优质德语书信结尾问候语word范文模板 13页Word文档格式.docx
- 文档编号:8128416
- 上传时间:2023-05-10
- 格式:DOCX
- 页数:10
- 大小:22.88KB
优质德语书信结尾问候语word范文模板 13页Word文档格式.docx
《优质德语书信结尾问候语word范文模板 13页Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《优质德语书信结尾问候语word范文模板 13页Word文档格式.docx(10页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
ItseemsthatChristmastimeishereonceagain,anditistimeagaintobringintheNewYear.WewishthemerriestofChristmasestoyouandyourlovedones,andwewishyouhappinessandprosperityintheyearahead.
圣诞节转眼又到,又该迎接新的一年了。
我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满!
MayChristmasandtheNewYearbefilledwithhappinessforyou.
愿你圣诞和新年幸福无尽。
WithgoodwishesforabrilliantandhappyChristmasseason.Hopethingsaregoingallrightwithyou.
在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!
祝一切顺心如意!
Christmascomesbutonceayear.Butwhenitcomesitbringsgoodcheer.
圣诞节一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。
MayyouhavethebestChristmasever.
愿你度过最美好的圣诞节!
Wishingyoumuchjoyinthecomingyear.Maythewarmestwishes,happiestthoughtsand
friendliestgreetingscomeatChristmasandstaywithyoualltheyearthrough.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。
AChristmasgreetingtocheeryouup,fromyourdaughters.
愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。
AtChristmasandalways,maypeaceandlovefillyourheart,beautyfillyourworld,andcontentmentandjoyfillyourdays.
圣诞的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意,快乐无比。
WishingyoupeaceandloveinthisChristmasseason,fromallyourstudents.
祝老师圣诞节充满平安和爱。
IhopeallyourChristmasdreamscometrue!
愿你所有的圣诞梦想都成真!
HopeyouenjoythehappinessofChristmasandallthetrimmings.
祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。
IwishyouamerryChristmas.Affectionandbestwishestoyouandyours.
以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。
IntheseasonofjoyIpresentmysincerestwishesandkindestthoughts.MaythisChristmasoutshinealltherest.
在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的圣诞比往年更璀璨。
MayChristmasbeatimeoflaughterandrealjoyforyou.Bestwishes.
愿圣诞不仅是你欢笑的时刻,更是你欣喜的日子。
祝福你。
MaytheglowoftheChristmascandlefillyourheartwithpeaceandpleasureandmakeyourNewYear'
sbright.Havealove-filledChristmasandNewYear!
愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦,祝你的圣诞和新年充满爱。
Christmasshouldbeatimeofbanked-upfines,thescentofflowersandwine,goodtalk,goodmemoriesandloyaltiesrenewed.Butifallelseislacking-lovewilldo.
圣诞是这样美好的时光:
炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,恩爱日新。
即便没有一切,只要有爱便足矣。
Withtheoldwishthatisevernew,maythegreetingdoitssharetowardmakingyourChristmasapleasantone.
老的祝福,却又常新,愿此祝福使你的圣诞更加愉快圆满。
NumerouslovingwishesformywifewhowillalwaysbemyvaluableChristmasgiftand
everythingtome.
无尽的爱恋与祝福,献给我的爱妻,你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!
虽然是圣诞节的,很多稍微换换就可以用了。
Pleasedonothesitatetocontactmeifyourequireanyfurtherinformation.
Yourssincerely,
Ilookforwardtoyourreply.
Iwouldappreciateitifyoucouldgivemeareplyassoonaspossible.
Sincerelyyours,
Ifyoucoulfdolikeabove,Iwouldbemostgrateful.Thankyouforyourhelp.
B.结尾语常用套语
Pleasewritebacksoon.(请速回信。
)
Pleasegivemylovetoyourfamily.(请代我问候你的全家。
Takegoodcareofyourselfandwriteoften.(多保重,常来信。
I'
mafraidIhavetostopnow,butIwillwriteagain.(恐怕我得搁笔了,不过我会再来信的。
Ihopetohearfromyousoon.(我希望不久收到你的信。
Ilookforwardtoournextmeeting.(我期待下次相会。
Yourkindandearlyreplywillbeappreciated.(你的快速回信将令人欣赏。
Won'
tyouletushearfromyoupromptly!
(我们会很快收到你的来信的!
MayGodblessyouandyourfamily!
Witheverygoodwshforyourhappiness.(愿上帝保佑你及你的家人。
祝你幸福。
Lookingforwardtoseeingyou.(盼望能见到你。
Ishallbelookingforwardtohearingyourfirstimpression.(我盼望听到你的初次印象。
)Idohopeyouwillbeabletoliveheresometimethissummerholiday.(我的确希望你能在今年暑假在这里住一段时间。
Bestregards.(敬意。
Goodlucktoyou!
