《国际贸易务双语》三习题库.docx
- 文档编号:11888013
- 上传时间:2023-06-03
- 格式:DOCX
- 页数:19
- 大小:36.31KB
《国际贸易务双语》三习题库.docx
《《国际贸易务双语》三习题库.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《国际贸易务双语》三习题库.docx(19页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
《国际贸易务双语》三习题库
《国际贸易实务(双语)》三习题库
第一章国际贸易简介
Chapter1ABriefIntroductiontoInternationalTrade
预习题
1.Whatisinternationaltrade?
2.Whydonationstrade?
练习题
3.Whatarethedifferencesbetweeninternationaltradeanddomestictrade?
4.P17-20专业术语、课后练习
复习题
5.Whatarethecharacteristicsofinternationaltrade?
6.Whataretheformsofinternationaltrade?
7.Usefulcertificatesforyourfuturejob-hunting.
第二章 进出口交易的一般程序
GeneralProcedureofInternationalTrade
一、国际贸易的基本流程Basicprocedureofinternationaltrade
预习题:
1.Supposeyouareanexporter,whatwillyoudobeforeyouenterintoabusinesswithatradepartner?
2.我国某出口公司与香港C公司签订了一笔总值25万美元销售猪肉的合同,FOB青岛,目的港韩国釜山,付款方式为D/A远期120天办理托收。
该出口公司按规定的装运期限装运货物后,通过中国银行办理托收手续。
中国银行委托香港南洋商业银行为代收行向香港C公司收款。
单据到香港后,C公司即承兑赎单,又以原提单向韩国收货人收取了货款。
香港南洋商业银行在汇票到期时向C公司催促付款,但此时该公司已宣告破产。
经查核C公司在当地注册资本仅15万港元,其财产远远不够抵偿该公司的欠款。
问题:
作为出口商,从该案例中可以得出那些经验和教训?
练习题:
3.如何进行市场调查?
调查哪些信息?
4.我国有哪些重要的出口商品交易会?
复习题:
5.什么是资信调查?
从哪些途径可以对进口商进行资信调查?
6.广交会是什么类型的交易会?
每年举办几次?
二、交易磋商Businessnegotiation
(1)
预习题:
7.什么是交易磋商?
有哪些环节?
8.什么是具体询盘和一般询盘?
9.什么是发盘?
实盘&虚盘?
10.有效的发盘构成条件有哪些?
练习题:
11.翻译:
Offer5000DozensportshirtssampleMarch15thUSD84.50perdozenCIFNewYorkexportstandardpacking,May/JuneshipmentpaymentbyIrrevocablesightL/Csubjectreplyhere20th.
12.翻译:
Wenowoffer1000metrictonsofgroundnutsatthemarketpriceforimmediateshipment.
13.翻译:
Wenoworder10machinetoolsatUSD10000persetCIFShanghai.
14.上海A外贸公司欲向美商B公司出口服装一批,于2009年6月10日向B公司发盘。
6月20日A接到总公司的通知,该服装价格从6月20日起提高20%。
于是,A立即电告B6月10日发盘无效。
6月22日B经研究来电表示:
“我方无条件接受6月10日发盘的条件”。
请问A6月10日发盘仍有效吗?
复习题:
15.7+1交易条件指的是什么?
16.实盘和虚盘的区别有哪些?
17.发盘的撤回和撤销有何区别?
18.我A公司在向美B公司6月1日的电传发盘中称:
“确认出售1000公吨大豆(其他交易条件略),请电汇10万美元,限6月7日复到。
”B公司6月2日复电:
“接受,我已汇交你开户行10万美元,该款在你方交货前代你方保管。
”对此A公司未做任何答复。
B了解该商品有上涨趋势后,于6月5日来电表示:
“接受你6月1日发盘,请告合同号。
”请问我方应如何处理。
二、交易磋商Businessnegotiation
(2)
预习题
19.发盘在什么情况下失效?
20.Whatiscounter-offer?
Andwhatismaterialalteration?
PleaserefertothestipulationsinCISG.
21.国际贸易中,构成一项有效的接受,必须具备的条件有哪些?
22.Whatislateacceptance?
Isitaneffectiveacceptance?
