中国机构名称的翻译word精品文档14页.docx
- 文档编号:14588457
- 上传时间:2023-06-24
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:18.15KB
中国机构名称的翻译word精品文档14页.docx
《中国机构名称的翻译word精品文档14页.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中国机构名称的翻译word精品文档14页.docx(8页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
中国机构名称的翻译word精品文档14页
中国机构名称的翻译
国人民代表大会NationalPeople'sCongress(NPC)
主席团Presidium
常务委员会StandingCommittee
办公厅GeneralOffice
秘书处Secretariat
代表资格审查委员会CredentialsCommittee
提案审查委员会MotionsExaminationCommittee
民族委员会EthnicAffairsCommittee
法律委员会LawCommittee
财务经济委员会FinanceAffairsCommittee
外事委员会ForeignandEconomyCommittee
教育,科学,文化委员会Education,Science,CultureandPublicHealthCommittee
内务司法委员会CommitteeforInternalandJudicialAffairs
华侨委员会OverseasChineseAffairsCommittee
法制委员会CommissionofLegislativeAffairs
特定问题委员会CommitteeofInquiryintoSpecialQuestions
宪法修改委员会CommitteeforRevisionoftheConstitution
中华人民共和国主席PresidentofthePeople'sRepublicofChina
中央军事委员会CentralMilitaryCommission
最高人民法院SupremePeople'sCourt
最高人民××院SupremePeople'sProcuratorate
国务院StateCouncil
国务院部委MinistriesandCommissionsDirectlyundertheStateCouncil
外交部MinistryofForeignAffairs
国防部MinistryofNationalDefence
国家发展计划委员StateDevelopmentPlanningCommission
国家经济贸易委员会StateEconomicandTradeCommission
教育部MinistryofEducation
科学技术部MinistryofScienceandTechnology
国家科学技术工业委员会CommissionofScience,TechnologyandIndustryfor
Natio
nalDefence
国家民族事务委员会StateEthnicAffairsCommission
公安部MinistryofPublicSecurity
国家安全部MinistryofStateSecurity
监察部MinistryofSupervision
民政部MinistryofCivilAffairs
司法部MinistryofJustice
财政部MinistryofFinance
人事部MinistryofPersonnel
劳动和社会保障部MinistryofLabourandSocialSecurity
国土资源部MinistryofLandandResources
建设部MinistryofConstruction
铁路部MinistryofRailways
交通部MinistryofCommunications
信息产业部MinistryofInformationIndustry
水利部MinistryofWaterResources
农业部MinistryofAgriculture
对外贸易经济合作部MinistryofForeignTradeandEconomicCooperation
文化部MinistryofCulture
卫生部MinistryofPublicHealth
国家计划生育委员会StateFamilyPlanningCommission
中国人民银行People'sBankofChina
国家审计署StateAuditingAdministration
国务院办事机构OfficesunderthatStateCouncil
国务院办公厅GeneralOfficeoftheStateCouncil
侨务办公厅OfficeofOverseasChineseAffairs
港澳办公厅HongKongandMacaoAffairsOffice
台湾办公厅TaiwanAffairsOffice
法制办公厅OfficeofLegislativeAffairs
经济体制办公厅OfficeforEconomicRestructuring
国务院研究室ResearchOfficeoftheStateCouncil
新闻办公室InformationOffice
国务院直属机构DepartmentsDirectlyundertheStateCouncil
海关总署GeneralAdministrationofCustoms
国家税务总局StateTaxationAdministration
国家环境保护总局StateEnvironmentalProtectionAdministration
中国民用航空总局CivilAviationAdministrationofChina(CAAC)
国家广播电影电视总局StateAdministrationofRadio,FilmandTelevision
国家体育总局StatePhysicalCulturalAdministration
国家××局StateStatisticsBureau
