哈尔滨工程大学英语小班辅导教材教参及答案 上册.docx
- 文档编号:7261135
- 上传时间:2023-05-11
- 格式:DOCX
- 页数:70
- 大小:186.92KB
哈尔滨工程大学英语小班辅导教材教参及答案 上册.docx
《哈尔滨工程大学英语小班辅导教材教参及答案 上册.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《哈尔滨工程大学英语小班辅导教材教参及答案 上册.docx(70页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
哈尔滨工程大学英语小班辅导教材教参及答案上册
AnswerstoUnit1
I.Lead-in
PlotSummaryforThePursuitofHappiness
ThePursuitofHappinessisa2006Americanbiographicaldramafilm,directedbyGabrieleMuccinoandbasedonthetruestoryofChrisGardner.ThefilmstarsWillSmithasGardner,anon-and-off-homelesssalesman-turnedstockbroker.
ThescreenplaybyStevenConradisbasedontheeponymousbest-sellingmemoirwrittenbyGardnerwithQuincyTroupe.ThefilmwasreleasedonDecember15,2006,byColumbiaPictures.ForperformanceSmithreceivedanAcademyAwardnominationforBestActorandaGoldenGlobenomination.
In1981,inSanFrancisco,thesmartsalesmanandfamilymanChrisGardnerinveststhefamilysavingsinOsteoNationalbone-densityscanners,anapparatustwiceasexpensiveasanx-raymachinebutwithaslightlyclearerimage.Thiswhiteelephantfinanciallybreaksthefamily,bringingtroublestohisrelationshipwithhiswifeLinda,wholeaveshimandmovestoNewYorkwhereshehasreceivedajobinapizzaparlor.ShewishestotaketheirsonChristopherwithher,butChrisrefusesbecausetheybothknowthatLindawillbeunabletotakecareofhim.Withoutmoneyorawife,buttotallycommittedtohissonChristopher,ChrisseesthechancetofightforastockbrokerinternshippositionatDeanWitter,offeringamorepromisingcareerattheendofasixmonthunpaidtrainingperiod.Therearenineteenothercandidatesfortheoneposition.Meanwhile,heencountersmanychallengesanddifficulties,includingaperiodofhomelessnessandtroubleswiththeIRS.
PassageA
■ReadingComprehension
Decidewhethereachofthefollowingstatementsistrueorfalse.
1.F2.F3.T4.T5.T
■SentenceCompletion
Completethesentencesbyusingtheproperwords.Changetheirformsifnecessary.
1.subconscious2.relieves3.panic4.lust5.obligatory6.pursuing
PassageB
After-reading
★Wordsstudy:
Choosethesuitablewordfromtheformtotakeplacethewordinthefollowedsentences
1-h;2-d;3-i;4-f;5-b;6-c;7-j;8-a
★Structureanalysis:
Putthenextfourparagraphsbackintotheblanks(a/b/c/d)ofthepassageinacorrectorder.
a-4;b-2;c-3;d-1
V.Translation
A.PleasetranslatethefollowingsentencesintoChinese:
1.从广泛的科学角度来讲,幸福通常被定义为一个人的主观的平静,安宁,积极的人际关系,全面积极乐观的情绪,生活满足感,自我满足,身心的健康,精神,信仰及物质生活上的高品质,或以上元素的综合体!
2.积极教育是以宣扬人的积极经验为核心,以鼓励激发个体,整合人的积极本性为目的,他的立足点即为个体与生俱来的积极能力及潜力。
B.PleasetranslatethefollowingsentencesintoEnglish:
1.Oneofthebiggestissuesinhappinessresearchisthequestionofhowmuchourhappinessisunderourcontrol.
2.Soifsettinganintentionistheonlythingthatyouneedtobegincreatingthelifeyouwant,whynotstartintending.
3.Theprocessispowerfulespeciallywhendoneinthatsubconsciousstatebeforebeingfullyawake.
