毛诗序.docx
- 文档编号:4011682
- 上传时间:2023-05-06
- 格式:DOCX
- 页数:325
- 大小:146.75KB
毛诗序.docx
《毛诗序.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《毛诗序.docx(325页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
毛诗序
毛诗序
《关雎》,后妃之德也,风之始也,所以风天下而正夫妇也。
故用之乡人焉,用之邦国焉。
风,风也,教也,风以动之,教以化之。
诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也。
情发于声,声成文谓之音,治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。
故正得失,动天地,感鬼神,莫近于诗。
先王以是经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗。
故诗有六义焉:
一曰风,二曰赋,三曰比,四曰兴,五曰雅,六曰颂,上以风化下,下以风刺上,主文而谲谏,言之者无罪,闻之者足以戒,故曰风。
至于王道衰,礼义废,政教失,国异政,家殊俗,而变风变雅作矣。
国史明乎得失之迹,伤人伦之废,哀刑政之苛,吟咏情性,以风其上,达于事变而怀其旧俗也。
故变风发乎情,止乎礼义。
发乎情,民之性也;止乎礼义,先王之泽也。
是以一国之事,系一人之本,谓之风;言天下之事,形四方之风,谓之雅。
雅者,正也,言王政之所由废兴也。
政有大小,故有小雅焉。
颂者,美盛德之形容,以其成功告于神明者也。
是谓四始,诗之至也。
风、雅、颂者,《诗》篇之异体;赋、比、兴者,《诗》文之异辞耳。
大小不同,而得并为六义者。
赋、比、兴是《诗》之所用,风、雅、颂是《诗》之成形,用彼三事,成此三事,是故同称为「义」。
大师教六诗:
曰风,曰赋,曰比,曰兴,曰雅,曰颂,以六德为之本,以六律为之音。
《诗经》是我国第一部诗歌总集,共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇。
《诗经》共分风(160篇)、雅(105篇)、颂(40篇)三大部分。
它们都得名于音乐。
“风”的意义就是声调。
古人所谓《秦风》、《魏风》、《郑风》,就如现在我们说陕西调、山西调、河南调、“雅”是正的意思。
周代人把正声叫做雅乐,犹如清代人把昆腔叫做雅部,带有一种尊崇的意味。
大雅小雅可能是根据年代先后而分的。
“颂”是用于宗庙祭的乐歌。
国风·周南
一、麟之趾
麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。
麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。
麟之角,振振公族,于嗟麟兮。
·注释
赞美贵族子孙繁衍,后人遂以麟趾喻子孙的贤能。
麟:
麒麟,传说动物。
它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。
趾:
足,指麒麟的蹄。
振振(音真):
诚实仁厚的样子。
公子:
与公姓、公族皆指贵族子孙。
于(音虚):
通吁,叹词。
定:
通颠,额。
二、汝墳
遵彼汝墳,伐其条枚;
未见君子,惄如调饥。
遵彼汝墳,伐其条肄;
既见君子,不我遐弃。
鲂鱼赬尾,王室如燬;
虽然如燬,父母孔迩。
·注释
妻子对远役丈夫的怀念。
遵:
沿。
汝:
汝河,源出河南省。
墳(音坟):
水涯,大堤。
条:
山楸树。
一说树干(枝曰条,干曰枚)。
惄(音逆):
忧愁。
调(音周):
通朝,早晨。
肄(音异):
树砍后再生的小枝。
遐(音狭):
远。
鲂鱼:
鳊鱼。
