ASNZS 46021标准中文版.docx
- 文档编号:16500159
- 上传时间:2023-07-14
- 格式:DOCX
- 页数:27
- 大小:320.79KB
ASNZS 46021标准中文版.docx
《ASNZS 46021标准中文版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《ASNZS 46021标准中文版.docx(27页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
ASNZS46021标准中文版
Australian/NewZealandStandard™
Highvisibilitysafetygarments
Part1:
Garmentsforhighriskapplications
AS/NZS.
AS/NZS4602.1:
2011
澳大利亚/新西兰标准™高可见度安全服装第1部分:
高危环境作业用服装的应用
本标准是由澳大利亚标准委员会批准于2010年6月28日的本国标准以及由新西兰标准委员会批准于2010年7月23日的本国标准的联合标准。
由联合技术委员会共同编撰。
本标准于2011年2月17日公布。
以下为以职业防护服委员会SF-004代表的标准委员会成员名单
澳大拉西亚消防及紧急服务机关局澳大利亚工商商会澳洲工业集团澳大利亚邮政AWTA纺织测试认证的权益(澳大利亚)澳大利亚的纺织品及服装工业理事会联邦科学与工业研究组织纺织和纤维技术会新西兰安全/保护会新西兰道路安全制造商协会
澳大利亚安全研究所澳大利亚纺织服装,鞋联盟新西兰奥塔哥大学,
保持标准与时俱进。
标准是反映科学技术领域进步的文件。
为了维持其及时更新,所有标准定期审查,并定期出版新版本。
版本与版本之间,可发出修订。
标准也可能被撤销。
重要的是,读者保证自己他们使用的是最新的标准,其中应包括任何已出版的修订。
关于联合澳大利亚/新西兰标准的详细信息,可以访问.au或新西兰网站www.standards.co.nz 查找相关标准的上线目录。
对于那些频繁更新的出版,修订或者撤销清单,澳大利亚和新西兰标准提供了一些更新检索。
有关这些服务的信息,用户应联系其各自的国家标准组织。
我们也欢迎提出改进的建议,特别是对于我们的标准。
我们鼓励读者立即通知任何明显的不准确之处或者含糊之处。
请将您的意见写在信封的背面,致信给澳大利亚或新西兰标准的行政长官。
PREFACE
前言
guidance.
Accessed
该标准由澳大利亚与新西兰联合标准各小组委员会:
反射保护衣SF-004-03, 职业反射服SF-004和高亮反射安全服AS/NZS4602:
1999联合发布。
EN471高可见度警告服装专业使用的测试方法和要求被编入这一个标准。
该标准更加严格地规定了适用于高危险作业所要求的在日间可见服所用可见材料的基本面积以及测量的方法。
该标准还可查到消防服的独立标准以及低危险作业一般可见服的所用标准。
数字说明的强制性条款是标准的要求,指导性的信息类条款在附录中,仅供参考。
前言
1.范围
2.目标
3.参考资料
4. 定义
5.服装等级分类
6.D 类服装
7.N 类服装
8.D/N类服装
9.附着于大身
10.文字说明,标签和备注
11.选择和安全使用
APPENDICES
附录
A.高可见度面料在服装上的测量方法
B. 服装袖身和裤腿上反光条使用方法推荐
C.高可见度服装的选择和安全使用
前言
该标准是应用于高危险作业的高可见度安全服装(不涉及特殊款式特殊类型的服装)的标准,旨在满足尽可能多的灵活性,指导设计师关于天气条件,工作性质不同的需求选择合适的服装类型,同时加入创新型的设计以鼓励穿用者愿意穿着此类服装。
消防服装另有特殊要求,请见AS/NZS4602.2
高危险作业的高可见度安全服装的设计旨在当穿用者在马路或者铁路等交通线上能被高速行驶的驾驶员看到并及时制动。
