中医英语词汇.docx
- 文档编号:13204127
- 上传时间:2023-06-12
- 格式:DOCX
- 页数:23
- 大小:29.65KB
中医英语词汇.docx
《中医英语词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中医英语词汇.docx(23页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
中医英语词汇
中医常用词汇
TermsCommonlyUsedin
TCM
中国医药学TraditionalChineseMedicine中医基础理论Basictheoryoftraditional
Chinesemedicine
临床经验clinicalexperience
辨证论治treatmentbasedonsyndrome
differentiation
本草materiamedica,herbs
中药Chinesemateriamedica,Chinesemedicinal
herbs
四气五味fourpropertiesandfivetastes
针灸acupunctureandmoxibustion,acumox各家学说theoriesofdifferentschools
汗法diaphoresis,sweatingtherapy下法purgativetherapy,purgation吐法emetictherapy,vomitingtherapy
补土派schoolofinvigoratingtheearth
病因学说etiology
养生health-cultivation,
医疗实践medicalpractice
治疗原贝Utherapeuticprinciples
寒凉药物herbsofcoldandcoolnature,
cold-naturedherbs
滋阴降火nourishingyintolower/reducefire
滋水涵木enrichingwatertonourishwood
瘀血致泻diseasecausedbybloodstasis
先天之精congenitalessence
形与神俱inseparabilityofthebodyandspirit
开胃promotingappetite
脉象pulseconditions,pulsepattern邪正关系statesofpathogenicfactorsand
healthyqi
发热恶寒feverandaversiontocold
头身疼痛headacheandbodypain
久痢脱肛proctoptosisduetoprolonged
治未病
preventionofdisease
脏腑zang-organsandfu-organs,viscera
功能活动
functionalactivities
形神统一
unityofthebodyandspirit
阴阳失调
imbalanceofyinandyang
条达舒畅
freedevelopment
延年益寿prolonginglife,promisinglongevity
养生防病cultivatinghealthtopreventdisease
正气healthyqi,vitalqi
病邪pathogenicfactor
整体观念conceptofholism
疾病的本质与现象natureandmanifestationsof
disease
阴阳的相对平衡relativebalancebetweenyinandyang
疾病的发生与发展occurrenceanddevelopmentof
disease
同病异治treatingthesamediseasewithdifferent
therapies
异病同治treatingdifferentdiseaseswiththesame
therapy
五脏fivezang-organs,fivezang-viscera
六腑sixfu-organs,sixfu-viscera
经络系统systemofmeridiansandcollaterals
余热未尽incompleteabatementofheat
有机整体organicwholeness/integrity
表里关系exteriorandinteriorrelation
开窍openinginto
自然现象naturalphenomena
哲学概念philosophicalconcept
对立统一unityofopposites
相互消长mutualwaningandwaxing
相互转化mutualtransformation
阴阳属性natureofyinandyang
6ueXJ3Ai|joXiiAipejsdXq
uoipu;s9Jpueuoi;bj3U36|en;niu
単目*韦目*
pooiqpue90U9SS9
sjopejO!
U96oq;edpue
Aeup!
习pueJ9Ai|joXouGioijjnsu!
舌立叩霸县舟
ibXq;|esqU33/v\;3q;eqiuoo/9|66nj;s
■O*业卫
ue6jo-J9q;oiu
0屮6uip9^eue6jo-p|iqo。
屮jossessip
uoiteuBApueuoi;olu
3SB3SIPjOSS9j6OJd'SSBSSipjOUOISSILUSUBJ;靠射
S;U3LU3|39AIJJOXjOSq;
ue6jo-p|iqo
0屮6uip9^eue6jo-J9q;oiu。
屮jossessip
pui/v\qousnbo;6ueX6uisssjddns
U0I1U919JpOOj
UOI;BJ3U366uunsusU0ipiJ;S9J
6uiaolu9Jpueuoi;s36ip6ui;oluojcI
U0ipiJ;S9J
piooBuisjsdsip
pueuoi;bj3U36U33/v\;3qdiqsuo!
;e|3JJ3;U!
o;pui/v\6u!
;eu!
iu!
|3/6u!
||3dx3
pue|B;3LU0屮U33M;3qUOI;BJ3U36
uiXsonpsjo;6ueX6uiu3q;6u3j;s
|B;3LUOl|lSJiedlUISJIJ-pOOM
siuojpuXspioo-Xousioipp亚龛翠
6ueX
qpesO屮SUIBJ;S9J-J9A0poo/v\0屮干坐平
pueuiXjosoueuiiuopsjd3A!
