外贸服装英语.docx
- 文档编号:14357245
- 上传时间:2023-06-22
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:22.83KB
外贸服装英语.docx
《外贸服装英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外贸服装英语.docx(15页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
外贸服装英语
外贸服装英语
RUFFLES荷叶边
SADDLEWIDTH臀围
SAFETYMATCHINE五线钑骨
safetypin扣针,别针
salesman业务员
scalloped贝壳边
sequin烫石
Shadeband缸差样。
用于提交给客户以确定可接受的色光范围。
SHANK(纽扣)绕脚线
shellpink/peachbeige血牙色
shortinsize断码
SHOULDERPAD肩垫/肩棉
SIDEPANEL侧幅
SIZESETSAMPLE跳码办
sleeveplacketrooftop宝剑头/三尖头
SLIT叉(无搭位/重叠位)
sliverlurex=sliverglitter一种看起来带闪光效果的银线,多见于绣花
SMOCKING装饰用缩褶
SNAP急钮
SNAP揿钮
strike-off花样
STRIKE-OFF印花样
strik-off印花打样,是手刮样,用于针织印花面料打样中的称呼。
swiftach枪针
swingticket吊牌
tailor’shem布馒头
tailor’spressboard烫凳(熨烫服装用的工具)
TARPULIN防水布
TERRY毛巾布
TOPFLY门襟
TOPSLEEVE大袖
UNDERCLOSURE底襟
UNDERFLY里襟
UNDERSLEEVE小袖
VELCRO魔术贴
W/RWATERPROOF防水处理
WAFFLE华夫格(针织布)
wash-and-wearofshirt免烫衬衫
windproofsleeveopenning防风袖口
YARNCOUNT纱支
纺织品是我国出口的大宗,让我们来了解一下外贸服装英语吧。
Theout-come/appearanceofthefrillsofsealingsampleisnotacceptable,itlooksveryflat/dead,mustbemorebalanced/naturallookasstandardsampleDD28.8.02.
前中荷叶边太死太平,不够生动,请以2002年8月28日的样本为准。
Sortoutthemajormaterialdefects.
挑出严重布疵。
Takecarefortrimmingandcleaning.
留意剪线和清洁。
Stringholesfromplasticstring(forwashing)atpocketflapvisible,mustberemoved.
袋盖上有洗水时打的胶针洞,请清除。
Fronthorizontalseamnotleveled.
前幅水平缝骨不对称。
Handfeelslightlysofterthanapprovedsample.
手感比协议的样品稍软。
Armholepipping(inside)2mmmorethansealingsample.
夹圈滚条宽度比样品大了2mm.
Pls.addonemorebuttonforbiggersizes.
请在大码的衣服上加多一颗钮扣。
Makesureinnerfacingislongenoughinordertoavoidpullingatplacketbottom.
确保襟贴足够长以避免前襟起吊。
Payattn.totheironing,don'tpresstheseamtoomuchandavoidtheseamallowanceseethroughbyheavypressing.
注意熨工,骨位不要熨太重,避免缝头起痕。
Centerfrontcollarnotoverlap,alsonotspray.
领子前中不要交叠但也不要张开。
Bustdartseamallowancemustbeironedupward.
胸省缝头要熨向上面。
Unevenwidthoftopstitchesatclosureedge.