赬(音成):
浅红色。
燬:
火。
如火焚一样。
孔:
甚。
迩(音而):
近。
三、芣苡
采采芣苡,薄言采之。
采采芣苡,薄言有之。
采采芣苡,薄言掇之。
采采芣苡,薄言捋之。
采采芣苡,薄言袺之。
采采芣苡,薄言襭之。
·注释
劳动妇女采车前时所唱的歌曲。
采采:
采而又采。
芣苡(音浮以):
植物名,即车前子,种子和全草入药。
薄言:
发语词。
有:
取也。
掇(音多):
拾取。
捋(音罗):
以手掌握物而脱取。
袺(音洁):
用衣襟兜东西。
襭(音协):
翻转衣襟插于腰带以兜东西。
四、汉广
南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
·注释
诗人追求汉水游女,终于失望的恋歌。
休:
息也。
指高木无荫,不能休息。
思:
语助。
汉:
汉水,长江支流之一。
游女:
汉水之神。
江:
江水,即长江。
永:
水流长也。
方:
桴,筏。
翘翘(音桥):
本指鸟尾上的长羽,比喻杂草丛生。
错薪:
古代嫁娶必以燎炬为烛,故《诗经》嫁娶多以折薪、刈楚为兴。
刈(音义):
割。
楚:
灌木名,即牡荆。
归:
嫁也。
秣(音莫):
喂马。
蒌(音楼):
蒌蒿,嫩时可食,老则为薪。
驹:
小马。
五、桃夭
桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。
之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。
之子于归,宜其家人。
·注释
祝贺女子出嫁。
夭夭:
桃含苞貌。
一说形容茂盛而艳丽,一说形容少壮的样子。
灼灼(音茁):
鲜明貌。
华:
花。
归:
妇人谓嫁曰归。
宜:
与仪通。
仪,善也。
室家:
犹夫妇。
男子有妻叫做有室,女子有夫叫做有家。
有:
语助词。
蕡(音坟):
实之盛也。
蓁蓁(音真):
草木茂盛貌。
六、兔罝
肃肃兔罝,椓之丁丁。
赳赳武夫,公侯干城。
肃肃兔罝,施于中逵。
赳赳武夫,公侯好仇。
肃肃兔罝,施于中林。
赳赳武夫,公侯腹心。
·注释
诗人赞扬武士的勇猛,意在讽刺诸侯豢养武士以做心腹爪牙。
肃肃:
密密。
罝(音居):
捕兽的网。
椓(音浊):
敲击。
丁丁(音争):
伐木声。
公候:
周封列国爵位(公、候、伯、子、男)之尊者,泛指统制者。
干:
盾牌。
干城,有屏障之义。
逵(音魁):
四通八达的大道。
仇(音求):
通逑。
林:
牧外谓之野,野外谓之林。
七、螽斯
螽斯羽,诜诜兮。
宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。
宜尔子孙,绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。
宜尔子孙,蛰蛰兮。
·注释
祝人子孙众多。
螽(音终)斯:
或名斯螽,一种蝗虫。
一说“斯”为语词。
诜诜(音申):
同莘莘,众多貌。
振振(音真):
盛貌。
薨薨(音轰):
众也。
或曰形容螽斯的齐鸣。
绳绳:
不绝貌。
揖揖(音集):
会聚也。
揖为集之假借。
蛰蛰(音执):
和集也。
八、樛木
南有樛木,葛藟系之。
乐只君子,福履绥之。
南有樛木,葛藟荒之。
乐只君子,福履将之。
南有樛木,葛藟萦之。
乐只君子,福履成之。
·注释
祝福亲人得到福禄。
樛(音纠):
木下垂曰樛。
葛:
多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。
藟(音垒):
藟似葛,野葡萄之类。
系:
挂。
只:
语助。
福履:
福禄也。
绥:
安也。
荒:
掩;盖;覆。
将:
扶助也。
萦(音营):
缠绕。
成:
就也。
九、卷耳
采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。
我仆痡矣,云何吁矣!
