新题型翻译应刷版Word下载.docx
- 文档编号:6216949
- 上传时间:2023-05-06
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:19.89KB
新题型翻译应刷版Word下载.docx
《新题型翻译应刷版Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新题型翻译应刷版Word下载.docx(13页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
Ifhecompelstodowhatheiswillingtodo,hecannotbehappiness.
3.学生应该正视学习中的困难,而不要逃避他们。
Studentsshouldconfrontthedifficultiesintheirstudiesinsteadofescapingfromthem.
Studentsshouldfaceuptodifficultiesintheirstudiesinsteadoftoescapefromthem.
Studentsshouldencounterdifficultyintheirstudiesinsteadoftoescapefromthem.
Studentsshouldbefacedwiththedifficultyintheirstudiesinsteadofescapingfromthem.
4.今天他起得很早,以免开会迟到。
Herisesearlythismorningincasethathemightnotbelateforconference.
Hegetsupearlythismorninginordertohecouldnotbelateforconference.
Heroseearlythismorningincasethathemightnotbelatefortheconference.
Hegotupearlythismorninginorderthathewouldnotbelatefortheconference.
5.多数人已经开始认识到,我们必须节约资源。
Mostpeoplehavecometobeawareofwhatwemustconserveresource.
Mostpeoplehavecometorealizethatwemustconserveresources.
Mostofpeoplehavecometobeawareofthatwemustconserveresource.
Mostofpeoplehavecometorealizewhatwemustconserveresources.
UniteTwo
1.电脑在我们的日常生活中起着非常重要的作用。
Computerplaysaveryimportantroleonourdailylife.
Computerplaysdramaticallyimportantroleinourdailylife.
Computersplayaveryimportantpartinourdailylife.
Computersplaydramaticallyimportantpartonourdailylife.
2.由你决定邀请谁来参加下周的聚会。
Youdecidewhomwillbeinvitedtothepartythenextweek.
Itisuptoyouwhowillbeinvitedtothepartynextweek.
Youdecidewhowillinvitetothepartythenextweek.
Itisuponyouwhowillinvitetothepartynextweek.
3.这部电影使我回想起了在北京所看到的情景。
ThemoviecallsupmymemoryforwhatIsawinBeijing.
ThemovieremindsmeforthatIhaveseeninBeijing.
ThemoviecallsupmymemoryofthatIsawinBeijing.
ThemovieremindsmeofwhatIhaveseeninBeijing.
4.直到天黑了,他才意识到太晚了而无法回家。
Herealizeditwastoolatetogohomeuntilitwasn’tdark.
Hedidn’trealizeitwasverylatetogohomeuntilitwasdark.
Herealizeditwasverylatetogohomeuntilitwasdark.
Hedidn’trealizeitwastoolatetogohomeuntilitwasdark.
5.Jack买不起他极想要得那种照相机,因为那种照相机太贵了。
Jackcouldnotaffordbuyingthecamerahewaslongedforbecausethepricewastooexpensive.
Jackcouldnotaffordtobuythecamerahelongedforbecauseitwastooexpensive.
Jackcouldnotaffordbuyingthecamerahelongedforbecausethepricewastooexpensive.
Jackcouldnotaffordtobuythecamerahewaslongedforbecauseitwastooexpensive.
UnitThree
1.他再三强调的是,不管有多少困难,他们都不应该放弃。
Thatheemphasizedthreetimesagainwasthat,nomatterhowdifficultmightbeit,theyshouldnevergivein.
Whatheemphasizedoverandoveragainwasthat,nomatterhowdifficultitmightbe,theyshouldnevergiveup.
Thatheemphasizedoverandoveragainwasthat,nomatterhowdifficultitmightbe,theymightnevergiveup.
Whatheemphasizedmanytimeswasthat,nomatterhowdifficultmightbeit,theymightnevergivein.
2.该系统的设计使得用户能够快速简便地获得所需的信息。
Thesystemhasdesignedtodelivertherequiredinformationsquicklyandeasily.
Thesystemhasbeendesignedtogivetheuserquickandeasyaccesstotherequiredinformation.
Thesystemhasdesignedtogivetheuserquickandeasyaccesstotherequiredinformations.
Thesystemhasbeendesignedtodelivertherequiredinformationtotheuser.
3.只有这样我们才能赶上并超过世界先进科学技术水平。
Onlyinthiswaycanwecatchupwithandsurpasstheworld’sadvancedlevelsofscienceandtechnology.
Onlyinthiswaywecankeepupwithandsurpasstheworld’sadvancedlevelsofscienceandtechnology.
Onlyinthiswaywecanputupandsurpasstheworld’sadvancedlevelsofscienceandtechnology.
Onlyinthiswaycanwekeepupandsurpasstheworld’sadvancedlevelsofscienceandtechnology.
4.他对公司的财务状况一无所知,结果未能采取有效的措施。
Hisignoranceofthecompany’sfinancialsituationresultedbyhisfailuretotakeeffectivestep.
Hisignoranceofthecompany’sfinancialsituationresultedinhisfailuretotakeeffectivemeasure.
Hisignoranceofthecompany’sfinancialsituationresultedbyhisfailuretotakeeffectivesteps.
Hisignoranceofthecompany’sfinancialsituationresultedinhisfailuretotakeeffectivemeasures.
5.来信收悉,若能详细告知合作方式,将不胜感激。
Wehaveacceptedyourletterandwouldbegratefulifyouwouldtellusindetailthewayofcooperation.