当然,此类服装也被应用于相似的危险作业环境中,比如,在可见度不加的情况下穿着者能在远处复杂的背景色中被辨认出来,他们或可能会突然出现在急速行驶的车辆或移动的装置的路上。
非常重要的一点是,为了取得最佳的高可见度安全服装的穿着效果,穿用者要能区分荧光面料(Fluorescentmaterial)和反光面料(Retroreflectivematerial)。
具体的解释如下
(a) 荧光面料 面料通过某种物质染色或者涂层染色后,可以将短波光(包括紫外线)转换为可见光波,大大加强可见光的亮度和面料表面的颜色反射与漫射程度。
所以在短波光(本文中指日间光线和日光)落在面料表面后会产生最大效果的亮度和光反射。
人造夜间光线(不包括氙弧灯光)包含微弱紫外线光。
需要注意的是两个要点:
首先,荧光材料非常容易褪色,第二,荧光材料通常只适用于人造纤维。
一些人造纤维制成的服装会产生湿热的穿着环境,体感会不舒适,因此面料设计强调不降低其亮度系数获得与天然材料一致的空气流通。
( b)反光材料,顾名思义,使几乎所有的光,其表面沿入射光束的路径定向反射回去。
观察者必须靠近光源,否则不能获得最佳的观测效果。
比如司机直接坐在汽车车头灯后面。
1SCOPE
1范围
本标准规定了为高危环境中工作(比如来自在急速行驶的车辆或移动的装置的危险)的人员所穿的高可见度安全服装的可见度要求。
该标准涵盖适合只在日间穿用,只在晚上穿用能反射光的服装,或者日间晚上都可以穿用的安全服装。
NOTES:
注意事项:
1本标准只涵盖安全服装的可见度要求。
不适合在某些恶劣的物理环境中使用的安全服装。
2消防员的服装要求请见AS/NZS4602.2*.(将在本标准出版时发布。
)
3低危环境的安全服装标准正在出版中。
2 OBJECTIVE
2目的
本标准的目的是提供成衣制造商和负责高危环境中工作的工人安全的人士提供最低保障的高可见度安全服装。
3引用文件
下列文件为本标准所引用的参考文件:
AS/NZS1906 Retroreflective materialsanddevicesforroadtrafficcontrolpurposes
1906.4Part4:
Highvisibilitymaterialsforsafetygarments
1957Textiles—Carelabelling
4399Sunprotectiveclothing—Evaluationandclassification
1906年反光材料和道路交通控制用设备1906.4第4部分:
高可见度安全服装面料1957年纺织品护理标签4399太阳光防护服评价和分类
4DEFINITIONS
4定义
ForthepurposeofthisStandard,thedefinitionsinAS/NZS1906.4andthefollowingapply.
AS/NZS1906.4标准与其衍生标准均适用本标准的目的。
4.1Backgroundmaterial
4.1大身面料
在日间具有较高可见度的面料可用于制作仅限于日间使用或者日间/夜间兼用的安全服装。
4.2服装上的参考点(a)Elbow
(a)肘部
从腋下量不超过 250毫米的某个点。
(b)腋下点
腋下缝交界点或侧边从肩点垂直量下200毫米处的某点,取这两点中数值较大的点为腋下点。
(c)腰线位置
穿衣时,髋骨顶部上方在衣服上的位置。
注意:
腰带的上口将接近这个位置。
4.3上身躯干
这穿着者的肩膀和腰线之间的身体部分,不含手臂
注:
上身躯干的服装面积测量见章节6.4。
5服装等级分类
本标准规定的服装分类如下:
(a)D类为日间使用而设计的服装。
(b)N类利用反光为夜间使用而设计的服装。
(c)D类/N 为在日间和夜间而设计的服装。
6D 类服装
6.1General
6.1总则
D类服装的目的是在日光条件下*为穿着者提供较高可见度。
注:
如果穿着者在夜间穿着此类服装,将置身于危险之中。
因为荧光面料在人工光源下无效。
荧光大身面料
