铸造单词.docx
- 文档编号:14819827
- 上传时间:2023-06-27
- 格式:DOCX
- 页数:25
- 大小:27.73KB
铸造单词.docx
《铸造单词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《铸造单词.docx(25页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
铸造单词
铸造常用词中英文对照及解释
∙【世贸人才网:
国际贸易人才门户更新时间:
2008-04-07】【来源:
阿里巴巴】
∙ 铸造常用词中英文对照及简释
1.铸件后处理(posttreatmentofcasting)[铸件]对清理后的铸件进行热处理﹑整形﹑防锈处理和粗加工的过程。
铸件后处理是铸造生产的最后一道工序。
文档来自于网络搜索
2.铸件清理(cleaningofcasting)[铸件]将铸件从铸型中取出﹐清除掉本体以外的多余部分﹐并打磨精整铸件内外表面的过程。
主要工作有清除型芯和芯铁。
文档来自于网络搜索
3.铸造有色合金(castnonferrousalloy)[铸造合金]用以浇注铸件的有色合金(见有色金属)﹐是铸造合金中的一类。
主要有铸造铜合金﹑铸造铝合金﹑铸造镁合金等。
文档来自于网络搜索
4.浇注系统(gatingsystem)[铸型]为将液态金属引入铸型型腔而在铸型内开设的信道。
包括﹕浇口杯,直浇道,横浇道,内浇道。
文档来自于网络搜索
5.模样(pattern)[铸型]仿真铸件形状形成铸型型腔的工艺装备或易耗件。
为保证形成符合要求的型腔﹐模样应具有足够的强度﹑刚度。
文档来自于网络搜索
6.冒口(riser)[铸型]为避免铸件出现缺陷而附加在铸件上方或侧面的补充部分。
在铸型中﹐冒口的型腔是存贮液态金属的容器。
文档来自于网络搜索
7.芯盒(corebox)[铸型]将芯砂制成型芯的工艺装备。
可由木材﹑塑料﹑金属或其它材料制成。
文档来自于网络搜索
8.芯砂(coresand)[造型材料]铸造生产中用于制造型芯的材料﹐一般由铸造砂﹑型砂黏结剂和辅加物等造型材料按一定的比例混合而成文档来自于网络搜索
9.型砂(moldingsand)[造型材料]在砂型铸造中用来造型的材料。
型砂一般由铸造砂﹑型砂黏结剂和辅加物等造型材料按一定的比例混合而成。
文档来自于网络搜索
10.型砂粘结剂(moldingsandbinder)[造型材料]将松散的铸造砂粘结在一起使之成为型砂或芯砂的造型材料。
文档来自于网络搜索
11.再生砂(reclaimedsand)[造型材料]铸造生产中经过处理基本上恢复了使用性能可以回用的旧砂。
文档来自于网络搜索
12.铸造砂(foundrysand)[造型材料]铸造生产中用来配制型砂和芯砂的一种造型材料。
文档来自于网络搜索
13.混砂机(sandmixer)[铸造设备]用于混制型砂或芯砂的铸造设备。
混砂机一般具有下列功能﹕将旧砂﹑新砂﹑型砂黏结剂和辅料混合均匀。
文档来自于网络搜索
14.落砂机(shakeoutmachine)[铸造设备]利用振动和冲击(见机械振动)使铸型中的型砂和铸件分离的铸造设备。
落砂机的振动源分为机械﹑电磁和气动。
文档来自于网络搜索
15.拋丸机(shotblastingmachine)[铸造设备]利用拋丸器拋出的高速弹丸清理或强化铸件表面的铸造设备。
拋丸机能同时对铸件进行落砂﹑除芯和清理。
文档来自于网络搜索
16.造芯机(coremakingmachine)[铸造设备]用于制造型芯的铸造设备。
根据制芯时实砂方法的不同﹐造芯机可分为震击式制芯机﹑挤芯机和射芯机等。
文档来自于网络搜索
17.造型机(moldingmachine)[铸造设备]用于制造砂型的铸造设备。
它的主要功能是﹕填砂﹐将松散的型砂填入砂箱中﹔紧实型砂。
文档来自于网络搜索
Lesson1
1. fundamentala.基础的,基本的
2. foundryn.铸造,铸造工厂(车间)
3. processn.工序、过程
vt.使经历某一过程
4. molding(美)n.造型
moulding(英)n.造型
5. castingn.铸造(法)、浇注、铸件
6. involvevt.包含
involvedin包含在……中,在……中涉及
7. suitablea.合适的,适当的
8. mold(美)n.铸型,型
mould(英)n.铸型,型
9. governvt.vi.支配,决定
(be)governedby取决于……;由……决定
以……为转移。
10. greensandmoldn.湿(砂)型
11. naturala.天然的,本来的
12. pourvi.Vt.浇注
13. drysandmoldn.干(砂)型
14. mixturen.混合物,混合料
