白俄罗斯电话号码及主要城市汉语译名.docx
- 文档编号:8998704
- 上传时间:2023-05-16
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:69.21KB
白俄罗斯电话号码及主要城市汉语译名.docx
《白俄罗斯电话号码及主要城市汉语译名.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《白俄罗斯电话号码及主要城市汉语译名.docx(16页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
白俄罗斯电话号码及主要城市汉语译名
注:
本人编译,若有错误请不吝指教,转载请标明出处。
阿廖沙
alesha1984@
QQ:
278807253
Номерателефонов
白俄电话号码
101Пожарная
火警(如同国内的119)
102Милиция
匪警(如同国内的110)
103Скораяпомощь
急救(如同国内的120)
104Аварийнаягазовая
天然气故障
105Справочнаяжелезнодорожноговокзала
铁路问询处
106Справочнаяаэропорта(действуетневовсехгородахреспублики)
机场问询处(非全国通用)
114Справочнаяавтовокзала
汽车站问询处
出租车:
107,152,157,161,181,184
109Справочнаяслужбаономерахтелефоновквартириорганизаций
查号台(如同国内的114)
116:
Автопомощь
公路救援
150СправочнаяслужбаСПООО"МЦС"(Velcom)
Velcom咨询电话(如国内的10086)
151Заказж/дбилетов
火车票预定
153Междугороднаясправочнаяслужба(справочнаякодов)
城际咨询处(区号查询)
154Справочно-информационныеуслугиРУП"Белпочта"
白俄邮政查询服务
162Заказбаллоновгаза,г.Минск
明斯克煤气罐预定
164Справкапорасчетуабонентов“Белтелеком”зауслугителефоннойсвязи(бесплатная)
白俄电信用户资费查询(免费)
166Приемпотелефонутелеграмм,текстовыхирекламныхобъявлений,будильник(дляквартирныхабонентов)
电报、传真及广告接收(座机用户)
167Информационно-справочнаяслужбабытовыхуслуг
日常服务咨询
168Мингорсправка
明斯克问询
169Справкааптек
药店咨询
171Заказмеждугородныхимеждународныхтелефонныхразговоров
城际及国际电话预定
172ТелефондоверияКГБ
这是克格勃的什么电话呢?
173Справочнаяслужба"Ритуальныеуслуги"
礼仪服务咨询
174Справкапорасчетуабонентов
用户资费咨询
175Тарифынауслугижилищно-коммунальногохозяйства
居民住行服务费率查询
176Выходнаинтеллектуальнуюплатформу
文化天地(知识天地)
188Службаточноговремени
报时
190МинскГорИнфоСервис
明斯克市内信息服务(如同:
号码百事通)
191Киноафиша
电影海报
192Посмеемся!
夜店电话(所有的夜店、DISCO查询)
193Отдыхиразвлечения
休闲和娱乐
194Гороскоп
占卜(算命)
195Прогнозпогоды
天气预报
196Сказки
童话
197Именины
取名查询
199*Справочнаяслужбаономерахмедицинскихучреждений,экстренныхиаварийныхслужб(бесплатная)
医疗机构、紧急和事故服务咨询(免费)
Кодынекоторыхгородов:
各城市区号
城市
中文译名
区号
城市
中文译名
区号
Брест
布列斯特
162
Слоним
斯洛尼姆
1562
Витебск
维捷布斯克
212
Слуцк
斯卢茨克
1795
Гомель
戈梅利
232
Шклов
什科洛夫
2239
Гродно
格罗德诺
152
Орша
奥尔沙
216
Минск
明斯克
17
Пинск
平斯克
165
Могилёв
莫吉廖夫
222
Полоцк
波洛茨克
214
白俄罗斯共计四家通讯公司:
BelSel,Velcom,МТС,Life.
Вреспубликечетырекомпании,предоставляющиеуслугимобильнойсвязи:
БелСел,Velcom,МТС,Life.