除章节6.3中允许的面料之外,服装的大身面料应符合AS/NZS1906.4F级或者F+RF级相结合的要求注:
应受益行业所需,AS/NZS1906.4中将可选的颜色橙红色细分为为橙色和红色,并加以色号区分。
购买者仍应目视检查,以确保服装的颜色,满足他们的要求。
6.3非荧光的大身面料
某些特殊行业的安全要求,大身面料不能做到荧光涂层处理,比如某些天然纤维,可用符合AS/NZS1906.4标准的非荧光色级的NF级面料代替。
这类服装的穿着者应被警告:
此类颜色不具有荧光面料所有的较高可见度,因此要尽量减少穿着。
*荧光面料和反光材料为何可达到较高可见度的机理已在前言中阐述。
6.4服装设计
6.4.1一般描述
D类服装涵盖任何类型或风格的服装,最小单位的款式应为包裹上身躯干的背心款。
章节6.2或者6.3中所指不间断地,允许开口和腋下插片除外从顶部向下延伸服装到整个躯干直到达到前后身各自的最小要求。
注:
此要求禁止使用不符合要求的大身面料插片,除了允许的腋下插片等。
注意:
除了允许的腋下插片之外,禁止使用与大身面料不一致的侧片。
6.4.2大身面料的区域
follows:
前后片腰以上的大身面料面积测量要求如下:
(a)衣服要平放,不要有任何方向的拉伸,所有躯干上的应该完全放置在一个矩形框里,这个矩形框要求上方水平线穿过肩顶部的中点,下方水平线同腰线在同一水平线上,垂直线要通过2个腋下点,如图一显示阴影线处.
(b)下列面积应从上身躯干面料的总面积(a)中扣除(a)
(i)Anyareabelowadiscontinuityinthefullwidthcoverageofbackgroundmaterialotherthanwords,logos,pockets,permittedopeningsorretroreflectivestrips. 任何在宽度上小于大身面料宽度的材料不包括文字,徽标,口袋,允许开口和反光条。
(ii)Theareaofanywords,logos,pocketsandunderarmventilationgussetsnotqualifyingasbackgroundmaterial.任何与大身面料不同材质的文字,徽标,口袋和腋下通风插片的面积。
(iii)Theareaofanypermittedopenings.任何允许开口面积。
上述部位的大身面料在衣服的前后片的面积均不得少于能少于0.2平方米。
注意:
测量大身面料面积的方法请见附录A
6.4.3Permittedopenings允许开口
除了领圈和袖笼之外,为了穿脱衣服用的垂直开口,从任何角度看只能有一个宽度不超过5CM的开口
6.4.4Underarmgussets腋下插片
以舒适穿着为目的的腋下通风插片应与高可见度大身面料配色。
每边腋下插片的最大宽度不能超过10cm,袖笼点以下不能超过10cm。
除非插片面料符合AS/NZS1906.4中的颜色要求包括亮度指标,否则插片面料不能被当作大身面料计算可见面积,面积计算详见章节 6.4.2
章节7.3中对腋下插片上不连续反光条有所规定。
6.4.5Smallsizegarments小规格服装
如果小规格的服装上高可见度度面料的上半身前后片面积不能达到0.2平方,可以通过降低腰线达到规定面积。
除了允许开口之外,这个部位还不能出现章节642 (b)(i) 中举例的不连续面积。
注:
特殊情况下,推荐增加袖部的面积以达到0.2平方米。
注:
图中的阴影部位扣除6.4.2(b)项所规定的应扣减面积后,正反面的面积至少各为0.2平方米。
FIGURE1UPPERTORSOAREAMEASUREMENT
图1 腰上部位的测量
7N类服装
7.1概论
7.2反光材料
用于N类服装的反光材料应当符合澳洲/新西兰标准 1906.4中对R类别反光材料和RF类别荧光反光材料的要求。
30mmmax.maybesubstitutedforthe50mmstripwherespecifiedinClause7.3.