15. ramvi.Vt.冲紧,紧实
16. bakevt.Vi.烘烤,焙烤
17. moisturen.水分,潮气,湿度
18. firma.坚硬的
19. coremakingn.制芯
20. cavityn.空腔,空洞,孔
21. projectvt.Vi.伸出,突出
22. silican.二氧化硅,石英
23. bindingmaterialn.粘结材料,粘结剂
24. independentlyad.独立地,单独地
25. meltvi.Vt.n.熔化,熔炼,溶液
26. leadn.铅
27. tinn.锡
28. zincn.锌
29. potn.坩埚,罐
30. burnern.燃烧器,燃烧炉
31. aluminiumn.铝
32. brassn.黄铜,铜锌合金
33. bronzen.黄铜,铜锡合金
34. cruciblefurnacen.坩埚炉
35. castironn.铸铁
36. cupolan.冲天炉
37. electricarcfurnacen.电弧炉
38. openhearthfurnacen.平炉
39. convertern.转炉
40. termvt.把……称为,n.(专门)名词
41. containern.容器
42. ladlen.浇包
43. cleaningn.清理,清砂
44. finishingn.打磨
45. solidifyvt.Vi.使凝固
46. intheformof以……形式
47. gaten.浇口,内浇口
48. risern.冒口
49. adherevi.粘附,粘着
50. departmentn.工段,车间,部门
51. inspectvi.Vt.检查,检验,部门
52. heattreatmentn.热处理
53. shipvt.Vi.发运,船运,n.船
54. consumern.用户
Lesson2
1. essentiallyad.本质上,实质上,基本上
2. packvt.舂、紧,充填
3. withdraw(withdrew,withdrawn)vt.起出,取出
4. layern.层
5. riddlen.;vt.筛,过筛
6. screenn.;vt.筛子,筛分
7. ensurevt.保证
8. unifomityn.均匀性
9. uniformlyad.均匀地
10. facingsandn.面砂
11. heat-resistanta.耐热的
12. resultsin导致
13. collapsevi.倒塌,毁坏
14. excessivea.过度的
15. escapevi.逸出
16. causevt.;n.使产生,引起
17. blow-holen.气孔
18. copen.上型(箱)
19. dragn.下型(箱)
20. boxlikea.箱形的
21. framen.框子
22. flaskn.砂箱
23. intermediatea.;n.中间的,中间物
24. cheekn.中型(箱)
25. jointn.;vt.连接面,接合面
26. ventvt.通气
27. ventholen.通气孔
28. properlyad.适当地,正确地
29. permeabilityn.透气性
30. interiora.内部的,里面的
31. hard-bakeda.烘干,硬化
32. insertvt.放入n.(pl.)金属型芯,内冷铁
33. undercutn.(铸件上的)凹陷部分
34. hollown.空穴,孔
35. entirea.全部的,完整的
36. assemblyn.总装,组合件
37. moltena.熔融的
38. downwardad.a.向下
39. runnern.横浇道
40. compensatevt.补偿
41. shrinkagen.收缩,收缩量
42. removevt.去掉,消除
43. lugn.(箱)耳
44. pinn.(合箱)销
45. typicala.典型的
46. moldcavityn.型腔
47. partingsurfacen.分型面
48. pouringbasinn.浇口盆
49. gatespruen.直浇道
50. bottomboardn.底板
51. cross-sectionalviewn.剖面图
Lesson3
1. foundrymann.铸造工人,铸造工作者
2. non-ferrousa.非铁(金属)的,有色(金属)的
3. light-alloya.轻合金
4. estimaten.;vt.评价,判断
5. finenessn.细度,光洁度
6. plasticityn.可塑性
7. bondn.;vt.粘结,粘结力,粘结剂
8. refractorinessn.耐火性
9. durabilityn.耐久(用)性