Кодыобластейнарегистрационныхзнаках
白俄罗斯各州车牌号
区域
2004年
2000年
1992年
1992年前
Брестскаяобласть
1
Axx
Ax
IA,IB,IC,IE,IH,II
БНx
Витебскаяобласть
2
Bxx
Bx
IK,IM,IO,IT,IX
ВТx
Гомельскаяобласть
3
Exx
Ex
Hx
ГСx
Гродненскаяобласть
4
Cxx
Cx
XA,XB,XC,XE,XH,XI
ГКx
Минскаяобласть
5
Oxx
Ox
Px
МБx
Могилёвскаяобласть
6
Txx
Tx
XM,XO,XP,XT,XX
МГx
г.Минск
7
Mxx
AAX,EAK
Mx
Kx
HK,IP,РI,PH,XK
МИx
Минскаяобласть明斯克州
Население:
более1,4млн.человек,неучитываянаселениеМинска
居民:
140多万(不含明斯克人口)
Площадь:
40,2тысячиквадратныхкилометров
面积:
4.02万平方公里
Плотность:
36,5человекнаквадратныйкилометр
人口密度:
36.5人/平方公里
Кодавтомобильныхномеров:
5
ГербМинскойобласти
明斯克州徽
ФлагМинскойобласти
明斯克州旗
ГеографияМинскойобласти
明斯克州地理概况
МинскаяобластьнаходитсявцентреБелоруссиииимеетплощадь40,2тысячиквадратныхкилометров,чтосоставляетпримерно20процентовтерриторииБеларуси.Протяженностьобластиссеверанаюг315километров,асвостоканазапад241километр.Дзержинскаягораэтосамоевысокоеместообласти,еевысотасоставляетсяболее300метров.
明斯克州位于白俄罗斯中央地带,面积为4.02万平方公里,占全国面积约20%。
本州南北长315公里,东西跨241公里。
州内最高点为捷尔任斯基山,其高程超300米。
明斯克州有60个面积稍大的湖泊,最大的湖为纳拉奇湖,面积为80平方公里,深约25米。
主要的河流有:
别列津纳河,涅曼河和维利亚河。
НатерриторииМинскойобласти60большихозер,средикоторыхсамоебольшоеозероНарочьплощадью80квадратныхкилометров,аглубинаоколо25метров.Крупнейшиереки:
Березина,Неман,Вилия.
ВМинскойобластиклиматумеренно-континентальныйсосреднейтемпературойянваряв-6,8градусов,аиюля+17,5градусов.
该州为温带大陆性气候,一月平均气温为-6.8度,七月为17.5度。
КрупныенаселенныепунктыМинскойобласти
明斯克州主要居民点:
Борисов–около150тысяччеловек
鲍里索夫-约15万人
Солигорск–около100тысяччеловек
索利戈尔斯克-约10万人
Молодечно–около97тысяччеловек
莫洛捷奇诺-约9.7万人
Жодино–около62тысяччеловек
若金诺-约6.2万人
Слуцк–около60тысяччеловек
斯卢茨克-约6万人
Вилейка–около28тысяччеловек
维列伊卡-约2.8万人
Дзержинск–около25тысяччеловек
捷尔任斯克-约2.5万人
МарьинаГорка–около23тысяччеловек
马林娜-戈尔卡-约2.3万人
Столбцы–около16тысяччеловек
斯托尔卜茨-约1.6万人
Смолевичи–около15тысяччеловек
斯莫列维奇-约1.5万人
Заславль–около14,5тысяччеловек
扎斯拉弗里-约1.45万人
Гродненскаяобласть格罗德诺州
Население:
около1миллионачеловек
居民:
约100万人
Площадь:
около25тысячквадратныхкилометров
面积:
约2.5万平方公里
Плотность:
около40человекнаквадратныйкилометр
人口密度:
约40人/平方公里
Самаявысокаяточка:
323метра
最高点:
323米
НаселениеГродненскойобласти格罗德诺州人口状况:
НаселениеГродненскойобластипримерно1миллиончеловек.Городскоенаселениеобластиоколо70процентов.
