桃花源记的原文译文及注释.txt
- 文档编号:18659382
- 上传时间:2023-08-24
- 格式:TXT
- 页数:3
- 大小:10.85KB
桃花源记的原文译文及注释.txt
《桃花源记的原文译文及注释.txt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《桃花源记的原文译文及注释.txt(3页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
ԭ��
������̫Ԫ�У������˲���Ϊҵ��ԵϪ�У���·֮Զ���������һ��֣��а����ٲ�������������������������Ӣ�ͷס���������֮����ǰ�У��������֡������־�ˮԴ�����һɽ��ɽ��С�ڣ��·����й⡣���ᴬ���ӿ��롣����������ͨ�ˡ�������ʮ������Ȼ���ʡ�����ƽ��������ٲȻ������������ɣ��֮�����İ��ͨ����Ȯ���š�����������������Ů���ţ�Ϥ�����ˡ��Ʒ����أ�����Ȼ���֡����������ˣ��˴������������ߴ�֮����Ҫ���ң����ɱ����ʳ���������д��ˣ�������Ѷ��������������ʱ�ң��������������˾������������ɣ��������˼����ʽ��Ǻ������˲�֪�к�������κ��������һһΪ�������ţ���̾����˸���������ң��Գ���ʳ��ͣ���գ���ȥ�����������ƣ�������Ϊ���˵�Ҳ���������ȳ������䴬�������·������־֮�������£���̫�أ�˵��ˡ�̫�ؼ�Dz����������Ѱ����־�����ԣ�������·����������������������ʿҲ����֮����Ȼ������δ����Ѱ���ա��������ʽ��ߡ�
��������
��������̫Ԫ��䣬��һ���Բ���Ϊ���������ˡ�����һ�����ˣ�����СϪǰ�У�����·�̵�Զ������Ȼ����һƬ�һ��֣���Ϫ���������ٲ��ڣ��м�û�м����������������ݱ�������������仨���ࡣ���˶Դ˸е��dz����졣�����ˣ�����ǰ��ȥ����������Ƭ���ӡ�����������ϪˮԴͷ�͵�ͷ�ˣ������һ��ɽ��ɽ���и�С������������ԼԼ�����й����������ˣ����뿪�����Ӷ��ڽ��롣������ڼ�����խ������һ��ͨ���������ˣ�����ǰ���˼�ʮ���������ڣ�����խ�İ�ͻȻ��ÿ��������ˡ���ƽ̹�������أ�һ��������ķ��ݣ����ֵ���أ������ij�����ɣ������֮��ľ�����С·���ཻ����ͨ��������䣩�ܻ��������������е�����������ڴ��������������������������ŮŮ�ķ��κ�������˶�һ�������˺�С�������������С��������һ�Դ���ˣ�һ�����ˣ�����Ϊ���棬�����Ǵ��������ġ������ˣ���ϸ�ػش������ǡ����˱����������Լ�����ھ�ɱ���������������������˵��������һ���ˣ�����������Ϣ�������ǣ��Լ�˵���ǵ����ȣ�Ϊ�ˣ������ʱ��ս�ң��������Ӷ�Ů��ͬ����������������˸���ĵط������ٳ�ȥ�ˣ����һ�Դ������˸���ˡ������ʣ����ˣ�������ʲô�����������ǣ���Ȼ��֪���й�������������˵κ���ͽ����ˡ����˰��Լ�����������һһ��ϸ�ظ�����Դ�ˣ�����Դ�ˣ�����̾��ϧ��������������ָ����������˵����Ǽ�����ó��Ʋ˷�ʳ�����д�������ͣ���˼��죬�����ȥ����������˸�����˵������������£���ֵ�ö�������˽��������������ˣ��������ҵ������Ĵ�����������ǰ��·��ȥ����һ·�ϣ��������ϼǺš������ˣ��������꿤��������ȥ�ݼ�̫�أ������ˣ�����Щ�������������̫������������ͬ��ǰ����Ѱ����ǰ�����ļǺţ��������·����Ҳ�Ҳ���ͨ���һ�Դ��·�ˡ����������������������Ǹ������е���ʿ����˵������£����˵ؼƻ�Ҫȥ��̽�ã���û��ʵ�֣������������ˡ��˺���Ҳ��û��̽�ã��һ�Դ�������ˡ�
ע��
����̫Ԫ������Т���˾������ţ�376��396��������������Դ��ָһ�ֿ����������ʵ�������������硣������Դ��һ���˼��������뾳��Ĵ����ʣ��൱�������ļ�������������á�ǧ�����������������������Ѱ������Ӫ���Լ������еġ�������Դ���������ߵ���һ��������ǶԵ�ʱ�ڰ��������У��ڿ���Ҳ��ӳ���������ѹ�ȡ����Ѱ�����Ҫ����һ���Ļ������壻��������һ���̶ȵĸ��������ڽ������Ҳֻ����һ�ֻ��룬�Dz�����ʵ�ֵġ���������������Ӱ�������֡������ľ������õط���һ��������������������꣺�Ŵ�����������ϳ���һ��������Ϊҵ����Ϊְҵ��Ϊ����Ϊ������Ե���أ�˳�������У�ǰ�У�����ָ���С�����Զ����ƫ�帴�ʣ�����ָԶ���������꣺��Ȼ�����������а��������������ӣ���ģ������ġ���������ָ�ҷ�����ζ����������������������������Ӣ���仨��һ˵�������Ļ���Ӣ�����������ͷף���������ҵ����ӡ����������ܣ��dz��������죺���죬���졣�������˼�ǡ��ԡ����е����족������������Ҫ���������������ǡ��ߵ������ľ�ͷ������˼��������ã����ݴ������ʡ������־�ˮԴ���ֽ���ˮԴ����˼��������Ϫˮ��Դ���͵�ͷ�ˡ������㣺���ǣ��͡������ã������������·�����ԼԼ�����ݿ��IJ����е����ӡ��������������������¡�����������ʼ�������ţ����ʣ��������ոա�������ͨ�ˣ�����������һ��ͨ��������ͨ��ͨ����������Ȼ���ʣ���Ȼ�����������ӣ����ʣ����������������߳��㡢������ָһ���ӳ����˿��������ľ��硣��������һ����������ij�ֵ��������ʮ���泩�������⣩��������խ�İ�ͻȻ��ÿ������������ӡ�Ҳ���ݶ�ijһ����ӳ���˼����������Ȼ����һ����ν���������������ݡ�����ƽ��ƽ̹��������������������ٲȻ����������ӡ�����֮���⡣��������ࡣ������İ��ͨ�����С·������ͨ����İ�����С·���ϱ�����Ľ��䣬��������Ľ�İ����ͨ��������ͨ��������Ȯ���ţ�������䣩�������е�������˴˶��������ü������ţ����Ի����������������������������������ţ����š�����Ϥ�������������ˣ��һ�Դ��������ˡ������Ʒ����أ�ָ���˺�С�������أ���������ͷ��������ָС���ӡ��Ʒ�����ָ���ٵ���������ָ���ˡ�������������������Ȼ����졢���˵����ӡ������ˣ��˴��ˣ����͡������ܣ��dz��������������ӡ����ط����������ߣ���ϸ���꾡������֮�����ʣ�ָ����Դ���������⡣����Ҫ��y��o����ͨ�����������롣�����̣����ʣ�����ȫ������Ѷ��̽����Ϣ���������ӣ����ӺͶ�Ů�������y����������˵�����ߡ������ƣ�˵���������������ȡ��������ӣ�ָ���ӡ���Ů���������ˣ�ͬ����ˡ�������������������ĵط������������٣��֡������ɣ�����ʣ�������൱�ڡ���֮�������ڴˡ��������������벻ͨ��Ѷ�����������ڡ������ˣ��˲�֪�к����ˣ�����Ȼ���������ۣ���Ҫ˵��ͨ�㽲�Ǹ�����˵������������˵������̾���̾���ȡ�������������������뵽���ӣ����롣����Ϊ�����塣�������ԣ���ϸ��˵������+�������������Խṹ�������ߣ���ϸ�����塣����ͣ��ס��������ȥ���DZ��뿪��������ԡ���˵���������㣺���أ���ֵ�á�����Ϊ���ԡ���������˵�������ȣ��Ѿ�������֮�������ã��ҵ������������·����˳�ž�·��ȥ�����������ء�˳�š�������ǰ���ɡ���������־֮�����������˱�ǡ�־�����ʣ�����ǡ������������ˡ��������£�ָ���꿤���¡������裺�����ݷá���ָ��������ȥ������˵��ˣ�˵�����������������ˣ��жϾ䣬��������������������������Dz����Dz������Ѱ����־��Ѱ����ǰ�����ı�ǡ���־�������ı�ǡ�־:
���ı�ǡ��������ԣ��������ɲ����롣�����죺���ڡ����������֣��١������ã�ȡ�ã���ã��������ҵ�����˼��������������������������ں�������������������������֮������������������������������ˡ������顤���ݴ�����˵��������ɽ���������У�Ʒ�¸��С�������Ȼ���߸����˵����ӡ������棺�ƻ������㡣����Ѱ���漴�����á�����δ����û��ʵ�֡���������ʵ�֡������ʽ��ʣ�ͨ���һ�Դ�ģ�·�������Ƿ������˼���ɿڡ�
�༭���ο���
1.��Ҫʵ��
����Ե���졢��ߡ��̡����ӡ����ˡ��������������ۡ���㡢�����衢�������������İ���Ʒ����ء�̾�����
2.��Ҫ���
������������1�������ˣ��˴���������2���˲�֪�к�����Ȼ����Ϊ������1�������˲���Ϊҵ����Ϊ������2������һһΪ�������ţ���������������1���������֣���������2�������������������ʣ����һ�Դ������3�����˸���������ң��Լ���������4�����䴬���Լ���������5��̫�ؼ�Dz����������������
3.���һ��
������1)ԵϪ�С������·�����ţ�˳��������2����Ҫ��y��o�����ҡ�������ң�Ҫ��ͨ�����������롣������3��Ϥ�����ˡ�������Ѷ����̾���������4���������y�����ơ�����Ϊ���˵�Ҳ��˵������5�������·���������˼������ǣ���
4.�Ž�����
�������ۣ����壺��Ҫ˵��(��)����˵�����壺��Ϊ���ʣ���ʾ������ͬ��������䣩�������ӣ����壺���ӺͶ�Ů�����壺���ѻ����ӵ���ż�ijƺ����������������:
����������ĵط������壺û�г�·�ľ��أ��������������壺�������������壺ָʳ��������ζ��������ͨ�����壺������ͨ�����壺������ҵ)�������㣨���壺��ֵ�á����أ����壺����"ע������Ҳ�в�ֵ�õ���˼������������ҳ�"�������������壺����������壺�����ط��ָ��������ٲȻ�����壺��������ӣ����壺���ݺ�������Ե�����壺���������壺Ե�ʣ�Ե�֣��������壺�ɿڡ�ָ����̽�����˼�������壺��Һ���������ˣ����壺��ָ�һ�Դ����ˣ����壺�����ˣ�������ˣ����壺�����������壺�����������·𣨹��壺����ԼԼ�����ݿ��ò����е����ӣ����壺�ƺ��������������ʣ����壺���ؿ��������壺�ֹۣ������������Ը������������壺�ء�˳�ţ����壺��������ְ��Ż�ѳ��ţ�����־�����壺����ǣ����壺־��,־�������ӣ����壺���룻���壺���죬�ӳ�������Ϥ�����壺ȫ���������壺��Ϥ�������̣����壺ȫ���������壺һ��ζ���������ȣ����壺�Ѿ������壺��ϵ���ʣ���Ȼ������Ѱ�����壺�漴�����ã����壺Ѱ�ң��������壺��ǰ�ģ��ɵģ����壺����,�ԡ��������������壺ʵ�֣����壺��ʵ�����)
5.�������
���������־�ˮԴ�������ݴ��������ʣ���ʧ�������죨��������֮�������ݴ���Ϊ���ʵ���÷����ԡ����е����졣����ǰ����ǰ�У�����λ������״���ǰ��������������֣������ݴ��������ʣ�������ߵ���ͷ���������ɣ��������ɣ�����ʣ�����֮�������������������־��Ѱ����־/����־֮��������ǣ����������ʡ���������δ���������������ʣ�ʵ��
6.һ�ʶ���
����Ѱ����Ѱ����־�����ʣ�Ѱ�ң�������Ѱ���գ����ʡ����á���������ٱ��ᴬ���ᣨsh���������ʣ�������������������ٲȻ���ᣨsh���������ʣ������ݡ��������У����������������м䡱�������ڽ�̫Ԫ�У�����䡱���������������������������桱������־���ٴ���־֮�����ʣ������Ǻš���������Ѱ����־��־��������Ϊ����ǡ��������ã���Ϊ�������ı�ǡ�������֮������·֮Զ�������ʣ����ڶ�������Ĵ�֮�䣬����Ϊ���ġ�����������֮����Ȼ���������ʣ�������¡��������۴���־֮�����ʣ���Э��������ã���ʵ�⣩����Ϊ���������˲���Ϊҵ����w��i�����ʣ���Ϊ�������ڲ���Ϊ���˵�Ҳ����w��i����ʣ��ԣ��������죺�����ԣ�������·�������ա����������������˼��������ǡ���������Ѱ����־��ԭ�������������������ţ������ã��ٱ��һɽ�������������ڵ��䴬���ҵ��������ţ��ټ�Ȯ���ţ����������������д��ˣ���˵����������������֣����������������ҷ磨���������ʶ��ߵ����루ƶ��������������������ɣ��֮����ࣩ�������������ա��Ʋ�������ƣ����������zh���������죨���������������������Լ�֮��ͨ��������������
7.ͬ���
������������1��Ϥ��Ϥ�����ˣ�2���ԣ���̾�3���̣�������Ѷ��4����������Ȼ����������ϸ������5)�ߣ��ߴ�֮��������------��1��Ե:
ԵϪ��2����:
�����·�������롪����1��Ҫ����Ҫ���ң�2���ӣ����˸����������
8.�ź����ʽ
����1)�жϾ�������������������������ʿҲ������Ҳ�����жϡ����⣺�����������Ǹ��е���ʿ��������2)ʡ�Ծ����������ˣ��˴������������ߴ�֮����Ҫ���ң����ɱ����ʳ�����ǡ������ˣ������ˣ��˴��ʣ����ˣ��������������ˣ��ߴ�֮�������ˣ���Ҫ�����ˣ����ң����ɱ����ʳ����ʡ�ԡ����⣺�����ˣ����������ˣ����dz����ȣ������Ǵ��Ķ����ġ������ˣ���ϸ�ػش𣨴��ˣ����������������Լ�����ȥ�����˾ƣ�ɱ�˼���ʳ��������������ʡ���������һ��ɽ��С�ڣ��·����й⡣���ǡ���С�ڡ��·����й⡱��ʡ�ԡ����⣺ɽ����һ��С���ڣ���С�����桵������Щ���������������������ᴬ���ӿ��롣���ǡ������ˡ����ᴬ���ӿ��롱��ʡ�ԡ����⣺�����ˡ��Ͷ��´����Ӷ��ڽ�ȥ������������ʡ�������жദ���磺����С�ڣ�����������ͨ�ˡ������������ˣ�������ʮ������Ȼ���ʡ��������У������ǣ�������������Ů���ţ�Ϥ�����ˡ������������ˣ������ˣ��˴��ʣ����ˣ��������������ˣ��ߴ�֮���������ˣ���Ҫ�����ˣ����ң����ɱ����ʳ����������һһΪ�������ţ��������ˣ���̾�������ʱһ������������ʡ���������һ�������������ǡ���֮����������ʡ�ԡ���֮���������ˡ������⣺�ʡ����ˡ�����������������ʡ���:
��������:
�־�ˮԴ(��"�־���ˮԴ"��ʡ��.)9.�ĸ���Ȼ���ٻ�Ȼ���ʣ���Ȼ�������������Ӣ�����ٲȻ��ٲȻ����ƽ̹�����Ӣ���Ȼ���֣���Ȼ�����������Ӣ���Ȼ��������Ȼ�������˵�����
9.ԭ��Ĭд
�����������������ľ��ӣ�������������Ӣ�ͷס����������һ�Դ�����ľ��ӣ�������ʮ������Ȼ���ʡ�����ƽ��������ٲȻ������������ɣ��֮�����İ��ͨ����Ȯ���š����������һ�Դ��������ľ��ӣ�����������������Ů���ţ�Ϥ�����ˡ��Ʒ����أ�����Ȼ���֡����������һ�Դ������ÿ͵ľ��ӣ���Ҫ���ң����ɱ����ʳ�������������д��ˣ�������Ѷ���������˸���������ң��Գ���ʳ��
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 桃花源记 原文 译文 注释