VI.Funtime
MeasureYourHappiness
Scoring:
31to35:
youareextremelysatisfiedwithyourlife26to30:
very
**
satisfied21to25:
slightlysatisfied20istheneutralpoint15to19:
slightly
***
dissatisfied10to14:
dissatisfied5to9:
extremelydissatisfied
[参考译文]:
PassageA
能让你拥有幸福和完美人生的唯一途径就是你实实在在地做那些使你幸福和满意的事情。
也许你会说这说来容易,但事实上只要你能做到将获取自身的幸福为行事的出发点的话,这就真的是容易实现的事情。
太多的人习惯于忽略自己,认为对自己的关注过多是自私的。
然而实际上,较之更多的关心他人或是生活中其它重要的事情来说,对自己始终如一的重视才是责无旁贷的。
要了解自己,了解什么对自己最重要!
完美的生活不会从天而降,它需要一个真实的灵魂对这份生活的渴求和为实现它所做出的切实的努力。
绝大多数的人在实际生活中不给自己设定目标,也不愿有梦想,因为他们既担心自己会被计划左右,又害怕梦想会落空。
他们觉得一旦要把梦想用书面的形式写下来,自己就必须切实的为此作出努力。
其实,这样设定一个明确的目标对我们的生活是十分必要的。
想想什么对你是最重要的?
是减掉一定的体重?
还是获得学位?
亦或是与自己的家人更多的在一起相处?
无论你有这样的想法是基于什么样的的理由,你应该把这些想法写下来。
也许你会觉得你把这些想法放在脑子里就够了,但事实上,这样你会特别容易使你的计划落空。
而如果你写下来,你就像为实现自己的理想找到了一个监督者。
努力将计划设计的条理清晰,每一天都有切实可行的内容。
我们所设定的期限一定是要有助于目标的实现。
切忌设定一个不可实现的目标,比如,你要是打算减掉十磅,不要要求自己必须在一周内完成它。
那样在一周结束的时候,当你看到你距离目标实现是那样远的时候,你只能是感觉痛苦甚至压抑!
最终所导致的结果是你很可能放弃减肥计划,而你放弃的原因仅仅是因为自己定了一个不切实际的目标。
我们每天都要找出时间给自己来检视所立的目标,思考它的重要性。
并认真思考它为什么重要。
因为仅仅知道什么对你重要是不够的,更重要的是要知道它之所以重要正是因为你所拥有的理想和目标,这样你的头脑就会更清晰,也能更明白经常的抽时间来思考一下对目标的完成是很必要的。
如果你果真有意生活得快乐幸福,你就必须要学会不找藉口。
很多人一面说着他们有许多梦想,一面又讲他们没时间完成它们。
不要找藉口!
只有你自己拥有改变自己生活的力量。
的确,我们每天都在为自己的事业家庭忙碌,但却没有什么能将我们每天的二十四小时占满。
因此,如果真的有什么事情对我们确实重要的话,我们就一定能找出时间来做它。
你就会让那些并不重要的事情为它让路。
比如,要是你果真觉得自己安排不出时间来完成生活里的一些理想,那可能你真的该仔细想想你的时间安排是否合理了。
如果你一天里有几个小时在工作学习,有几个小时在忙些零零碎碎的事或和家人呆在一起,那其余的时间你都在如何打发?
假如你是把时间用来看了电视,那么,你就应该改变这个习惯,而把原本用来看电视的时间来完成那个你长久以来有意完成的某个健身计划(或是什么其他的目标)。
将关注自己放在生活里首要考虑的事项中并非自私。
相反,他恰恰正是一个人实现他生活理想的前提。
如果一个人自身无法拥有幸福满足,那他的生活就无幸福可谈,因为他自己是压抑和痛苦的。
也许你可以有意忽略自己的需要和欲望,但你的潜意识却不能忘却自我的存在,他将以压抑,愤怒,悲伤,恐慌,亦或是挫败感等等形式的情绪时刻提醒着你。
学会倾听自己,成为你自己的密友和满足自我需要的支持者。
在拥有幸福的道路上没人能取代你的地位,所以你必须发掘自己身体里蕴藏的力量和能动性,让这份力量带领你走上通往幸福和满足的道路。
你要尽一切所能释放你的心灵,而一旦有朝一日你能停下来,实现了与自身的和解,你将了解自己是何等的精彩与强大,自始至终从未改变过。
而这些远非你唯一的发现,对自身的越来越强烈的认可,无疑将会带领你进入更加快乐的境界,一个梦想成真的世界。
PassageB
在你做事之前你是否思考过你为什么要做?
有什么是可以帮助你拥有幸福的?