该州约100万人,城市居民约占70%。
Крупныегорода:
主要大城市:
Гродно.Около340тысяччеловек.
格罗德诺-约34万人
Лида.Около96тысяччеловек.
利达-约9.6万人
Слоним.Около50тысяччеловек.
斯洛尼姆-约5万人
Волковыск.Около46тысяччеловек.
沃尔科威斯克-约4.6万人
Сморгонь.Около37тысяччеловек.
斯莫尔格奥尼-约3.7万人
Новогрудок.Около30тысяччеловек.
诺沃格鲁多克-约3万人
Мосты.Около16тысяччеловек.
莫斯特-约1.6万人
Щучин.Около16тысяччеловек.
修钦-约1.6万人
Ошмяны.Около15тысяччеловек.
奥什米亚内-约1.5万人
Березовка.Около12тысяччеловек.
别列佐夫卡-约1.2万人
Скидель.Около10тысяччеловек.
斯基德里-约1万人
Могилевскаяобласть莫吉廖夫州
Население:
более1,1млн.Человек
人口:
110多万人
Площадь:
29тысячиквадратныхкилометров
面积:
2.9万平方公里
Плотность:
39,2человекнаквадратныйкилометр
人口密度:
39.2人/平方公里
ГеографияМогилевскойобласти地理概况:
УМогилевскойобластипобольшейчастиравнинный,естькрупныерекиДнепрсбольшимипритокамиСожиБерезина.
莫吉廖夫州大部为平原,第聂伯河及其支流索日河、别列津河流经该州。
КрупныегородаМогилевскойобласти:
莫及廖夫州主要城市:
Могилев–около372тысяччеловек
莫吉廖夫-约37.2万人
Бобруйск–около219тысяччеловек
博布鲁伊斯克-约21.9万人
Горки–около34тысяччеловек
戈尔基-约3.4万人
Осиповичи–около33,5тысяччеловек
奥西波维奇-约3.35万人
Кричев–около26,8тысяччеловек
克里切夫-约2.68万人
Шклов–около17,8тысяччеловек
什科洛夫-约1.78万人
Быхов–около16тысяччеловек
贝霍夫-约1.6万人
Костюковичи–около15тысяччеловек
科斯丘科维奇-约1.5万人
Климовичи–около14,5тысяччеловек
克里莫维奇-约1.45万人
Мстиславль–около11тысяччеловек
穆斯季斯拉夫-约1.1万人
Чаусы–около10тысяччеловек
恰乌斯-约1万人
Брестскаяобласть布列斯特州
Население:
около1,4миллионачеловека
人口:
约140万
Площадь:
около32,8тысячквадратныхкилометров
面积:
约3.28万平方公里
Плотность:
около42,5человекнаквадратныйметр
人口密度:
约42.5人/平方公里
Наивысшееточканадуровнемморя:
231метр
境内最高点:
231米
ГербБрестскойобласти
ФлагБрестскойобласти
ГеографияБрестскойобласти布列斯特州地理概况
БрестскаяобластьрасполагаетсянаграницесПольшейиУкраиной,чтонаюго-западеБелоруссии.ОсновнаячастьобластинаходитсянаПолесскойнизменности.Севернаячастьобластирасполагаетсянемноговыше.НачаститерриторииБрестскойобластидажевыращиваюттеплолюбивыекультуры,засчетболеедлительноговегетационногопериода.