;euj3;|e
6ueXpueuiXU33/v\;3qXuoiujeq|ejn;eu
lusiueqosiu|eo!
6o|oq;ed'Lusiueqosiuomed酗野
Xousioipp6ueXo;snpjsasj
sissusBoqiedjosidpuudibjsusB
6ueX
pueuiXq;oqjoXousioippsnosuenniuis
pinij-uiXjoAousioi^nsui
6ueXpueuiXjouoi;diunsuoosnosuenniuis
uiX6uia|oaui6ueXjoiuslujibcIlu!
piooo;BuipesiXousioipp6ueX
pioo6ui;bj3U36;esqslusjixs
soueuiiuopsjds;n|osqe
;esq6ui;bj3U36piooslusjixs
iesi|
uiXhi046ueX6uiuie;qo
6ui;bj3U366ueXjosoueuiiuopsjd
iesi|
6ueXjo
JOU9;X9o;Buipesi6ueXjosouejsqnxs
Xousioippo;spesiuiXjosssoxsue
6ueXjojspjosip
sisou6eipleoiuip
o;BuipesiuiXjosoueuiiuopsjd
ss6ueqo|eo!
6o|oq;ed
6uixe/v\uiXpue6uiue/v\6ueX
suoipunj|eo!
6o|oisXqd
弱障U韦
6ueXpueuiXU33/v\;3quoiiblujojsubj;
qoeso;Xje;u9iu9|ddnspues;isoddo
pooiqpueibjo/v\o|j/uo!
;e|nojio
马吴2
6ueXpueuiXjouoiiejedss
9UIJnjOUO!
1U9;9J阻鄭
UO!
1U9;9JJ9;e/V\
33U3pU3d3pJ3;U!
劲羽互电
'sssudiueppuejs;b/v\jouoi;u3;3J
soeds
6ueXpueuiXjosouspusdspjsiui宙互U*互EH目』酌
|B!
;!
;sj3;ui'seuis'ssoiisjsiuijeinosniu|g劉
lunuqiiinbsui6ueXpueuiX
6uionpsjpue;esqXe/v\eBuuesp
6ur)|
lunuqiiinbsoiiueuXp
oi|l6uipeAuisssudiuepO!
U96oq;ed
UOIlOeJGlUI/UOIlOIJISGJ
lentniu^uibjisgjlentniu
”磚互电
;esq-6un|Xe/v\ejesp诸生#星£
U0l;B|9JJ91U!
娶迪互申
;esqXe/v\eBuuesppueuiX6uiqsunou
Xj9;U9SXp
jopejoiusBoined
uoi;epodsuej;pueuoissilusubj;
snous6ox9jouoisbauisq;6ui;U9A9jcI
6uiUJ9AO63UI;S3;U!
36jB|0屮昔射丰却¥
ibpesqjosouepunqe曲軍yr
poojjosnpissj
S|9SS9Apuepooiq6ui||oj;uoopesqsq;电肛叮丰Q
P!
qjn;sq;luojj」espsi|i6u!
;ejedss眾戟硝湫
ellipse6uiA3i|3j剽申
」opop!
冋i|i!
/v\uo!
;epnjs劉翅芬邕
ss3U||!
;s/ss3U;3inb
pueuoi;olujouo!
;bj63;ui呂号
uoisssjdsppueuoisu3;sipoutseBids刚刑明珊
Xjnfu!
oneiunej;卑斯耳询
s^sdde」ood雪土观耳
uojiexei蚩甸昔
pooj6u!
;ss6!
p谐劉
eiusqiseJ3ppe|q||e6o;snpbiuluosui现昔Hr翠11
siuojpuXsXousioippJsppeiqneB
s”ooipXsoj'uoixsidiuooXppnj匡比H另團
!
bJSAjijouoj;eu6e;s孫很芬舟
uoiieioeiusslusjixs
uo!
;eiujojsuej;pue
'XqdoJiejeinosniupueuoiteioeiussnoiAqo丄励呦¥
uo!