假如你着眼于那些人类赖以生存的食物,衣服,住所等基本必需品的话,你就一定要为获取他们做些努力,而你那这样做是因为他们能帮助你拥有幸福远离痛苦吗?
每个人的思想不同,情感及行事方式也都各异,因此这里不探讨相关个性特质的问题,而只谈论那部分最具普遍性的与人息息相关的内容。
这就是为什么说,我们今天与你分享的这些,在你思考自己的人生时之所以十分重要的原因,这个过程中你要力求做到坦白地面对自己。
我们仔细的审视一下我们的生活,看看我们的情绪能在多大程度上影响我们对世界的看法,能在多大程度上影响我们对幸福的看法。
事实上一个人的历史经验和意识程度决定了他如何行事。
你是否很依赖你所拥有的事物,是否只有靠这些你生活中的人或物才能获取快乐?
你是否很依赖一些消遣,只有靠看电视,看电影,运动,竞技,或是其他什么替代的形式来获取快乐,或掩饰你的痛苦?
如果情况是这样的,你就属于依赖外物找寻快乐的类型。
我们所生活的这个商业化和充斥宣传的环境是十分了解我们这点的。
他们利用了你依赖外物获取良好感觉的特点来引诱你购买他们销售的东西。
你有曾经认真看过你买的东西吗?
你购物,把钱花在这些逃避性的消遣上,就为获得良好的感觉。
不要误解我。
你通过拥有的更多来享受这个物质世界或使自己得以舒缓没什么不对。
然而,请不要期待通过外物来获取持久的幸福,因为当一种物质带来的短暂幸福感渐渐退去的时候你就会很自然的想要更多,或更为新奇的东西来填补这种感觉,使自己重新找回快乐。
这是一种恶性循环,你得到的越多,将来就会需要更多的东西才能将这份幸福感保持下来。
最终就势必把自己变成物质的依赖者。
关于这一点我可以写上一整本书,但是,关于这个问题,最好还是你能实现自我意识。
仔细打量一下你的四周,那些你所赖以获取幸福或用以掩饰你痛苦的一切。
让我们再来研究一下那些广告宣传,它们承诺如果你购买他们推销给你商品,就可以提升我们的幸福感,直接或间接。
观察一下我们为了快乐或感觉更加良好,我们都打算买些什么。
我保证谁都听过这句话:
金钱买不来幸福!
这话讲的之所以对是因为,真实和持久的幸福总是源于内心。
然而,很多人错误的将这份希望寄托在了外物之上。
你呢?
如果你想改变这种状态,想减少或彻底不再依赖外物获得幸福,那么就重新安排你的生活吧。
这样那份激情和幸福感将自然的从心底产生。
这份源自内心的幸福最大的优点就是它不会花费你一分钱,而且没有任何人有力量将它带离你!
那么如何才激发这份源于内心的宝贵的幸福感呢?
应该说,只要你有意做到就十分容易。
如果你想快乐,你只需要做到忘我的去助人。
你想自己越少,助人越多,你就会变得越快乐。
这一点千真万确。
为什么我如此肯定的下此结论?
原因是我们的大脑所分泌积极的物质与我们积极的情绪间是有着神秘的联系的。
当你帮助别人的时候,你在慷慨的给予你的时间和所有。
因为你在给予别人帮助,所以不担心失去,也就自然很勇敢。
更为难得的是,助人的过程你本身就在体味着爱的感觉。
此外,这些积极的情绪所带来另一方面的益处,就是它会促进你体内分泌积极的物质,而它们同时又会促进你更加健康。
当我和一些高尔夫选手和田径运动员共事时,我强烈建议他们在原本繁忙的日程中尽可能抽出时间做些助人的事情,因为这些行为有益于身体本身产生积极的变化,从而帮助他们在各自的竞技领域中发挥出更高的水平。
我会给你同样的建议。
找出时间来做些助人的事,那将令你身心愉悦。
如果条件允许,最好抽出一段时间来,这将大大丰富自己的人生经历,即使它可能不如别的事情那样会带来丰厚的经济收益。
投入时间和精力去助人吧!
因为你帮助的人越多,你就会感觉更快乐。
而且,随着你变得越来越诚实积极,你感受到的生活压力就会越来越少。
你知道吗?