反光材料应用于服装的最低宽度要求为50±1mm宽,这是在条款7.3中特别指明的最小设计模式要求。
反光贴片,文字,图标以及其他类似反光材料只能作为额外的附加材料,而不能代替指定类型的反光条。
一组间隔最大为30mm宽度为25±1mm的反光条可替代章节7.3中所特别指明的反光条。
备注:
R类别反光材料的颜色没有特别的规定。
尽管通常推荐使用白色,黄色或橙色,但是只要能符合R类别反光材料的要求,其他颜色也可以接受。
RF类别荧光反光材料也没有特别的规定,但是用于日间高可见度服装的RF反光条必须与大身色配色。
带有棋格图案的服装不经授权允许,不得穿着。
依照习惯,棋格图案反光条的反光性应当符合类别R类别反光材料的标准。
棋格反光条作反光性能测试时,样品的图案中每个颜色都要露出大致相同的面积,公差为±5%
备注:
分段的反光材料如能达到澳洲/新西兰1906.4标准R类别反光材料的要求,是可以使用的。
7.3服装设计
N类服装涵盖任何类型或款式的服装,最小单位的服装是腰线以上包裹整个上身躯干的背心款(不含允许开口,见章节6.4。
反光条的应用参照依照下面(a)或(b)的规定。
(a)Astripovereachshoulder,placedsymmetricallyoverthecentretopoftheshoulder,
andofminimumlength400mm,plusacompletehorizontalhoopatapproximately
waistlevelpluseitherofthefollowing:
反光条对称放置两肩小肩肩线中点的位置,最小长度是400mm,加上腰部水平封闭环形反光条,放置方式以下任选一组。
(i)Approximatelyverticalstripsconnectingtheshoulderstripstothewaisthoop
inthefrontlocatedasshowninFigure2(a)andeitherthesameatthebackor
crossed,asshowninFigure2(b).
在前身位置以近似垂直的反光条连接肩部到腰部水平封闭环形形条,如图示2(a)所示,在后身同样的垂直放置或交叉,如图示2(b)所示
(ii)Asecondhorizontalhoopatapproximatelymid-chestlevellocatedasshownin
Figure2(c)iftheverticalorcrossedstripsinItem(i)arelikelytocreateconfusingvisualpatternsinaparticularsituation..
位于第二个约中旬胸部水平的横向箍所示图2(c)项的垂直或交叉条(i)有可能造成在特定情况下混淆视觉模式。
InAustraliaonlyeach50mmwidestripmaybereplacedbyapairof25±1mm
stripswithamaximum30mmgapbetweenlocatedasshowninFigure2(d)
在澳大利亚,每一组间隔最大为30mm宽度为25±1mm的反光条只可替代一根50mm宽反光条,如图示2(d)所示。
NOTES:
注意事项:
1.Itisrecommendedthatgarmentswithsplitretroreflectivestripsbeconfinedtouseinhotclimates.
带有间隔型反光条的服装只限于炎热的气候。
2.InNewZealand50mmwidestripsareusedinallcases.
50mm宽的反光条适用于新西兰境内任何场合。
(a)50mm垂直反光条-前身或后身+50mm腰环形条(b)50mm交叉反光条-仅在后身+50mm腰环形条
(c)50mm肩部反光条+两条50mm环形条-前身或后身(d)50mm肩部反光条+两条25mm间隔环形条-前身或后身
DIMENSIONSINMILLIMETRES单位为mm
NOTE:
ThisFigureillustratestheuseofretroreflectivematerialindiagrammaticformonly.Smallpositional
variationsshallbepermittedprovidedthelayoutconformssubstantiallytoClause7.3.
