秋季英语高级口译资格证书第一阶段模考.docx
- 文档编号:6574135
- 上传时间:2023-05-10
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:36.51KB
秋季英语高级口译资格证书第一阶段模考.docx
《秋季英语高级口译资格证书第一阶段模考.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《秋季英语高级口译资格证书第一阶段模考.docx(20页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
秋季英语高级口译资格证书第一阶段模考
2010秋季英语高级口译资格证书第一阶段模考
上海新东方英语综合能力部口译研究中心发布(2010.9版权所有)
SECTION1:
LISTENINGTEST(30minutes)
PartA:
SpotDictation
Directions:
Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewardorwordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyouANSWERBOOKLET.Rememberyouwillhearthepassageonlyonce.
Modernthievesdomorethantakeyourmoney,personalpropertyandvaluables.Thesedaystheycan____
(1)____.Bypretendingtobeyou,athiefcanorder____
(2)____andrunupmassivedebtinyourname.Theywillgettoenjoytheexpensivepurchases,andyouwillbeleftholdingthebill.
Criminalsseekout____(3)____thattheycanusetopretendtobeyou.Thisincludescreditcardnumbers,____(4)____andprivatedata.Oneoftheeasiestwaysforthemtodothisisbygoingthroughyourgarbageandpullingoutanyrelevantmail.Athiefcanpickupacreditcardofferandorderittobesentto____(5)____.Oncethecardarrives,theyactivateit,runup____(6)____andmoveon.Thecreditcardcompanywillattempttoreachthepersontheybelievetobeyouatthenewlocation,andwhenthatfailstheywillcontactyoudirectly.____(7)____toavoidthisistomakesurenoonehasaccesstopersonalinformationaboutyou.Attheleastyoushould____(8)____thathasanyrelevantdataonit.Betteryet,____(9)____sothereisnowaytheycanbetapedbacktogether.Aquickfixjobwillallowathieftohavetheinformationtheyneedtostealyouridentity.
Anytimeyou____(10)____,makesureyouhavemaildeliverystoppeduntilyoureturn.Evenifyoushredyourmaillikeclockwork,ifacriminalcangettoitbeforeyoudotheycan____(11)____theyneedwithoutyouknowinguntilitistoolate.
Most____(12)____havesecuremethodsfortheircustomerstopurchaseproductsusingacreditcard,buttherearethousandsofothersitesthat____(13)____.Makesurethatyouonlyprovidepersonalinformationonwebsitesthatyoutrustcompletely.Similarly,nevergiveoutcreditcardor____(14)____.Apersonwhoclaimstheyarecallingfromanonlinestoretoaskyouforinformationto____(15)____mayactuallybeahackerwhogotyourprivatedataonline.
Athiefwillsendyouanemailtellingyoutologontoawellknownwebsiteforanimportantreason.Itmaybetoconfirmordenyatransaction,toreviewa____(16)____orsomeothercalltoaction.Aconvenientlinkisprovidedforyoutoclickontobetakendirectlytotheloginpage.Onceyouarrive,youtypein____(17)____likealways.Troubleis,thesiteyoujustloggedontoisafake.Itisapagedesignedtolookexactlyliketherealthing,butitis____(18)____ofthecriminalswhocreatedit.Nowtheyhaveyourlogininformationandcanuseittogetyourcreditcardnumbersandotherprivatedetails____(19)____.
Stayalerttothenewanddevioustacticsthievesusetostealnotonlyyourbelongings,butalsoyouridentity.____(20)____beforeyouputtheminthetrash,makesureyouonlylogintothehomepageofanywebsiteanddon'tletcriminalsstealyourgoodname.
PartB:
ListeningComprehension
Directions:
Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Aftereachone,youwillbeaskedsomequestions.Thetalks,conversationsandquestionswillbespokenonlyonce.NowlistencarefullyandchoosetherightanswertoeachquestionyouhaveheardandwritetheletteroftheansweryouhavechoseninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.
Questions1to5arebasedonthefollowingconversation.
1. (A)Intheprofessor’shome.
(B)Intheprofessor’soffice.
(C)Intheclassroom.
(D)Intheschoollibrary.
2. (A)Childrenalwayshavethesameaccentsastheirmothers.
(B)Mostadultlanguagelearnerscanlosetheiraccents.
(C)Studentsdon’tusuallylearntheirclassmates’accents.
(D)Therewillbebigmisunderstandingsifyouspeakwithaccents.
3. (A)Heusedthewrongstress.
(B)Heusedthewrongintonation.
(C)Hemisunderstoodtheword.
(D)Hespokethewordwithaverydifferentaccent.
4. (A)Australian.
(B)British.
(C)Indian.
(D)SouthAfrican.
5. (A)Todropthepronunciationclass.
(B)Tosignupforalistening/speakingclass.
(C)Tocheckinthelibrarythescheduleforthenewsemester.
(D)Towaittomakeadecisionaboutthepronunciationclass.
Questions6to10arebasedonthefollowingnews.
6. (A)Becauseoftheaccumulationoffundsintherealestatemarket.
(B)Becauseoftherisinghousepricesandgovernmentbudgetdeficits.
(C)BecauseoftheresignationoftheFinanceMinisterGordenBrown.
(D)Becauseoftheincreaseinthenumberofthehousesbeingsold.
7. (A)Businessconfidencewillprobablyremainunchangedforthenextyear.
