有关请假条的英文翻译.docx
- 文档编号:15018514
- 上传时间:2023-06-29
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:21.18KB
有关请假条的英文翻译.docx
《有关请假条的英文翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《有关请假条的英文翻译.docx(6页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
有关请假条的英文翻译
有关请假条的英文翻译
篇一:
如何用英语写请假条?
如何用英语写请假条?
英语请假条怎么写?
留言条有什么格式?
大伙儿对这种ShortNote的写法一直有些迷惑,那个地址阿卡索外教外教介绍些经常使用的ShortNote,和一些ShortNote的范文,如:
学生英语请假条范文,留言条范文等等. ShortNote是一种简短的英文信函,形式比一样书信简单,经常使用于熟识的朋友、同事之间,因此临时性强,内容简短,格式简便.写ShortNote时需要写清以下内容:
时刻、人名及事由. 从格式上来讲,ShortNote的称号和结尾谦称部份是比较随意的,能够直接写上对方和自己的名字,省略类似于Mr.,Dear,Sincerelyyours等礼貌用语.时刻的写法也相对较随意,写礼拜几或月日都是能够同意的,同时还能够具体到几点钟. ShortNote的内容一样是涉及请假、预约、通知、探友不遇留言、接留言等等,下面阿卡索外教外教列举一些留言条范文供大伙儿参考. 1.英语请假条范文
英语请假条可由他人代写,也可由请假人自己写.不管采取何种形式,其内容必需包括请假事由和期限,必要时还需附上医生的诊断或其他的能够证明请假事由的书面材料. 学生英语请假条范文:
July20,20xx DearMr.Black:
IamterriblysorrytoinformyouthatIamunabletogotoschooltodayowingtoasevereheadache.Iencloseacertificatefromthedoctorwhoisattendingonme,asshefearsitwillbetwodaysbeforeIshallbeabletoresumemystudy.CouldyoukindlyexcusemyabsenceonMondayandTuesdayThanks. Peter 2.约会条 约会条要紧用于邀朋友相聚等,内容必需包括约会的事由,若是已经确信了时刻和地址,那么应将具体时刻和地址写在ShortNote上. 英语约会条范文:
Aug8,20xx Andy, Fredisnowwithus.HeisgoingtoNewYorktomorrowmorningtopursuehisgraduatestudyandwewillnotbeabletoseehimforalongtime.Wearehavingadinnerpartyat7thiseveningatmyhome.
Itwouldbeniceifyoucouldcomeoverandseehim. Michael 3.留言条 留言(telephonemessage)便条是在给他人打来时,该人不在场,你替他或她接了后留给该人的字条.写这种便条时,第一要告知对方谁打来的,再把内容转告清楚. 留言条范文 Wednesday,January09,20xx MsWang, Afriendofyours,ZhangPeng,madealongdistancecallfromShanghaithismorningwhileyouwentout.HeaskedyoutobookanairticketforHebeiat2:
30,February8,andmakeareservationforhotelroomtonight.IamsorrythatIcan’tpassonthemessagetoyouinyourpresence,becauseIwasorderedtodosomethingurgent. ZhaoYang 篇二:
请假条的英文翻译 请假条的英文翻译 format[] 1middleheadline"excuse".
the2leavetheobjectname. the3leavereason. the4leavethestartstoptime. 5greetingwords. 6forsignature. the7leavetime. theformattemplate:
takingaleaveofabsence xxx:
iwas......reason,onthe......thingsleave......time,pleaseapprove. sincerelyyours salute xxx xxmonthxday content(format) 篇三:
英语请假条的书写格式及范文 请假条是请求领导或教师或其它,准假不参加某项工作、学习、活动的文书。
鉴于许多同窗和工作的朋友对请假条的写法合格式比较模糊,本站精选4篇关于请假条格式请假条范文/范本,供参考:
通用请假条格式 请假条一样应包括以下几个部份:
正文的第一行最中间应写上“请假条”字样。
【格式】 1.居中写题目“请假条”。
2.请假对象的称号。
要顶格写,并在后面加冒号。
3.请假原由。
要另起一行,空两格。
要紧写明请假的缘故和请多长时刻假。
4.请假起止时刻。
5.祝颂语。
6.请假人签名。
7.请假时刻。
写在正文的右下方。
请假条备案记录格式(班委用) 姓名:
寝室:
:
请假所去地址:
请假所去地址联系方式:
请假事由:
估量返校时刻:
批假人:
附注:
请假条用黑色钢笔或圆珠笔写好,由当天请假同窗提早写好交班长签字后给班主任。
未经请假离开以擅自离校处置。
班长将请假条备案条统一收好并记载,纪检委员到班优势了解请假情形再作考评. 请假条写法范例 本来要上班或参加各类活动,但因个人有事或躯体方面的缘故不能上班,出席活动,要向主管部门或领导请假,这确实是请假条. 例如:
请假条 学校党支部:
因母亲突患急病,需住院医治,我不能参加本周礼拜六的党课和其他活动,请批准. 张大明 [范例参考] 请假条 xx培训中心:
因我行于1月10日晚举行员工大会,任何人不得缺席,因此本人1月10日晚不能回校参加 培训。
特此请假、恳望批准!