Wehavereceivedyourletterandwouldbegratefulifyouwouldtellusmoredetailthewayofcooperation.
Wehavereceivedyourletterandwouldbegratefulifyouwouldtellusindetailthewayofcooperation.
Wehaveacceptedyourletterandwouldbegratefulifyouwouldtellusmoredetailthewayofcooperation.
UnitFour
1.这封信必须交给约翰本人。
ThelettershouldbetobehandedtoJohnhimself.
ThelettermustbetohandtoJohnbyhimself.
ThelettercouldbetohandtoJohnhimself.
ThelettermightbetobehandedtoJohnbyhimself.
2.成功在于勤奋,这句话很正确。
Itistrulythatsuccessliesindiligent.
Itistruethatsuccessliesindiligence.
Itisoftruththatsuccessliestodiligent.
Itisoftruththatsuccessliestodiligence.
3.我们常常发现运用一个规律比懂得它要难得多。
Weoftenfinditismuchdifficulttoapplyarulethantoknowit.
Weoftenfinditmuchmoredifficultinapplyingarulethanknowit.
Weoftenfinditismuchdifficultinapplyingarulethanknowit.
Weoftenfinditmuchmoredifficulttoapplyarulethantoknowit.
4.每一个人都希望这个乏味的讨论马上结束。
Everyonehopesthattheboreddiscussingcancometotheendsoon.
Everyonehopesthattheboreddiscussioncanbecometoanendsoon.
Everyonehopesthattheboringdiscussioncancometoanendsoon.
Everyonehopesthattheboringdiscussingcanbecometotheendsoon.
5.尽管困难重重,我们仍决心执行我们的计划。
Inspiteofalldifficulties,wedeterminedtocarrywithourplan.
Inspiteofallthedifficulties,wedeterminedtocarryupourplan.
Inspiteofallthedifficulties,wedecidetocarryonourplan.
Inspiteofalldifficulties,wearedeterminedtocarryoutourplan.
UnitFive
1.小时候,我总告诉妹妹说狼来了,把她吓得直哭。
Asaboy,Iusedtointimidatingmysisterintocryingbytellingherwhatawolfwillcome.
Asaboy,Iwasusedtointimidatemysisterintocryingbytellingherwhatawolfcomes.
Asaboy,Iwasusedtointimidatingmysisterintocryingbytellingherthatawolfwascoming.
Asaboy,Iusedtointimidatemysisterintocryingbytellingherthatawolfwillcome.
2.代沟美国有,中国也有。
GenerationgapexistsintheUnitedStatesaswellasChina.
GenerationgapexistintheUnitedStatesaswellasChina.
GenerationgapexistinChinaaswellasintheUnitedStates.
GenerationgapexistsinChinaaswellasintheUnitedStates.
3.这是一次重要的会议,请务必不要迟到。
Thisistheimportantmeeting;
Pleaseseetoitthatyouarenotlatetoit.
Thisisanimportantmeeting;
Pleaseseetoitthatyoushouldbenotlateforit.
4.既然你计划移居加拿大,那你必须努力适应寒冷的气候。
NowthatyouareplanningtomoveforCanada,youmusttryadjustingtoacoldweather.
NowthatyouareplanningtomovetoCanada,youmusttryadjustingtoacoldweather.
NowthatyouareplanningtomovetoCanada,youmusttrytoadapttoacoldweather.
NowthatyouareplanningtomoveforCanada,youmusttrytoadapttoacoldweather.
5.那位年轻女士太激动,以至情不自禁地提起了婚姻话题。
Soexcitedwastheyoungladythatshecannothelpspeakingofthesubjectofmarriage.
Soexcitingwastheyoungladythatshecannothelptobringupthesubjectofmarriage.
Soexcitingwastheyoungladythatshecannothelpbringingupthesubjectofmarriage.
Soexcitedwastheyoungladythatshecannothelptospeakofthesubjectofmarriage.
UnitSix
1.玛丽过去除了咖啡什么都不喝。
Maryisusedtodrinknothingbutcoffee.
Maryusedtodrinknothingbutcoffee.
Maryisusedtodrinkinganythingbutcoffee.
Maryusedtodrinkinganythingbutcoffee.
2.对于年轻人来说,独立思考问题的能力很重要。
Asfortheyoung,theabilitytothinkindependentlyisveryimportant.
Asfortheyoung,aabilitytothinkdependentlyismoreimportant.
Asfortheyoung,theabilitytothinkdependentismuchmoreimportant.
Asfortheyoung,aabilitytothinkindependentissoimportant.
3.无论多么困难,我都不会失去信心。
Nomatterwhatdifficultitis,Iwon’tneverlosemyfaith.
Nomatterwhatisitdifficult,Iwillneverlosemyfaith.
Nomatterhowdifficultitis,Iwillneverlosemyfaith.
Nomatterhowdifficultisit,Iwon’tneverlosemyfaith.
4.除了英语,你最好再学一门外语。
BesidesEnglish,you’dbettertolearntheotherforeignlanguage.
ExceptEnglish,youmightaswelllearntheotherforeignlanguage.
InadditiontoEnglish,you’dbetterlearnanotherforeignlanguage.
ApartfromEnglish,youmightaswelllearnanotherforeignlanguage.
5.我们的新产品非常受欢迎,对此我们感到十分自豪。
Ournewproduct
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 题型 翻译 应刷版