越汉实用越南语大号字体Word下载.docx
- 文档编号:6072656
- 上传时间:2023-05-06
- 格式:DOCX
- 页数:113
- 大小:65.63KB
越汉实用越南语大号字体Word下载.docx
《越汉实用越南语大号字体Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《越汉实用越南语大号字体Word下载.docx(113页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
nhà
t剧院
nhé
语气词,无意义
chợ市场,集市
tạmbiệt再见(暂别)
hẹn约定
gặp会面,见面
ngà
ymai明天
hâ
nhạnh荣幸,高兴
rất很
được能够,可以
ô
ng先生
cảmơn谢谢
vẫn一直
cũng也
chị姐,你(女性)
em弟,妹
về回,返,归
家
句型练习:
1.Chá
uchà
ocụ(ô
ng,bà
cô
,chú
)ạ.
太爷爷(爷爷、奶奶、阿姨、叔叔)好!
2.Anh(chị,ô
ng)có
你身体好吗?
3.Tô
i(vẫn)bì
nhthường.
我(一直)很好。
句型:
主语+谓语(形容词+补语)
例如:
Tô
i(vẫn)khỏe.我身体一直很好
1、这种句型的否定式是在形容词前加上否定副词khô
ng。
ikhô
ngkhỏe.我身体不好。
2、这种句型的疑问式是在có
之间加形容词。
Ô
ngcó
您身体好吗?
第二课介绍
11.Tê
nanhlà
gì
(Anhtê
nlà
)你叫什么名字?
12.Xinô
ngchobiếtquý
danh?
请问您怎么称呼?
13.Tê
ntô
ilà
Lý
Huy.我叫李辉。
14.Chịcó
phảilà
NguyễnThịLiê
nkhô
你是阮氏莲吗?
15.XingiớithiệuvớiĐức,đâ
ylà
Hổ,bạnthâ
i.
阿德,请让我介绍一下,这是阿虎,我的好朋友。
16.Xintựgiớithiệu,tô
NguyễnVănĐức.
自我介绍一下,我叫阮文德。
17.Nămnayanhbaonhiê
utuổi?
你今年多大了?
18.Nămnaytô
i25tuổi.我今年25岁。
19.Đâ
y(kia)là
cá
igì
这(那)是什么?
20.Đâ
bộá
odà
i.这(那)是一套越南旗袍。
A.
ochị!
oanh!
Huy,là
ngườiTrungQuốc.Xinhỏi,chịtê
我叫李辉,是中国人,请问你叫什么名字?
Thưaanh,tê
n.AnhđếnViệtNambaogiờ?
我叫阮氏莲,你什么时候来越南的?
Tuầntrước.Chịcó
ngườihướngdẫndulịchkhô
上个星期,你是导游吗?
Vâ
ng,saoanhbiếtthế?
对,你怎么知道的?
Vì
hô
mnọtô
ithấychịđanggiớithiệutì
nhhì
nhvềQuảngtrườngBaĐì
nhchocá
ckhá
chdulịch.
因为那天我看见你正在向游客介绍巴亭广场的情况。
Đâ
khutậpthể,gồmcó
15ngô
inhà
.
这是住宅小区,总共15幢楼房。
Khunhà
ởcủacá
canhđẹpquá
nhỉ!
你们的住宅区真漂亮。
ng,đâ
ythuộcngoạiô
nê
nnhiềucâ
ycối,khô
ngkhí
cũngtrongsạch.对,这里是郊区,所以树木多,空气也新鲜。
tê
n名字
là
是(判断词)
gì
什么
xin请,请求
cho让,允许
biết知道,了解
quý
danh贵姓名大名
Lý
Huy李辉
NguyễnThịLiê
n阮氏莲
giớithiệu介绍
Đức阿德
Hồ阿虎
với和,跟
bạn朋友
bạnthâ
n好朋友
tự自己
NguyễnVănĐức阮文德
nămnay今年
baonhiê
u多少
tuổi岁,年龄
y这(个)
kia那(个)
cá
i(量词)个、件、条……
bộ(量词)套、部
á
i越南旗袍
người人
TrungQuốc中国
hỏi问,询问
thưa敬语(后加人称代词)
đến来,到
ViệtNam越南
baogiờ什么时候
tuần周、星期
trước前、前面
hướngdẫn引导、带领
dulịch旅游
vâ
ng是、好、对(表示肯定)
sao怎么
vì
因为
hô
mnọ那天,某一天
thấy看见
đang正在
tì
nh情况
về关于
QuảngTrườngBaĐì
nh巴亭广场
c各(位)
khá
ch客人
khu区、区域
tậpthể集体
gồm包括
有
ngô
i座、幢
房子、楼房
ở居住
của…的(表所属)
đẹp美丽、漂亮
quá
太、特别
thuộc属于
ngoạiô
郊区、城外
nhiều多、很多
câ
ycối树木
空气
trongsạch新鲜、清洁
1.Ô
ngtê
(先生)您叫什么名字?