布列斯特州位于白俄西南,与波兰、乌克兰接壤。
该州大部分位于波列西埃低地,北部略高。
НаселениеБрестскойобласти布列斯特州人口
布列斯特州人口数量仅次于明斯克州及戈梅利州,占第三位,而农村人口数量则占第二位。
本州农村人口数占全国19.5%。
布列斯特州共有31个城镇及2200个农村居民点。
城市居民约占60%。
ПочисленностинаселенияБрестскаяобластьтретьявБелоруссиипослеМинскойиГомельскойобластей,нопочисленностисельскогонаселенияужезанимаетвтороеместо.Вэтойобластипроживает19,5%сельскогонаселенияБеларуси.Есть31городи2200населенныхпунктовсельскоготипа.ДолягородскогонаселениявБрестскойобластисоставляетболее60процентов.
Крупныегорода:
主要城市
Брест.Около300тысячжителей.
布列斯特-约30万人
Барановичи.Около170тысячжителей.
巴拉诺维奇-约17万人
Пинск.Около130тысячжителей.
平斯克-约13万人
Кобрин.Около50тысячжителей.
科布林-约5万人
Береза.Около30тысячжителей.
别列扎-约3万人
Ивацевичи.Около24тысячжителей.
伊万采维奇-约2.4万人
Лунинец.Около24тысячжителей.
鲁尼涅茨-约2.4万人
Микашевичи.Около19тысячжителей.
米卡舍维奇-约1.9万人
Иваново.Около17тысячжителей.
伊万诺沃-约1.7万人
Дрогичин.Около15тысячжителей.
德罗基钦-约1.5万人
Ганцевичи.Около15тысячжителей.
甘采维奇-约1.5万人
Жабинка.Около13тысячжителей.
让宾卡-约1.3万人
Белоозерск.Около13тысячжителей.
别洛奥捷尔斯克-约1.3万人
Столин.Около12тысячжителей.
斯托林-约1.2万人
Малорита.Около11тысячжителей.
马洛丽塔-约1.1万人
Ляховичи.Около12тысячжителей.
里亚霍维奇-约1.2万人
Пружаны.Около19тысячжителей.
普鲁让内-约1.9万人
Витебскаяобласть维捷布斯克州
Население:
около1,2миллионачеловек
人口:
约120万人
Площадь:
около40тысячквадратныхкилометров
面积:
约4万平方公里
Плотность:
около31,6человекнаквадратныйкилометр
人口密度:
约31.6人/平方公里
Самаявысокаяточка:
210метров
最高点:
210米
Крупныегорода:
主要城市:
Витебск.Около350тысячжителей.
维捷布斯克-约35万人
Орша.Около120тысячжителей.
奥尔沙-约12万人
Новополоцк.Около100тысячжителей.
诺沃波洛茨克(新波洛茨克)-约10万人
Полоцк.Около83тысячжителей.
波洛茨克-约8.3万人
Поставы.Около20тысячжителей.
波斯塔维-约2万人
Глубокое.Около20тысячжителей.
格卢博科耶-约2万人
Лепель.Около18тысячжителей.
列别里-约1.8万人
Новолукомль.Около14тысячжителей.
诺沃卢科姆里-约1.4万人
Городок.Около13тысячжителей.
格罗多克-约1.3万人
Барань.Около12тысячжителей.
巴兰尼-约1.2万人
Толочи.Около10тысячжителей.
托洛奇-约1万人
Браслав.Около10тысячжителей.
布拉斯拉夫-约1万人
Гомельскаяобласть戈梅利州
Население:
около1,4миллионачеловек
人口:
约140万
Площадь:
около40тысячквадратныхкилометров
面积:
约4万平方公里
Плотность:
около38человекнаквадратныйкилометр
人口密度:
约38人/平方公里
ГеографияГомельскойобласти戈梅利州地理概况
ГомельскаяобластьзанимаетпятуючастьтерриторииБеларусиилиболее40тысячквадратныхкилометров.ОбластьграничитсРоссиейиУкраиной.Климатумеренно-континентальный.
戈梅利州占白俄罗斯面积的五分之一,约4万多平方公里。
该州与俄罗斯、乌克兰接壤。
气候为温带大陆性气候。
НаселениеГомельскойобласти戈梅利州人口
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 白俄罗斯 电话号码 主要 城市 汉语 译名