完整户口本英文翻译模板.doc
- 文档编号:5931550
- 上传时间:2023-05-09
- 格式:DOC
- 页数:4
- 大小:82KB
完整户口本英文翻译模板.doc
《完整户口本英文翻译模板.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《完整户口本英文翻译模板.doc(4页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
ANNOUNCEMENTS
1.Householdregisterhasthelegalvaliditythatcertifiestheattorneyshipofacitizenandtherelationshipoffamilymembers,anditisthemainreferenceforthecensorandcheckupofdomiciliaryregisterwhichisundertakingbythehouseholdregistrationauthority.Whenthefunctionaryofhouseholdregistrationauthoritycensorandverifythehouseholdregister,thefamiliaandmembersofthisfamilyshalltaketheinitiativeinpresentingthehouseholdregister.
2.Thefamiliashalltakethehouseholdregisterinsafekeeping,thehouseholdregisterisprohibitedtobealterred,transferredandleased.Incaseofthatthehouseholdregisterislost,thehouseholdregistrationauthorityshouldbeinformed.
3.Therightforregisteringthehouseholdregistershallbeperformedbythehouseholdregistrationauthority,anyotherunitandindividualshallnotmakeanyrecordsonthebooklet.
4.Thememberofthisfamilyshallgotothehouseholdregistrationauthorityfortransactingthedeclarationandregistration,applyingbringwiththebooklet,incaseoftheincreaseanddecreaseofthemembersandthealterationofregistrationitems.
5.Incaseofthatthewholefamilymovesoutoftheresidency,theHouseholdregistershallbeturnedinandcancelled.
Category
Agriculutral
Householder’sname
***
ResidenceNo.
*****
Address
No.39,***Village,***Town,***City,***
Residents’Committee:
***
JiangsuProvincialPublicSecurityDepartment
speciallyusedforhouseholdregister
provincialpublicsecurityorgans
specialsealforHouseholdregister
***MunicipalPublicSecurityBureau
speciallyusedforhouseholdregister
JiangshuPoliceStation
householdregisterregistrationorgans
specialsealforhouseholdregister
Personincharge(signandseal):
***(policeman)IssuedonApr.30,1999
AlterationofRegistrationItemsandCorrectionRecord
Item
Afteralteration·correction
Dateofalteration
Sealandsignofpersonincharge
RegistrationCardofPermanentResident
Non-agricultural
Name
***
Householderorrelationwiththehouseholder
Householder
Nameusedbefore
Sex
Male
Placeofbirth
***City,Jiangsu
Nation
Han
Nativeplace
***City,Jiangsu
Dateofbirth
Apr.22,1966
Otheraddressinthiscity(county)
Religion
N/A
CitizenIDcardNo.
********
Height
168cm
Bloodtype
Education
Middleschool
Maritalstatus
Married
Militaryservicestate
N/A
Serviceplace
Occupation
Farmer
Whenandfromwheremovedtothiscity(county)
NoMigration
Whenandfromwheremovedtothisplace
NoMigration
Personincharge(signandseal):
******(policeman)Issuedon:
AlterationofRegistrationItemsandCorrectionRecord
Item
Afteralteration·correction
Dateofalteration
Sealandsignofpersonincharge
RegistrationCardofPermanentResident
Non-agricultural
Name
Householderorrelationwiththehouseholder
Nameusedbefore
Sex
Placeofbirth
Nation
Nativeplace
Dateofbirth
Otheraddressinthiscity(county)
Religion
CitizenIDcardNo.
Height
Bloodtype
Education
Maritalstatus
Militaryservicestate
Serviceplace
Occupation
Whenandfromwheremovedtothiscity(county)
Whenandfromwheremovedtothisplace
Personincharge(signandseal):
Issuedon:
AlterationofRegistrationItemsandCorrectionRecord
Item
Afteralteration·correction
Dateofalteration
Sealandsignofpersonincharge
RegistrationCardofPermanentResident
Non-agricultural
Name
Householderorrelationwiththehouseholder
Nameusedbefore
Sex
Placeofbirth
Nation
Nativeplace
Dateofbirth
Otheraddressinthiscity(county)
CitizenIDcardNo.
Height
Bloodtype
Education
Maritalstatus
Militaryservicestate
Serviceplace
Occupation
Whenandfromwheremovedtothiscity(county)
Whenandfromwheremovedtothisplace
Personincharge(signandseal):
Issuedon:
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 完整 户口本 英文翻译 模板