此致 敬礼 银行海珠支行 营业部刘
20xx年11月28日 学校假条写法/请假流程 从这几天请假的情形来看,有同窗对班级请假进程仍不太熟悉,那个地址我把班级请假流程和请假条样本给大伙儿从头贴出来,希望以后大伙儿不要再有什么不明白的了. 请假流程:
请假人>班长(副班长)>班主任 说明请假缘故,领取填写假条,班长审批并备案 审批假条 上缴假条给班主任 请假条 尊重的教师:
您好!
我是06级电子商务专业直属班的学生,因为,需要请假(时刻)从到,去往地址,请假期间有效联系方式:
。
本人保证来回途中的个人人身和财产平安,在不延误学习课程和任何集体活动的前提下,恳请您批准,谢谢!
班长(副班长)意见:
班主任意见:
本人签名:
日期:
英语版本 To:
JohnSmith,Supervisor From:
GeorgeChen,AccountingDepartment
Date:
March11,XX Subject:
CasualLeaveofAbsence John,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsencefromMarch23to27. YesterdayIreceivedaletterfrommyparents,whoarebothover70,tellingmethatabigfloodtookplaceatmyhomevillage,causingseriousdamagetomyhouse.Astheonlysonofmyparents,Ishouldofbacktoassessthesituation,andhelpthemtogetoverthesedifficulties.ThoughIcannotstayathomefortoolongatime,Ishouldatleastmakearrangementsforrepairwork.Ibelievemyrelativesinthevillageandmyneighborswillalsocometohelp.FinanciallyIhavenodifficulties. Iwillcallyouat1:
oryoucancallmeatanytime. To:
PeterStone,Manager From:
LynnChen,FinancialDepartment Date:
April2nd,XX Subject:
CasualLeaveofAbsence Peter,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril4th,thisWednesday.
ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth.Ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight.Thesituationcouldworsen,shouldinfectionoccur. Concerningmyworkload:
AsWednesdayisnotasbusyastheotherweekdays,IthinkaonedayleavethisWednesdaymaybethebestsolution.Iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause. Thanks.Iwillcallyouat1:
oryoucancallmeatanytime. 假设你叫Tom,你昨天在学校游泳池游泳得了伤风,今天早上感觉头疼,你母亲给你量了体温后,发觉你发烧,便带你去看医生,医生说你需要卧床休息两天,特向教师请假。
给教师写一张70—100字的请假条 时刻:
XX年6月8日。
Onepossible(转载于:
海达范文:
请假条的英文翻译)version:
June8,XX DearSir,
I'msorrytotellyouthatIcan'tgotoschooltoday,I'vecaughtacoldbecauseIswamintheschool'sswimmingpoolyesterday. ThismorningIhadaheadache.Aftertakingmytemperature,mymotherfoundthatIhadahighfever,immediatelyshetookmetoseeadoctor,whoadvisedmetostayinbedfor2days.NowIamwritingtoyoutoaskfor2days'sickleave. Withbestwishes Yourstudents, Tom (派乐多英语站提供。
) 篇四:
英语请假条怎么写?
英语请假条写作模板 每周免费英语公布课,欢迎你的到来 注册安格即送3次课程试听 英语请假条怎么写?
英语请假条写作模板 安格英语导读:
英语请假条怎么写?
职场上,不免会碰到需要请假的时候,那个时候就需要写请假邮件了。
中文的请假邮件的格式相信大伙儿已经轻车熟路了,那么英文的请假条怎么写呢?
不要在上找模板啦,安格英语教师给大伙儿整理好了,一路来看看吧!
