新编大学基础英语综合教程第二册句子翻译.docx
- 文档编号:18000720
- 上传时间:2023-08-05
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:28.38KB
新编大学基础英语综合教程第二册句子翻译.docx
《新编大学基础英语综合教程第二册句子翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新编大学基础英语综合教程第二册句子翻译.docx(18页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
新编大学基础英语综合教程第二册句子翻译
Unit1
1.Londonisaverycosmopolitancity伦敦是个非常国际化的大城市。
2.Hermothergrewupinthehecticurbonenvironment.她的母亲是在一种喧嚣的都市环境中长大的。
3.NewYorkissupposedtobeverytouristy.纽约被认为是一个充满旅游特色的城市。
4.ThecitywhereIlivedafewyearsagowasdynamicone.我几年前住过的那个城市是一个充满活力的城市。
5.Thetrainwascrowded.那班火车非常拥挤。
6.TheEnglishoftendrinktea.英国人经常喝茶。
7.Theearthmovesaroundthesun.地球围绕太阳转。
8.Lastyear,Ioftenwenttothelibraryofthatuniversity.去年我常去那所大学的图书馆。
9.Helefttenminutesago.他十分钟前离开了。
10.Wheredidyougolastnight.昨晚你去哪里了?
11.Whophonedlastnight?
昨晚是谁打的电话?
12.Whathappenedlastnight?
昨晚发生了什么事情?
13.Whatdoesyourbrotherdo?
你的哥哥是做什么的?
14.Whomishetalkingwith?
他正在与谁说话?
15.Whendidtheyleave?
他们是什么时候离开的?
Unit2
16.Nowadaysyoungpeopleliketosurfthenettogetallkindsofinformation.现在的年轻人都喜欢上网冲浪,获取各种信息。
17.TheInternetisagoodplacewherepeoplecanchatandexchangeideas.网络是一个大家可以聊天交流的好地方。
18.ThesedaysI’vebeenlookingformaterialsformypaper.这些天来,我一直都在为我的论文寻找资料。
19.Everyyear,peopleorganizevariousactivitiestocelebrateNewYear’sDay.每年人们都举行各种活动庆祝元旦。
20.Hedoeseverythingonhisown.他每件事情都要自己独立做。
21.AsIwaswalkingdownthestress,ImetCathy.我正在大街上漫步时遇见了凯西。
22.Myunclearrivedwhilewewerehavingdinner.我们正在吃饭时,叔叔来了。
23.Whilehewasreadingtheletter,heheardaknockatthedoor.当他在看信时突然听到有人敲门。
24.Iwaswateringthegardenwhenitbegantorain当我在花园里浇水时,天开始下起雨来。
25.Wewerehavingapartywhenthelightwentout.我们正在聚会时,灯熄灭了。
26.IusedtocollectstampswhenIwasachild.当我还是个孩子时,我就常搜集邮票。
27.Peopleusedtogotoworkbybuss,butnowmanypeopledrivetowork.过去人们通常是坐公共汽车去上班。
现在很多人自己开车去。
28.Iusedtowritetocontactmyfriends.ButnowIamlazyandonlymakeacalloccasionally.过去我常通过写信和朋友联系,但现在懒了,只是偶尔打打电话而已。
29.Myhometownusedtoabeautifulplace.Butnowitisheavilyair-polluted.我的家乡曾经是个美丽的地方,但现在空气污染很严重。
30.IhardlyrecognizedhimwhenIsawhim.Heusedtobeheavy-weighted.看见他时,我差点没认出来。
他以前很胖。
31.Mikeissaidtobethemostintelligentstudentinourclass.据说迈克是我们班上最聪明的学生。
32.Sheworksasasecretaryinthiscompany.她在这家公司当秘书。
33.Thefilmtellstheupsanddownsofabigfamily.这部电影讲述了一个大家族的兴衰。
34.I’mafraidotherkidswilllaughatme.恐怕别的孩子会嘲笑我。
35.Weeatoutmoreoftenthanweusedto.我们比过去更经常出去吃饭。
Unit3
36.Ihaven’twrittentohimforalongtime.我好久没有给他写信了。
37.Hecamebackthreedaysago.他回来三天了。
38.Tomhasalreadystartedhisjob.汤姆已经开始工作了。
39.Mymotheroftentookmetovisitmygrandpawhenhewasalive.我爷爷还在世时,我妈妈常带我去看他。
40.Ihavereadthebookforseveraltimes.Ifirstreaditduringthesummerholidayslastyear.我把那本书读过几遍了。
我是去年暑假开始第一次读它的。
41.Hespecializeinchemistry.他专攻化学。
42.TheywereinfavoroftheDomocraticcandidateforpresidency.他们支持民主党总统候选人。
43.Whatarethequalificationsforapilot?
