英语谚语.docx
- 文档编号:18412708
- 上传时间:2023-08-16
- 格式:DOCX
- 页数:21
- 大小:31.52KB
英语谚语.docx
《英语谚语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语谚语.docx(21页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英语谚语
中国谚语160句英译
0.过去的痛苦就是快乐。
Painpastispleasure.
1. 有志者,事竟成。
Therethereisawill,thereisaway.
2. 好的开端是成功的一半。
Wellbegunishalfdone.
3. 金窝、银窝,不如自己的草窝。
East,west,homeisbest.
4. 学无坦途。
Thereisnoroyalroadtolearning.
5. 三思而后行。
Lookbeforeyouleap.Firstthink,thenact.
6. 亡羊补牢,犹为未晚。
Itisnevertoolatetomend.
7. 来得容易,去得快。
Lightcome,lightgo.
8. 时间就是金钱。
Timeismoney.
9.患难见真交。
Afriendinneedisafriendindeed.
10. 远大的希望,造就伟大的人物。
Greathopesmakegreatman.
11. 雨过天晴。
Afterastormcomesacalm.
12. 条条大路通罗马。
AllroadsleadtoRome.
13. 人生有限,学问无涯。
Artislong,butlifeisshort.
14. 只要人有恒,万事都能成。
Sticktoit,andyou'llsucceed.
15. 早睡早起,富裕、聪明、身体好。
Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthy,andwise.
16. 良药苦口。
Agoodmedicinetastesbitter.
17. 前车之鉴。
Itisgoodtolearnatanotherman'scost.
18. 创业不易,守业更难。
Keepingisharderthanwinning.
19. 船到桥头自然直Let'scrossthebridgewhenwecometoit.
20. 欲速则不达。
Morehaste,lessspeed.
21. 不劳则无获Nopains,nogains.
22. 世上无难事,只要肯登攀。
Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.
23. 生命不息,希望常在Wherethereislife,thereishope.
24. 少壮不努力,老大徒伤悲Anidleyouth,aneedyage.
25. 求神不如求己Wemustnotliedown,andcry,"Godhelpus."
26. 花有重开日,人无再少年Aplantmayproducenewflowers;manisyoungbutonce.
27. 自助者,天助之。
Godhelpsthosewhohelpthemselves.
28. 明日待明日,明日不再来。
Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.
29. 只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。
AllworkandnoplaymakesJackadullboy.
30. 勤奋是成功之母。
Diligenceisthemotherofsuccess.
31. 时间见真理。
Truthisthedaughteroftime.
32. 积少自然成多Takecareofthepence,andthepoundswilltakecareofthemselves.
33. 智者千虑,必有一失Nomaniswiseatalltimes.
34. 今天能做的事绝不要拖到明天Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday.
35. 活到老,学到老。
Liveandlearn.
36. 一石双鸟Killtwobirdswithonestone.
37. 祸不单行。
Itneverrainsbutitpours.
38. 经一事,长一智。
Indoingwelearn.
39. 说起来容易做起来难。
Easiersaidthandone.
40. 一分预防胜似十分治疗。
Anounceofpreventionisworthapoundofcure.
41. 勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。
Industryisfortune'srighthand,andfrugalityherleft.
42. 天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。
Geniusisonepercentinspirationand99percentperspiration.
43. 谁笑在最后,谁笑得最好。
Hewholaughslastlaughsbest.
44. 谁负担费用,谁加以控制。
Hewhopaysthepiper,callsthetune.2
45. 身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。
Hewhohashealthhashope,andhewhohashopehaseverything.
46. 人非生而知之Nomanisbornwiseorlearned.
47. 事实胜于雄辩Actionspeaklouderthanwords.
48. 勇敢和坚决是美德的灵魂
Courageandresolutionarethespiritandsoulofvirtue.
49. 合即立,分即垮。
Unitedwestand,dividedwefall.
50. 无风不起浪。
Thereisnosmokewithoutfire.
51. 人多好办事Manyhandsmakelightwork.
52. 读书长见识Readingmakesafullman.
53. 最好的马要驯,最伶俐的孩子要教Thebesthorseneedsbreeding,andtheaptestchildneedsteaching.
54. 学习趁年轻,学就要学好。
Learnyoung,learnfair.
55. 胸中有知识,胜于手中有金钱。
Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.
56. 一次被咬,下次胆小。
Oncebitten,twiceshy.
57. 有健全的身体才有健全的精神Soundinbody,soundinmind.
58. 百闻不如一见Seeingisbelieving.
59. 狗摇尾巴,爱的是你的面包Dogswavetheirtailsnotsomuchin,lovetoyouasyourbread.
60. 要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。
Moneyisagoodservantbutabadmaster.