(祝您好运!
WearealllookingforyournextvisittoChina.(我们都盼您下次来访问中国。
Pleasewritetomedirectlywhenyoureceivethisletter.(收到信后请立即写信告诉我。
)Wish(Wishing)youeverysuccessinyourfuturecareer!
(祝你成功!
Allmybestwishesforthefuture!
(祝你一切顺利!
Hopingthatyou'
llgetwellsoon.(祝您早日康复。
Wishyouthebestofhealthandsuccess!
(祝您身体健康,工作顺利。
Sayhellotoyourparentsforme.(请代我向您父母问好。
Expectingtohearfromyouassoonaspossible.(盼早日回信。
Thankyouforanearlyanswer.(请尽早答复,不胜感激。
Withtheseason'
sgreetings.(谨致节日的敬意。
Meanwhile,wewishyougoodhealthandeverysuccessinyourwork.(祝身体健康,工作顺利!
IwouldliketowishyouaveryMerryChristmasandaHappyNewYear.(祝您圣诞愉快,新年快乐!
Writeasoftenasyoucan,forIamlookingforwardtoreadingyoureveryletter.(望你多多来信,我殷切地等待着你的每一封信。
msendingyoualittlegiftasatokenofappreciationforyourkindnesstome,whichIhopeyouwillenjoy.(寄上小小礼物一件,作为纪念品,以感谢你对我的关怀,请笑纳。
(祝您一切顺利!
篇二:
德语书信
LiebeFreunde,
wirwohnennunseiteinemMonatinunseremneuenHausinSaint-Benin,einenkleinen,malerischenDorfimNordenFrankreichs.
Wirm?
chteneuchgangzherzlichfü
rdasPfingstwochenendeinunserneuesHaus
einladen.AmSamstagabendgebenwireineEinweihungspartyfü
rallunsereFreunde.Wirwü
rdenunssehrfreuen,wennihrauchdabeiseink?
nntet.
WirsendeneuchanbeieineWegbeschreibung.ü
bereureZusagewü
rdenwirunssehrfreuen.
LiebeGrü
?
e
ElisabethundPascal
亲爱的朋友,
一个月前我们搬到了法国北部圣伯南。
我们居住的村庄虽小但风景如画。
我们盛情邀请你们圣灵降临节的周末来我们家做客。
周六晚上我们会举行一个欢迎晚会。
如果你们也能出席,我们将非常高兴。
随信附上行车路线。
我们非常期待你们的到来。
诚挚的问候
Elisabeth和Pascal
SehrgeehrteFrauSchmidt,
esistganzwunderbar,dassSiemicheinladen,denHeiligenAbendmitIhrerFamiliezuverbringen.
DaichzumerstenMalinDeutschlandbin,freueichmichbesondersdarauf,einesch?
neWeihnachtsfeierzuerleben.
Siek?
nnenfestmitmirrechnen.Ichwerdeschonvor18UhrbeiIhnensein,umeinwenigmitIhrenKindernzuspielen.
MitfreundlichenGrü
en,
auchanIhrenMannunddieKinder
IhreAnna
尊敬的Schmidt女士,
您邀请我和您的家人共度平安夜,真是太好了。
由于我是第一次来德国,所以能在这里经历一个美好的圣诞晚会,我感到特别高兴。
我
肯定会来的,大约在18时前到您家,以便能跟您的孩子们一起玩乐。
送上诚挚的祝福
祝福同时送给您的丈夫和孩子
LiebeFrauNeumann,
zuIhrem60.GeburtstagsendenwirIhnendieherzlichstenGlü
ckwü
nsche.AlsIhreNachbarnwissenwir,dassSieallengegenü
berstetsfreundlichundaufgeschlossensindundsichIhreJugendbiszumheutigenTaginnerlichbewahrthaben.
AnIhremEhrentagwü
nschenwirIhnennunvielFreude,viele,vieleGeschenkeundeinharmonischesFestimFamilienkreis,sowieSieessichgewü
nschthaben.Fü
rIhrweiteresLebenwü
nschenwirIhnenau?
erdemgesundheit,Glü
ckundLebensfreude.NochmalsallesLiebewü
nschen
DieMü
llersvonnebenan
亲爱的Neumann女士,
在您的60岁生日来临之际,我们送上最诚挚的祝福。
作为您的邻居我们知道,您待人一直友善、坦率并直到今天还保持着一颗年轻的心。
在您的生日之际我们祝您快乐、收到非常多的礼物以及和家人度过一个美好的生日会,正如您自己所希望得那样。
我们祝您今后健康、幸福、快乐。
再次送上祝福
邻居Mü
ller一家
herzlichenDankfü
reurenetteEinladung,diewirsehrgerneannehmen.Wirfreuenunssehrdarauf,euchwiederzusehen.