·注释
采摘卷耳的女子,怀念离家亲人,设想他途中种种困顿情况,以寄离思。
卷耳:
又名苍耳,菊科一年生草本植物,果实呈枣核形,上有钩刺,名“苍耳子”,可做药用。
嫩苗可食。
顷筐:
浅而易盈的竹筐。
一说斜口筐。
嗟:
叹词。
寘(音置):
搁置。
周行(音杭):
大道。
陟:
升;登。
彼:
指示代名词。
崔嵬(音违):
山高不平。
虺隤(音毁颓):
疲极而病。
姑:
姑且。
罍(音雷):
器名,青铜制,用以盛酒和水。
永怀:
长久思念。
玄黄:
马过劳而视力模糊。
兕觥(音四公):
一说野牛角制的酒杯,一说“觥”是青铜做的牛形酒器。
永伤:
长久思念。
砠(音居):
有土的石山。
瘏(音途):
因劳致病。
痡(音扑):
因劳致病。
云:
语助词。
吁(音虚):
忧。
十、葛覃
葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。
黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。
葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。
是刈是濩,为絺为綌,服之无斁。
言告师氏,言告言归。
薄污我私,薄澣我衣。
害澣害否?
归宁父母。
·注释
女仆采葛制衣工作完毕,告假回家探望父母。
葛:
多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。
覃(音谈):
延长。
施(音易):
蔓延。
维:
语助词。
萋萋:
茂盛貌。
黄鸟:
一说黄鹂,一说黄雀。
于:
曰;聿,作语助。
喈喈(音接):
鸟鸣声。
莫莫:
茂盛貌。
刈(音义):
斩,割。
濩(音获):
煮。
絺(音吃):
细的葛纤维织的布。
綌(音戏):
粗的葛纤维织的布。
斁(音义):
厌。
言:
一说第一人称,一说作语助。
师氏:
类似管家奴隶。
薄:
语助词。
污(音务):
洗去污垢。
私:
内衣。
衣:
上曰衣,下曰裳。
澣(音缓):
浣,洗。
害(音何):
通曷,盍,何,疑问词。
否:
不。
十一、关雎
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
·注释
这是诗人对河边采摘荇菜的美丽姑娘的恋歌。
关关:
水鸟叫声。
雎(音居)鸠:
水鸟,一名王雎,状类凫鹥,生有定偶,常并游。
洲:
河中沙洲。
窈窕:
美心为窈,美状为窕。
淑:
善,好。
逑(通仇):
配偶。
参差:
长短不齐。
荇(音杏)菜:
多年生水草,夏天开黄色花,嫩叶可食。
流:
顺水之流而取之也。
寤(音务):
睡醒。
寐(音妹):
睡眠。
思:
语助。
服:
思念。
悠:
忧思貌。
辗:
半转。
反侧:
反身,侧身。
琴:
五弦或七弦乐器。
瑟:
二十五弦乐器。
友:
交好。
芼(音帽):
有选择之意。
钟:
金属打击乐器。
鼓:
皮革打击乐器。
国风·召南
一、小星
嘒彼小星,三五在东。
肃肃宵征,夙夜在公。
寔命不同!
嘒彼小星,维参与昴。
肃肃宵征,抱衾与裯。
寔命不犹!
·注释
位卑职微的小吏,对自己日夜奔忙的命运,发出不平的浩叹。
嘒(音慧):
微光闪烁。
三五:
一说参三星,昴五星,指参昴。
一说举天上星的数。
肃肃:
疾行貌。
宵:
夜。
征:
行。
寔:
实的异体字。
是,此。
参(音申):
星名,二十八宿之一。
昴(音卯):
星名,二十八宿之一。
抱:
一说当读抛。
抛弃。
衾(音钦):
被子。
裯(音绸):
被单。
犹:
若,如,同。
二、驺虞
彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞!
彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!
·注释
称赞猎人的射击本领。
茁(音浊):
草初生出地貌。
葭(音家):
初生的芦苇。
壹:
发语词。
发:
发矢。
豝(音巴):
小母猪。
驺虞(音邹于):
一说义兽,一说古牧猎官。
蓬(音朋):
草名,蒿也。
豵(音宗):
小猪。
一岁曰豵。
三、何彼襛矣
何彼襛矣,唐棣之华!
曷不肃雝?
王姬之车。
何彼襛矣,华如桃李!
平王之孙,齐侯之子。
其钓维何?