前襟边面线宽度不均匀。
A.H.ARMHOLE夹圈
ABSAREABOUNDEDSTAPLEFABRIC面粘非织造布
ADLACCEPTABLEDEFECTLEVEL允许疵点标准
AQLACCEPTABLEQUALITYLEVEL验收合格标准
ATTN.ATTENTION注意
AUD.AUDIT稽查
B.BACK后
B.H.BUTTONHOLE钮门/扣眼
B.L.BACKLENGTH后长
B.P.BUSTPOINT胸点
BK.BLACK黑色
BLBUSTLINE胸围线
BMTBASICMOTIONTIME基本动作时间
BNLBACKNECKLINE后领圈线
BNP/BNPTBACKNECKPOINT后领点
BRBACKRISE后浪
BSPBACKSHOULDERPOINT后肩颈点
BTM.BOTTOM衫脚
BTN.BUTTON钮扣
C.V.C.CHIEFvalueOFCOTTON棉为主的混纺物
C/B(C.B.)CENTERBACK后中
C/F(C.F.)CENTERFRONT前中
CADCOMPUTERAIDEDDESIGN电脑辅助设计
CAECOMPUTERAIDEDENGINEERING电脑辅助工程
CALCOMPUTERAIDEDLAYOUT电脑辅助排料
CAMCOMPUTERAIDEDMANUFACTURE电脑辅助制造
CAPCOMPUTERAIDEDPATTERN电脑辅助画样
CBFCENTERBACKFOLD后中对折
CBLCENTERBACKLINE后中线
CBN-WCENTERBACKNECKPOINTTOWAIST后颈点至腰
CFLCENTERFRONTFOLD前中对折
CICORPORATEIDENTIFY企业标识
CIFCOST,INSURANCE%26amp;FREIGHT到岸价
CLR.COLOR颜色
CMTCUTTING,MAKING,TRIMMING来料加工
COL.COLOR颜色
CORD.CORDUROY灯心绒
CSCOMMERCIALSTANDARDS商业标准
CTN.COTTON棉
CTN.NO.CARTONNO.纸箱编号
D.DENIER旦
D.%26amp;K.DAMAGED%26amp;KEPT染厂对疵布的认赔
D.B.DOUBLE-BREASTED双襟
D/YDELIVERY出货,交付
DBLDOUBLE双
DBLNDLDOUBLENEEDLE双针
DEPT.DEPARTMENT部门
DK.DARK深色
DOZ.DOZEN打
E.G.EXAMPLIGRATIA/FOREXAMPLE例如
ELELBOWLINE手肘线
EMB.EMBROIDERY绣花,车花
ETC.ETCETERA=ANDSOFORTH等等
EXP.EXPORT出口
F.FRONT前
FAB.FABRIC布料
FAQFAIRAVERAGEQUALITY中等品
FBFREIGHTBILL装货清单
FNPFRONTNECKPOINT前颈点
FOBFREEONBOARD离岸价
FQCFIELDQUALITYCONTROL现场质量控制
FTY.FACTORY工厂
G.GREEN绿色
G.W.GROSSWEIGHT毛重
GLGRAINLINE布纹
H.HIPS坐围
HLHIPSLINE坐围线
IN.INCH英寸
JKT.JACKET夹克
KKNIT针织
L.LARGE大号
L.LINE莱尼/号(纽扣大小单位)
L.LENGTH长度
L.LEFT左
L.G.LENGTHGRAIN经向,直纹
LB.POUND磅
LBLLABEL唛头,商标
LHDLEFTHANDSIDE左手边
LOALENGTHOVERALL全长
MMEDIUM中码
M/BMUSTBE必须
M/CMACHINE机械
MAT.MATERIAL物料
MEAS.MEASUREMENT尺寸
MHLMIDDLEHIPSLINE中臀围线
MKT.MARKET市场
MMTS.MEASUREMENTS尺寸
N.toW.(N.-W.)NAPETOWAIST腰直
N.P.NECKPOINT肩颈点
NDL.NEEDLE针
NILNOTHING无
NK.NECK颈圈
O/NORDERNO.定单号
OJTON-THE-JOBTRAINING在职培训
OSOVERSIZE超大号
OVRLK.OVERLOCK及骨,包缝
P.PURPLE紫色
P.O.NO.PRODUCTIONORDERNO.生产制造单编号
P.O.B.POSTOFFICEBOX邮箱
P.P.PAPERPATTERN纸样
P.S.I.PERSQUAREINCH每平方英寸
P/CPOLYESTER/COTTON涤棉混纺织物
PAPOLYAMIDE聚酰胺
PAPPOSTERIORARMPITPOINT腋窝后点
PBPRIVATEBRAND个人商标
PC.PRICE价格
PCS.PIECES件,个
PKG.PACKAGE包装
PKT.POCKET口袋
PLS.PLEASE请
PNTPOINT点
P-O-RPRODUCT-O-RIALSYSTEM吊挂系统
POS.POSITION位置
PPPOLYPROPYLENE聚丙烯