国家工商行政××局StateAdministrationofIndustryandCommerce
新闻出版署PressandPublicationAdministration
国家版权局StateCopyrightBureau
国家××局StateForestryBureau
国家××局StateBureauofQualityandTechnicalSupervision
国家药品监督××局StateDrugAdministration(SDA)
国家知识产权局StateIntellectualPropertyOffice(SIPO)
国家××局NationalTourismAdministration
国家宗教事务局StateBureauofReligiousAffairs
国务院参事室Counsellors'OfficeoftheStateCouncil
国务院机关事务××局GovernmentOfficesAdministrationoftheStateCouncil
国务院直属事业单位InstitutionsDirectlyundertheStateCouncil
新华通讯社XinhuaNewsAgency
中国科学院ChineseAcademyofSciences
中国社会科学院ChineseAcademyofSocialSciences
中国工程院ChineseAcademyofEngineering
国务院发展研究中心DevelopmentResearchCentreoftheStateCouncil
国家行政学院NationalSchoolofAdministration
中国地震局ChinaSeismologicalBureau
中国××局ChinaMeteorologicalBureau
中国证券监督管理委员会ChinaSecuritiesRegulatoryCommission(CSRS)
部委管理的国家局StateBureauxAdministrationbyMinistrationorCommission
)
国家粮食储备局(国家发展计划委员会)StateBureauofGrainReserve(Underthe
Sta
teDevelopmentPlanningCommission)
国家国内贸易局StateBureauofInternalTrade
国家煤炭工业局StateBureauofCoalIndustry
国家机械工业局StateBureauofMachineBuildingIndustry
国家冶金工业局StateBureauofMetallurgicalIndustry
国家石油和化学工业局StateBureauofPetroleumandChemicalIndustry
国家轻工业局StateBureauofLightIndustry
国家纺织工业局StateBureauofTextileIndustry
国家建筑材料工业局StateBureauofBuildingMaterialsIndustry
国家××局StateTobaccoMonopolyBureau
国家有色金属工业局StateBureauofNonferrousMetalIndustry
(以上由国家经贸委管理aboveareallundertheStateEconomicandTradeCommissi
on)
国家外国专家局(人事部)StateBureauofForeignExpertsAffairs(underthe
Mini
stryofPersonnel)
国家海洋局(国土资源部)StateBureauofOceanicAdministration(underthe
Minis
tryofLandandResources)
国家测绘局(国土资源部)StateBureauofSurveyingandMapping(ditto)
国家××局(信息产业部)StatePostBureau(undertheMinistryofInformation
In
dustry)
国家××局(文化部)StateCulturalRelicsBureau(undertheMinistryofCulture
)
国家中医药××局(卫生部)StateAdministrationofTraditionalChineseMedicine
(undertheMinistryofPublicHealth)
国家外汇××局(中国人民银行总行)StateAdministrationofForeignExchange
(und
erthePeople'sBankofChina)
国家出入境检验检疫局(海关总署)StateAdministrationforEntryExitInspection
a
ndQuarantine(undertheGeneralAdministrationofCustoms)
中央政治局PoliticalBureauoftheCentralCommitteeoftheCPC
中央政治局常务委员会StandingCommitteeofthePoliticalBureauoftheCPC
中央书记处SecretariatoftheCentralCommitteeoftheCPC
中央军事委员会CentralMilitaryCommissionoftheCPC
中央纪律检查委员会CentralCommissionforDisciplineInspectionoftheCPC
中央办公厅GeneralOffice,CCCPC
中央××部OrganizationDepartment,CCCPC
中央宣传部PublicityDepartment,CCCPC
中央统一战线部UnitedFrontWorkDepartment,CCCPC
中央对外联络部InternationalLiaisonDepartment,CCCPC
中央政法委员会CommitteeofPoliticalandLegislativeAffairs,CCCPC
中央政策研究室PolicyResearchOffice,CCCPC
中央直属机关工作委员会WorkCommitteeforOfficesDirectlyundertheCCCPC