Anhtê
你叫什么名字?
Bá
ctê
(伯父)、(伯母)您叫什么名字?
Ngườiấytê
那个人叫什么名字?
2.Xintựgiớithiệu,tô
NguyễnVănHuy.
请让我自我介绍一下,我是阮文辉。
Xintựgiớithiệu,tô
bạncủaHồ.
请让我自我介绍一下,我是阿虎的朋友。
ngườihướngdẫndulịch.
请让我自我介绍一下,我是导游。
句型:
主语+谓语(là
+名词)
Chịlà
ngườiViệtNam.你是越南人。
Đâ
phò
ngcủaHồ.这是阿虎的房间。
1、这种句型的否定式在là
的前面加khô
ngphải(不是)
ngphảilà
ngườiViệtNam.我不是越南人。
ykhô
ngcủaLiê
n.这不是阿莲的房间。
2、这种句型的疑问式之一是用“…có
”结构提问(主语+có
phải+là
+名词+khô
)
例如Anhcó
ngườiTrungQuốckhô
你是中国人吗?
Kiacó
icủachịLiê
那是阿莲的旗袍吗?
3、在回答这样的疑问句时,如作肯定回答,就在肯定句前加Văng或phải,或只回答Văng或phải;
如作否定回答,就在否定句前加khô
ng,或只回答一声khô
Vâ
ng,tô
Huy.对,我是阿辉。
Phải.对。
Khô
Huy.不,我不是阿辉。
ng.不是。
第三课拜访
21.Xinđượchẹnthờigiangặp.请约个时间见面。
22.Aiđấy?
谁呀?
23.Dạ,tô
Huyđâ
yạ.我是阿辉呀。
24.Mờianhxơinước.请喝水。
25.Dạ,xinbá
c.好,谢谢伯伯(伯母)。
26.Tưởnglà
ai,hoá
ralà
Huy.以为是谁呢,原来是阿辉呀。
27.Và
ođi,và
onhà
đi.快,快进屋。
28.Kệmì
nh,bạncứlà
mxongviệcđi.哎,别管我了,你先把事儿忙完。
29.Uốnggì
Cô
-canhé
喝什么?
可乐?
30.Dạonà
ythếnà
o?
最近怎么样?
Aiđấy?
Dạ,chá
ulà
yạ.我是小辉呀。
Mờichá
uvà
ongồichơi.快进来坐。
ngạ,chá
ucảmơnbá
c.好,谢谢伯伯。
uuốngnước!
请喝水。
Dạ,xinbá
c.好,谢谢您(伯伯)
Thếnà
o,dạonà
ycó
khoẻkhô
怎么样,近来身体好吗?
c,chá
uvẫnbì
nhthường.Thếbá
ccó
khẻokhô
谢谢您,我一直很好,伯伯身体也好吧?
Vẫnthế,có
điềulà
mấyhô
mnayhayđaurăng.
老样子,只是这几天老牙疼。
Tưởnglà
ai,hó
aralà
anh.以为是谁呢,原来是你呀。
Xinchà
o,lâ
ulắmmớigặpanh.你好,好久不见了。
Và
đi,ké
oghếmà
ngồi.快,快进来,找椅子坐下。
Kệtô
i,cứlà
mxongviệtđi.别管我了,你先把活干完。
Đợití
nhé
xinlỗisẽvà
ongay.Uốnggì
Cô
稍等,我马上就过来,喝点儿什么?
ng,cô
-cađi.行,就可乐吧。
Rồi.好。
Dạonà
ngviệcrasao?
工作如何?
