塞万提斯个人资料.docx
- 文档编号:2413103
- 上传时间:2023-05-03
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:23.08KB
塞万提斯个人资料.docx
《塞万提斯个人资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《塞万提斯个人资料.docx(8页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
塞万提斯个人资料
塞万提斯个人资料
塞万提斯,是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人。
下面就带大家一起来详细了解下吧。
塞万提斯人物简介塞万提斯;萨维德拉(MigueldeCervantesSaavedra,1547年10月9日-1616年4月23日),西班牙小说家,戏剧家,诗人。
被誉为是西班牙文学世界里最伟大的作家,评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。
一生命运坎坷,生前因战争身体残疾,数次入狱。
他通过模仿旧文学潮流,创造出“复调小说”这种全新文学形式。
“塞万提斯”奖是西班牙语文学最高奖,由西班牙国王亲自颁授。
塞万提斯人物生平1550;1565年举家迁居至巴利阿多里德、马德里和塞维利亚。
1566;1569年居住于马德里,在人文主义者胡安;洛佩斯;德契约斯神甫的学校就读,后被神甫称为诗人。
1569年发表最初的几首诗,开始军旅生涯,并且作为胡里奥;阿夸比瓦枢机主教的侍从出行罗马。
1570年离开教廷参加了步兵团。
1571年参加了莱潘托战役。
左手在战斗中被打残,由此落得了“莱潘托残臂人”的绰号。
1572年加入洛佩;德菲格罗亚兵团,后开赴希腊的科孚岛,参加了西班牙东部沿海地区及希腊的纳瓦里诺战役。
1574;1575年辗转于意大利的撒丁、热那亚、那不勒斯和西西里,在乘“太阳号”船赴西班牙途中被非洲柏柏尔族人的三只海盗船俘虏,送到阿尔及尔。
1575;1580年在阿尔及尔当俘虏期间曾数次向西班牙几位大臣写信求助,并且创作了一些幕间短剧和喜剧。
后被家人用五百金盾赎回。
《堂吉诃德》中的俘虏经历就是塞万提斯这段生活的写照。
1581;1582年在里斯本结识了葡萄牙的安娜;弗兰卡夫人,并养有一女伊萨贝尔;德萨阿韦德拉。
1584年同西班牙的卡塔利娜;德帕拉西奥斯;萨拉萨尔结婚。
1585年出版了《加拉特亚》第一部,随后出版了《阿尔及尔生涯》和《努曼西亚》。
1587;1589年在安达卢西亚接受了皇家军需官的职务,负责为无敌舰队和陆军采购军需品。
1590年向国王请求到西印度群岛供职,未获准。
1591;1592年 辗转于村落之间采购军需品,后被诬告为帐目不清,身陷囹圄。
1594年回到马德里,后任格拉纳达税史。
1597年被人指控为私吞钱财,再次入狱。
1598年获释出狱,担任一些私职,其间创作了一些诗歌、十四行诗和一首歌谣。
1603年赴巴利阿多里德为自己洗刷冤名,随身携《唐吉诃德》上卷手稿。
1605年《唐吉诃德》上卷出版,一年之内再版六次。
不料又卷入一场官司中,同姐妹、女儿和外甥女一起在牢房中度过了几天。
事实澄清后获释。
1606年在马德里落脚,担任私职,经济状况窘迫。
1607年开始在文学界树敌,其中包括洛贝;德;维加。
《堂吉诃德》被译成欧洲几种主要语言。
1609年加入圣体教友会。
1613年加入圣方济会。
《惩恶扬善故事集》出版。
1614年《帕尔纳索游记》出版。
1615年《八部喜剧及八部幕间短剧集》和《唐吉诃德》下卷出版。
1616年身患严重水肿,为《佩西莱斯和塞西斯蒙达》写了《向莱穆斯伯爵致辞》,4月23日逝世于马德里,其坟茔至今未找到。
塞万提斯作品小说
塞万提斯的小说,按照出版年代顺序排列如下:
《伽拉泰亚》LaGalatea,又译《条纹棉布》(1585年)
《聪明的绅士堂吉诃德;德;拉曼恰》ElingeniosohidalgodonQuijotedelaMancha(1605年)
《训诫小说集》Novelasejemplares,又译《模范故事》、《惩恶扬善短篇小说集》(1613年)
《聪明的骑士堂吉诃德;德;拉曼恰第二部分》SegundapartedelingeniosocaballerodonQuijotedelaMancha(1615年)
《贝尔西雷斯和西希斯蒙达历险记》LostrabajosdePersilesySigismunda(1617年)
《伽拉泰亚》
《伽拉泰亚》是塞万提斯的第一部小说,其田园的风格构成文艺复兴文学的一部分。
