学术论文英文写作.ppt
- 文档编号:10486380
- 上传时间:2023-05-26
- 格式:PPT
- 页数:19
- 大小:94.50KB
学术论文英文写作.ppt
《学术论文英文写作.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学术论文英文写作.ppt(19页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
专业英语,EnglishforSpecialPurpose,2,学术论文的英文写作简介,一篇完整规范的学术论文结构如右所示:
其中,Title,Abstract,Introduction,Method,Result,Discussion,Conclusion和Reference八项内容是必不可少的,其他内容则根据具体需要而定,3,二、正文学术论文的正文一般包括Method,Result,Discussion三个部分。
这三部分主要描述研究课题的具体内容、方法,研究过程中所使用的设备、仪器、条件,并如实公布有关数据和研究结果等。
Conclusion是对全文内容或有关研究课题进行的总体性讨论。
它具有严密的科学性和客观性,反映一个研究课题的价值,同时提出以后的研究方向。
为了帮助说明论据、事实,正文中经常使用各种图表。
最常用的是附图(Figure)和表(Table),此外还有图解或简图(Diagram)、曲线图或流程图(Graph)、视图(View)、剖面图(Profile)、图案(Pattern)等。
在文中提到时,通常的表达法为:
如图4所示As(is)showninFig.4,如表1所示As(is)showninTab.1,学术论文的英文写作简介,4,三、结论在正文最后应有结论(Conclusions)或建议(Suggestions)。
(1)关于结论可用如下表达方式:
Thefollowingconclusionscanbedrawnfrom(由可得出如下结论)Itcanbeconcludedthat(可以得出结论)Wemayconcludethat或Wecometotheconclusionthat(我们得出如下结论)Itisgenerallyaccepted(believed,held,acknowledged)that(一般认为)(用于表示肯定的结论)Wethink(consider,believe,feel)that(我们认为)(用于表示留有商量余地的结论)
(2)关于建议可用如下表达方式。
Itisadvantageousto(do)Itshouldberealized(emphasized,stressed,noted,pointedout)thatItissuggested(proposed,recommended,desirable)thatItwouldbebetter(helpful,advisable)that,学术论文的英文写作简介,5,四、结尾部分1、致谢为了对曾给予支持与帮助或关心的人表示感谢,在论文之后,作者通常对有关人员致以简短的谢词,可用如下方式:
Iamthankfultosb.forsthIamgratefultosb.forsthIamdeeplyindebtedtosb.forsthIwouldliketothanksb.forsth.Thanksareduetosb.forsthTheauthorwishestoexpresshissincereappreciationtosb.forsth.Theauthorwishestoacknowledgesb.Theauthorwishestoexpresshisgratitudeforsth.,学术论文的英文写作简介,6,四、结尾部分2、注释注释有两种方式,一种为脚注,即将注释放在出现的当页底部;另一种是将全文注释集中在结尾部分。
两种注释位置不同,方法一样。
注释内容包括:
(1)引文出处。
注释方式参见“参考文献”。
(2)对引文的说明,如作者的见解、解释。
(3)文中所提到的人的身份,依次为职称或职务、单位。
如:
Professor,DeanofDept.University(教授,大学系主任)Chairman,Company,USA(美国公司董事长)(4)本论文是否曾发表过。
学术论文的英文写作简介,7,四、结尾部分3、参考文献在论文的最后应将写论文所参考过的主要论著列出,目的是表示对别人成果的尊重或表示本论文的科学根据,同时也便于读者查阅。
参考文献的列法如下:
如果是书籍,应依次写出作者、书名、出版社名称、出版年代、页数。
如:
Dailey,C.L.andWood,F.C.,ComputationcurvesforcompressibleFluidProblems,JohnWiley&Sons,Inc.NewYork,1949,pp.37-39如果是论文,应依次写出作者、论文题目、杂志名称、卷次、期次、页数。