备注:
以上图示仅以图表方式阐明反光条的大致放置方法。
只要符合章节7.3的标准,小位置布局变更是允许的。
FIGURE2RETROREFLECTIVESTRIPPATTERNSFORNSERIESGARMENTS
图2N类服装的反光条放置图
(b)省略两肩反光条。
如图(a),以两袖袖肘位的反光条袖箍代替。
如图形式3
NOTES:
注意事项:
选项(b)中所指的方法推荐使用在D\N类服装中(见章节8)。
在炎热的气候中,选项(a)中贯肩的反光条容易吸收热量而引起极度不适的体感。
2除以上最低限度的反光条放置之外,推荐在身体其他部位增加附加反光条。
比如袖箍和裤腿箍。
详见附录B。
环形反光条允许在侧缝打开,打开的缺口不得超过50mm。
如果缺口在腋下(详见章节6.4.4)袖肘箍在同一水平上,那么反光条缺口可以大于50mm,但是不得超过100mm。
见图3(c)
DIMENSIONSINMILLIMETRES
单位为mm
FIGURE3USEANDLOCATIONOFALTERNATIVESLEEVEHOOPS
图3袖箍的使用与位置
8CLASSD/NGARMENTS
8.D\N类服装
D\N类服装无论在日间还是夜间,都能为穿着着提供较高的可见度。
此类服装有以下要求
(a)最低的设计要求请参照章节6.4大身面料(b)和反光条(c)。
(b)大身面料须符合章节6.2中D类服装指定使用的具有高可见度的荧光面料或者章节6.3中的非荧光面料的要求。
在某些位置的RF类别的荧光反光材料可以计入大身面料的使用面积。
(c)反光材料的材质与要求须符合章节7.3中N类服装指定使用的反光条的要求。
(d)章节6.4.5中有关最小面积的让步条款也适用于小规格的D\N类服装。
RF类别的荧光反光材料可以计入大身面料的使用面积。
9ATTACHMENTTOBODY
9.附着于身体
Suitablemeansofsecuringthegarmenttothebodyunderworkingconditionsshallbe
provided.安全服装应以适当的方式在工作状态下保护身体。
10INSTRUCTIONS,LABELLINGANDMARKING
文字说明,标签和备注
10.1Instructions
10.1文字说明
每件服装上都应有使用说明(通常为吊牌),内容如下
(a)日常工作状态下安全服装的保存与长期收储的建议。
备注:
建议的详细内容见附录C4(b)
NOTE:
RecommendationsaregiveninParagraphC4(d)ofAppendixC.
(b)提示检查服装的可使用性,包括:
检查荧光面料与反光材料是否褪色,是否有破裂,是否有机械性的破坏或者明显的污迹,或者粘有其他的媒质。
备注:
介绍的详细内容见附录C4(d)
(c)Awarningagainstpossiblemisuseasfollows:
(c)为防止可能出现的滥用的警告语:
(i)Theuseofdaytime-onlygarmentsatnightandviceversa.
(i)仅可以在日间穿着的D类服装不可用于夜间穿着,反之亦然。
(ii)Theuseofdry-weatheronlygarmentinwetweatherorotherwisewhenthe
garmentiswet.
(ii)仅可以在干燥环境中穿着的服装不可以在潮湿的天气中使用。
否则衣服会变得潮湿。
(d)Careandmaintenanceinservice
(d)日常工作中的保养与维修。
(e)警告:
符合章节6.3要求的由非荧光大身面料制成的服装,不具有荧光面料服装相同的高可见度。
10.2Labelling标签
Thefollowinglabelsshallbepermanentlyattachedtogarmentsinaprominentposition:
10.2标签
以下标签应永久缝制在服装的显著位置。
(a)AusagelabelwiththenumberofthisStandardandoneofthefollowingmessages,as
appropriate:
(a)用途标签由本标准所用的数字编号(4602.1:
2011)和符合实际情况而定的以下信息任一条组成:
(i)ClassD:
Dayuseonly.仅适用于日间。
(ii)ClassN:
Nightuseonly.N类:
仅适用于夜间。
(iii)ClassD/N:
Dayornightuse.D/N类:
日间或夜间使用。
AgarmentmadefrombackgroundmaterialmeetingtheoptionalClassF(W)in
AS/NZS1906.4maybedescribedontheusagelabelassuitableforwetweatheruse.
符合标准AS\NZS1906.4中F(W)的大身面料的服装可在标签上注明"应用于潮湿天气"
(b)GarmentcarelabellinginaccordancewithAS/NZS1957.b)符合AS\NZS1957标准的护理指示的标签。
(c)Whereaclaimofultravioletprotectionfactor(UPF)ratingismade,thisshallbedone
inaccordancewithAS/NZS4399.
(c)符合AS\NZS4399标准的服装,可标注UPF等级。
(d)Countryoforigin.(d)原产地
(e)Size(e)规格
(f)Identifyingbatchoroperatornumber.(f)批次和制作商编号
NOTE:
Manufacturers
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- ASNZS 46021标准中文版 46021 标准 中文版