维丝伊缗。
齐侯之子,平王之孙。
注释
刺王姬出嫁,车服奢侈。
襛(音浓):
繁盛貌。
唐棣(音地):
木名,似白杨。
一说指车帷。
曷(音何):
何。
肃:
庄严。
雝(音拥):
雍容。
平王、齐侯:
指谁无定说。
维:
作语助。
缗(音民):
合股丝绳,喻男女合婚。
四、野有死麇
野有死麇,白茅包之;
有女怀春,吉士诱之。
林有朴樕,野有死鹿;
白茅纯束,有女如玉。
舒而脱脱兮,
无感我帨兮,
无使尨也吠。
·注释
青年男女,在郊外获得爱情。
麇(音军):
獐子。
比鹿小,无角。
白茅:
草名。
吉士:
男猎人。
朴樕(音速):
小木,灌木。
纯束:
捆扎。
舒:
一说语词,一说徐。
脱脱(音兑):
缓慢。
感(音撼):
通撼,动摇。
帨(音税):
佩巾,围腰。
尨(音忙):
多毛的狗。
五、江有汜
江有汜,之子归,不我以!
不我以,其后也悔。
江有渚,之子归,不我与!
不我与,其后也处。
江有沱,之子归,不我过!
不我过,其啸也歌。
·注释
媵女不得从嫁的怨词。
一说弃妇怨词。
汜(音四):
由主流分出而复汇合的河水。
归:
嫁。
不我以:
不用我。
渚(音猪):
小洲。
不我与:
不与我。
处:
忧。
沱(音驼):
江水的支流。
过:
至也。
一说度。
啸:
一说蹙口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。
六、摽有梅
摽有梅,其实七兮!
求我庶士,迨其吉兮!
摽有梅,其实三兮!
求我庶士,迨其今兮!
摽有梅,顷筐塈之!
求我庶士,迨其谓之!
·注释
女子希望男方及时前来求婚。
摽(音表,去声):
一说坠落,一说掷、抛。
七:
一说非实数,古人以七到十表示多,三以下表示少。
庶:
众。
迨(音代):
及时。
倾筐:
撮萁之类。
塈(音既):
一说取,一说给。
谓:
一说聚会;一说开口说话;一说归,嫁。
七、殷其雷
殷其雷,在南山之阳。
何斯违斯,莫敢或遑?
振振君子,归哉归哉!
殷其雷,在南山之侧。
何斯违斯,莫敢遑息?
振振君子,归哉归哉!
殷其雷,在南山之下。
何斯违斯,莫或遑处?
振振君子,归哉归哉!
·注释
妇人盼望远役丈夫早早归来。
殷(音引):
雷声也。
一说喻车声。
阳:
山南为阳。
斯:
指示词。
何斯,斯,此人也;违斯,斯,此地也。
违:
远也。
或:
有。
遑(音皇):
闲暇。
处:
居也。
八、羔羊
羔羊之皮,素丝五紽;
退食自公,委蛇委蛇。
羔羊之革,素丝五緎;
委蛇委蛇,自公退食。
羔羊之缝,素丝五总;
委蛇委蛇,退食自公。
·注释
描写士大夫们的安闲生活。
紽(音驼):
丝结,丝钮。
食(音四):
公家供卿大夫之常膳。
委蛇(音尾移):
大摇大摆洋洋自得。
革:
裘里。
緎(音玉):
缝也。
缝:
皮裘。
总(音宗):
纽结。
九、行露
厌浥行露,岂不夙夜?
谓行多露。
谁谓雀无角?
何以穿我屋?
谁谓女无家?
何以速我狱?
虽速我狱,室家不足!
谁谓鼠无牙?
何以穿我墉?
谁谓女无家?
何以速我讼?
虽速我讼,亦不女从!
