科技翻译练习.docx
- 文档编号:13318426
- 上传时间:2023-06-13
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:170.92KB
科技翻译练习.docx
《科技翻译练习.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《科技翻译练习.docx(17页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
科技翻译练习
01August20112011年8月1日
0286-00
OPERATIONS
MANUAL操作手册
Glasstech,Inc.
GlasstechQualityPolicy
Glasstechwillstrivetoprovidedefect-free
productsandservicesontimethatmeet
orexceedourcustomers'expectations
质量方针
Glasstech将致力于按时提供零缺陷产品和服务,达到和超越客户的期望。
TableofContents:
1.INTRODUCTION...................................................................................................................................5
1.1PURPOSE:
........................................................................................................................................5
1.2PERSONNEL:
.....................................................................................................................................5
1.3CONTACTINGCUSTOMERSERVICE....................................................................................................6
2.SYSTEMSPECIFICATIONS.................................................................................................................7
2.1CAPACITYANDPERFORMANCE:
.........................................................................................................7
3.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)COMPONENTDESCRIPTION...............................................10
3.1PURPOSE:
......................................................................................................................................10
3.2COMPONENTS:
................................................................................................................................10
4.CUSTOMERSUPPLIEDTOOLSANDEQUIPMENT........................................................................13
4.1PERSONNELPROTECTION:
..............................................................................................................13
4.2GLASSTECHSPECIFIEDTOOLS-GENERAL:
......................................................................................14
4.3GLASSTECHSPECIFIEDTOOLS-SETUPANDADJUSTINGTHEFANROLLS:
.........................................14
4.4GLASSTECHSPECIFIEDTOOLS-PRESSSTATIONRACKADJUSTMENTS:
............................................16
5.FINISHEDGLASSQUALITYEVALUATION.....................................................................................17
5.1TYPESOFGLASSFAILURES:
............................................................................................................17
5.2DRAWINGSOFSOMECOMMONGLASSPROBLEMS:
...........................................................................18
5.3FINISHEDGLASSEVALUATION:
........................................................................................................20
5.4TROUBLESHOOTINGGUIDE:
.............................................................................................................21
6.HEATUPANDCOOLDOWNPROCEDURESFORELECTRICHEAT(EPB)................................30
6.1HEATUP:
.......................................................................................................................................30
6.2HEATUPSUMMARY:
.......................................................................................................................32
6.3COOLDOWN:
..................................................................................................................................32
6.4COOLDOWNSUMMARY:
..................................................................................................................34
6.5EXTENDEDSHUTDOWN:
..................................................................................................................35
7.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)OPERATIONALCONCEPTS.................................................37
7.1HEATTRANSFER:
............................................................................................................................37
7.2TEMPERATUREDIFFERENTIAL(TOPTOBOTTOM):
.............................................................................38
7.3HEATPROFILES:
.............................................................................................................................38
7.4HEATTIME:
.....................................................................................................................................38
7.5QUENCHINGTHEGLASS:
.................................................................................................................39
8.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)OPERATORCONTROLS......................................................40
8.1OVERVIEW:
.....................................................................................................................................40
8.2LOADTABLESTATION:
....................................................................................................................41
8.3THEHUMANMACHINEINTERFACE(HIM)WORKSTATION:
..................................................................42
8.4VACUUMSTATION:
..........................................................................................................................42
8.5PRESS/QUENCHSTATION(PEDESTAL):
............................................................................................43
8.6PRESSSTATIONPUSH-BUTTONSTATION:
........................................................................................47
8.7PRESSSTATIONREMOTEDRIVEPANEL:
..........................................................................................48
8.8PLCCONTROLPANEL:
....................................................................................................................51
9.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)OPERATORINSPECTIONS..................................................52
9.1INSPECTIONSTOBEDONE:
..............................................................................................................52
9.2PNEUMATICPRESSURESLISTING:
....................................................................................................54
10.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)PROCESSDESCRIPTION(WITHOUTFANROLLS).......55
10.1INTRODUCTION:
...............................................................................................................................55
10.2THEPROCESSDESCRIPTION:
..........................................................................................................55
10.3EQUIPMENTSECTIONSBREAK-DOWN:
.............................................................................................56
10.4MODESOFOPERATION:
..................................................................................................................57
10.5THEPROCESSOVERVIEWBYSECTIONS:
.........................................................................................58
10.6SYSTEMSUMMARY:
........................................................................................................................61
11.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)PRODUCTIONSETUP.......................................................65
11.1OVERVIEW:
.....................................................................................................................................65
11.2LOADTABLELOADJAWS:
................................................................................................................66
11.3CHECKTHEVACUUMSYSTEMSETTINGS:
.........................................................................................66
11.4POSITION/SHAPETEST:
.................................................................................................................67
11.5DAMPERANDINLETVANESETUP:
....................................................................................................68
11.6TYPICALPRODUCTIONSETUPS:
.......................................................................................................70
12.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)TOOLINGCHANGEOVER.................................................71
12.1OVERVIEW:
.....................................................................................................................................71
12.2REMOVALOFTHEBENDER:
.............................................................................................................74
12.3INSERTIONOFTHEBENDER:
............................................................................................................75
12.4OFF-LINEBENDERTOOLINGCHANGEOVER:
.....................................................................................79
OFF-LINEPRESSCHECKLIST......................................................................................................................87
FURNACEJOBCHANGECHECKLIST(GLASSTOGOODGLASS)......................................................................91
BASICHEATINGTIMES/LINESPEEDS&HEATPATTERN................................................................................95
BENDERLUBRICATION:
...............................................................................................................................96
13.CONTROLSYSTEMTERMINOLOGY............................................................................................98
14.GENERALFURNACETERMINOLOGY.......................................................................................101
15.EXTERNALPRESSBENDER(EPB)TERMINOLOGY................................................................112
APPENDIX-EXTERNALPRESSBENDER(EPB)OPERATORINSPECTIONSPMSHEETS............115
PREVENTIVEMAINTENANCESHEETS.........................................................................................................115
APPENDIX–GENER
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 科技 翻译 练习