中央国家机关工作委员会StateOrgansWorkCommitteeoftheCPC
中央台湾工作委员会TaiwanAffairsOffice,CCCPC
中央对外宣传办公室InternationalCommunicationOffice,CCCPC
中央党校PartySchooloftheCPC
中央党史研究室PartyHistoryResearchCentre,CCCPC
中央文献研究室PartyLiteratureResearchCentre,CCCPC
中央翻译局CompilationandTranslationBureau,CCCPC
中央外文出版发行事业局ChinaForeignLanguagesPublishingandDistribution
Administration
中央档案馆ArchivesBureau,CCCPC
《中国人民政治协商会议及其机构》
TheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference(CPPCC)andIts
Structure
中国人民政治协商会议全国委员会NationalCommitteeoftheCPPCC
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会StandingCommitteeoftheNational
CommitteeoftheCPPCC
中国人民政治协商会议全国委员会办公厅GeneralOfficesoftheCPPCCNational
Committee
专门委员会SpecialCommittee
提案委员会CommitteeforHandlingProposals
经济委员会CommitteeforEconomicAffairs
人口资源环境委员会CommitteeofPopulation,ResourcesandEnvironment
教科文卫体委员会CommitteeofEducation,Science,Culture,HealthandSports
社会和法制委员会CommitteeforSocialandLegalAffairs
民族和宗教委员会CommitteeforEthnicandReligiousAffairs
文史资料委员会CommitteeofCulturalandHistoricalData
港澳台侨委员会CommitteeforLiaisonwithHongKong,Macao,Taiwanand
OverseasChinese
外事委员会CommitteeofForeignAffairs
中国人民政治协商委员会地方委员会CPPCCLocalCommittees
《中国政党ChineseParties》
中国共产党(中共)CommunistPartyofChina(CPC)
中国国民党革命委员会(民革)RevolutionaryCommitteeoftheChineseKuomintang
中国民主同盟(民盟)ChineseDemocraticLeague
中国民主建国会(民建)ChinaDemocraticNationalConstructionAssociation
中国民主促进会(民进)ChinaAssociationforPromotingDemocracy
中国农工民主党ChinesePeasantsandWorkersDemocraticParty
中国致公党ChinaZhiGongDang
九三学社JiuSanSociety
台湾民主自治同盟(台盟)TaiwanDemocraticSelfGovernmentLeague
Accountant会计员,会计师
AdministrationAssistant行政助理
Administrator行政主管
Apprentice学徒
Architect建筑师
AssistantManager副经理
AssistantProductionManager副厂长
BusinessManager业务经理
Cashier出纳员
ChiefAccountant总会计主任
ChiefEngineer总工程师
CivilEngineer土木工程师
Clerk文员(文书)
Director董事
ElectricalEngineer电气工程师
ExecutiveDirector行政董事
ExecutiveSecretary行政秘书
FinancialController财务总监
Foreman领班,组长
Generalmanager 总经理
Juniorclerk低级文员(低级职员)
Manager经理
MarketingExecutive 市场部主任
MarketingManager市场部经理
MarketingOfficer市场部办公室主任
MechanicalEngineer机械工程师
Merchandiser买手(商人)
Messenger信差(邮递员)
OfficeAssistant写字楼助理(办事员)
PlantManager厂长
PracticeNurse见习护士
ProductionManager厂长
QualityController品质控制员(质量检查员)
Receptionist接线生(接线员)
SalesEngineer销售工程师
SalesExecutive销售主任
SalesManager销售经理
SalesRepresentative营业代表
Salesman推销员
Secretary秘书
SeniorClerk高级文员(高级职员)
SkilledWorker熟练技工
Stenographer速记员
Sub-Manager副经理
Supervisor主管
Surveyor测量员
Technician技术员
TelexOperator电传机操作员
Translator翻译员
Typist打字员
希望以上资料对你有所帮助,附励志名言3条:
1、有志者自有千计万计,无志者只感千难万难。
2、实现自己既定的目标,必须能耐得住寂寞单干。
3、世界会向那些有目标和远见的人让路。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中国 机构名称 翻译 word 精品 文档 14