10. indifferentdegrees在不同程度上
11. constituentn.;a.成分,组成物
12. grainn.颗粒
13. aluminiumsilicaten.硅酸铝
14. clayn.粘土
15. bindern.粘结剂
16. artificiala.人工的,人造的
17. greensandn.湿砂
18. impressionn.型腔,痕迹
19. stricklen.刮板
20. demandvt.;n.要求,需要
21. proportioningn.使成比例,配料,(按比例)配合
22. holdtogether结合
23. fusev.熔化
24. skinn.表皮,外壳
25. relateto与……有关
26. withstand(withstood)vt.经得起,耐得住
27. synthetica.;n.合成的,合成剂
28. dig(dug,dug)vt.挖掘,采掘
29. pitn.矿井,矿坑
30. mixv.混合
31. relativelyad.按比例的,相对地
32. selectvt.选用,挑选
33. nonthermosettinghydrocarbonresin非热固性碳氢树脂
34. bentoniten.膨润土
35. resultfrom由…引起,由于
36. keepfrom防止
Lesson4
1. patternmakingn.模样制造
2. patternn.模样
3. patternmakern.木模工
4. affectvt.影响,对…起作用
5. designingn.,a.设计(的)
6. draftingn.制图
7. machiningn.机械加工
8. becommonto为…所共有
9. talkover商量,讨论
10. planningn.设计,计划
11. blueprintn.蓝图,设计图
12. visualizevt.想象出,设想出
13. preliminarya.初步的
14. costn.成本,费用
15. ordervt.订货
16. distortionn.变形,挠曲
17. locationn.位置
18. allowancen.余量
19. partinglinen.分型线
20. establishvt.建立
21. layoutn.放样图,设计图
22. proceduren.方法,(生产)过程
23. decideupon=decideon决定,选定,确定
24. reproductionn.复制品
25. dress(dressed,drest)vt.刨光,打磨
26. edgen.边,棱边,侧面
27. squarea.方的;n.角尺
28. shrinkrulen.缩尺
29. dividern.(pl.)两脚规,分规
30. instrumentn.工具,装置
31. pointedknifen.尖刀
32. tooln.工具,刀具,机床
33. accuracyn.精度,准确度
34. patternallowancen.模样余量,模样放尺
35. takeintoaccount考虑,重视
36. drawingn.图样
37. checkvt.;n.校队,核对,开裂
Lesson5
1. subject(与to连用)易受,经受,常有
2. wearn.;vt.磨损
3. rappingn.松模
4. subsequenta.继起的,后来的
5. abrasivea.;n.磨损的,摩擦的
6. imperviousa.不能透过的,不渗水的
7. alternatelyadv.交替的
8. dampa.;n.潮湿的
9. tearn.撕裂,扯破
10. plasticn.(常用pl.)塑料,合成树脂
11. gypsumn.石膏
12. plastern.熟石膏
13. exacta.精确的,精密的
14. undersizen.尺寸过小,尺寸不足
15. draftn.(起模)斜度
16. machiningprovisionn.机械加工余量
17. solidshrinkagen.固态收缩
18. freezingtemperaturen.凝固温度
19. contractionn.收缩
20. allowfor考虑到
21. automaticallyad.自动地
22. approximatea.近似的,大约的
23. malleableironn.可锻铸铁,马铁
24. magnesiumn.镁
25. masterpatternn.母模
26. draw(drew,drawn)vt.起出(模样)
27. verticala.垂直的
28. tapervt.;n.退拔,(起模)斜度
29. inwarda.向内的
30. mountvt.固定,装配