如:
MarrishJosephG.,TurbulenceModelingforComputationalAerodynamics,AIAAJ.Vol-21,No.7,1983,PP.941-955如果是会议的会刊或论文集,则应指出会议举行的时间、地点。
如:
ProceedingsoftheSixthInternationalConferenceonFractureDec.4-10,1984,NewDelhi,India如果作者不止一人,可列出第一作者,其后加上etal。
如:
Wagner,R.S.etal,.,学术论文的英文写作简介,8,学术文章的标题主要有三种结构:
名词性词组(包括动名词),介词词组,名词词组+介词词组。
间或也用一个疑问句作标题(多用在人文社会科学领域),但一般不用陈述句或动词词组作标题。
一、名词性词组名词性词组由名词及其修饰语构成。
名词的修饰语可以是形容词、介词短语,有时也可以是另一个名词。
名词修饰名词时,往往可以缩短标题的长度。
以下各标题分别由两个名词词组构成。
例如:
Latentdemandandthebrowsingshopper(名词词组+名词词组)Costandproductivity(名词+名词),科技论文标题的写法,9,科技论文标题的写法,二、介词词组介词词组由介词十名词或名词词组构成。
如果整个标题就是一个介词词组的话,一般这个介词是“on”,意思是“对的研究”。
例如:
FromKnowledgeEngineeringtoKnowledgeManagement(介词词组+介词词组)Onthecorrelationbetweenworkingmemorycapacityandperformanceonintelligencetests,10,科技论文标题的写法,三、名词/名词词组+介词词组这是标题中用得最多的结构。
例如:
SimulationofControlledFinancialStatements(名词+介词词组)Theimpactofinternalmarketingactivitiesonexternalmarketingoutcomes(名词+介词词组+介词词组)DiversityintheFutureWorkForce(名词+介词词组)ModelsofSustainingHumanandNaturalDevelopment(名词+介词词组)标题中的介词词组一般用来修饰名词或名词词组,从而限定某研究课题的范围。
这种结构与中文的“的”字结构相似,区别是中文标题中修饰语在前,中心词在后。
英文正好相反,名词在前,而作为修饰语的介词短语在后。
例如:
ProgressonFuelCellanditsMaterials(燃料电池及其材料进展),11,科技论文标题的写法,四、其他形式对于值得争议的问题,偶尔可用疑问句作为论文的标题,以点明整个论文讨论的焦点。
例如:
IsB2Be-commercereadyforprimetime?
CanERPMeetYoureBusinessNeeds?
12,科技论文标题的写法,有的标题由两部分组成,用冒号(:
)隔开。
一般来说,冒号前面一部分是研究的对象、内容或课题,比较笼统,冒号后面具体说明研究重点或研究方法。
这种结构可再分为三种模式。
模式1研究课题:
具体内容。
例如:
MicroelectronicAssemblyandPackagingTechnology:
BarriersandNeedsTheComputerDictionaryProject:
anupdate模式2研究课题:
方法性质。
例如:
B2BE-Commerce:
AQuickIntroductionTheUseofTechnologyinHigherEducationPrograms:
aNationalSurvey模式3研究课题:
问题焦点。
例如:
Caringaboutconnections:
genderandcomputing,13,英文摘要(Abstract)的写作应用很广。
论文摘要是全文的精华,是对一项科学研究工作的总结,对研究目的、方法和研究结果的概括。
一、摘要的种类与特点摘要主要有以下四种。
第一种是随同论文一起在学术刊物上发表的摘要。
这种摘要置于主体部分之前,目的是让读者首先了解一下论文的内容,以便决定是否阅读全文。
一般来说,这种摘要在全文完成之后写。
字数限制在100150字之间。
内容包括研究目的、研究方法、研究结果和主要结论。
第二种是学术会议论文摘要。
会议论文摘要往往在会议召开之前几个月撰写,目的是交给会议论文评审委员会评阅,从而决定是否能够录用。
所以,比第一种略为详细,长度在200300字之间。
会议论文摘要的开头有必要简单介绍一下研究课题的意义、目的、宗旨等。
如果在写摘要时,研究工作尚未完成,全部研究结果还未得到,那么,应在方法、目的、宗旨、假设等方面多花笔墨。