练习题
23.香港A商,就某商品邀请我方发盘,我方于6.8向A发盘并限6.15复到有效。
12日我方收到美国B商人按我方发盘规定的各项交易条件开来的信用证,同时收到A来电:
“你8日发盘已转美国B商。
”经查该商品国际市场价格猛涨,于是我方将信用证退回开证行,再按新价直接向B发盘,而B以L/C于发盘有效期内到达为由,拒绝接受新价,并要我方按原价发货,否则将追究我方向的责任。
对方的要求是否合理?
为什么?
24.我出口企业对意大利某商人发盘限10日复到有效,9日意商人用电报通知我方接受该发盘,由于电报局传递延误,我方于11日上午才收到对方的接受通知,而我方在收到接受通知前获悉市场价格已上涨。
我方应如何处理?
复习题
25.英美法系、大陆法系、《联合国国际国际货物销售合同公约》对于接受生效的原则规定有何不同?
26.课后习题:
判断,案例分析
第三章 国际商品的买卖合同
ContractforSaleandPurchaseofInternationalTrade
预习题
1.什么是国际货物买卖合同?
参考《公约》中合同的定义
2.一份国际货物买卖合同包含哪些条款?
练习题
3.合同的主要条款和一般条款:
品质、数量、价格、支付、装运、包装、保险的英文表达方式。
商检、品质异议、不可抗力、纠纷与索赔条款的表达
4.溢短装条款有什么作用?
如何表达?
复习题
5.课后习题,根据进出口商的5封往来函电,起草一份外销合同。
第四章贸易术语TradeTerms
一、国际贸易术语的含义,FOB,CFR,CIF
预习题
1.Ifyouareanexporter,nowyouaremakinganoffertotheimporter,sothesolequestionishowtocalculateyourexportingprice?
2.什么是贸易术语?
FOB,CFR,CIF是什么含义?
3.某出口公司向外商出售一级大米300吨,成交价格条件FOB上海。
装船时货物经检验符合合同要求,货物出运后,卖方及时向买方发出装船通知。
但是航运途中,因海浪过大,大米大半被海水浸泡,品质受到影响。
货物到达目的港后,只能按照三级大米价格出售,于是买方要求卖方赔偿差价损失。
请问:
买方的要求合理吗?
为什么?
练习题
4.某出口公司向外商出售一级大米300吨,成交价格条件FOB上海。
装船时货物经检验符合合同要求,货物出运后,卖方及时向买方发出装船通知。
但是航运途中,因海浪过大,大米大半被海水浸泡,品质受到影响。
货物到达目的港后,只能按照三级大米价格出售,于是买方要求卖方赔偿差价损失。
请问:
买方的要求是否合理,为什么?
5.买方采用FOB条件进口一批货物,用程租船运输,当买方不愿意承担装船费用时,可选用以下价格变形是()
A.FOBLinerTermsB.FOBUnderTackle
C.FOBStowedD.FOBTrimmed
E.FOBST
6.在按FOB吊钩下交货的术语成交时,其货物风险转移是:
()
A.以装运港船舷为界 B.以装运港吊钩下为界
C.以装运港船上为界 D.以目的港吊钩下为界
7.绍兴某公司以FOB出口服装,买方要求该出口公司代为租船,费用由买方负担。
由于该公司在约定日期内无法租到合适的船,便与买方协商延长交货期,但买方不同意,以致装运期延误,买方以此为由提出撤销合同。
买方要求是否合理?
8.1996年某出口公司,对加拿大魁北克某进口商出口500吨三路核桃仁,合同规定价格为每吨4800加元CIF魁北克,装运期不得晚于10月31日,不得分批和转运并规定货物应于11月30日前到达目的地,否则买方有权拒收,支付方式为90天远期信用证。
加方于9月25日开来信用证。
我方于10月5日装船完毕,但船到加拿大东岸时已是11月25日,此时魁北克已开始结冰。
承运人担心船舶驶往魁北克后出不来,便根据自由转船条款指示船长将货物全部卸在哈利法克斯,然后从该港改装火车运往魁北克。
待这批核桃仁运到魁北克已是12月2日。
于是进口商以货物晚到为由拒绝提货,提出除非降价20%以弥补其损失。
几经交涉,最终以我方降价15%结案,我公司共损失36万加元。
请问:
该合同的内容有无不合理的地方?
为什么?