塞万提斯三十八岁时以《伽拉泰亚第一部分》为题将其出版。
像同范畴的其它小说一样(比如豪尔赫;德;蒙特马约尔的LaDiana),小说的主人公是一群理想化了的放牧人,诉说了他们的不幸并表达了其对田园自然的感情。
《伽拉泰亚》的情节有一条主线和四条副线,时间跨度开始于清晨结束于黄昏,这和传统田园诗相同。
另外与维吉尔的牧歌一样的是,小说中每个牧人都是一个现实的面具,代表了一个真实的人物。
堂吉诃德出版四百年纪念版(1605-2005)
《堂吉诃德》这部小说达到了西班牙语文学的顶峰。
小说的第一部分于1605年出版,受到公众盛赞。
1608年它首先被翻译成英语,并于1612年出版。
很快该书又被译成欧洲的其它语言,它同时也是全世界翻译版本最多的文学作品之一。
《训诫小说集》
《训诫小说集》是塞万提斯于1590年至1612年间写成并于1613年集结出版的一本合集。
它取得了同《堂吉诃德》第一部分一样的好评。
起初小说集的名称叫做《最正派的消遣模范小说集》(Novelasejemplaresdehonestísimoentretenimiento)。
由于《林孔内特和科尔塔迪略》和《妒忌成性的厄斯特列马杜拉人》存在两个版本,人们认为塞万提斯本着道德、社会以及美学等方面的考虑,向小说中引入一些变化,使其更“模范”(即西班牙语的ejemplares)。
该书最初被收录在波拉斯;德;拉卡马拉手抄的一本杂记集中,其中还收入了一篇习惯上认为是塞万提斯所做的小说《假姑妈》(Latíafingida)。
另一方面,其馀的一些小说曾夹杂在《堂吉诃德》中出版,比如《烦人的好奇心》(Elcuriosoimpertinente)和带有自传性质的《被俘记》(Historiadelcautivo)。
除此之外,该小说集还编入了另一部成品小说《林孔内特和科尔塔迪略》。
短篇小说
《吉普赛姑娘》LaGitanilla
《慷慨的情人》Elamanteliberal
《林孔内特和科尔塔迪略》RinconeteyCortadillo
《英国的西班牙女人》Laespa?
olainglesa
《玻璃硕士》EllicenciadoVidriera
《血的力量》Lafuerzadelasangre
《妒忌成性的厄斯特列马杜拉人》Elcelosoextreme?
o
《鼎鼎大名的洗盘子姑娘》Lailustrefregona
《两姑娘》Lasdosdoncellas
《科尔奈利亚小姐》Lase?
oraCornelia
《骗婚记》Elcasamientoenga?
oso
《狗的对话录》Elcoloquiodelosperros
《贝尔西雷斯和西希斯蒙达历险记》
这是塞万提斯的最后一部作品,可以归于拜占庭小说一类。
其致德;莱默斯伯爵的题献是这样写的:
我的脚已伸入马镫,
带着对于死亡的焦虑感,
伟大的先生,我谨向您献上此书
作家清楚地意识到自己时间已经不多,于是开始向朋友告别。
他对生命并不抱太大的幻想,但是却非常希望活下去继续完成构思好的小说:
《花园间的时光》(Lassemanasdeljardín)、《著名的伯纳德》(ElfamosoBernardo)以及《伽拉泰亚》的第二部分。
诗歌
塞万提斯酷爱作诗,尽管到最后他对自己的创作能力产生了怀疑。
他在逝世前在《帕尔纳索斯山之旅》中写道:
我一直夜以继日地创作,就好像我真的有诗人的天赋一样,而事实是上帝并未将其赋予我。
他所有的未收录于小说或者剧作中的诗作几乎全部失传或者无法辨认。
塞万提斯曾说他创作了相当数量的八音节诗,这其中他最欣赏一首关于醋意的诗。
他确实同一些当代的伟大诗人,如洛佩;德;维加、贡果拉(es:
Góngora)和戈维多(es:
Quevedo)一起参与了1580年的八音节诗的编汇工作,并且创作了新歌谣集;;一个与传统的十五世纪的旧歌谣集(es:
Romanceroviejo)相对。
塞万提斯的诗歌创作起于献给伊莎贝尔;德;巴洛斯的四篇作品之一ExequiasdelareinaIsabeldeValois,其馀的三篇为《致佩德罗;帕蒂利亚》(APedroPadilla),《致费尔南多;德;埃莱拉之死》(AlamuertedeFernandodeHerrera),《致阿斯图里亚的胡安;鲁福》(AlaAustriadadeJuanRufo)。
不过他作为诗人,漫画诗与讽刺诗更为突出。
其范例是十四行诗《拜谒塞维利亚吾王费利佩二世陵墓》(UnvalentóndeespátulaygreguescoyAltúmulodelreyFelipeII),诗中最为著名的句子是:
Calóelchapeo,requiriólaespada,miróalsoslayo,fuese,ynohubonada.