当一名飞行员要具备哪些条件?
44.Ifoundhertobeareliablewitness.我发现她是一个可靠的证人。
45.Weneedaforeignpolicythatismoreflexible.我们需要更有弹性的外交政策。
46.Wehavebeenfriendsforages.我们是多年的老朋友了。
47.Ihaven’theardfromhimsince2000.2000年后我就没有收到过他的来信了。
48.He’sbeeninbedsincehebrokehisleg.自从他摔伤了腿,他就一直躺在床上。
49.MyfatherhasbeenaPartymemberforfiftyyears.我父亲入党五十年了。
50.Wehavelivedinthisstreetforalongtime.我们在这条街上住了很长时间了。
51.Haveyoudoneyourhomeworkyet?
你已经完成作业了吗?
52.Hehasn’tfinishedreadingthebookyet.他还没有看完这本书。
53.It’sonly11o’clockandtheyhavealreadyhadlunch.现在才11点,他们已经吃过午饭了。
54.Haveyoupackedthecamerayet?
——你装好照相机了吗?
55.Yes,I’vealreadyputitinmysuitcase.——是的,我已经把它放入旅行箱了。
56.Manyyoungpeoplearestillonthedole.许多年轻人仍在接受失业救济。
57.Morethan30peopleappliedfortheposition.有30多个人申请这个职位。
58.Theyusedtoworkmorethantenhoursaday.他们过去常常每天工作十个小时以上。
59.Mydoctoradvicesmetogiveupsmoking.我的医生劝我戒烟。
60.Isetupmyownbusinessaftergraduation.毕业后我就开办了自己的公司。
Unit4
61.In1970,Chinasuccessfullylaunchamanmadesatellite.1970年,中国成功地发射了一颗人造卫星。
62.Thefirstfactorycameoutin1860.第一家工厂1860年开业。
63.Heworkinginaprivateenterprise.他在一家私人企业工作。
64.Canyoucomealongwithustomorrow.你明天能和我们一起去吗?
65.Almostoneoutofsixofstudentstookpartinpartyyesterday.昨天几乎有六分之一的学生参加了聚会。
66.Icanliftthisstone.我能举起这块石头。
67.Wehavetoputonwarmclothinginwinter.冬天的时候我们得穿暖和的衣服。
68.Studentsmustn’teatinclass.学生不得在课堂上吃东西。
69.Wecan’tlivewithoutair.没有空气我们就不能活。
7o.Shedoesn’thavetotakeamorningshowereveryday.她没有必要每天早上都洗淋浴。
71.Hecouldn’thelpshowingoffonthetenniscourt.他禁不住要在网球场上表现一番。
72.Theredlinesonthemaprepresentrailways.地图上的红线代表地铁。
73.Thesepicturesremindmeofmychildhood.这些图片让我想起了我的童年。
74.Don’trefertothismatteragain,please.请不要再提这件事了。
75.Itwasverydifficulttoleaveabusinesswehadinvestedsosuchin.撇开我们投资巨大的生意是非常困难的。
Unit5
76.It’llraintomorrow.明天会下雨。
77.I’llhaveawhilecoffeeandtoast.我要一杯加奶咖啡和吐司。
78.Youwon’tfindaticketforthematch.你不会搞到看比赛的票的。
79.I’llphonehernow.我现在就给她打电话。
80.She’lllovethecampsite.她会喜欢那个野营地的。
81.Congratulationsonwinningthematch.祝贺你赢得了这场比赛!