复习题
9.我天津某公司与美商签订进口合同,规定在旧金山的船上交货,应采用:
A.FOBTianjin B.FOBSanFrancisco
C.FOBVesselSanFrancisco D.FOBVesselTianjin
10.FOB,CFR,CIF术语的变形有没有影响其交货地点和风险的转移界限?
11.FOB,CFR,CIF何有相同点和不同点?
12.有一份CIF合同,日本公司出售450公吨洋葱给澳大利亚公司,洋葱在日本港口装船时,经公证行验明:
完全符合商销品质,并出具了合格证明。
但该批货物运抵澳大利亚时,洋葱已全部腐烂变质,不适合人类食用,买方因此拒绝收货,并要求卖方退回已付清的货款。
问:
在上述情况下,买方有无拒收货物和要求卖方退回货款的权利?
13.我国出口大米一批,价格条件是FOBSNingbo,当货物装到买方指定的船上后,发现相当一部分货物因为舱面不洁发生污损,为此,客户向我方提出索赔。
问:
客户的要求是否合理,为什么?
二、FCA,CPT,CIP
预习题:
12.我某公司按CIF条件向欧洲某国进口商出口一批草编制品。
合同中规定采用CIF术语,由我方向中国人民保险公司投保一切险,并采用信用证方式支付。
我出口公司在规定的期限、指定的我国某港口装船舶完毕,船公司签发了提单,然后在中国银行议付了款项。
第二天,出口公司接到客户来电,称:
装货的海轮在海上失火,草编制品全部烧毁,并要求我公司出面向中国人民保险公司提出索赔,否则要求退回全部货款。
我公司该如何处理?
如何使风险提前转移至买方?
13.FCA,CPT,CIP的含义,买卖双方的义务,风险的划分。
练习题
14.某公司按FCA条件出口一批钢材,合同规定是四月份装运,但到了四月三十日,仍旧未见买方关于承运人名称及有关事项的通知。
在此期间,备作出口的货物因火灾而焚毁。
问:
此项货损应由谁负担?
15.我某公司按FCA条件进口一批化工原料,合同中规定由卖方代办运输事项。
结果在装运期满时,国外卖方来函通知,无法租到船,不能按期交货。
因此我公司向国内生产厂家支付了10万元违约金。
问:
对我公司的这10万元损失,可否向国外的卖方索赔?
复习题
16.FCA,CPT,CIP三个贸易术语有何异同点?
17.FOB,CFR,CIF三个贸易术语与FCA,CPT,CIP三个贸易术语相比较有何不同点?
18.我国某公司以CFR进口一批白糖,在约定日期内该公司迟迟未收到卖方的装船通知,却收到卖方要求该公司支付货款的单据。
过后我方接到货物,经检验在运输途中因遇湿热台风天气,部分白糖溶化变质。
问:
该公司应如何处理?
为什么?
三、EXW,FAS,DAT,DAP,DDP
预习题
19.EXW,FAS,DAT,DAP,DDP买卖双方的义务
20.比较11种贸易术语,交货地点、风险转移界限,买卖双方承担的义务
练习题
21.某公司按EXW条件出口一批电缆,但在交货时,买方以电缆的包装不适宜出口运输为由,拒绝提货和付款,问:
买方的行为是否合理?
22.我国东北地区某外贸公司于2011年9月按照DAP满洲里条件与某俄罗斯商人签订了一笔矿产品的进口合同。
合同规定的数量为8000吨,可分批装运,交货期为当年的12月底之前。
签约后,卖方开始备货,安排铁路运输,并于12月30日之前将8000吨产品分批发运出去。
买方在满洲里铁路货运站接受货物,发现卖方未支付卸货费,只得自行支付并收货。
经检验发现有短量现象,同时发现有一部分货物是在2012年1月份到达满洲里的。
于是,买方向卖方发电通知:
1)卖方未支付卸货费用,要求从货款中扣除;
2)指出卖方违反交货期和短交货物,并就此提出索赔。
但卖方以铁路承运人出具的运输单据证明自己是按量交货的,因此拒绝赔偿。
请问:
在本案中买方的要求是否合理?
卖方有无违约情况?
复习题
23.请比较INCOTERMS2010与INCOTERMS2000的区别
24.课后习题:
判断,改错,翻译,选择和案例分析
第五章货物的品质QualityofGoods
预习题
1.Whatisthequalityofgoods?