61. 无风难驶船It'shardsailingwhenthereisnowind.
62. 通向光荣的道路常常是崎岖的Thepathtogloryisalwaysrugged.
63. 没有目标的生活如同没有罗盘的航行Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.
64. 质重于量。
Qualitymattersmorethanquantity.
65. 旁观者清Theon-lookerseesmostofthegame.
66. 为了求知识,代价虽高也值得Wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit.
67. 与众同乐,其乐更乐。
Joyssharedwithothersaremoreenjoyed.
68. 欢乐不觉日子长。
Happinesstakesnoaccountoftime.
69. 岁月不等人。
Timeandtidewaitsfornoman.
70. 若要求知,必须刻苦Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.
71. 循序渐进Learntowalkbeforeyourun.
72. 通百艺而专一长Knowingsomethingofeverything,andeverythingofsomething.
73. 言行之间,大有距离Fromwordstodeedsisagreatspace.
74. 技能和信心是无敌的军队Skillandconfidenceareanunconqueredarmy.
75. 习惯成自然Habitisasecondnature.
76. 只有死人才不会犯错误Lifeless,faultless.
77. 好书千载常如新Abookisthesametodayasitalwayswasanditwillneverchange.
78. 读书如择友,宜少且宜精Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen.
79. 书本不常翻,犹如一块砖Abookthatremainsshutisbutablock.
80. 君子在德不在衣It'snotthegaycoatthatmakesthegentleman.
81. 三个臭皮匠顶个诸葛亮Twoheadsarebetterthanone.
82. 出身重要,教养更重要Birthismuch,butbreedingismore.
83. 世上无难事,只怕有心人Nothingisimpossibletoawillingmind.
84. 巧妇难为无米之炊Youcan'tmakesomethingoutofnothing.
85. 不入虎穴,焉得虎子Nothingventure,nothinghave.
86. 不费力气,一无所得Nothingfornothing.
87. 无中不能生有Ofnothingcomesnothing.
88. 不犯错误者一事无成Hewhomakesnomistakesmakesnothing.
89. 话不中肯,不如不说Bettersaynothingthannothingtothepurpose.
90. 一事如意,万事顺利Nothingsucceedslikesuccess.
91. 不顶千里浪,哪来万斤鱼Nothingstake,nothingdraw.。
92. 期待比现实更美好Nothingisasgoodasitseemsbeforehand.
93. 劝人最容易Nothingisgivensofreelyasadvice.
94. 天有不测风云,人有旦夕祸福Nothingissocertainastheunexpected.
95. 无所求则无所获Nothingseek,nothingfind.。
96. 每事浅尝辄止,事事都告无成Alittleofeverythingisnothinginthemain.。
97. 大船要走深水。
(蛟龙要在海中游。
)Agreatshipasksdeepwaters.
98. 节食博士、精心博士、快乐博士,三人都是最好的医生。
ThebestphysiciansareDr.Diet,Dr.Quiet,andDr.Merryman.
99. 骗人一次,受疑一世。
Hethatoncedeceivesiseversuspected.
100. 空车响声大 Emptywagonsrattleloudest.
101. 塞翁失马,焉知非福Nothingsobadbutmightbeablessing.
102.吠犬不咬人Barkingdogsseldombite.
103.宁可穷而有志,不可富而失节Bettergotoheaveninragsthantohellinembroidery.
104.迟做总比不做好Betterlatethannever.
105.脚踩两条凳,早晚要坠地(意同:
脚踏两条船)Betweentwostoolsyoufalltotheground.
106.物以类聚,人以群分Birdsofafeatheroflocktogether.
107.血浓于水Bloodisthickerthanwater.
108.乞丐永远不知足Beggars‘ bagsarebottomless.
109.哀莫大于心死Themosttragicblowforoneisthedeathofhismind.
110.志不强者智不达Hewhodoesnothaveastrongwillcanneverachievehighintelligence·.
111.天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能WhenHeavenisabouttoplaceagreatburdenonaman,italwaystestshisresolutionfirst,exhaustshisbodyandmakeshimsuffergreathardships,frustrateshiseffortstorecoverfrommental lassitude.ThenHeaventoughenshisnatureandmakesgoodhisdeficiencies.
112.燕雀安知鸿鹄之志哉!
Howcanasparrowknowthewillofaswan?
113.AmongthreepeopleImeetontheway,therewillbeatleastontfromwhomIcanlearnsomething.Imayfollowhisgoodnessorcorrectmyownmistakesbylearningfromhim.
114.有教无类Educationshouldbeforall,irrespectiveoftheirsocialstatus.
115.厨师多坏一锅汤Toomanycooksspoilthebroth.