《帕尔纳索斯山之旅》
塞万提斯的唯一一部长篇叙事诗作为写于1614年的《帕尔纳索斯山之旅》(ElviajedelParnaso)。
它由第一行与第三行押韵的三行诗句连接组成。
作者在诗中对西班牙诗人作了评论,在讽刺一些诗人的同时赞扬了另一些诗人。
据塞万提斯本人所说,该诗与CesareCaporalidiPerugia1578年的作品ViaggiodiParnaso相似。
全诗在八个章节中以自传体的形式叙述了在帕尔纳索斯山(MountParnassus)的旅行。
诗里作者乘坐了一艘由墨丘利驾驶的小船,途中那些被作者褒扬的诗人试图反对那些伪诗人,为墨丘利辩护。
他们后与阿波罗一起聚集在山上,赢得了战争的胜利,最终主角平安回到家里。
剧本
经济上的拮据促成了塞万提斯写剧本的动力。
他曾写道自己对洛佩;德;鲁埃达的戏剧的着迷程度非同一般。
然而,就像他在《尚未上演的八出喜剧和八出幕间短剧》的序言中写的一样,他的作品上演后从来都“没有人给小费”,和洛佩;德;维加更加大胆创新更加现代化的可谓创立剧作新形式的剧本面前,塞万提斯在剧本创作上的成功实在只能说是昙花一现。
因此,戏剧家们总是轻视他的作品而更加偏好维加的。
塞万提斯的剧作总是有着一定的道德目的,包含着一些讽喻性质的人物,按部就班的遵从情节、地点、时间三方面的亚里士多德式的整一性,维加则打破了以上的这些定律。
塞万提斯对于他的失败一直不能释怀,他还借《堂吉诃德》的第一部分表达了自己对维加式的新戏剧的厌恶,隐约可以书中感受到其中的戏剧人物充斥着大量的对话和幕间短剧式情势。
事实上,塞万提斯正是在幕间短剧上充分展现了自己横溢的戏剧创作才华,使自己得以与路易斯;奇尼奥内斯;德;维纳文特(LuisQui?
onesdeBenavente)和弗朗西斯科;德;戈维多(FranciscodeQuevedo)一样,被誉为最好的幕间短剧作家。
他的幕间短剧剧本塑造了许多有深度的人物,其中蕴含的幽默感让他人难以模仿,为后人的创作提供了学术榜样。
在塞万提斯的剧本和小说之间是存在一定的内在联系的。
例如,幕间短剧中的《吃醋的老汉》(Elviejoceloso)出现在了《训诫小说集》里的《妒忌成性的厄斯特列马杜拉人》中。
此外还有很多桑丘;潘萨式的人物,如幕间短剧《达甘索地区选村长》(EleccióndelosalcaldesdeDaganzo)里的主角正像桑丘;潘萨一样爱好唱歌,且沉迷于葡萄酒。
巴洛克题材里的外表和现实在《奇迹戏的演出》(Elretablodelasmaravillas)里有所体现,作家在此改编了中世纪故事《胡安;马努埃尔》,赋予它了一个社会含义。
《审理离婚案件的法官》(Eljuezdelosdivorcios)则是塞万提斯生活的写照,他在作品里得出结论:
与一个糟糕的男子和谐的生活,比与一个出色的男子(纠缠不清却)不离婚要好的多。
(másvaleelpeorconcierto/quenoeldivorciomejor)。
《流氓鳏夫》(Elrufiánviudo)、《萨拉曼卡的山洞》(LacuevadeSalamanca)、《伪装的比斯开人》(Elvizcaínofingido)和《殷勤的守护神》(Laguardacuidadosa)也是如此。
塞万提斯改变汲取了很多散文和诗歌来进行幕间短剧的创作,最典型的是《说话者》(Loshabladores)。
塞万提斯唐吉诃德《唐;吉诃德》(中文读音:
tángjíhēdé又译作《堂吉诃德》《堂;吉诃德》等)是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年分两部分岀版的反骑士小说。