82.HaveyoueverseenthebeautifulviewsoftheWestLake?
你看过西湖的美景吗?
83.Youcangointothisbuildingandexploreitbyyourself.你可以亲自进到这栋楼里探个究竟。
84.Onourwayback,wemetMr﹒Smith.在回来的路上,我们遇到了史密斯先生
85.Afterarelaxingsummer,we’vecomebacktoschoolnow.过了一个轻松的夏天,我们现在又回到学校上课了。
86.Parentsagreethatcomputergamesonlydoharmtochildren.家长们都认为,电脑游戏对孩子有害无益。
87.Hefollowsauniquepatterninhisdrawings.他作画具有自己的独特风格。
88.Itbegantorainlastnightandlasteduntilthisafternoon.大雨昨晚开始下,一直持续到今天下午。
89.TheyarealltypicalofHollywoodmovies.这些都是典型的好莱坞电影。
90.Hewantstogainsomeworkexperienceduringthevacation.他想利用假期积累一些工作经验。
91.I’mgoingtostudyabroadnextyear.我打算明年出国学习。
92.Myparentswillbelonelywithoutme.我不在,我父母会孤单的。
93.Don’tgoout.It’sgoingtorain.别出去了,天要下雨了。
94.Don’tworry.I’llbebackrightnow.别着急,我马上就回来。
95.I’mtakingthebustoschoolrightnow.我马上就要乘公共汽车回学校。
96.Marymightbeill.玛丽也许生病了。
97.Shemightcomesoon.她也许很快就会来的。
98.Petermightbeplayingbasketball.彼德可能正在打篮球。
99.Theymightbebusygettingreadyfortheirtrip.他们也许在忙于准备外出旅行。
100.Hemightnotknowaboutit.他可能不知道那件事情。
101.I’mverygladtohearfrommysister.Thereisaphotoattachtotheletter.我很高兴收到了姐姐的来信,信里附了一张相片。
102.Wewentsurfingyesterdayanditwasreallyexciting.、昨天我们去冲浪了,真刺激!
103.Youneedtocrossthestreettofindthepostoffice.你要穿过街道才能找到邮局。
104.Dadpromisedtobringmebackascarfwhenhecameback.爸爸答应回来时会给我带一条围巾。
105.Theexotictheoryhasproducedgreatimpactonhim.那种外来的理论对他影响很大。
Unit6
106.You’vealwaysbeenobsessedwithmakingmoney.你总是一门心思在赚钱。
107.Jackisanamazingdirector.杰克是一个了不起的导演。
108.Patientsareadvisedtocutdownontheirconsumptionofalcohol.建议病人减少饮酒量。
109.Youshouldnotbeaddictedtocomputergames.你不应该沉溺于电脑游戏。
110.Doyouhaveanyproofthatthismanstoleyourbag?
你有证据证明这个人偷了你的包吗?
111.Sheisasbeautifulashersister,她和她姐姐一样漂亮。
112.Thislessonismoredifficultthanthatone.这一课比那一课更难。
113.TomisnotashandsomeasJack.汤姆不如杰克英俊。
114.Ashoweruseslesswaterthanabath.淋浴用水比盆浴少。
115.Janeisthebestsingerinherclass.简在她的班里歌唱得最好。
116.IfIseeDavid,Iwilltellhim.如果我看见大卫,我会告诉他。
117.Ifyoustudyhard,youwillpasstheexam.如果你学习在努力些,你的考试就会及格。
118.Ifit’ssunnytomorrow,wewillgotothepark.如果明天阳光明媚,我们就去公园。
119.Ifyoueatanappleeveryday,youwillprobablybehealthier.如果你每天吃一个苹果,你也许就会更健康。
120.Ifyoucookthesupper,Iwillwashthebowles.如果你做晚饭,我就洗碗。
Unit7
1.我想他会借钱给你的。
Isuppose(that)hewilllendyousomemoney.