英文摘要的写作技巧,14,英文摘要的写作技巧,第三种为学位论文摘要。
学士、硕士和博士论文摘要一般都要求用中、英文两种语言写。
学位论文摘要一般在400字左右,根据需要可以分为几个段落。
内容一般包括研究背景、意义、主旨和目的;基本理论依据,基本假设;研究方法;研究结果;主要创新点;简短讨论。
不同级别的学位论文摘要,要突出不同程度的创新之处,指出有何新的观点、见解或解决问题的新方法。
第四种是脱离原文而独立发表的摘要。
这种摘要更应该具有独立性、自含性、完整性。
读者无需阅读全文,便可以了解全文的主要内容。
15,英文摘要的写作技巧,二、摘要的内容与结构摘要内容一般包括:
目的(objectives,purposes):
包括研究背景、范围、内容、要解决的问题及解决这一问题的重要性和意义。
方法(methodsandmaterials):
包括材料、手段和过程。
结果与简短讨论(resultsanddiscussions):
包括数据与分析。
结论(conclusions):
主要结论,研究的价值和意义等。
概括地说,摘要必须回答“研究什么”、“怎么研究”、“得到了什么结果”、“结果说明了什么”等问题。
无论哪种摘要,语言特点和文体风格也都相同。
首先必须符合格式规范。
第二,语言必须规范通顺,准确得体,用词要确切、恰如其分,而且要避免非通用的符号、缩略语、生偏词。
另外,摘要的语气要客观,不要做出言过其实的结论。
16,英文摘要的写作技巧,三、学术期刊论文摘要1、摘要的目的摘要是论文的梗概,提供论文的实质性内容的知识。
摘要的目的在于:
给读者关于文献内容的足够的信息,使读者决定是否要获得论文。
2、摘要的要素1)目的研究、研制、调查等的前提、目的和任务,所涉及的主题范围。
2)方法所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等。
3)结果实验的、研究的结果、数据,被确定的关系,观察结果,得到的效果、性能等。
4)结论结果的分析、研究、比较、评价、应用,提出的问题等。
3、摘要的篇幅摘要的篇幅取决于论文的类型。
但无论哪一种论文,都不能超过150words。
17,英文摘要的写作技巧,4、摘要的英文写作风格(公认的英文摘要写作规范)1)句子完整、清晰、简洁。
2)用简单句。
为避免单调,改变句子的长度和句子的结构。
3)用过去时态描述作者的工作,因它是过去所做的。
但是,用现在时态描述所做的结论。
4)避免使用动词的名词形式。
如:
正:
“Thicknessofplasticsheetwasmeasured”误:
“measurementofthicknessofplasticsheetwasmade”5)正确地使用冠词,既应避免多加冠词,也应避免蹩脚地省略冠词。
如:
正:
“Pressureisafunctionofthetemperature”误:
“Thepressureisafunctionofthetemperature”;,18,英文摘要的写作技巧,4、摘要的英文写作风格6)使用长的、连串的形容词、名词、或形容词加名词来修饰名词。
为打破这种状态,可使用介词短语,或用连字符连接名词词组中的名词,形成修饰单元。
例如:
应写为“Thechlorine-containingpropylene-basedpolymerofhighmeltindex”,而不写为“Thechlorinecontaininghighmeltindex-propylenebasedpolymer”7)使用短的、简单的、具体的、熟悉的词。
不使用华丽的词藻。
8)使用主动语态而不使用被动语态。
“AexceedsB”读起来要好于“BisexceededbyA”。
使用主动语态还有助于避免过多地使用类似于“is”,“was”,“are”和“were”这样的弱动词。
19,英文摘要的写作技巧,4、摘要的英文写作风格9)构成句子时,动词应靠近主语。
避免形如以下的句子:
“Thedecolorizationinsolutionsofthepigmentindioxane,whichwereexposedto10hrofUVirradiation,wasnolongerirreversible.”改进的句子,应当是:
“Whenthepigmentwasdissolvedindioxane,decolorizationwasirreversible,after10hrofUVirradiation.”10)避免使用那些既不说明问题,又没有任何含意的短语。
例如:
“speciallydesignedorformulated”,“Theauthordiscusses”,“Theauthorstudied”应删去。
不使用俚语、非英语的句子,慎用行话和口语,不使用电报体。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 学术论文 英文 写作