森林王子1.docx
- 文档编号:9650661
- 上传时间:2023-05-20
- 格式:DOCX
- 页数:30
- 大小:29.42KB
森林王子1.docx
《森林王子1.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《森林王子1.docx(30页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
森林王子1
Thejunglebook
Bagheera:
ManystrangelegendsaretoldofthesejunglesofIndia...butnonesostrangeasthestoryofasmallboynamedMowgli.Itallbeganwhenthesilenceofthejunglewasbrokenbyanunfamiliarsound.Itwassoundlikeoneneverheardbeforeinthispartofthejungle.Itwasamancub!
HadIknownhowdeeplyIwastobeinvolved...Iwould’veobeyedmyfirstimpulseandwalkedaway.Thismancubwouldhavetohavenourishment,andsoon.Itwasmanydaystraveltothenearestmanvillage...withoutmother’scarehewouldsoonperish.Thenitoccurredtome.AfamilyofwolvesIknewhadbeenblessedwithalitterofcubs.OhIknewthere’dbenoproblemwiththemotherthankstothematernalinstinct,but...Iwasn’tsosureaboutRama,thefather.
Tentimestherainshadcomeandgone.AndIoftenstoppedbytoseehowMowglithemancubwasgettingalong.Hewasafavoriteofalltheyoungwolfcubsofthepack.Nomancubwaseverhappier.Andyet,Iknewthatsomeday...hewouldhavetogobacktohisownkind.
Thenonenight,thewolfpackeldersmetatcouncilrock...
BecauseShereKhanthetigerhadreturnedtotheirpartofthejungle.Thismeetingwastochangethemancub’sentirefuture.
Akela:
ShereKhanwillsurelykilltheboyandallwhotrytoprotecthim.Now,areweallinagreementastowhatmustbedone?
Nowitismyunpleasantdutytotelltheboy’sfather.Rama.Uh,comeoverhere,please.
Rama:
Yes,Akela?
Akela:
Thecouncilhasreacheditsdecision.Themancubcannolongerstaywiththepack.Hemustleaveatonce.
Rama:
Leave?
Akela:
I’msorry,Rama.Thereisnootherway.
Rama:
But,butthemancubis...well,he’slikemyownson.Surelyhe’sentitledtotheprotectionofthepack.
Akela:
But,Rama,eventhestrengthofthepackisnomatchforthetiger.
Rama:
Buttheboycannotsurvivealoneinthejungle.
Bagheera:
Akela.PerhapsIcanbeofhelp.
Akela:
You,Bagheera?
How?
Bagheera:
Iknowofamanvillagewherehe’llbesafe.MowgliandIhavetakenmanywalksintothejungletogether,soI’msurehe’llgowithme.
Akela:
Sobeit.Nowthere’snotimetolose.Goodluck.
07:
35
Mowgli:
Bagheera.I’mgettingalittlesleepy.Shouldn’twestartbackhome?
Bagheera:
Mowgli,thistimewe’renotgoingback.I’mtakingyoutoamanvillage.
Mowgli:
Butwhy?
Bagheera:
BecauseShereKhanhasreturnedtothispartofthejungle.Andhehassworntokillyou.
Mowgli:
Killme?
Butwhywouldhewannadothat?
Bagheera:
Hehatesman.AndShereKhanisnotgoingtoallowyoutogrowuptobecomeamanjustanotherhunterwithagun.
Mowgli:
Aw,we’lljustexplaintohimthatI’dneverdoathinglikethat.
Bagheera:
Nonsense.NooneexplainsanythingtoShereKhan.
Mowgli:
Well,maybeso.ButI’mnotafraid.Andbesides,I...
Bagheera:
Nowthat’senough.We’llspendthenighthere.Thingswilllookbetterinthemorning.Mancub?
Mancub!
Nowcomeon,upthistree.Besaferupthere.
Mowgli:
Idon’twannagobacktothemanvillage.
Bagheera:
Goon.Upyougo.
Mowgli:
Thatlimbwayupthere?
Bagheera:
That’sright.Isthatallthebetteryoucanclimb?
Mowgli:
IOh.It’stoobigaround.Andbesides,Idon’thaveanyclaws.
Bagheera:
Now,getsomesleep.We’vegotalongjourneyaheadofustomorrow.
Mowgli:
I...Iwannastayinthejungle.Bagheera:
Huh?
Youwouldn’tlastoneday.
Mowgli:
I’mnotafraid,Icanlookoutformyself.
Snake:
Saynow,whathavewehere?
It’samancub.Adeliciousmancub.
Mowgli:
Oh,goawayandleavemealone.