·注释
女子不为强暴所迫,作诗言志,以绝其人。
厌浥(音夜怡):
沾湿。
谓:
可能是畏之假借。
意指害怕行道多露。
角:
鸟喙。
女:
同汝,你。
速:
招,致。
家:
媒聘求为家室之礼也。
一说婆家。
墉(音拥):
墙。
十、甘棠
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。
·注释
人民怀念召伯。
蔽芾(音费):
小貌。
一说盛貌。
甘棠:
杜梨,落叶乔木,果实圆而小,味涩可食。
茇(音拔):
草舍。
败:
伐也。
憩:
休息。
拜:
拔也。
说(音税):
休憩,止息。
十一、采蘋
于以采蘋?
南涧之滨;
于以采藻?
于彼行潦。
于以盛之?
维筐及筥;
于以湘之?
维錡及釜。
于以奠之?
宗室牖下;
谁其尸之?
有齐季女。
·注释
女子为贵族采蘋祭祀。
蘋:
多年生水草。
藻:
水生植物。
一说水豆。
行潦(音杭老):
水沟。
筥(音举):
圆形的筐。
方称筐,圆称筥。
湘:
烹煮供祭祀用的牛羊等。
錡(音奇):
有足锅。
釜:
无足锅。
牖(音有):
天窗。
尸:
主持。
古人祭祀用人充当神,称尸。
齐(音斋):
好貌。
斋之省借。
季女:
少女。
十二、草虫
喓喓草虫,趯趯阜螽;未见君子,忧心忡忡。
亦既见止,亦既觏止,我心则降。
陟彼南山,言采其蕨;未见君子,忧心惙惙。
亦既见止,亦既觏止,我心则说。
陟彼南山,言采其薇;未见君子,我心伤悲。
亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
·注释
女子怀念丈夫时的忧伤。
喓喓(音腰):
虫鸣声。
草虫:
一种能叫蝗虫。
蝈蝈儿。
阜螽:
一种蝗虫。
趯趯(音替):
昆虫跳跃之状。
忡忡(音冲):
心跳。
止:
语助。
觏(音够):
遇见。
陟:
升;登。
蕨:
植物名。
初生无叶,可食。
惙惙(音绰):
忧。
愁苦的样子。
说(音月):
通悦。
薇:
草本植物。
又名巢菜,或野豌豆。
夷:
平。
心平则喜。
十三、采蘩
于以采蘩,于沼于沚;
于以用之,公侯之事。
于以采蘩,于涧之中;
于以用之,公侯之宫。
被之僮僮,夙夜在公;
被之祁祁,薄言还归。
注释
女子采蘩参加贵族祭祀。
于以:
问词。
一说语助。
蘩(音繁):
白蒿。
生陂泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食。
沼:
沼泽。
沚(音止):
水中小洲。
涧:
山夹水也。
被(音币):
首饰,亦用于编发(假发)。
僮僮(音同):
首饰盛貌,一说高而蓬松。
祁祁(音其):
形容首饰盛,一说舒迟貌。
十四、鹊巢
维鹊有巢,维鸠居之;
之子于归,百两御之。
维鹊有巢,维鸠方之;
之子于归,百两将之。
维鹊有巢,维鸠盈之;
之子于归,百两成之。
注释
写贵族女子出嫁时的铺张奢侈。
维:
发语词。
鹊:
喜鹊。
有巢:
比兴男子已造家室。
鸠:
一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。
贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。
归:
嫁。
两:
同辆。
御(音亚):
迎迓。
方:
占居。
将(音江):
送。
盈:
满。
成:
迎送成礼。
国风·邶风
一、二子乘舟
二子乘舟,泛泛其景。
愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。
愿言思子,不瑕有害?