当你了解自己一直在做着正确的事情,而且在给予需要的人以帮助时,那种感觉是何等的美妙?
如果你不知道,让我来告诉你。
它会将最美的笑容挂在你的脸上,让你的内心闪耀光芒!
人们从你的眼睛里很容易就能发现这一点。
AnswerstoUnit2
I.Lead-in
PlotSummaryforMiracleon34thStreet(1947)
AttheMacy’sDepartmentStoreThanksgivingDayparade,theactorplayingSantaisdiscoveredtobedrunkbyawhiskeredoldman.DorisWalker,thenononsensespecialeventsdirector,persuadestheoldmantotakehisplace.TheoldmanprovestobeasensationandisquicklyrecruitedtobethestoreSantaatthemainMacy’soutlet.Whileheissuccessful,Ms.WalkerlearnsthathecallshimselfKrisKringleandheclaimstobetheactualSantaClaus.DespitereassurancesbyKringle’sdoctorthatheisharmless,Dorisstillhasmisgivings,especiallywhenshehascynicallytrainedherself,andespeciallyherdaughter,Susan,torejectallnotionsofbeliefandfantasy.Andyet,people,especiallySusan,begintonoticethereissomethingspecialaboutKrisandhisdeterminationtoadvancethetruespiritofChristmasamidsttherampantcommercialismaroundhimandsucceedinginimprobableways.Whenaraucousconflictwiththestore’scruellyincompetentpsychologisterupts,KrisfindshimselfheldatBellevuewhere,indespair,hedeliberatesfailsamentalexaminationtoensurehiscommitment.AllseemslostuntilDoris’friend,FredGaily,reassureKrisofhisworthandagreestorepresenthiminthefighttosecurehisrelease.Toachievethat,FredarrangesaformalhearinginwhichhearguesthatKrisissanebecauseheisinfactSantaClaus.Whatensuesisabizarrehearinginwhichpeople’sbeliefsarereexaminedandputtothetest,butevenso,it’sgoingtotakeamiracleforKristowin.WrittenbyKennethChisholm.
PassageA
ReadingComprehension
Decidewhethereachofthefollowingstatementsistrueorfalse.
1.F2.T3.F4.T5.F6.F7.F8.T
WordMatch
Matchthefollowingwordswiththeirdefinitionswithineachgroupoffivewords.
immigrant
origin
legal
holy
corresponding
someonecomingintoacountryfromabroadtosettlethere
startingpoint
allowedbylaw
matching;similar
connectedwithGodandreligion
bonfire
costume
porch
vertical
diversion
alargefirebuiltintheopenairasacelebration
clothestypicalofacertainperiod,countryorprofession
roofedentrance
upright;forminganangleof90°withthelevelground
entertainment
couplet
donate
preceding
delicacy
socialize
twosuccessivelinesofpoetry
givesomethingforthebenefitofothers
happeningorexistingaheadorinfrontof
somethinggoodtoeat
spendthetimewithfriendsorotherpeopletoenjoyoneself
lSentenceCompletion
Completethesentencesbyusingthewordsabove.Changetheirformsifnecessary.
1.vertical2.corresponding3.diversion4.costume
5.socializing6.donated7.preceding8.delicacy
PassageB
ReadingComprehension
True/False/Notmentioned
1.F2.T3.T4.T5.F6.NM7.T8.T9.F
●Qs&As;
SampleAnswers:
1.WhatspecialfestivalsarethereinChina?
Therearemanytraditionalfestivalstocelebrate,suchasSpringFestival,Mid-autumnFestivalandLanternFestival.SpringFestivalisregardedasthemostimportantfestivaltocelebrate.
2.DoChinesepeoplecelebratewesternfestivals?
Yes,somewesternfestivalsarecelebratedbymoreandmoreChinesepeople,forexample,Christmas.Almostalltheyoungpeopleinbigcitiescelebrateit.AndyoucanfeelastrongfestivalatmosphereonthedayasChristmasdecorationineverywhere.CelebratingValentine’sDayisalsoquitepopular.
●Debate;
Reference:
AsculturalexchangesexpandbetweenChinaa
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 哈尔滨工程大学英语小班辅导教材教参及答案 上册 哈尔滨工程 大学 英语 小班 辅导 教材 答案