Bagheera:
Oh,that’sjustwhatIshoulddo,butI’mnot.Now,now,pleasegotosleep,mancub.
Snake:
Yes,mancub.Pleasegotosleep.Pleasegotosleep.Sleep,littlemancub.Restinpeace.Sleep.Sleep.
Mowgli:
Ba...Ba..Bagh..gheera.
Bagheera:
Oh,now.Nowlook,there’snousearguinganymore.Oh!
Nownomoretalktillmorning.
Snake:
Hewon’tbehereinthemorning.
Bagheera:
Oh,yes,hewill.Kaa.Holdit,Kaa!
Snake:
Oh!
Mysinus.Youhavejustmadeaseriousmistake,myfriend.Averystupid...
Bagheera:
Now,now,now,now,Kaa,Iwas...mistake.
Snake:
LookmeintheeyewhenI’mspeakingtoyou.
Bagheera:
Oh,pleaseKaa.
Snake:
Botheyes,ifyouplease.Youhavejustsealedyourdoom.
Mowgli:
Look,Bagheera!
Look,Bagheera.
Wakeup,Bagheera.
Snake:
JustyouwaittillIgetyouinmycoils.
Mowgli:
Bagheera,he’sgotaknotinhistail!
Snake:
He’sgotaknotinhistail.Ooh,thisisgoingtoslowdownmyslither.
Bagheera:
So,youcanlookoutforyourself,canyou?
Soyouwanttostayinthejungle,doyou?
Mowgli:
Yes,Iwannastayinthejungle.
Bagheera:
Now,now,now,forthelasttime,gotosleep.Mancub.Mancub.
13:
00
Elephants:
Onetwothree,keepitup,twothreefour.Hup,twothreefour.Keepituptwothreefour.Hup,twothreefour.
Mowgli:
Aparade.
Bagheera:
Oh,no!
Thedawnpatrolagain.
Hati:
Company,soundoff!
Elephants:
Oh,theaimofourpatrolisaquestionratherdroll.Fortomarchanddrilloverfieldandhill.Isamilitarygoal,Isamilitarygoal.Withahuptwothreefour.Dressituptwothreefour.Bytheranksorsinglefile.Overeveryjunglemile.Oh,westampandcrushthroughtheunderbrush.
Baby:
Inthemilitarystyle.
Elephants:
Inthemilitarystyle.
Mowgli:
Hello.Whatareyoudoing?
Baby:
Shh!
Drilling.
Mowgli:
CanIdoittoo?
Baby:
Sure.JustdowhatIdo.Butdon’ttalkinranks.It’sagainstregulations.
Hati:
Totherear!
March!
Baby:
Theotherway.Turnaround.
Hathi:
Hup,twothreefour.Keepituptwothreefour.Totherear!
Ho!
Company,halt!
Baby:
Thatmeansstop.
Hathi:
Company,leftface!
Elephant:
March,march,march.Myfeetarekillingme.//I’mputinforatransfertoanotherherd.
Hathi:
Silenceintheranks!
Dressupthatline.Pullitin,Winifred.Inspection!
Arms!
Baby:
Stickyournoseout.
Mowgli:
Likethis?
Baby:
That’sright.
Hathi:
Adustymuzzle.Soldier,remember,inbattle,thattrunkcansaveyourlife.Takegoodcareofitmyman.
Elephant:
Yes,sir!
Hathi:
Verygood.Caryon.Let’shavealittlemorespitandpolishonthosebayonets.
Elephant:
Yes,sir!
Hathi:
Espritdecorps.That’sthewayIearnedmycommissionintheMaharajah’sfifthpachydermbrigade.Backin88,itwas.Uh,orwasit?
Elephant:
Hereitcomes.TheVictoriaCrossbitagain.
Hathi:
ItwasthenIreceivedtheVictoriaCross...forbravelyaboveandbeyondthecallofduty.Thosewerethedays.Discipline.Disciplinewasthething.Buildscharacter,andallthatsortofthing,youknow.Oh,oh,wherewasI?
Oh,yes.Inspection.Well,verygood.Wipeoffthatsillygrin,soldier.Thisisthearmy.Eyesfront.Lieutenant,thathaircutisnotregulation.Ratheronthegaudyside,don’tyouthink?
There.That’sbetter.Andasforyou.Oh,thereyouare.Let’skeepthoseheelstogether,shallwe,son?
Baby:
Okay,Pop.Sir.
Hathi:
Yes,nowthat’sbetter.Well,anewrecruit,eh?
Isay,whathappenedtoyourtrunk?
Mowgli:
Hey!
Stopthat!
Hati:
Amancub!
Oh,thisistreason!