PVPOLYVINYLFIBRE聚乙烯纤维
PVCPOLYVINYLCHLORIDE聚氯乙烯
QCQUALITYCONTROL质量控制
QLY.QUALITY质量
QPLQUALIFIEDPRODUCTSLIST合格产品目录
QTY.QUANTITY数量
garmentdye成衣染色,件染
garmentfinishing成衣后处理
garmentsewingtechnology成衣工艺
garmentwash成衣洗水,普洗
garment成衣
gathering碎褶
girl'sstylefly/rightfly女装钮牌/门襟,右钮牌/门襟
godet%26amp;lt;法%26amp;gt;(女人裙后所附的)三角形布,用以显示褶纹
gorgeline领串口
grading放码
grain布纹
graycloth,greigecloth,graygoods,Loom-state胚布
grommet凤眼,金属扣眼,索环
grossweight毛重
grown-onsleeve原身出袖
gusset三角插布
halflining半里
halfmoonpatch半月形龟背
pocketmouth袋口
pocketopening袋口
pocket-bag(裁好的)袋布
pocketing(成卷的)袋布
pointedshapebelt-loop三尖裤耳
polybag胶袋
pre-shrinking预缩
pressingcloth水布(熨烫服装时覆盖在上面的布)
previousshipment以前走的货
princessline公主线
princessseam公主线缝骨
printing印花
productionpattern生产纸样
productionschedule生产排期
productionstatus生产情况
puckering起皱
QCsticker“鸡纸”,QC贴纸,箭头纸
quilting绗缝,间棉,打缆
rag碎布
raglansleeve牛角袖
rayon人造丝
ready-to-wear成衣
regeneratedfibre再生纤维
remnant布尾,零码布
resinfinish树脂处理
reverseside反面
re-washing返洗
ribbottom罗纹下摆
ribstop(暗)格子
rib罗纹
rivet撞钉
roll疋,一疋布就是一卷布
rotaryknife圆刀式电剪
roundbottom圆下摆
roundcornercuff圆角介英
roundcornerextension圆形裤头搭咀
ruffles荷叶边
saddlewidth臀围
safarijacket猎装
safetypin扣针,别针
safetystitching五线钑骨,五线锁边
salesman业务员
sateen棉缎,色丁
satin缎子,假缎,色丁
scalloped贝壳边
seamallowance止口,子口,缝头,缝份
seam缝骨
selvedge布边
serge,overlock锁边,钑骨,拷边
setinsleeve上袖,绱袖
sewingmachineattachments车缝附件
shank(纽扣)绕脚
shellfabric面料
shield腋部吸汗垫布
shipmentunderconsignment寄卖
shippingdate落货期
shippingmark箱唛
shoppack商店包装(一般为按配比单色混码)
shortinsize断码
shortshipment短装
shorts短裤
shoulderdart肩省
shoulderpoint肩点
shoulder肩
show展示会
shrinkage缩水
shrink-proof防缩
shrink-resistant防缩处理
sidemark(纸箱)侧唛
sidepanel侧幅,小身
sideseam侧骨
sizeassortment尺码分配
sizespecification尺寸表
sizing上浆
slacks松身裤
slantcornercuff斜角介英
slant-cutbottom斜下摆
slantingfront,sideopening偏襟
sleevecrown袖山
sleevehead袖头
sleeveopening袖口
sleeveplacketrooftop(袖叉)宝剑头,三尖头
sleeveplacket袖叉(有搭位/叠位)
sleeveslit袖叉(无搭位/叠位)
sleeve袖子
slimwaistline修腰线
slit叉(无搭位/叠位)
smocking装饰用缩褶
solidcolorsolidsize单色单码
solidcolor单色
solidsize单码
sorting分床分码
spandex(美)弹力纤维
specialmachine特殊机器,特种车
splicing驳布位
spreadingmachine拉布机
spreading拉布
spunyarn纺纱
staytape胸衬条
steampressingstand蒸汽烫台
sticker贴纸
stitchingtype针步类型
stitching线步
stormcuff防风袖头