Vẫnthế.还是那样。
thờigian时间
ai谁
xơi用(吃、喝……)
nước水
tưởng以为
hó
ara原来
và
o进来
kệ别管
m干、做
việc事情
uống喝
cô
-ca(cô
-ca-cô
-la)可乐(可口可乐)
điều事情
mấyhô
mnay近几天
hay常常
đau疼痛
răng牙齿
gõ
敲
cửa门
bấm按
chuô
ng钟、铃
mở打开
lâ
u(时间)久
ké
o拉
ghế椅子
đợi等待
tí
一点儿、一会儿
sẽ将要(时间副词)
rồi好(应答语)
句型练习
1.Mờianhxơinước.请(你)喝水。
hú
tthuốc.请(你)抽烟。
xơichè
请(你)喝茶。
ănkẹo.请(你)吃糖。
Dạ,xinchị.好,谢谢。
2.Dạonà
ngtá
crasao?
工作如何?
sứckhỏe身体如何?
họctập学习如何?
giađì
nh家里如何?
Vẫnthế.(Vẫnbì
nhthường).还那样(一直不错)
主语+谓语(动词+补语)
Anhtì
mai?
你找谁?
1、这种句型的否定式是在动词前加否定副词khô
ngđi.我不去。
Tô
nghú
tthuốc.我不抽烟。
2、这种句型的疑问式是在“动词+补语”的前后加上“
ng”。
Chịcó
gặpô
ngấykhô
你遇见那位先生了吗?
3、回答这类问句时,如作肯定回答,就在肯定句前加có
,或者只回答có
,否定回答就就在否定句前加khô
ng,或者只答一声khô
Anhcó
đếnkhô
你来吗?
Có
.来。
tô
iđến.对,我来。
ng.不来。
Khô
ngđến.不,我不来。
注意:
在实际生活中,人们的用语很难做到这么规范,一些非常灵活丰富的表达方式需要我们结合具体生活场景才能了解掌握。
第四课告别
31.Thô
iconđiđâ
y,ởnhà
bốmẹyê
ntâ
m.
算了,我走了,爸妈在家放心。
32.Điđườngcẩnthận,giữgì
nsứckhỏe.路上小心,注意身体。
33.Có
thì
tinvềchogiađì
nh.有事就告诉家里。
34.Thờigiantrô
iđinhanhthật.时间过得真快。
35.Chú
canhthượnglộbì
nhan.祝你一路平安。
36.Xinhẹngặplạivà
odịpkhá
c.后会有期。
37.Saunà
yrỗithì
đếnchơiluô
nnhé
.以后有时间常来玩。
38.Đừngtiễnnữa,vềđinhé
.别送了,回去吧。
39.Monganhlạiđếnthămnữa.欢迎您再来。
40.Giađì
nhanhđã
đểlạichochú
ngtô
imộtấntượngsâ
usắc.
你的全家给我们留下了深刻的印象。
Thô
m,khô
ngphảilogì
choconđâ
u.
算了,我走了,爸妈在家放心,千万别为我担心。
Điđườngcẩnthận.Giữgì
nsứckhỏe.Là
mviệctửtếnhé
!
nh.
路上小心,注意身体,好好工作啊!
有什么事就告诉家里。
ng,thỉnhthoảngconsẽviếtthưhoặcgọiđiệnvề.Conlớnrồi,khô
ngcò
nbé
nữa,ởnhà
yê
m.
哎,我会常给家里写信或者打电话,我长大了,不是小孩子了,(你们)在家放心。
Thếlà
chú
ngmì
nhsắpchiataynhaurồi.Thờigiantrô
iđinhanhthật.看来我们快分手了,时间过得真快呀。
Gầnmộtthá
ngsống,cô
cởHà
Nội,chú
nhcó
biếtbaonhiê
ukỷniệm.
在河内近一个月的生活和工作,我们有太多的回忆。
Nhiềulắm!
Kỷniệmgiữachú
nhvớinhauvà
kỷniệmgiữachú
nhvớicá
cbạnViệtNam.
(是啊)太多了,我们之间的回忆,我们和其他越南朋友的回忆。
Hô
mnaychú
itổchứcbữacơmđạmbạcnà
yđểchiatayvớicậu.今天我们备此薄宴,为你送行。
Hếtsứccảmơncậu,mà
cũngchỉlà
tạmbiệtthô
i,bởivì
dù
thếnà
omì
nhcũngsẽcò
ntrởlạiViệtNam.