31. accuracyoffinishn.加工精度
Lesson6
1. skin-driedmoldn.表面干燥型
2. air-driedmoldn.空气干燥铸型
3. loammoldn.泥型
4. cement-bonedmoldn.水泥砂型
5. dry-sandcoremoldn.组芯铸型
6. investmentmoldn.熔模铸型
7. maintainvt.维持,保持,维护
8. characteristicn.;a.特性,性能
9. desirablea.;n.所希望的,合乎要求的
10. softnessn.柔软(性,度)
11. offervt.;n.提供,给予,产生
12. resistancen.阻力,抗(耐)……性
13. crackn.;vi.开裂,裂纹
14. favor=favourvt.;n.欢迎,赞成
15. closevt.;a.;n.合箱,关闭
16. shakeoutn.(振动)落砂
17. continuouscyclen.连续循环,连续周期
18. durationn.持续时间
19. majorityn.多数
20. miscellaneousa.;n.各种的
21. assemblevt.;n.装配,组合
22. protectionn.保护,防护
23. erosionn.侵(腐)蚀,冲蚀
24. cornflourn.谷粉,玉米粉
25. glutinn.明胶
26. molassesn.(废)糖浆
27. linseedoiln.亚麻油
28. sprayn.;vt.喷涂(料)
29. gastorchn.煤气喷灯
30. portablea.手提的,可携的,轻便的
31. stoven.炉子,烘炉
32. infrareda.红外线(的)
33. backingsand背砂,填充砂
34. penetratevt.渗入
Lesson7
1. evolvevt.放出,析出
2. overnightad.;a.在前一天晚上,隔夜
3. ovenn.烘炉,加热室
4. burnern.燃烧器,喷灯
5. charcoaln.木炭
6. circulatev.循环,流通
7. providev.供给,供应
8. resistvt.抵抗,耐,承受
9. detailn.细节,部分
10. disadvantageousa.不利的,有害的
11. unusuala.不平常的,独特的
12. patternplaten.模板
13. hardenvt.硬化
14. sodiumsilicaten.硅酸钠,水玻璃
15. clay-freen.无粘土的
16. siliceousa.含硅的,硅酸的
17. carbondioxiden.二氧化碳
18. promotevt.促进,加速
19. interferevi.妨碍,影响
20. disintegrationn.溃散
21. organica.有机的
22. woodflourn.木屑,木粉
23. sandmixturen.型砂
24. delayvt.;n.耽误,延缓
25. inadequatea.不适宜的,不充分的
portlandcementn.波特兰水泥(普通水泥)
Lesson8
1. gatingsystemn.浇注系统
2. refervt.把…归类于,指(的是)
3. passagewayn.通道
4. pouringbasinn.浇口杯,浇口池
5. strainercoren.筛网芯片,撇渣芯,浇口滤片
6. fulfill=fulfilvt.实现,完成,达到
7. bedefinedas……的定义是,可称为
8. beclassifiedas分成(为)……类
9. parting-linegatingn.分型线浇注系统
10. bottomgatingn.底注式浇注系统
11. erosionn.冲蚀,侵蚀
12. turbulencen.涡流,漩涡,紊流
13. refractorytilepipen.耐火材料管
14. horngaten.羊角浇口
15. reversedhorngaten.倒置羊角浇口
16. topgatingn.顶注式浇注系统
17. gradientn.梯度
18. directionalsolidificationn.定向凝固
19. serveras(for)起…作用,作为
20. pencilgaten.雨林浇口
21. wedgegaten.契形浇口
22. choken.阻流口,节流口
23. sidegatingn.侧注式浇注系统
24. slotn.狭缝,隙缝
25. stepgaten.阶梯浇口
26. delivervt.供给,移交,交付
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 铸造 单词