Cultural EnglishFathers Day 父亲节.docx
- 文档编号:9463028
- 上传时间:2023-05-19
- 格式:DOCX
- 页数:24
- 大小:30.73KB
Cultural EnglishFathers Day 父亲节.docx
《Cultural EnglishFathers Day 父亲节.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Cultural EnglishFathers Day 父亲节.docx(24页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
CulturalEnglishFathersDay父亲节
CulturalEnglish:
Father'sDay父亲节
Michael:
HeyBilly.CanIaskyouaquestion?
Billy:
Sure.Whatdoyouwanttoknow?
Michael:
Doyouloveyourmotherorfathermost?
Billy:
Ilovebothofmyparentsequally.
Michael:
IthinkIlovemymothermorethanIlovemyfather.
Billy:
Whydoyousaythat?
Michael:
WhenIwasyounger,myfatherwouldoftenhitmeifIwasnaughty.
Billy:
Didheslapyouorpunchyou?
Michael:
Heslappedmeonthebackside.
Billy:
Well,thatsoundsperfectlynormal.Mostparentshavetohittheirkidssometimes.
Michael:
Ifyouweremychild,Iwouldhityouallthetime!
Billy:
Thereissomethingnotrightwithyourbrain,myfriend!
迈克尔:
嘿,比利。
我能问你一个问题吗?
比利:
当然。
你想知道什么?
迈克尔:
你最爱你的母亲还是父亲?
比利:
我两个爱得一样多。
迈克尔:
我觉得我爱我的母亲比父亲多一些。
比利:
你为什么这么说?
迈克尔:
小时候如果我淘气我父亲经常打我。
比利:
他用手掌拍你还是用拳头捶你?
迈克尔:
他用手掌拍我的后背。
比利:
唔,那听起来很正常。
大多数父母有时候得打他们的孩子。
迈克尔:
你要是我的孩子我就一直打你!
比利:
你的脑子有点不对劲了,我的朋友!
--------------------------------------------------------------------------
NewWords(生词)
1)Slap:
tohitsomeonewithanopenhand
拍,掌击,拍击:
张开手打某人
MygirlfriendslappedmebecauseIaccidentallycalledherthenameofmypreviousgirlfriend.
我的女朋友拍打我,因为我无意中叫她我前任女朋友的名字。
2)Punch:
tohitsomeonewithaclosedhand
击拳,猛击:
用拳头打某人
Youshouldneverpunchsomeoneunlessitisinself-defense.
除非是正当防卫,否则你永远都不要挥拳打人。
3)Father'sDay:
aspecialdaytostopandrememberhowmuchyouloveandrespectyourFather
父亲节:
停下来,记住你是多么爱你的父亲,多么尊敬他的特别的日子
IalwaysbuymyDadasmallgiftonFather'sDaytoshowhimthatIreallyappreciatewhathehasdoneforme.
父亲节我总是给我的老爸买小礼物,告诉他我真的感激他为我所做的事情。
Lesson(课文)
Father'sDay父亲节
Father'sDayfallsonthethirdSundayinJune.TheideaforcreatingadayforchildrentohonortheirfathersbeganinSpokane,Washington.AwomanbythenameofSonoraSmartDoddthoughtoftheideaforFather'sDaywhilelisteningtoaMother'sDaysermonin1909.
六月的第三个星期日是父亲节。
设立一天让孩子们表达对父亲的尊敬的想法起源于在华盛顿州的斯普肯镇。
1909年,一位名叫索娜拉·史玛特·杜德的女士在听母亲节的布道时想到也应该有一个父亲节。
Havingbeenraisedbyherfather,HenryJacksonSmart,afterhermotherdied,Sonorawantedherfathertoknowhowspecialhewastoher.Itwasherfatherthatmadealltheparentalsacrificesandwas,intheeyesofhisdaughter,acourageous,selfless,andlovingman.Sonora'sfatherwasborninJune,soshechosetoholdthefirstFather'sDaycelebrationinSpokane,Washingtononthe19thofJune,1910.
索娜拉的母亲过世后,父亲亨利·杰克逊·史玛特把她抚养成人,她想让父亲知道他对她来说有多么重要。
父亲为了她既当爹又当妈,而且在女儿的眼中,父亲是个勇敢、无私、慈爱的好父亲。
索娜拉父亲的生日是在六月,所以她就选择1910年6月19日在华盛顿的斯普肯镇举行了第一次父亲节庆祝活动。
In1924PresidentCalvinCoolidgeproclaimedthethirdSundayinJuneasFather'sDay.RosesaretheFather'sDayflowers:
redtobewornforalivingfatherandwhiteifthefatherhasdied.