;epodsuej;6uiujsao6U33|dssq;羽吴丰翻
U33|dSOl|l
6ui/V\0|JPJBMUMOPpue
josssu>|e9/v\puejsaiisq;jouoipunjjsdXq翠翻丑舟
BuiusisioluXqpszuspejeqosijs;b/v\丄風日*
PIOOJ0U9;U!
pue;B9l|J0U9;X9龛宙诸華
ibJ3Ai|jomo|jpjemdn蔗丁芬舟
s6bjo;s;noq;i/v\uoiisjoxs邂立里显
AljAipejb6u!
;e|n6sj酗芬卿醸
uoi;9JOX9;noq;i/v\©6bjo;s显立里邂
引!
1josseqpsjinboe/|e;eu;sod伞
psjpojinsdejsin/9Ai;ejno畜余仝耿
pjnmouo!
;U9;9J辍劃皱*
90U9SS9jos6bjo;s芬皐縛/
9;9J0X90;lb6U!
;BAipe输畑马
s6essed
poojjouo!
;eiujojsuej;pueuoissilusubj;EW刑'射
js;e/v\6ui;e|n69JpueBuiBpsjp更
poojpuejs;e/v\jo33U3SS3'siusuinu皐审EW
s6essedjs;b/v\SuiBpsjp邸适偉
Aouppi
sue6jo-njXjeuipjoejixs珊N1W
puepesqsq;U33/v\;3qXuoiujeqsip至立县Q
suo!
囘so/UELUibjsosiajoXjosq;映煮碧邂
uKAouppijo©uoQ!
#nsu!
吉立酌县
pueU33M;3qSOUBpJOOSip壊立”*
ss9udiuep-J9;e/v\jouoi;u3;3J曙劃IB*
qoeiuo;s
U0ipiJ;S9J
oi|lBuiziuoLUjeqpuejsaiisq;6uiq;oos畠吐舟去
9SJ9A9JpueU0!
P!
J;S9J-J9A0觀目*坐|g*
ssnedousiu®±WW
U|AJ9AIIjoXousjOjwnsu!
吉立酌舟
qoeiuo;s
pueU33|dsoi|ijosssu^esM/uoipunpdXq晉容翠畠翻
ssessipjo旧suo|enpej6旳篦野
6ueXU33|dsjouoiteAipeui雪立目愉
s6ueqoXqpszuspejeqosi|e;3iu直旳日等
Buidesjpue
6ueXXsup!
>|jo莘出县
uoi;BAi;|noXqpszuspejeqosiqpes魁鑒臺干
U33|ds
oi|l6uiu3q;6u3j;spueAouppisq;6uiLUje/v\
dnSuilubuXqpszuspejeqosiT^SY
S;U3LU3|39AIJ
XliejsqdusdpueXissjj
Olli0;SUOipSJipOl|ljosouspuodssjjoo马荘强⑨华
6uimoj6Xqpszuspejeqosipoo/v\阜甲日平
J3AI|pueAouppioi|i6uiqsunou舟操昌
U0ipiJ;S9JUiq;l/V\UOI;BJ9U96击旦申軍
pesqjosouejsqnxs/XiiAipejsdXq翦
UOI;BJ3U36Uiq;l/V\U0ipiJ;S9J磚旦申击
J3Ai|puepesqjosouejsqnxs丑”士F?
pij;ssjo;puepspij^ssjsqo;軍罪<罪軍
pooiq
J3AI|puepesqjoXousioipp/eiusqise翠ujr士眄r
3;BJ3U360;pueP3;BJ3U36sq0;击罪解击
eiusqiseibo;snpuoipoqe|en;iqeq
ibjoXiiAipeq;ooius
uoi;eu6e;sibo;snpo6eqiun|
auiisaiuineiusaqiuileaq-eiuaqis
碎逅®M/
sjse;spooiq禮卸
uo!
;enj;su9iups6uo|ojd
沁iO
S|9SS9AU0l;d90U00
pooiqpueibjouoi;eu6e;s
pueaiEji|bnojoi|ijosssu^bsm
pooiqoi|ijojspueiuiuoosq;sessajssib
uo!