Howtodescribethequalityofgoods?
2.请以寝室为单位,找找自己身边熟悉的商品,说明其品质是如何表示的?
练习题
3.我某公司向英国出口大豆一批,合同规定大豆所含水分最高为15%,杂质不得超过3%。
但在成交前,我方曾向买方寄过样品,订约后我方又电告对方成交货物与样品相似。
货到英国后,买方在验货后提出货物质量比样品差的检验证明,并据此提出索赔5000英镑的要求。
请问,我方是否可以以该项交易并非凭样品买卖为由而拒绝买方的索赔?
4.青岛某公司向日本出口一批苹果。
合同及来证上均写的是三级品,但发货时才发现三级苹果库存告罄,于是该公司改以二级品交货,并在发票上加注:
“二级苹果仍按三级计价”。
货抵买方后,遭买方拒绝。
请问:
在上述情况下,买方有无拒付的权利,为什么?
复习题
5.国际货物买卖中,有哪些方法来表示商品品质?
6.什么是品质机动幅度条款?
如何表示?
7.我国某生产企业按照客户要求,从刚生产出来的一批货物中取样品寄给客户,该客户不久确认了样品,并按样品的指标和含量下了价值近10万美元的订单。
由于是首次合资,厂方在生产上格外注意,经检验所有的指标都达到出口合同的要求,而且其主含量超过了合同规定的99.6%,达到99.8%。
货按期送达客户手中,但客户却来电告知“货物与样品不符,不能使用,要求退货。
”买方要求是否合理?
8.课后习题:
翻译、案例分析
第六章货物的数量QuantityofGoods
预习题
1、请思考并翻译《联合国国际货物销售合同公约》中关于交货数量的规定。
Ifthesellerdeliversaquantityofgoodsgreaterthanthatprovidedforinthecontract,thebuyermaytakedeliveryofthegoodsorrefusetotakedeliveryoftheexcessquantity.Ifthebuyertakesdeliveryofallorpartoftheexcessquantity,hemustpayforitatthecontractrate.
2、国际上的度量衡制度有哪几种?
我国的法定度量衡制度是什么?
3、什么是溢短装条款?
包含哪些内容?
练习题
4、有哪些计算重量的方法?
5、某公司出口生丝,买卖双方约定标准回潮率为11%,现有生丝105公吨,经过测定,实际回潮率为9%,问,符合双方约定回潮率的公量是多少公吨?
6、翻译:
100000yds,5%moreorlessatseller’soptionandthedifferenttobesettledattheCIFcontractprice.
7、某单位对中东某海湾国家出口电扇1000台,国外来证规定不允许分批装运。
但在还出口装船时发现有40台的包装破裂,有的风罩变形,有的开关脱落,临时更换已来不及。
为保证质量,发货人员根据UCP600规定,即使不准分运,在数量上也可有5%的伸缩。
若卸下40台,则未超过5%。
结果实装960台。
当持单到银行议付时,银行不予议付,原因何在?
复习
8、我国某出口公司在某次交易会上与外商当面谈妥出口大米10000公吨,每公吨USD275FOB中国口岸。
但我方公司在签约时,合同上只笼统地写10000吨(ton),我方当事人主观上认为合同上的ton指的就是METRICton公吨。
后来,外商来证要求按长吨供货。
我方若按照证办理,则要多交大米160.5公吨,折合美元为44137.5美元,于是双方发生争议。
请问:
我方的失误在哪?
9、国内某公司出口至俄罗斯黄豆一批,合同数量条款规定:
每袋净重100公斤,共1000袋,合计100公吨。
货抵俄罗斯后,经检验,黄豆每袋仅重96公斤,1000袋合计96公吨。
适值黄豆价格下跌,俄罗斯客户以单货不符为由提出降价5%的要求,否则拒收。
请问:
俄方的做法有无道理?
为什么?
10、课后习题:
判断题、案例分析题、计算题
第七章货物的包装PackingofGoods
预习题
1、What’sthefunctionofpackingininternationaltrade?
2、在国际贸易中有哪些包装的形式?
请参考P185表7-1
3、什么是ShippingMarks?
如何制作ShippingMarks?
练习题
4、翻译句子:
Packing:
Ininternationalstandardteaboxes,24boxesonpallet,10palletsinFCLContainer.