故事发生时,骑士早已绝迹一个多世纪,但主角阿隆索;吉哈诺(唐;吉诃德原名)却因为沉迷于骑士小说,时常幻想自己是个中世纪骑士,进而自封为“唐;吉诃德;德;拉曼恰”(德;拉曼恰地区的守护者),拉着邻居桑丘;潘沙做自己的仆人,“行侠仗义”、游走天下,作出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径,结果四处碰壁。
但最终从梦幻中苏醒过来。
回到家乡后死去。
文学评论家都称《唐;吉诃德》是西方文学史上的第一部现代小说,也是世界文学的瑰宝之一。
小说的情节非常奇持:
拉曼却地方一个乡村的小绅士叫吉桑诺,将近五十岁,身段颀长,面孔瘦削,有一匹瘦马,还有;支长矛.一面旧盾,家中有;个四十来岁的女管家,一个二十来岁的外甥女,还有一个帮工,一般生活可以维持,但并不大富裕。
他有;个嗜好是喜读骑士小说,读得入迷了,不打猎,不管家事,后来竟然把土地卖了去买这类书,并见人就与人议论书中的义理。
从黑夜到白天,从白天到黑夜,他每天这样谈,以致脑汁渐渐枯竭下去,终于失掉了理性。
他脑子里满是魔法、战车、决斗、挑战、受伤、漫游、恋爱、风波以及书中种种荒唐无理的事,凡是书中所写的他都信以为真。
于是发生奇想,为了增进自己的声名利谋求公众的福利,他要去做游侠骑士,把书中见到的都实行起来,去解救苦难,去亲历危险,去建立功业。
他于是结马起了名为罗齐南脱,意为从前劳役的马,找出矛和盾,把一个乡间女子臆想为身为骑士的自己的夫人,便出了村子去行侠仗义,游走天下。
在客店里,他把店主认作堡主,硬叫他封了自己,然后第一件遇到的不平事是一个富农拷打;个小牧童,是因为牧童放羊时丢了羊,堂吉诃德见状不平,他不仅叫富农放了牧童,还叫富农把欠下的九个月的工资照致发给放羊的孩子。
那个财主叫郝屠多,当时虽然答应下来了,可是当吉何德一走,又把小牧童安德列斯绑起来打了一顿,他的仗义毫无结果。
后来,他回家来了,约见了他的邻居;;;个老实的农民桑丘;播萨,约请其为侍从,答应将来叫他做海岛总督。
于是怀着梦想的桑丘,骑着小毛驴,作为侍从与他一起“建功立业”去了。
在两次外出游侠冒险中,闹了无数的笑话,傻把风车当巨人,把旅店当城堡,把苦役犯当作被迫害的骑士,把皮囊当作巨人的头颅等等。
他有百折不屈的精神,愈挫愈奋,最后是同村的加尔拉斯果学士,装做;个骑士把他打倒了,令他回家隐居一年,堂吉诃德这才履行诺言,回到了家。
之后又外出冒险游侠,以善良愿望做了许多荒诞之事。
最后在垂危中理智醒来,发现过去自己的荒唐,死前立下三条遗嘱,一是过去付给桑丘的一笔钱,都不用算了,花剩下的都给他用,因为这个人心地纯良,做事忠实;二是遗产全部归甥女,但如果嫁人时,那个人要读过骑士文学,就不要嫁给这样的人,遗产全部收回,拨给宗教充做宣传费用;三是向以他为题材的作者致歉,令其写出了这部荒唐的书,自己为此有良心负担。
最后,这位骑士便安心地死去了。
塞万提斯艺术成就塞万提斯的作品是相当独特的。
他通过嘲弄性地模仿已经开始衰退的文学潮流,例如骑士小说,来创造出另一种富有生气的小说类型;;复调小说。
这种小说凭借一种“虚构之外的游戏”掺杂了宇宙观与世界观,甚至复杂地与现实混合在一起。
在当时,英雄史诗也可以采用散文的形式,他略带嘲讽地以对洛佩;德;韦加的戏剧中经典人物的修改,创造了现实主义的准则,并将其推广到欧洲,其在整个欧洲的追随者比在西班牙本地要多的多。
整个十九世纪的现实小说都被他这位“教师”所影响。
另一方面,塞万提斯的另一部著作《训诫小说集》,展现了他着眼点的深度以及对叙事结构进行试验的愿望。
其中有讽刺体《狗的对话录》,流浪汉小说《林孔内特和科尔塔迪略》,杂记《退伍的玻璃窗》,拜占庭小说《英国的西班牙女人》和《慷慨的情人》,甚至是警察小说《血的力量》(Lafuerzadelasangre)。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 塞万提斯 个人资料