BBC Planet Earth行星地球 0 英文解说词.docx
- 文档编号:9312091
- 上传时间:2023-05-18
- 格式:DOCX
- 页数:31
- 大小:28.50KB
BBC Planet Earth行星地球 0 英文解说词.docx
《BBC Planet Earth行星地球 0 英文解说词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BBC Planet Earth行星地球 0 英文解说词.docx(31页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
BBCPlanetEarth行星地球0英文解说词
Anaerialviewgivesauniqueperspective
onavastlandscapesuchastheOkavangodelta.
Toachieveextraordinarytopshots
PlanetEarthpioneerthelatestinhightechfilming.
Meetthechoppersquad
producerMarkLinfield,
teamedupwithhelicopterpilotPeterPerlstein
andHollywoodaerialcameramanMichaelKelem.
ThishelicopterisfittedwithanewHighDefinitioncamerasystem-
theheligimbal.
Originallyinventedforthemilitary,
it'sonlybeenusedsofarinHollywoodmoviesandglossyadverts.
FilmingforPlanetEarthwillbethefirsttime
thatahightechsystemlikethishasbeentakenintothewild.
Thechoppersquadflytheheligimble
intotheswampyheartofthedelta,
anareainaccessibletogroundfilmingcrews.
Witha360degreeview
andanextremelypowerfullens
thecameracanzoominfromakilometreaway.
Theanimalremainstotallyundisturbed,
oblivioustothefilmcrewhoveringhighabove.
Thegyrostabilisedcameraproducesrocksolidimages
bothinwideshotsandinclose-up.
Forthefirsttime
wildlifecanbeputincontextoftheepiclandscapeinwhichitlives.
Thisaerialsystemiskeytotheteam'smostchallengingmission-
filmingAfricanwilddogshunting,
impossibletofollowwhenfilmedfromthegroundalone.
Ahighlyexperiencedgroundcrewjoinsforceswiththechoppersquad.
MikeHoldinghasbeenfilminghuntingdogsforovertenyears.
Butevenhehasneversuccessfullyfilmedacompletehuntfromtheground.
Insuchroughterrain
evenkeepingupwiththedogsisastruggle
andfilminganythingmorethanglimpsesiscompletelyimpossible.
Todaythechallengeistotrackthedogs
sothatMikecanguideinthehelicopter.
Wejustsawanimpalacomeflyingpastushere
whichmeansthatdogsareactuallyhuntinginthisarea.
Soallhellwillbebreakingloosehere.
Timetocallinthechoppersquad.
Thedogsarenowracingahead.
Peter,you'dbettergetinhere.They'removingtowardsimpala.
2,000behindyouthere
Anotherstop.
It'schaosforthegroundcrewmakingitimpossibletofilmanything.
Theretheyare,downbelow9o'clock[welldone]straightbeneathus.
OK,less,less,lessturnleft...
Fromagreatheightthecameralocksontothetarget
andMichaelzoomsinfortheclosershot.
Youseethedogshereinthemonitor?
Areasonablesize,
butthey'reactuallyway,wayoffinthedistance.
Probably...atleastakilometreandahalfaway.
Thegroundcrewfinallycatchup
butfaceanewhitch.
Whohastherightofwayinasituationlikethis?
Itlookslike...
don'tknowStalemateatthecrossroads.
Thedogs'interestinthecarisshort-lived.
They'vealreadygivenuphunting
andthey'reontheirwaybacktotheirden.
It'shometimeforeveryone.
He'samaniac.
Thegroundcrew'sdaystartswellbeforesunrise.
Theymustreachthedenbeforethedogswakeup,
ortheywilllosethem.
Yesterdaytheycaughtusnapping.
Theywentoutearlierthanweexpected.
andwespentthreehourstryingtocatchupwiththem.
Sowe'regonnatrynottodothattoday.
Sureenough,thedogsarealreadyupandabout,
thegroundcrewmustkeepontheirtails
untilit'slightenoughforthechoppersquadtotakeoff.
Thedogsseemsoblivioustothefilmingvehicle
andtothehelicopterflyinghighabovethem.
[Pilotcommunication-unintelligible]
OK,we'reinbusiness
Five,six,threebusiness.
Thedogsarestartingtohunt.
IfyoucanpullbackslightlyHangon-Imightbeontosomething...
Yeah,thisoneseemstobe...
Youdon't...don'tdoanything,Michael.
Nothingrash.
There'stwoofthemstalking.
They'restalking,justholdstill,Peter.
Ithinkhe'sjustgonnamakeadartoutofthesetrees,sogetready.
ThiscouldbeMartin'sonlychance.
Hereckonstensecondsthey'llgo.
Going,going,going...
Andthey'reoff-They'reoff,they'reoff!
Holdthat,that'snice,justthatkeepgoing.
Really,that'saniceshot.
Thisisauniqueperspectiveonadoghunt.
Arevelationeventothelocalexperts.
Wholeaptoutofthepathafterthatimpala.
Exactly.
Oh,no!
Ican'tbelieveit!
Thatwassoclose...Ah!
Forthechoppercrewit'sashortridebacktotheirlandingpadinthebush.
Thegroundcrewstillhaveatwo-hourjourney.
Backatcampthere'saworryingturnofevents.
Therehasbeenanaccident
andatenthascaughtfire.
Thecampstaffareontoitstraightaway.
Putsandonit,putsandonit.OK,allright.
Ifthathadgonenearthedrumsoffuel
andthechopper,wewouldhavehadanexplosion...
thatisjustnotevenworthimagining.
Andit'sgottheheligimbalattachedtoitaswell.
Idon'twannathinkaboutit...
Ireallydon'twannathinkaboutit...