·注释
父母悬念舟行的孩子。
一说:
卫宣公二子,争相为死,国人伤之而作是诗。
二子:
卫宣公的两个异母子。
景:
通憬,远行貌。
愿:
思念貌。
养养:
忧貌。
二、新台
新台有泚,河水瀰瀰。
燕婉之求,蘧篨不鲜。
新台有洒,河水浼浼。
燕婉之求,蘧篨不殄。
鱼网之设,鸿则离之。
燕婉之求,得此戚施。
·注释
刺卫宣公筑新台强占儿媳的丑事。
泚(音此):
鲜明貌。
河水:
黄河。
瀰瀰(音米):
大水茫茫。
燕婉:
燕,安;婉,顺。
指夫妇和好。
蘧篨(音渠除):
鸡胸。
一说蛤蟆。
鲜:
善。
洒(音催):
高峻。
浼浼(音美):
水盛貌。
殄(音舔):
善。
鸿:
蛤蟆。
离:
通罹,遭受。
戚施:
驼背,一说蛤蟆。
三、静女
静女其姝,俟我於城隅。
爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。
彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。
匪女之为美,美人之贻。
·注释
男女青年的幽期密约。
一说刺卫宣公纳媳。
静:
娴雅安详。
姝(音书):
美好。
城隅:
城角隐蔽处。
爱:
隐藏。
踟躇(音池除):
徘徊不定。
娈:
年轻美丽。
彤管:
一说红管的笔,一说和荑应是一物。
说怿(音月义):
喜悦。
牧:
野外。
荑(音提):
白茅,茅之始生也。
象征婚媾。
询:
实在,诚然。
四、北风
北风其凉,雨雪其雱。
惠而好我,携手同行。
其虚其邪?
既亟只且!
北风其喈,雨雪其霏。
惠而好我,携手同归。
其虚其邪?
既亟只且!
莫赤匪狐,莫黑匪乌。
惠而好我,携手同车。
其虚其邪?
既亟只且!
·注释
情人相爱,愿在大风雪中同归去。
一说卫行虐政,百姓惧祸,相携离去。
雨(音玉):
作动词。
雱(音旁):
雪盛貌。
惠:
爱也。
虚:
宽貌。
一说徐缓。
邪:
通徐。
亟:
急。
只且(音居):
作语助。
喈(音皆):
疾貌。
霏:
雨雪纷飞。
莫赤匪狐:
没有不红的狐狸。
狐狸、乌鸦比喻坏人。
一说古人将狐狸比喻为男性伴侣,将乌鸦视为吉祥鸟。
五、北门
出自北门,忧心殷殷。
终窭且贫,莫知我艰。
已焉哉!
天实为之,谓之何哉!
王事适我,政事一埤益我。
我入自外,室人交徧谪我。
已焉哉!
天实为之,谓之何哉!
王事敦我,政事一埤遗我。
我入自外,室人交徧摧我。
已焉哉!
天实为之,谓之何哉!
·注释
这是一篇位卑任重,处境困穷,无处诉说的小官吏的怨诗。
窭(音巨):
贫寒,艰窘。
谓:
犹奈也,即奈何不得之意。
王事:
周王的事。
政事:
公家的事。
一:
都。
埤(音皮):
加给。
徧:
同遍。
谪(音哲):
谴责。
敦:
逼迫。
摧:
挫也。
讥讽。
六、泉水
毖彼泉水,亦流于淇。
有怀于卫,靡日不思。
娈彼诸姬,聊与之谋。
出宿于泲,饮饯于祢,女子有行,远父母兄弟。
问我诸姑,遂及伯姊。
出宿于干,饮饯于言。
载脂载辖,还车言迈。
遄臻于卫,不瑕有害?
我思肥泉,兹之永叹。
思须与漕,我心悠悠。
驾言出游,以写我忧。
·注释
卫宣公之女许穆夫人怀念亲人,思慕祖国的诗篇。
毖(音必):
泉水涌流。
淇:
淇水。
娈:
美好的样子。
诸姬:
同姓之女。
聊:
一说原,一说姑且。
泲(音子)、祢(音米)、干、言:
均为地名。
行:
指嫁。
载:
发语词。
脂:
涂车轴的油脂。
辖:
车轴两头的金属键。
还车:
回转车。
迈:
远。
遄(音专):
疾速。
臻:
至。
瑕:
远也。
肥泉、须、漕:
皆卫国的城邑。
肥泉一说同出异归。
写:
除也。
与卸音义同。
七、简兮
简兮简兮,方将万舞。
日之方中,在前上处。
硕人俣俣,公庭万舞。
有力如虎,执辔如组。
左手执龠,右手秉翟。
赫如渥赭,公言锡爵。
山有榛,隰有苓。
云谁之思?