Sabotage!
I’llhavenomancubinmyjungle!
Mowgli:
It’snotyourjungle!
Hathi:
Holdit!
Holdit!
Bagheera:
Icanexplain,hathi.
Hathi:
ColonelHathi,Ifyouplease,sir.
Bagheera:
Oh,yes,yes.ColonelHathi.Uh,themancubiswithme.I’mtakinghimbacktothemanvillage.
Hathi:
Tostay?
Bagheera:
YouhavethewordofBagheera.
Hathi:
Good.Andremember,anelephantneverforgets.Idon’tknowwhatthearmy’scomingtothesedays.Theseyoungwhippersnappers,whodotheythinktheyare?
Let’sgetonwithit!
Rightface!
Forwardmarch!
Elephant:
Dear,haven’tyouforgottensomething?
Hathi:
Nonsense,Winifredoldgirl.Anelephantneverforgets.
Elephant:
Well,youjustforgotourson.
Hathi:
Uh,un,son,son?
Son!
Oh,yes,yeah!
Quiteright.
Hathi:
Totherear!
March!
Baby:
WhenIgrowup,I’mgonnabeaColonel,justlikemy--
Hathi:
IfI’vetoldyouonce,I’vetoldyouathousandtimes.
Baby:
Pop!
Lookout!
Gee,Pop,youforgottosay‘halt.’
19:
20
Mowgli:
Hesaidanelephantneverforgets.
Bagheera:
It’snotfunny.Nowlet’sgetoutofherequickbeforeanythingelsehappens.
Mowgli:
Bagheera!
Wherearewegoing?
Bagheera:
You’regoingbacktothemanvillagerightnow.
Mowgli:
I’mnotgoing.
Bagheera:
Oh,yes,youare!
Mowgli:
I’mstayingrighthere!
Bagheera:
You’regoingifIhavetodragyoueverystepoftheway.Letgo,you.
Mowgli:
Youletgoofme!
Bagheera:
Oh,thatdoesit.I’vehadit,mancub!
Fromnowon,you’reonyourownalone!
Mowgli:
Don’tworryaboutme.
Bagheera:
Foolishmancub.
Baloo:
Doo-beedoo-beedoo-bee-dee-doo.Well,it’sadoo-bah-dee-dooYes,it’sadoo-bah-dee-doo.Imeanadoo-beedoo-bee.Andwith.Well,now.Whatarewehere?
Hey,whatafunnylittlebitofaOh!
Mowgli:
Goaway!
Baloo:
Oh,boy,I’veseeneverythinginthesewoods.Hoo!
WhathaveIrunon?
Whataprettythingthisis.
Mowgli:
Leavemealone.
Baloo:
Well,now.That’sprettybigtalk,littlebritches.
Mowgli:
I’mbigenough.
Baloo:
Pitiful.Hey,kid,youneedhelp.AndoldBaloo’sgonnalearnyoutofightlikeabear.Nowcomeon,I’mgonnashowyou.Allright,now,kid,loosenup.Getreallooseandthenstarttoweave.Weavealittle.Nowmove!
That’sit!
Nowgivemeabigbeargrowl.Scareme.
Mowgli:
Roar!
Baloo:
Oh,boy.I’mtalkingaboutlikeabigbear.Roar!
Bagheera:
He’sintrouble!
Why,Ishouldn’thavelefthimalone.
Mowgli:
Roar.
Baloo:
Abigone.Rightfromyourtoes.
Mowgli:
How’sthat?
Baloo:
Yeah,you’regetit,kid.
Bagheera:
Oh,no!
It’sBaloo.
Thatshiftless,stupidjunglebum.
Baloo:
Weaveaboutnowandlookforanopening.Keepmoving!
Keep.Yeah,you’regettingit,kid.Comeon,that’sit.He’sdandy.
Bagheera:
Fineteacheryouare,oldironpaws.
Baloo:
Oh,thanks,Bagheera.
Bagheera:
Eh,tellme,tellme,uh...afteryouknockyourpupilsenseless,uh,howdoyouexpecthimtorememberthelesson?
Hmm?
Baloo:
Well,I,uh,Well,Ididn’tmeantolayitonhimsohard.
Mowgli:
I’mnothurt.I’mallright.I’malottougherthansomepeoplethink.
Baloo:
Youbetterbelieveit.Nowlet’sgooncemore.NowIwantyoutokeepcirclingorI’mgonnaknockyourroofinagain.Youbetterkeepmoving.Hey!
Rightonthebutton.No,no,no,no,no.Nowyou’retickling.No!
no.Now,nowwedon’tdothathereinthejun
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 森林 王子