5、我某出口公司与日本一商人按每公吨500美元CIF东京成交某农产品200公吨。
合同规定,信用证付款方式,每袋包装25公斤,双线新麻袋装。
该公司凭证装运并办妥了结汇手续。
事后对方来电称该公司所交货物扣除皮重后实际到货不足200公吨,提出按净价计算价格,并要求该公司退回因短量多收的货款。
该公司以合同未规定按净重计价为由拒绝退款。
请问该公司的做法是否合理?
6、我某公司外售杏脯1.5公吨,合同规定纸箱每箱装15公斤(内装15小盒,每小盒1公斤)。
交货时,此种包装的无货了,于是该公司便将小包装(每箱仍为15公斤,但内装30小盒,每盒0.5公斤)货物发出。
到货后,对方以包装不符为由拒收货。
卖方认为数量完全相等,要求买方付款。
你认为责任在谁?
复习
7、CompanyAisgoingtoexportabatchofapparatuses.Accordingtothecontract,thebuyerissupposedtoofferthedesignofshippingmarks.However,untilduedate,companyAhasnotreceivedanynoticefromthebuyeraboutshippingmarks.CompanyAhasgotitsgoodsreadyforshipping. Whatshouldthecompanydotodealwiththiscase?
8、教材P202案例5
另请思考:
什么是定牌包装?
什么是中性包装?
如何使用?
应注意什么问题?
9、课后习题:
判断题、选择题、案例分析题
第八章货物的定价PriceofGoods
预习题
1、Howtomarkthepriceininternationaltrade?
2、WhatarethefactorsinfluencingPrice?
3、Howtoavoidforeignexchangerisks?
4、什么是佣金、折扣?
在国际贸易中有何作用?
5、如何衡量一单进出口业务的经济效果,有哪几项衡量指标?
练习题
6、某出口公司对外报价某商品每公吨2000美元CIF纽约,外商要求4%佣金。
在保持我方净收入不变的情况下,其含佣价应该报多少?
7、某公司出口缝纫机。
每台CIF纽约65.7美元,运费12美元,保险费2.34美元。
每台机出厂价346.5元RMB,进货费用124RMB,商品流通费为进货成本的9%。
计算其出口盈亏率。
8、某公司出口商品1000箱,每箱人民币收购价100元,国内费用为收购价的15%,出口后每箱可退税7元人民币,外销价每箱19美元CFR曼谷,每箱货应付海运费1.2美元,计算该商品的换汇成本。
(保留两位小数)
9、我某出口公司推销某商品对外报价为每箱450美元,FOB天津新港,后外国人要求改报CIF汉堡价,加一成投保,应报多少?
(每箱运费为50美元,保险费率0.2%
复习
10、我对外报价为每公吨1,000美元CIF新加坡,外商还盘为902美元FOB中国口岸。
经查该货由中国港口运至新加坡运费为88$/MT,保险费率合计为0.95%。
试问单纯从价格角度上讲,我方可否接受该项还盘?
11、课后习题:
选择题、计算题
第九章货物的装运DeliveryofGoods
预习题
1、请翻译《联合国国际货物销售合同公约》中关于货物装运的规定:
Ifthesellerisboundtoarrangeforcarriageofthegoods,hemustmakesuchcontractsasarenecessaryforcarriagetotheplacefixedbymeansoftransportationappropriateinthecircumstancesandaccordingtotheusualtermsforsuchtransportation.
2、有哪些国际货物运输的方式?
3、排在世界前十位的船公司是哪些公司?
4、班轮运输的特点有哪些?
5、班轮运输费用如何征收?
有哪些标准?
6、请问国际货物运输中有哪些常用的集装箱型号?
练习题
7、某商品纸箱装,每箱毛重30公斤,体积0.05立方米,原报价每箱30美元FOB上海,现客户要求改报CFRXX港。
在不减少我方收入的条件下,我方应报价多少?
(该商品计费标准为W/M,每运费吨基本费率为200美元,到XX港加收港口附加费10%)
8、某货物装纸箱尺码为58cm×38cm×42cm,问40英尺集装箱可装的最大纸箱数。
设40’C箱内径是11.80×2.35×2.38米,如果从上海——汉堡的运费为美元2700(ALLIN)价,纸箱装相率为4打/CTNT恤
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 国际贸易务双语 国际贸易 双语 习题