Withthechopperandtheheligimbalstillintact,
theaerialteamembarkonagruellingtendaystint.
Theysetoffeverymorningandevening,
butafter50hoursofflying
they'remakinglittleaheadwaywithfilmingahunt.
Stillgottomorrow...
We'vestillgottomorrowmorning.
WeWILLgetittomorrowmorning!
Wewill!
Sowehaveit!
SunriseovertheOkavangodelta.
7o'clockdead.
It'slookingpromising,
thedogsarealreadyontosomething.
Holdthat.
Quickgoonthat.
Holdthat,that'snice,justkeepthatgoing.
Oh,really,that'sgreat,that'saniceshot.
Yeah.Feelslikearealpackhunt.
Niceshot.
Icanseethemfromthechopper.
They'rego,they'rego....They'reracing,they'reracing...
Wherearethey?
Threeo'clock,theretheygo-three,fourdogsallspreadout.
I'mgoingup...Tieup!
Tiethemupasmuchasyoucan
That'sgood.Staywithhim,staywithhim,....
He'salmostgothim.
Ahh...Theyaregonnamisshim.Theygothim.
Staywithhim.
Staywithhim.
He'sheadingtowardsthewater!
He'sheadingtowardsthewater!
Nowtheguy'spromptingaway.
Soniceshotthen.
Ah,it'sgetting,what,what?
Oh...Takingtheimpalatothewater.
Thatcroc'sgonnagetthatimpala.Welllet'sgofortheimpala.
Thecroc'sgonnagettheimpala.
Thecrocshaveallsurroundedthisimpala.
Yougottatoseethesedogsgrabthisimpalawhenitcomesup...
Great!
OK,let'sgetclosetotheimpalasowhenhecomeswe'reonit.
Withlunchseeminglyinthebag,
thedogsfrustratethechoppercrewwithamysteriousexit.
Thesedogs!
Really!
Ican'tbelievethesedogs!
Thatwasaclosest...Thatwas.Hewassoclosetothatguy.
TheclosestthatI'veever.Sodetermined.
Argh!
ImeanIjust...Ithoughtitwasinthebank.
Hewasclosinginonhimsowell.
Iknow.Hewas!
Theaircrewthinktheyfailedagain,
butsooncatchupwiththedogs
andcallinthegroundcrew.
Wellhereweare.
They'reonakillsomewhereinfrontofus.
Thehelicopter'srightaboveusfilming.
We'retryingtogetthroughthisthickstuff.
We'retryinggetthroughthethickstufftothemtogetsomegroundshots.
Atlast,aftertwoweeksofnearmisses
thewholesequencehascometogetherinthefinalhour,
bothfromthegroundandtheair.
Acompletewilddoghuntasit'sneverbeenseenbefore.
That'samazing.
Thatisabsolutelyamazing.
It'snotjustthescaleofmountainsthatmakesthemadauntingplacetoworkin.
Thewildlifeisscarceandextremelyhardtofind.
Anditdoesn'tcomeanyharderthanfindingandfilmingthesnowleopard.
Scientistscanspendyearsinthefield
withbarelyevenasightingofthisrarecreature.
PlanetEarthsentoneofthetoughestcamerameninthebusiness
tobeginathreeyearquesttofilmit.
So...
Iguessthisiswhereyoucouldcertainlystart.
we'reuphere
insnowleopardcountry.
Youlookaroundit...
anywhere,anytime...
youmightjustseeit...
Thesearebig,bigmountains.
Andtherearenotmanysnowleopards.
Thereitis!
That'shomeentranceforthenextweekwell.
IfItakeyouinside
I'llshowyoutheamenities.
Verymuch,fivestar.
SoactuallyIthink...
quitecomfy.
There'sthebed,
and...
IgotprettymucheverythingIneed.
There'sfilmstock,
broughtsomewaterupfromtheriver,
trueit
It'salittlebit,eh...
cramped.
Butitsquiteenough.
And'em
allIneednow
areoneortwopussycats.
Asaninsurancepolicy
thecrewsetupremotecameratraps.
Yeah..That'sgood.OK,Doug.
Thesecamerasaretriggeredbymovementandcaptureimagesofanypasser-by.
AmIagoodsnowleopard?
Umm...nobut...
IfasnowleoparddoeswhatyoudidI'dbejollygood.
Buttostandachanceoffilminganybehaviour
Dougjusthastositinthehideandwait.
Thisistediousstuff.
Thisistheseventhstation
thatI'vedone.
Idothreehoursinthemorning,
threehoursintheearlyafternoon.
Nosign.
Ifyou'vegottenjust...
justalittlebitofhint,aweebitofasighting.
Nowandagainyourspiritswillbelifted.
Butrightnow...
I'dswapalittlebitofthisanimal'scharisma
foralittlebitmorevisibility.
Doug'shideiscarefullypositionedtogivehimthebestviewofthevalley
justincaseasnowleopardshouldturnup.
Fivedays...
That's35hoursofwatching.
Nothing.
Nocats.
Andofcourseit'sboring,
asboringashell.
Aftersevenweeksofpatientlysittingandwaiting,
thesedistantshotsareallthatDougmanagedtofilmfromthehide
butluckilytheremotecamerasprovedtobemoresuccessful.
Whilstevenafewshotsofsnowleopardinthewildarethrillingtosee,
thecrewwasstillfarfromhavingasequenceofbehaviour.
PlanetEarthneededtotakeanotherrisk
andmovetoanewlocation.
Unfortunately,wheretheyhopedtosearchforsnowleopard,
otherswerealreadysearc
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- BBC Planet Earth行星地球 英文解说词 Earth 行星 地球 英文 解说词
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)