;enj;su9iuJB|n69Jji
醸炜if
;no6uio6
;uids
pueui6uiluoo£u!
puoosop'Buipusose
Y甲劉長
J3M0|'SSSUSSSIISII'sssupsiuidsip
uiBijoslubsoi|i6uueqspooiqpue;es/v\s
勰回叩占
bss-mojjblujoAousioi^nsui
UOIXSldlUOOM0||BS
|eiJ9;eujs;se/v\jouoiiqjoxg
ss|ndpueuiq;
JOUOI;B|n69J
uoixsidiuooss3|J3;sn|
uoiteiAspje|noo'luinbs'sniusiqe^s
S|9SS9AjOSSQUqiOOLUSun
uoixsidiuoomo||bsq;i/v\uoiieioeius
eunsXp
pooiqjoX;us|d
pueeunue'suunjouoi;u3;3J'eunsXp止團
“90U9SS9siedjssjp^
0;U99|ds9l|;JOUOjpunj9l|;噩障“耿堀阳pir)|jXpoqo屮jouoiisjoxspueto!
inquis!
ptognpojd:
g弭吐里嗨'妞韦阴磁舉
pir)|jXpoq0屮josso|pueuoi;diunsuoo皱沟律卑
8pni!
sse|謝皆
ibjouoi;eu6e;so;snppir)|jjouoi;u3;3J劃車辍芬
Apoqsiiispjsu!
pjn|jiblujou皱*翼卫助酗pooiq
。
屮jomo|jiblujoupueuioolus卿毁吐帥肛I5习sAjp韵士¥&¥H
pooiqpueibjouoiiblujojsubj;
pueuoipnpojdsq;jojsojnos勰N刑击叩芬
pooiq0屮jomo|jleiujouqeIfN荡星
Buipssiqdo;so;J3Ai|oi|i6uiq;oos叩可舟去!
bjosqi^s6u!
aoiusill莘务匝吴阴芬
pooiq9i|;jouo!
;e|nojio马即皱If
pooiqoi|i>poipo;ibjo9jn|iej叩蛰立芬
sise;s6ui||3clx3'sise^sBuiibuiluiis巡轻uo!
;enj;su9iu9;oluojcIo;sise;spooiq州粕两葛蜀邂邂
S|BJ9;B||OOOlli6ujpnj;sqosjse;spooiq霧囲If巡
;esqo;ui6uilujojsubj;ibjouoi;eu6e;s诸羽很芬
;esq」ojsousjspjdpuep|ooo;uoisjsab诸量龛崔
ujedleujiuopqe9|qed|edun
pir)|jXpoqoi|ijosuoipunjSuiusisiolu
Pue6u!
MSunouo屮宙助黴與吐垩皐阴磁舉
sise;spooiqpueuoi;eu6e;sib巡UJT辍芬
!
bpuepioojouoj;eu6e;s辍芬璽龛sseqdpooiqsq;6uipeAui;esq心叩虫诸
BJ90SIA◎illuj;esi|pue列打uaioqnxo翦尙诸”珊珊
upisAjppuesnoiuenbs畀由細啪
ss|nd>|e9/v\pueujq;彫囚
P!
n|jApoqoiiijouo!
;nqu;s!
ppue'uojpunj'hjjoj里占与弱障'來饪阴磁舉pooiq0屮joXousioipp舉全皱if
pooiqoi|ljouoipnpojdlusioi^nsui吉立準(击皱UJT
li|6j4o;snpuo!
囘!
d|Ed返土事固,
puiiu0屮6uiz!
i!
nbuej;puepesqsq;6uilu|bo曲返Q占
Lunipjeousd3q;0;UIUOISSILUSUBJ;9SJ9A9J冯J爭蔗Xjnfui|buj9;uio;snpsqoepesq厨¥创皿sssuXjp
Buiusisiolupue6ur)|sq;Suuesp諭匡也型
bjsosia0屮6uiqsunoupue6uiLUje/v\珊珊操跟sseqdib;e;esqsaisssoxs翦诸G芬
uo!
;eiujojsuej;uiibjouoipunjsXp「也立羽
津液不足insufficiencyofthebodyfluid
奇经八脉eightextraordinaryvessels,eight
extraordinarymeridians津液生化匮乏scantyproductionofthebody
fluid热盛耗伤津液consumptionofthebodyfluiddue
toexcessiveheat水液代谢障碍disturbanceofwatermetabolism
水湿困脾dampnessencumberingthespleen
湿邪内盛exuberanceofinteriordampness
脾虚水肿edemaduetospleendeficiency
运行全身气血transportingqiandbloodinthe
wholebody联络脏腑肢节connectingwithviscera,limbsand
joints
循行路线runningroute
十二正经twelveregularmeridians
经隧阻滞blockageofmeridians经穴meridian
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中医 英语词汇