2.我猜想她会习惯在美国的生活。
IguessshewillgetusedtothelifeinAmerica.
3.我猜想他们不可能按时到达。
Iguesstheycan’tcomeontime.
4.我猜想我们的篮球队会赢。
Iguessourbasketballteamwillwinthegame.
5.我想那些水涝灾区无家可归的人会得到政府的帮助。
Isupposethatthehomelesspeopleinthefloodedareawillgethelpfromthegovernment.
1.大量的金钱投入到股市中去。
(invest)Alotofmoneyisinvestedinthestockmarket.
2.这些时装是由我们公司生产的。
(make)Thesefashionablegarmentsaremadeinourcompany.
3.我们的学校成立于1957年。
(found)Ourschoolwasfoundedin1957.
4.这种式样已经过时了。
(go/beoutoffashion)Thispatternisoutoffashion.
5.电脑用电占了这个国家商业用电的5%。
(accountfor)Theelectricityusedbycomputersaccountsfor5%ofthecountry’scommercialconsumption.
1.—你打算今天付房租吗?
—不,我已经付过了。
—Areyougoingtopaytherenttoday?
—No.Ihavealreadydoneit.
2.—史密斯先生在办公室吗?
—不,他刚下班了。
—IsMr.Smithinhisoffice?
—No.Hehasjustcomeoffwork.
3.—请记住离开前关好门窗。
—不用担心,我已经把所有的门窗都关好。
—Pleaseremembertoclosethewindowsbeforeyouleave.
—Don’tworry.Ihavealreadyclosedallofthem.
4.—能借点钱给我吗?
—不起,我刚刚把我所有的钱都花光了。
—Canyoulendmesomemoney?
—No,Iamsorry.Ihavejustspentallofmine.
5.—你想买这条牛仔裤,对不对?
—不,我刚刚买了一条。
—Youliketobuythispairofjeans,don’tyou?
—No.Ihavejustboughtone.
Unit8
1.我到达的时候她已经等了15分钟了。
ShehadwaitedforfifteenminuteswhenIarrived.
2.他把工作结束后才睡觉。
Hedidn’tgotobeduntilhehadfinishedhiswork.
3.我昨天得知他妈妈已经出国了。
Ilearntyesterdaythathismotherhadgoneabroad.
4.飞机起飞时我们甚至还没赶到机场。
Wehadn’tevenarrivedattheairportwhentheplanetookoff.
5.到我开始读大学时,我已经搬进了自己的公寓。
BythetimeIstartedcollege,Ihadmovedintomyownapartment.
1.那位老太太从头到脚地看着他.Theoldladywaslookingathimfromheadtofoot.
2.我要观察他的一切活动。
Iwanttowatcheverythinghedoes.
3.我突然看见天花板上有个蜘蛛。
Isuddenlysawaspiderontheceiling.
4.要是你把眼睛闭上还能看见什么呢?
Whatcanyouseeifyoushutyoureyes?
5.星期天上午我通常看足球赛。
IusuallyspendSundaymorningwatchingafootballgame.
1.我得承认我对经济学所知甚少。
(admit)IhavetoadmitIknowverylittleabouteconomics.
2.这学期他的写作有了很大进步。
(improve)Hiswritinghasimprovedgreatlythissemester.
3.邻居们的闲言碎语让她吃了不少苦头。
(sufferfrom)Shesufferedfromthegossipofherneighbors.
4.车祸中没有人受伤。
(injure)Noonewasinjuredinthecaraccident.
5.不要让你的皮肤在太阳底下暴露太久。
(expose)Don’texposeyourskintothesunfortoolong.
1.抢劫犯是昨天被抓获
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新编 大学 基础 英语 综合 教程 第二 句子 翻译