西方美人。
彼美人兮,西方之人兮。
·注释
刺贤人不为时用,居于伶馆。
简:
一说鼓声,一说大貌。
万舞:
舞名。
在前上处:
在前列的上头。
硕:
大貌。
俣俣(音与):
大而美。
辔(音配):
马缰。
组:
丝织的宽带子。
龠(音月):
古乐器。
三孔笛。
翟(音敌):
野鸡的尾羽。
赫:
红色。
渥(音握):
厚。
赭:
赤褐色,赭石。
锡:
赐。
爵:
青铜制酒器,用以温酒和盛酒。
榛(音真):
落叶灌木。
花黄褐色,果实叫榛子,果皮坚硬,果肉可食。
隰(音席):
低下的湿地。
苓(音零):
一说甘草,一说苍耳,一说黄药,一说地黄。
八、旄丘
旄丘之葛兮,何诞之节兮!
叔兮伯兮,何多日也?
何其处也?
必有与也!
何其久也?
必有以也!
狐裘蒙戎,匪车不东。
叔兮伯兮,靡所与同。
琐兮尾兮,流离之子。
叔兮伯兮,褎如充耳。
·注释
黎人遭流亡之苦,责卫不相救所发出的呼声。
一说弃妇怨诗。
旄(音毛)丘:
前高后低土山。
诞(音丹):
延,长。
节:
葛节巴。
蒙戎:
篷松,乱貌。
匪:
非。
琐:
小。
尾:
微。
流离:
鸟名,即枭。
一说转徙离散。
褎(音又):
多笑貌。
充耳:
塞耳。
古代挂在冠冕两旁的玉饰,用丝带下垂到耳门旁。
九、式微
式微,式微!
胡不归?
微君之故,胡为乎中露!
式微,式微!
胡不归?
微君之躬,胡为乎泥中!
·注释
人民行役,颠连困苦,对统治者发出不平的怨恨。
式:
作语助。
微:
昧,黄昏。
微:
非。
中露:
露中。
倒文以协韵。
躬:
身体。
十、谷风
习习谷风,以阴以雨。
黾勉同心,不宜有怒。
采葑采菲,无以下体?
德音莫违,及尔同死。
行道迟迟,中心有违。
不远伊迩,薄送我畿。
谁谓荼苦?
其甘如荠。
宴尔新昏,如兄如弟。
泾以渭浊,湜湜其沚。
宴尔新昏,不我屑矣。
毋逝我梁,毋发我笱。
我躬不阅,遑恤我后!
就其深矣,方之舟之。
就其浅矣,泳之游之。
何有何亡,黾勉求之。
凡民有丧,匍匐求之。
不我能慉,反以我为雠,
既阻我德,贾用不售。
昔育恐育鞫,及尔颠覆。
既生既育,比予于毒。
我有旨蓄,亦以御冬。
宴尔新昏,以我御穷。
有洸有溃,既诒我肄。
不念昔者,伊余来塈。
·注释
姑娘遭受遗弃,离家时,倾诉自己的不幸。
习习(音飒):
象声词。
谷风:
一说东风,一说暴风,一说来自山谷的风。
黾(音敏)勉:
勉力。
葑:
蔓菁也。
叶、根可食。
菲:
萝卜之类。
无以下体:
意指要叶不要根,比喻恋新人而弃旧人。
迟迟:
迟缓,徐行貌。
违:
恨也。
畿(音机):
指门槛。
荼(音图):
苦菜。
荠:
荠菜。
宴:
乐。
泾、渭:
河名。
湜湜(音时):
水清见底。
沚(音止):
水中小洲。
一说止,沉淀。
梁:
捕
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 毛诗序