1924年,美国总统加尔文·库利奇宣布每年6月的第三个星期天为父亲节。
玫瑰是父亲节的吉祥花:
红玫瑰献给健在的父亲,而白玫瑰则送给已过世的父亲。
Father'sDay,contrarytopopularmisconception,wasnotestablishedasaholidayinordertohelpgreetingcardmanufacturerssellmorecards.Infactwhena"father'sday"wasfirstproposedtherewerenoFather'sDaycards!
与人们普遍的误解相反,父亲节不是为了帮助问候卡生产商销售出更多卡片而设立的节日。
实际上,当“父亲节”首次得到提议时,并没有父亲节卡片。
Father'sDayhasbecomeadaytonotonlyhonoryourfather,butallmenwhoactasafatherfigure.Stepfathers,uncles,grandfathers,andadultmalefriendsarealltobehonoredonFather'sDay.
父亲节已经变成了一个不仅尊敬你的父亲,而且尊敬所有担任父亲角色的男人的节日。
继父、叔叔、舅舅、爷爷、外公以及成年男性朋友都是父亲节尊敬的对象。
Lookyourfatherintheeye,shakehishandandtellhimthatyoulovehim.That'sthebestpresentyoucangivehim.
注视着父亲的眼睛,握住他的手,然后告诉他你爱他。
这是你所能给予他的最好礼物。
Dialogue(对话)
Jeff:
WhatdidyoudoyesterdayJoan?
Joan:
ItookmyDadtoareallyfancyrestaurantforlunch.
Jeff:
IbethelikedthatJoan.Youareverythoughtful.
Joan:
Well,heismyDadafterall.HereallyhelpedmewhenIwasgrowingup.
Jeff:
Itookmyfatherouttoplaygolf.
Joan:
Thatsoundsnice.Didyoulethimwin?
Jeff:
Ofcourse!
ItwasFather'sDay!
杰夫:
你昨天做了什么,琼?
琼:
我带我爸爸去一家很豪华的餐馆吃午饭。
杰夫:
我打赌他喜欢那样,琼。
你很周到。
琼:
唔,他毕竟是我的父亲。
我成长的时候他真的帮了我很多。
杰夫:
我带我爸爸出去打高尔夫球。
琼:
那听起来很好。
你让你赢了吗?
杰夫:
当然了!
那是父亲节!
Father"sDay(父亲节)
1、HowFather'sDaycameintobeing?
TheideaforcreatingadayforchildrentohonortheirfathersbeganinSpokane,Washington.TheadvocatorisawomanbythenameofSonoraSmartDodd.(Mrs.JohnB.Dodd).
Mrs.Dodd,firstproposedtheideaofa"father'sday"in1909.Shewantedaspecialdaytohonorherfather,WilliamSmart.WilliamSmart,aCivilWarveteran,waswidowedwhenhiswife(Mrs.Dodd'smother)diedinchildbirthwiththeirsixthchild.Mr.SmartwaslefttoraisethenewbornandhisotherfivechildrenbyhimselfonaruralfarmineasternWashingtonstate.ItwasafterMrs.Doddbecameanadultthatsherealizedthestrengthandselflessnessherfatherhadshowninraisinghischildrenasasingleparent.
ThefirstFather'sDaywasobservedonJune19,1910inSpokaneWashington.AtaboutthesametimeinvarioustownsandcitiesacrossAmericanotherpeoplewerebeginningtocelebratea"father'sday."In1924PresidentCalvinCoolidgesupportedtheideaofanationalFather'sDay.Finallyin1966PresidentNixon,Richardsignedapresidentialproclamationdeclaringthe3rdSundayofJuneasFather'sDay.
RosesaretheFather'sDayflowers:
redtobewornforalivingfatherandwhiteifthefatherhasdied.
Father'sDayhasbecomeadaytonotonlyhonoryourfather,butallmenwhoactasafatherfigure,Stepfathers,uncles,grandfathers,andadultmalefriendsareallbehonoredonFather'sDay.
父亲节起源于美国华盛顿州的博斯坎市,是一位名叫约翰·布鲁斯·多德的夫人提倡成立的。
多德夫人第一次产生这个想法是在1909年。
她希望有一个特殊的日子来纪念她父亲,WilliamSmart先生。
WilliamSmart先生在妻子因难产去世后一直独身,含辛茹苦地把妻子留给他的一个初生婴儿和其他五个孩子成功抚养成人。
多德长大以后,根据自己的切身体会,深感父亲这种无私的精神应该得到表彰。
做父亲的也应该像母亲们那样,有一个让全社会向他们表示敬意的节日。
1910年,多德夫人所在的华盛顿州博斯坎市,举行了第一次全市性的父亲节庆祝活动,并在全美国掀起庆祝父亲节的热潮。
1924年,总统加尔文.库里基提出成立全国性父亲节的建议,最后是在1966年,美国总统尼克松终于签署了建立父亲节的议会决议,并指定每年六月的第三个星期日为父亲节。
在父亲节这天,人们也在胸前佩带特定的花朵。
一般来说,佩带红玫瑰表示对健在父亲的爱戴,佩带白玫瑰则表达对故去父亲的悼念。
父亲节不只是一个怀念、爱戴自己父亲的节日,您身边的所有扮演者父亲角色的男人,也许是您的继父、叔伯、姨夫、舅父、姑父、祖父、外祖父,甚至是您的男性成年朋友,在这一天都应得到您真诚的祝福。
2、CelebratingFather'sDay
EveryonecelebratesFather'sDayabitdifferently,butifyouarelookingforsomethingabitdifferentthenherearesomethings/waysyoumightconsider:
·Flowers-Yesflowers!