太感谢你了,其实也只是暂时分别而已,因为不管怎样我还要再来越南的。
bố父亲、爸爸
mẹ母亲、妈妈
yê
m放心
đường道路、路程
cẩnthận小心、谨慎
giữgì
n保护、保持、注意
tin捎信儿、信息
trô
i流逝、度过
nhanh快
thật的确、确实
chú
c祝贺、祝福
thượnglộbì
nhan一路平安
dịp机会、时机
c其他的
saunà
y日后、以后
rỗi有空、有时间
luô
n顺便、常常
tiễn送行
mong希望
thăm拜访
để留给
ấntượng印象
sâ
usắc深刻的
mviệc工作
tửtế规矩、正式
thỉnhthoảng偶尔、时常
viết写
thư信
gọiđiện打电话
bé
小,小孩子
sắp将要、眼看
Hà
Nội河内
kỷniệm纪念
tổchức组织
bữa一顿(饭)
cơm饭
đạmbạc淡薄
chiatay分手
hếtsức特别、十分
dù
尽管、不论
trở返回
人称
单数
复数
第一
i
我
我们
ngta
咱们
第二
anh
你(男)
canh
你们(男)
chị
你(女)
cchị
你们(女)
ng
您(男)
cô
bà
您(女)
cbà
đồngchí
你、同志
(中性)
cđồngchí
你们、同志们(中性)
第三
anhấy
他
canhấy
他们
chịấy
她
cchịấy
她们
ngấy
ấy
他或她
他们或她们
họ
1.Chú
canhđườnglộbì
nhan.
bá
c
ô
cậu
祝你一路平安。
祝您(伯父或伯母)一路平安。
祝您(爷爷或先生)一路平安。
2.Thỉnhthoảngtô
isẽviếtthưvềchogiađì
nh.
gọiđiệnthoải
tin
我会常给家里写信。
我会常给家里打电话。
我会常给家里捎信儿。
句式:
用“đã
…chưa?
”提问的疑问句。
1、这种句式的用法是“主语+đã
+动词(补语)+chưa?
”用来询问主语动作是否发生过,突出强调到目前为止发生了没有。
Anhđã
đinhà
Đứcchưa?
你去阿德家了吗?
2、这种句式的肯定回答为đã
加上肯定陈述,或者只说一声đã
;
否定回答为chưa加上否定陈述,或者只说一声chưa。
Chịấyđã
vềnhà
chưa?
她回家了没有?
Đã
chịấyđã
rồi.对,她已经回家了。
.回了。
Chưa,chịấychưavềnhà
.没有,她还没回家。
Chưa.没有。
3、需要特别注意这种句式与“có
ng”句式的区别,“có
ng”只是对客观情况的询问,不强调到目前为止动作是否发生,这一点要在实际生活中结合语境仔细体会。
实质上,“đã
…chưa”相当于英语中的完成时态,而“có
ng”相当于一般时态。
Anhcó
sinhviê
你是大学生吗?
điViệtNambaogiờchưa?
你去过越南吗?
第五课要求
41.Có
việcgì
khô
ng,anh?
你有什么事吗?
42.Cũngchảcó
quantrọng.也没什么大事。
43.Anhgiớithiệuquachotô
ibiếtcó
đượckhô
你给我介绍一下,行吗?
44.Có
mà
phảinghĩnhiềuthế,cứnó
iđạiđi.
有什么好想的,大胆地说(尽管直说)。
45.Việccũngkhô
nggấplắm,nhưngxinchịcốlà
事儿倒不急,可请你快点儿做。
46.Xinô
ngxemxé
tlại.请你考虑一下。
47.Sẵnsà
ng.(Rấtvuilò
ng)非常乐意(当然可以)。
48.Vạnsựnhờô
ng,xincảmơn.拜托了,谢谢你。
49.Tô
icó
thểhú
tthuốcđượckhô
我可以抽烟吗?
50.Tô
imuốnsửdụngmá
yđiệnthoạimộtlá
t,có
我想用一下电话,可以吗?
AnhĐứccó
nhà
阿德在家吗?
À
anhHuy.Mờianhvà
ochơi.谁呀?
啊,阿辉,请进。
Anhđangbậngì
đấy?
你正在忙什么?
iđanggiặtquầná
o.Có
ng,anh?
我正在洗衣服,你有什么事吗?
Cũngchảcó
quantrọng.Maichủnhật,tô
iđì
nhđithămthà
nhphốHồChí
Minh,nhưngkhô
ngthuộcđường,anhlà
ngườiViệtNam,anhgiớithiệuchotô
也没什么要紧的,明天是星期天,我打算去胡志明
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 实用 越南语 大号 字体