(B)BusinessconfidencewasthehighestinMaysinceApril2001.
(C)PublishedNationalindexesshowconfidenceunchangedinGermanyandItaly
andfallinginFrance.
(D)Theindexofconfidencemayhavestayedatplus5,thehighestin3years.
8.(A)Theywilldeliversolidearningresultsthisyear.
(B)Theywillbreakevenattheendofthisyear.
(C)Theypostedanotheryearoflossesduetobadloanwrite-offs.
(D)TheyreportedmixedresultsfortheyearendedMarch31.
9.(A)50. (B)100. (C)150. (D)200.
10. (A)AKoreanpatrolboatoperatedillegallyinJapanesewaters.
(B)AKoreanfishingvesseloverturnedandthecaptainwasfatallywounded.
(C)AJapaneseCoastGuardpatrolboatfiredteargasgrenadesataKoreanfishing
vessel.
(D)AJapanesefishingvesselwasrepeatedlyorderedtostopoperatinginKorean
waters.
Questions11to15arebasedonthefollowinginterview.
11. (A)BecausetheusageoftheInternetiswidespreadnow.
(B)BecauseInternetaddictionisgrowingoncollegecampuses.
(C)Becausethecomputerisaccessibletoeveryoneoncollegecampuses.
(D)BecauseInternetaddictionislessharmfulthanotheraddictions.
12.(A)ShecannotgotosleepwithoutsurfingontheNetfirst.
(B)SheandotherpeoplearesurfingontheNetinthemiddleofthenight.
(C)Shedoesn’tknowwhenherInternetcompulsivenessisturningintoanaddiction.
(D)Sheisn’tsuretheexactamountoftimeisreallytheissue.
13. (A)People’sworkperformanceandschoolperformancemaybeaffected.
(B)Peoplemaylosesocialskillsthatmakeface-to-facerelationshipssuccessful.
(C)Peoplemaybecheatedbythosewithfalseidentities.
(D)Peoplemayhavenotimefortakingwalksandotherleisureactivities.
14. (A)Workperformance.
(B)Schoolperformance.
(C)Relationships.
(D)Mentalhealth.
15. (A)Practiceself-discipline.
(B)Havesomesortofbalanceinlife.
(C)Setanalarmclock.
(D)Actuponyourfriend’sadvice.
Questions16to20arebasedonthefollowingtalk.
16. (A)Inthelate1940s.
(B)Intheearly1950s.
(C)Inthelate1950s.
(D)Intheearly1960s.
17. (A)AbstractExpressionism.
(B)Theartisticmovementthatimmediatelyprecededit.
(C)Theinternalstrugglesoftheindividualartists.
(D)Mass-producedvisualmediaandthedesignofcommonhouseholdobjects.
18. (A)AbstractExpressionismwasaverypersonalart.
(B)AbstractExpressionismwasmoreeasilyaccessibletothemassesthanPopArt.
(C)AbstractExpressionismreflectedadirectrelationshiptotheactualworld.
(D)AbstractExpressionismwasalittlebitinfluencedbyPopArt.
19. (A)Todirectartfromthepersonalitiesoftheindividualartiststowardstheworld.
(B)Toimposeaunifiedsymbolicmeaningonhiscollectionofmaterials.
(C)Toconcentratelessontheobjectsandmoreontheimageshefound.
(D)TosetthestageforfurtherdevelopmentinPopArt.
20. (A)Becausetheiruseoffoundobjectsandimagesfromeverydaylifewasinnovative.
(B)Becausetheybelievedthattheseimagesreflectedtheculturalvaluesof
contemporarysociety.
(C)Becausetheyusedeverydayobjectsfoundonthestreetasthematerialfortheirart.
(D)Becausetheycombinedandrepeatedimagesfromprintmediatomakeonesingleartwork.
SECTION2:
READINGTEST(30minutes)
Directions:
Inthissectionyouwillreadseveralpassages.Eachoneisfollowedbyseveralquestionsaboutit.YouaretochooseONEbestanswer,(A),(B),(C)or(D),toeachquestion.AnswerallthequestionsfollowingeachpassageonthebasisofwhatisstatedorimpliedinthatpassageandwritetheletteroftheansweryouhavechoseninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.
Questions1~5
GailPasterczyk,theprincipalofIndianPinesElementaryinPalmBeachCounty,Fla.,hasaddedtwoorthreenewteachingpositionseachofthepastthreeyears.She'saddingtwomoreteachersnextyearaswellasreplacingthoseshe'lllosetomaternityleave,transfers,andretirement.Shedoesn'tknowwherethenewteacherswillcomefrom,ifthenewhireswillbeanygood,andwhereshe'llfindroomforallofthem.IndianPinesalreadyhas27portableclassroomsandiswaitingtobreakgroundonatwo-story,25-classroomaddition."Whenyoustartreducingclasssize,you'vegottofindmoreteachers,andyourunoutofspace,"shesays."That'sthereality."Herschooldistrict,oneofthenation'slargest,hassentrecruitersacrossthecountry,andeventoMexicoandthePhilippines,tofillanexpected1,700teachingvacanciesbeforethefall."Weareinaracetokeeptheschoolsstaffed,"saysRobertPinkos,aPalmBeachCountyrecruiterwhowilltraveltoBaltimoreandMadridnextmonthtotrollforteachers.
TwoandahalfyearsafterFlo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 秋季 英语 高级 口译 资格证书 第一阶段