WirkommenamFreitagabendbeieuchanundfahrenamMontagmorgenwiedernachHause.Fü
rdieWegbeschreibungbedankenwiruns.Darü
berhinausm?
chtenwirdieGelegenheitnutzen,euchzueurenHeimzubeglü
nschen.
AnnieundBernd
非常感谢你们的邀请,我们非常乐意前来做客。
我们期待与你们再相见。
我们计划周五晚上到,周一早上回家。
非常感谢你们的行车指南。
我们借此机会,恭贺你们乔迁之喜。
Annie和Bernd
P.Unger
Schneiderstr.6
28717Bremen
Andas
Verkehrsamt
Postfach663892
82211Herrsching
Bremen,22.2.201X
SehrgeehrteDamenundHerren,
wirm?
chtenindiesemSommerunserenUrlaubamAmmerseeverbringenundbittenSieumZusendungeinesHotelverzeichnissesundweitererInformationsmaterialien.Fü
rIhreBemü
hungendankenwirIhnenimVoraus.
en
PeterUnger
尊敬的先生/女士,
今年夏天我们想去阿梅尔湖度假。
希望您能给我们寄一份酒店名单以及其他相关的材料。
对您的帮助我们提前表示感谢。
致以诚挚的问候
【书信格式】
1、先写寄件人地址,再写收件人地址
2、写信地点、时间(德国日期的写法,日-月-年)
3、称呼、正文、问候、署名
注:
德语书信与英语书信不同,正文开始第一个字母要小写,名词除外。
【关键句型】
Ichm?
chtemeinenUrlaub...verbringen.
WirbittenumZusendungvon...
Fü
SehrgeehrteFrauMalo,
vielenDankfü
rIhrenfreundlichenBriefvom17.JunisowiedenProspekt,derunseinenEinblickinihrHausgegebenhat.AlleClubmittgliederwarenbegeistert.EntsprechendIhrerPreislistebittenwirSieumdieReservierungvon:
4DoppelzimmernmitDuscheundWC,
4EinzelzimmernmitDuscheundWC.
Wirgehendavonaus,dasssichdiePreisejeweilsaufdieü
bernachtungmitFrü
hstü
ckbeziehen.
Wirwerdenvoraussichtlicham2.Oktobergegen14Uhreintreffen.BeiliegendschickenwirIhnendiegenaueTeilnehmerliste.
WirfreuenunsaufunserenAufenthaltunddankenIhnenfü
rIhreMü
he.
MonikaOttke
尊敬的Malo女士,
非常感谢您6月17号的回信以及您提供的关于贵酒店的信息。
我们俱乐部所有成员都很兴奋。
根据您的价目表,我们要预订4间带有淋浴房以及厕所的双人房及4间带有淋浴房以及厕所的单人房。
我们认为该报价包含了住宿以及早餐。
我们大概10月2号下午2点左右入住,随信附上入住人员名单。
我们期待入住贵酒店并对您的帮助表示感谢。
篇三:
信件结尾的祝福语
信件结尾的祝词
有吉祥之意。
对商人(也指生意人、做买卖的人等)的祝愿一类的意思(但一般不是祝贺)。
类似的,还有如“敬颂师祺”等结尾的敬词:
1、请安:
用于祖父母及父母:
恭叩金安、敬请福安肃请金安。
用于亲友长辈:
恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。
用于老师:
敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。
用于亲友平辈:
敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。
用于亲友晚辈:
即询近佳、即问近好、附颂清安。
用于有祖父及父母而在一处者:
敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。
用于夫妇同居者:
敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。
用于政界:
敬请勋安、恭请钧安、只请政安。
用于军界:
敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。
用于学界:
只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。
用于商界:
即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。
用于旅客:
敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。
用于家居者:
敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。
用于贺婚:
恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。
用于贺年:
恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。
用于吊唁:
此候孝履、顺问苫次、专候素履。
用于问病:
敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。
用于时令问候:
敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。
用于当日问候:
即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。
2、署名下的敬辞:
叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。
用于尊长:
谨禀、谨上、拜上、谨
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 优质德语书信结尾问候语word范文模板 13页 优质 德语 书信 结尾 问候语 word 范文 模板 13