Howmanytiesdoes1dadneed?
!
Ifyouknowyourdadhasaspecialflowerthenabunchwouldbeanicegesture.Ifyouareunsurewhattypeofflower,thentheeleganceofasinglerosewilllethimknowyoucare
·HomemadeCard/Picture-Itdoesn'tmatterifyou're8,28or48,ahandmadecardornotefromtheheartspeaksmoreofyourfeelingsthanthestoreboughtvariety.IfyourartisticabilityisabitlackingcheckoutourselectionofFather'sDaypicturesthatyoucanprintoutandcolor
·Homecooking-Givemomthedayoffaswellandinvitethembothoverforagoodhomecookedmeal.Butremembertodayisnotthedaytotestoutthatnewrecipe.Playitsafeandsticktodadsfavorite
·Dinner-Ifyournotthehomecookingtype-thennothingsbetterthanbeingtreatedtoatastymealatanicerestaurantsurroundedbytheonesyoulove.Itdoesn'thavetobeanywherefancy,dependingonyourdaditcouldbetheneighborhooddineroreventhelocalepizzareia
·Munchies-Doesyourdadhaveasweettooth?
Aplateofthosehomemadecookiesorhisfavoritepietastesevenbetterwhenheknowsitcomesfromyourheart.
3、WhatIsADad?
ADadisapersonwhoislovingandkind,
Andoftenheknowswhatyouhaveonyourmind.
He'ssomeonewholistens,suggests,anddefends~
Adadcanbeoneofyourverybestfriends!
He'sproudofyourtriumphs,butwhenthingsgowrong,
Adadcanbepatientandhelpfulandstrong
Inallthatyoudo,adad'sloveplaysapart~
There'salwaysaplaceforhimdeepinyourheart~
Andeachyearthatpasses,you'reevenmoreglad,
Moregratefulandproudjusttocallhimyourdad!
Thankyou,Dad...
forlisteningandcaring,
forgivingandsharing,
but,especially,forjustbeingyou!
HappyFather'sDay
withLoveDave&Sonya
4、Dad'sFavoriteSayings!
Goaskyourmother!
JustwaituntilIgetyouhome!
Iloveyou,son!
Iloveyou,princess!
WhenIwasyourage....
Iusedtowalktoschoolinthesnow!
5、LessonsMyFatherTaughtMe
Iwatchedyoutoday,asyouwatchedyourgrandchildren,mychildren,andwonderedhowyouenduredthepain,fear,joyandelationthattransformsusintoparents.Irememberedthepatience,thelaughter,thetears.DoIhavethestrengthtoendureitall?
ItiswithgreatanticipationthatItakethesebabystepsasguardian,guideandparent,filledwithafearofflyingandfailing-hopingthatImightfindasyouhave-thechildwithinmyself,themagicofyouth.Toencouragethespiritandtonurturetheimaginationaswellasthesoul.
Iwillmoveslowly,delicately,yetboldly-armedwiththewisdomofyourlife,yourlove,withfullawarenessofmyshortcomings,yetprideinmystrength,thankfulthatitwasyouthatbroughtmetothisplace,thistime,thislove.Iwatchedyoutodayasyouwatchedyourgrandchildren.
Father'sDayJokes
Father'sDayiscelebratedondifferentdatesworldwideandinvolvesgift-giving,merrymakingandotherfamilyactivities.Itisatimetorejoicewithyourdadandshowhimthatyoucare.Beitbakingasavorydishorpaintingacolorfulcard,littlegesturesonFather'sDayareheartfeltsignsthatunravelhowmuchyouloveyourdad.Now,ifyouwanttoaddahilarioustouchtoyourFather'sDayrevelries,howaboutafewjokesandhumortouchingfatherhood.Youcanrecitethemtoyourfather,inordertogivehimagoodlaugh.YoucanalsoincludethislistofactivitiesforyourFather'sDaypartyscheduleandrecitethe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Cultural EnglishFathers Day 父亲节