
怯:
畏缩、胆怯。
译文:
客居岭外与家里音信断绝,
经过了冬天又到了春天。
离故乡越近心中越胆怯,
不敢询问遇到的家乡。
登幽州台歌⑴
前⑵不见古人⑶,
后不见来者⑶。
念⑷天地之悠悠⑸,
独怆(chuàng)然⑹而涕⑺下。
直译
见不到往昔招贤的英王,
看不到后世求才的明君。
想到历史上的那些事无限渺远,我深感人生无奈,
独自凭吊,我眼泪纵横凄恻悲愁!
意译
回头看看哪有古代贤明君主的踪影,放眼望去也不见一个礼贤下士的君主,我真是生不逢时啊。
想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间,我独自忧伤啊,让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟!
望月怀远⑴
海上生明月,天涯共此时⑵。
情人怨遥夜,竟夕起相思⑶。
灭烛怜光满,披衣觉露滋⑷。
不堪盈手赠,还寝梦佳期⑸。
作品译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
宿建德江 【唐】孟浩然
移舟泊烟渚(zhǔ),日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,
日落黄昏使我又增加一份新哀愁。
原野空旷,远处的天空好像比近处的树还低,
江水十分清澈,映照的月亮仿佛与人更亲近。
《从军行(七首其四)》
作者:
(唐)王昌龄
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还!
译文:
青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮暗了整个祁连山,远远地可以望见玉门关那座孤城。
黄沙万里,频繁的战斗磨穿了战士们身上的铠甲,不将敌人打败绝不回还。
少年行
作者:
王维其一
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂杨边。
全部注释1.新丰:
古县名,汉置,治所在今陕西省临潼县东北。
新丰镇古时产美酒,谓之新丰酒。
2.咸阳:
秦都,故址在今陕西咸阳市东北二十里。
此借指唐都长安。
3.三、四句写游侠少年因意气相投而欢饮纵酒。
这首诗写长安城里游侠少年意气风发的风貌和豪迈气概。
《唐诗归》引钟云:
"此'意气'二字虚用得妙。
"《唐贤三昧集笺注》:
"豪侠凌励之气,了不可折。
"
竹里馆
作者:
王维
独坐幽篁1里,弹琴复长啸2。
深林人不知,明月来相照。
译文:
月夜,独坐幽静的竹林子里,间或弹弹琴,间或吹吹口哨。
竹林里僻静幽深,无人知晓,却有明月陪伴,殷勤来相照。
题解这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。
诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。
然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳品。
以弹琴长啸,反衬月夜竹林的幽静,以明月的光影,反衬深林的昏暗,表面看来平平淡淡,似乎信手拈来,随意写去其实却是匠心独运,妙手回天的大手笔。
《相思》作者:
王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
【翻译】
红豆树生长在南方,春天到了它将生出多少新枝呢?
希望你多采摘一些红豆,它最能够引起人们的思念之情。
独坐敬亭山⑴
众鸟高飞尽⑵,孤云独去闲⑶。
相看两不厌⑷,只有敬亭山。
作品译文
鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。
只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。
谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。
秋浦歌 (唐)李白
白发三千丈,缘愁似个(个)长。
不知明镜里,何处得秋霜?
1、秋浦:
在今安徽池州市贵池区西南。
唐时是著名产铜、银的地方。
2、缘:
因为。
3、秋霜:
秋天的白霜,这里用来形容白发。
似个:
这个。
译文 我头上的白发长到三千丈!
只因我心中的愁绪也这样长。
对着明亮的镜子,我的头发白得像秋霜。
我真不知道哪里弄来这模样!
解析 这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。
首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。
读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。
“缘”,因为;“个长”,这么长。
白发因愁而生,因愁而长。
这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。
诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。
后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:
照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。
通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。
“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。
这首诗大约作于唐玄宗--李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。
此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。
这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?
《劝学》 (唐)颜真卿
三更灯火五更鸡, 正是男儿读书时。
黑发不知勤学早, 白首方悔读书迟。
注释:
五更鸡——天快亮时,鸡啼叫。
黑发——年少时期,指少年。
白首——人老了,指老人。
译文:
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
这首诗告诫我们:
年轻时不知道勤奋学习,年老时读书就晚了。
逢雪宿芙蓉山主人
刘长卿
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
译文:
暮色降临山色苍茫觉得路途远,天气寒冷茅草屋显得更加贫困。
柴门外忽然传来了狗叫的声音,夜晚来,风刮雪下我只好投宿。
江畔独步寻花
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压低枝。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
译文:
黄四娘家的小路上开满了鲜花,
千朵万朵压垂了枝条。
嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,
自在娇媚的黄莺发出恰恰的啼叫声。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 古诗词