猫 英文歌词Word格式.docx
- 文档编号:5777011
- 上传时间:2023-05-05
- 格式:DOCX
- 页数:34
- 大小:28.43KB
猫 英文歌词Word格式.docx
《猫 英文歌词Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《猫 英文歌词Word格式.docx(34页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
Familiarwithcandle,withbookandwithbell?
WereyouWhittington'
sfriend?
ThePiedPiper'
sassistant?
Haveyoubeenanalumnusofheavenandhell?
Areyoumeanlikeaminx?
Areyouleanlikealynx?
Areyoukeentobeseenwhenyou'
resmellingarat?
WereyoutherewhenthepharaohscommissionedtheSphinx?
Ifyouwere,andyouare,you'
reaJelliclecat
JelliclesongsforJelliclecats
Wecandivethroughtheairlikeaflyingtrapeze
Wecanturndoublesomersaults,bounceonatire
Wecanrunupthewall,wecanswingthroughthetrees
Wecanbalanceonbars,wecanwalkonawire
Canyousingatthesametimeinmorethanonekey
DuetsbyRossiniandwaltzesbyStrauss
Andcanyou(ascatsdo)beginwithaC
Thatalwaystriumphantlybringsdownthehouse?
Jelliclecatsarequeenofthenights
Singingatastronomicalheights
Handlingpiecesfromthemessiah
Hallelujah,angelicalchoir
Themysticaldivinityofunashamedfelinity
Roundthecathedralrang'
Vivat'
Lifetotheeverlastingcat!
Feline,fearless,faithfulandtrue
Tootherswhodo-what
JelliclecatssingJelliclechants
JelliclesoldandJelliclesnew
Practicalcats,dramaticalcats
Pragmaticalcats,fanaticalcats
Oratoricalcats,delphioraclecats
Skepticalcats,dispepticalcats
Romanticalcats,pedanticalcats
Criticalcats,parasiticalcats
Allegoricalcats,metaphoricalcats
Statisticalcatsandmysticalcats
Politicalcats,hypocriticalcats
Clericalcats,hystericalcats
Cynicalcats,rabbinicalcats
TheNamingOfCats
猫的命名
There'
samanovertherewithalookofsurprise
Asmuchastosaywellnow,howaboutthat?
DoIactuallyseewithmyownveryeyes
Amanwho'
snotheardofaJelliclecat?
What'
saJelliclecat?
Thenamingofcatsisadifficultmatter
Itisn'
tjustoneofyourholidaygames
YoumaythinkatfirstI'
mmadasahatter
WhenItellyouacatmusthavethreedifferentnames
Firstofall,there'
sthenamethatthefamilyusedaily
SuchasPeter,Augustus,AlonzoorJames
SuchasVictororJonathan,GeorgeorBillBailey
Allofthemaresensible,everydaynames
Therearefanciernamesifyouthinktheysoundsweeter,
Someforthegentleman,someforthedames,
SuchasPlato,Admetus,Electra,Demeter,
Butallofthemsensibleeverydaynames.
ButItellyouacatneedsanamethat'
sparticular
Anamethat'
speculiarandmoredignified
Elsehowcanhekeepuphistailperpendicular?
Orspreadouthiswhiskersorcherishhispride?
Ofnamesofthiskind,Icangiveyouaquorum
SuchasMunkustrap,QuaxoorCoricopat
SuchasBombalurina,orelseJellylorum
Namesthatneverbelongtomorethanonecat
Butaboveandbeyondthere'
sstillonenameleftover
Andthatisthenamethatyouwillneverguess
Thenamethatnohumanresearchcandiscover
Butthecathimselfknowsandwillneverconfess
Whenyounoticeacatinprofoundmeditation
Thereason,Itellyou,isalwaysthesame
Hismindisengagedinraptcontemplation
Ofthethought,ofthethought,ofthethoughtofhisname
Hisineffable,effable,effanineffable
Deepandinscrutablesingularname
Name,name,name,name,name,name
TheInvitationToTheJellicleBall
杰里科舞会邀请
Jelliclecatscomeouttonight
Jelliclecatscomeonecomeall
TheJelliclemoonisshiningbright
JelliclescometotheJellicleBall
Jelliclecatsmeetonceayear
AttheJellicleBallwhereweallrejoice
AndtheJellicleLeaderwillsoonappear
AndmakewhatisknownastheJellicleChoice
WhenOldDeuteronomyjustbeforedawn
Throughasilenceyoufeelyoucouldcutwithaknife
Announcesthecatwhocannowbereborn
AndcomebacktoadifferentJellicleLife
ForwaitingupthereistheHeavisideLayer
WithwondersoneJellicleonlywillsee
JelliclesaskbecauseJellicesdare
Whowillitbe?