第一,假条的大体信息仍是和中文的格式一样的,包括了以下信息:
To:
假条是递给谁的 From:
请假人 Date :
写假条的日期(注意不是请假的日期) Subject:
主题(写上请假字样) 举例:
To:
MatthewZhang,Manager From:
Tinaxu,MarketingDepartment Date:
August6,XX Subject:
CasualLeaveofAbsence 第二,在请假信第一段,应该开门见山地提出请假。
第一段要中心明确,写清您要请假的日期。
比如:
Matthew,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonAugust8,thisFriday. 然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的缘故事由。
注意表达清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。
你能够写:
ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth.Ihave
beenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight.Thesituationcouldworsen,shouldinfectionoccur. Concerningmyworkload:
AsFridayisnotasbusyastheotherweekdays,IthinkaonedayleavethisFridaymaybethebestsolution.Iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause. 接着,在假条的最后一段,应写上您希望取得准假的句子,或具体等候回答的时刻:
Thanks.Iwillcallyouat1:
oryoucancallmeatanytime. 最后,你只需要把以上几段综合起来,确实是一那么完整的请假条,看看,是不是很简单那么关于请假,咱们应该知道哪些理由和英语单词呢?
takeadayoff(请一天假) askforleave(请假) grantleave(准假) sickleave(病假) maternityleave(产假) annualleave(年假)onleave告假中 paidleave带薪假
工作中,要利用英语的地址太越多了,要用英语写邮件、用英语发打、文件是英语的,电脑内设程序也都是英文版的,英语充满着职场和生活,职场中还有哪些场景会用到英语呢?
安格英语每周三晚20:
00免费英语公布课,教你学会职场经常使用口语及技术,分分钟玩转职场!
篇五:
怎么写英文请假条 怎么写英文请假条 怎么写英文请假条 一样格式为:
To:
某某(假条是递给谁的) From:
某某(请假人) Date:
某年某月某日(写假条的日期而不是请假的日期) Subject:
题目(写上请假字样) 参考例文 To:
JamesZhao,Manager From:
KavenHan,assistant Date:
March27th,XX Subject:
noteforsickleave DearMr.JamesZhao, IwouldliketoknowifIcouldaskforasickleaveforonedayonMarch29th. Ijustcaughtacold,thenIhopeIcangotohospitalthatday.AndIwilltrymybesttofinishmyworkonMarch28th.
Manythanks.I'mlookingforwardtoyourkindanswer. 请假条(writtenrequestforleave)是经常使用应用文之一,用于向教师或上级领导等因躯体状况不行或因某事请求准假的场合。
它包括请病假(noteforsickleave)和请事假(leaveofabsence)。
英文请假条写作需注意三点:
1.写法和汉语请假条相同,一样由四部份组成,即时刻、称号、正文和签名。
2.请假条是一种简单的书信文体,一样写在纸上,不用信封。
3.要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
【范文例析1】 假设你是王磊。
昨天你和同窗们踢球,不幸伤了腿,但伤得不重。
医生让你在家里好好休息。
因此,你向卢教师请假两天(askforleavefortwodays)。
【参考范文】 DearMissLu, I'msorryIcan'tgotoschooltoday.Iplayedfootballwithmyclassmatesyesterday.Unluckily,Ifelloffandhurtmyleg,butIwasn'tbadlyhurt.The
doctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.SoIaskforleavefortwodays. Manythanks.I'mlookingforwardtoyourkindanswer. WangLei 【点评】这是一份采纳书信格式写的请假条。
日期是September20。
日期写在正文的右上角。
由于请假条的内容大多是当天、近几日因病或因事请假,因此没必要写年份。
称号是DearMissLu,写在左上角。
请假条因是向教师或上级请示,一样以Dear...,或Mydear...,开头。
有时可在Dear以后,用上Mr.或Miss等的称号加上姓氏。
有一点要注意,各类称号后面一样都用逗号。
正文谈了一件事:
Ifelloffandhurtmyleg,butIwasn'tbadlyhurt.Ican't cometoschool.Iaskforleavefortwodays.简练明了,用词口语化。
写请假条只要把请假的理由和请假时刻说清楚即可。
有的请假条为了说明其请假事由是真实的,在正文以后另起一行,写上Iencloseadoctor'scertificate.(我附上了医生证明)。
签名为WangLei。
签名写在右下角,签名上面一行可写上Yours,Yourstudent等字样。
【范文2】
Sept.20 DearMissLu, IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsencefromSept.21to25. YesterdayIreceivedaletterfrommyparents,whoarebothover60,tellingmethatabigfloodtookplaceatmyhomevillage,causingseriousdamagetomyhouse.Astheonlysonofmyparents,Ishouldhelpthemtogetoverthesedifficulties.ThoughIcannotstayathomefortoolongatime,Ishouldatleastmakearrangementsforrepairwork.Ibelievemyrelativesandneighborswillalsocometohelp.FinanciallyIhavenodifficulties. I'mlookingforwardtoyourkindanswer. Yourstudent WeiMing 【范文3】 Sept.20 DearMissLu, IwascaughtintherainyesterdayandIhadafeverlastnight.Iamreallynotfeelingwellnow.Mymomwilltakemetoseethedoctor.Pleaseexcuseme
fornotattendingschooltoday.Thankyou!
LiHua
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 有关 请假条 英文翻译
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)