straightbottom直筒裤脚
straightcut直纹裁
straightendbuttonhole,flatbuttonhole平锁眼
straightknife直刀式电剪
strike-off,strikeoff印花样,手刮样,印花面料打样
stripesfabric条子布
stripesmatching对条
stuffing填充物
style款式
sub-contractor外发厂
substitutefabric代用布
suit套装
sunraypleats光线式褶裙,散褶裙
sweep下摆
swiftach枪针
swimsuit(女)泳装
tab袢扣
taffeta塔夫绸
tape带条
taperbottom萝卜裤脚
taping镶边
tarp=tarpaulin防水布,油布
tension张力
terrycloth毛巾布
thread缝线
threadclips(剪线用)纱剪
threepointscuff三尖介英
threepointsextension三尖裤头搭咀
threepointspocket三尖袋
tipping镶边,唧边
tolerance抛位,宽松量
topcollar领面
topsleeve大袖
topstitching面线,明线
topventofsleeve大(袖)侧
topvent叉的面层
tops上装
towel毛圈布
trimfrontedge修剪前幅边
trimorsnipalongcurveedge沿弯位修剪
trimming剪线
trimmings部件,衣服上的点缀物
trousers裤子
tucking打排褶
tuxedo男士无尾半正式晚礼服
twill斜纹布
twolayeryoke双层担干
underarmseam夹底线,袖底骨
underclosure底襟
underpressing中烫
undersleeve小袖
undervent叉的底层
underarmdart肋省
underarmgusset腋下镶布
underwear内衣
unitprice单价
velcro魔术贴,维可牢尼龙搭扣(商标名称)
velvet天鹅绒
velveteen棉绒,仿天鹅绒
vent叉(有搭位/叠位)
V-neckV形领窝
waffle华夫格
waistband裤头,裙头,腰头
waistdart,waistband腰省
waistbandisextensionofbody原身裤头
warehouse仓库
warp/ends经纱
warpknittedfabric经编针织布
warpknitting经编织物
wash-and-wearofshirt免烫衬衫
washinginitialload头缸洗水
washinginstruction洗水指示
waterrepellent泼水处理
waterproof防水
web网状物
weft/picks纬纱
weftknitting纬编织物
weights压铁
weltbuttonhole滚眼
wetrub湿擦
windproofsleeveopening防风袖口
woolen粗纺羊毛
workticket工票
workmanship手工
worsted精纺羊毛
wrapseam包骨
yarncount纱支
yarn纱线
zig-zagstitching人字线步
zip-outlining脱卸里
zipperfly拉链门襟
裁片cuttedpieces,cutpieces,cutparts
平下摆square-cutbottom,squarefront,plainbottom,flatbottom
前幅forepart,front,frontpanel
下摆bottom,hem,lap,sweep,expansion
服装尺寸表英语词汇
其他服装英语词汇博文——
服装英语sample详解
服装英语标准术语
常用服装英语缩写
服装机械英语词汇
服装疵点英语词汇
服装辅料英语词汇
服装尺寸表英语词汇
服装专业英语综合词汇
acrossmeasure横度,横量
armhole(curve/straight)夹圈(弯度/直度)
backcross后背宽
backrise后浪长bicep
袖肥,袖髀宽
bust(女)胸围
bustwidth(女)胸宽,胸阔
centerbacklength后中长
chest(男)胸围
chestwidth(男)胸宽,胸阔
collarbandheight下级领高
collarlength领长
collarpointspread领尖距
collarpoint领尖长
cuffwidth介英宽
elbowwidth肘宽
flylength钮牌长
flywidth钮牌宽
frontcross前胸宽
frontneckdrop前领深
frontrise前浪长
hem,bottom脚宽,脚阔
highhip上坐围
hip坐围
inseamlength内(骨)长
knee膝围
legopening裤脚围
neck
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外贸服装 英语