116. 尽信书则不如无书Wewouldratherbeshortofbooksthanbelieveallthattheysay。
117.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索LongasthewayisIwillkeeponsearchingaboveandbelow.
118.读书百遍,其义自见Whenabookisreadahundredtimes,itsmeaningswillnaturallybecomeclear.
119.读书破万卷,下笔如有神Heownsagiftedpen,whoreadstremendously.
120.君子欲讷于言而敏于行Agentlemanwouldratherbequickinactionthantalkalot.
121.勿以恶小而为之,勿以善小而不为Donotdoevilthingsthoughtheymaybeinsignincant.Donotgivenupgoodthingsthoughtheymaybeminormatters.
122.言必信,行必果Onemuststandbyone'swordsandmustnotstopone'sactionuntilsuccessisachieved.
123.己所不欲,勿施于人Neverdotootherswhatyouwouldnotlikethemtodotoyou.
124.欲胜人者,必先自胜;欲论人者,必先自论;欲知人者,必先自知。
Tosurpassothers,apersonhastosurpasshimselffirst;tocriticiseothers,hehastocriticisehimselffirst;tomakecommentsuponothers,hehastomakecommentsonhimselffirst.
125.无风不起浪。
Wherethere'ssmoke,there'sfire.
126.水至清则无鱼,人至察则无徒。
Nofishcansurviveifthewatertistooclean.Forthesamereason,nocompanycanbearonewhose requirementsaretoocritical.
127.高处不胜寒Hesitsnosurethatsitstoohigh.
128.欲受人敬,要先敬人Hethatrespectsnotisnotrespected.
129.说到做到。
言出必行Sosaid,sodone.
130.忙乱易错。
欲速则不达Hastemakeswaste.
131.宁被人妒,不受人怜Betterbeenviedthanpitied.
132.未雨绸缪Althoughthesunshine,leavenotyourcloakathome.
133.这就是人生Sotheworldwags.
134一心不可二用.Onecannotbeintwoplacesatonce.
135.福兮祸所伏, 祸兮福所倚Nowealwithoutwoe.
136.星星之火,可以燎原Littlechipslightgreatfires.
137.惺惺相惜Likeknowslike.
138.狡兔三窟Itisapoormousethathasonlyonehole.
139.梦不足信Dreamsarelies.
140.不要班门弄斧Donotteachfishtoswim.
141.不恼不愁,活到白头Alightheartlivelong.
142.日吃苹果一只,身体健康不求医Anappleadaykeepsthedoctoraway.
143.勤劳之人不受穷Povertyisstrangertoindustry.
144.考虑要仔细,行动要迅速Deliberateincounsel,promptinaction.
145.犯了一次罪恶就会犯另一次罪Onesinopensthedoorforanother.---German
146.萝卜青菜,各有所爱Oneman'smeatisanotherman'spoison.
147.井干方知水珍贵Weneverknowtheworthofwatertillthewellisdry.
148.简单就是美Lessismore.
149.因祸得福Ablessingindisguise.
150.爱屋及乌Loveme,lovemydog.
151.凡人皆有得意日Everydoghashisday.
150.磨刀不误砍柴功Sharpeningyouraxewillnotdelayyourjobofcuttingwood.
153.眼见为实Seeingisbelieving.
154.好的开端是成功的一半Wellbegunishalfdone.
155.光阴一去不复返Timefliesnevertoberecalled.
156.入乡随俗WheninRome,doasRomando.
157.谁笑到最后谁笑得最美Helaughsbestwholaughslast.
158.以其人之道还治其人之身Dealwithamanashedealswithyou.
159.三思而后行Lookbeforeyouleap.
160.患难见真情。
Afriendinneedisafriendindeed.
英文俗语100句
1.俭以防匮Wastenot,wantnot.
2.富有来自节俭Fromsavingcomeshaving.
3.省一文是一文Apennysavedisapennygained.
4.金钱积少便成多Takecareofthepenceandthepoundwilltakecareofthemselves.
5.节俭本身就是一宗财产Frugalityisanestatealone.
6.小钱不知节省,大钱将滥花Hethatregardsnotapenny,willlavishapound.
7.积小利,成巨富Smallgainsbringgreatwealth.
8.积少便成多Manyalittlemakesamickle.
9.试金之石可试金,正如黄金能试人Asthetouchstonetriesgold,sogoldtriesman.
10.勇敢和坚决是美德的灵魂Courageandresolutionarethespirit
andsoulofvirtue.
11.光荣之路常坎坷Thepathtogloryisalwaysrugged.
12.世上无难事,只要人肯试。
Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.
13.烈火试真金,困苦炼壮士Thefireisthetestofgold;adversityofstrongman.
14.远大的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 谚语