TheOldGumbieCat
老甘比猫
IhaveaGumbieCatinmind,hernameisJennyanydots
Hercoatisofthetabbykindwithtigerstripesandleopardspots
Alldayshesitsbeneaththestairsoronthestepsoronthemat
Shesitsandsitsandsitsandsitsandthat'
swhatmakesaGumbieCat
That'
But
Whentheday'
shustleandbustleisdone
ThentheGumbieCat'
sworkisbuthardlybegun
Andwhenallthefamily'
sinbedandasleep
Shetucksupherskirtstothebasementtocreep
Sheisdeeplyconcernedwiththewaysofthemice
Theirbehavior'
snotgoodandtheirmannersnotnice
Andwhenshehasgotthemlineduponthematting
Sheteachesthemmusic,crochetingandtatting
Thecurtaincordshelikestowindandtieitintosailorknots
Shesitsuponthewindowsill,oranythingthat'
ssmoothandflat
Shethinksthatthecockroachesneedemployment
Toprotectthemfromidleandwantondestroyment
Soshe'
sformedfromthatlotofdisorderlylouts
Atroopofwelldisciplinedhelpfulboyscouts
Withapurposeinlifeandagooddeedtodo
Andshe'
sevencreatedaBeetlesTattoo!
Forshe'
sajollygoodfellow!
Thankyoumydears
TheRumTumTugger
若腾塔格
TheRumTumTuggerisacuriouscat
IfyouoffermepheasantI'
dratherhavegrouse
IfyouputmeinahouseIwouldmuchpreferaflat
IfyouputmeinaflatthenI'
dratherhaveahouse
IfyousetmeonamousethenI'
donlywantarat
IfyousetmeonaratthenI'
dratherchaseamouse
Andthereisn'
tanyneedformetoshoutit
Forhewilldoashedodo
Andthere'
snodoinganythingaboutit
TheRumTumTuggerisaterriblebore
Whenyouletmein,thenIwanttogoout
I'
malwaysonthewrongsideofeverydoor
AssoonasI'
mathome,thenI'
dliketogetabout
Iliketolieinthebureaudrawer
AndImakesuchafussifIcan'
tgetout
tanyneedforyoutodoubtit
TheRumTumTuggerisacuriousbeast
Mydisobligingwaysareamatterofhabit
IfyouoffermefishthenIalwayswantafeast
Whenthereisn'
tanyfishthenIwon'
teatrabbit
IfyouoffermecreamthenIsniffandsneer
ButIonlylikewhatIfindformyself
Soyou'
llcatchmeinitrightuptomyears
Ifyouputitawayonthelardershelf
TheRumTumTuggerisartfulandknowing
Doesn'
tcareforacuddle
ButI'
llleapinyourlapinthemiddleofyoursewing
Forthere'
snothingIenjoylikeahorriblemuddle
TheRumTumTuggerdoesn'
tanyneedformetospoutit
snodoinganythingabou-----tit!
Grizabella:
TheGlamourCat
格里泽贝拉:
魅力猫
Remarkthecatwhohesitatestowardsyou
Inthelightofthedoorwhichopensonherlikeagrin
Youseetheborderofhercoatistornandstainedwithsand
Andyouseethecornerofhereyetwistlikeacrookedpin
ShehauntedmanyalowresortnearthegrimyroadofTottenhamCourt
Sheflittedaboutthenoman'
sland
From‘TheRisingSun’to‘TheFriendatHand’
Andthepostmansighedashescratchedhishead
‘You'
dreallyhadthoughtsheoughttobedead’
AndwhowouldeversupposethatthatwasGrizabellatheGlamourCat
GrizabellatheGlamourCat,
Grizabella,theGlamourCat
Andwho'
deversupposedthatTHAT
WasGrizabellatheGlamourCat?
BustoperJones:
TheCatAboutTown
巴斯托夫·
琼斯:
贵族猫
BustopherJonesisnotskinandbones
Infact,he'
sremarkablyfat
Hedoesn'
thauntpubs,hehaseightornineclubs
Forhe'
stheSt.James'
sStreetCat
He'
sthecatweallgreetashewalksdownthestreet
Inhiscoatoffastidiousblack
No
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文歌词