完整的一套产品检测标准英文 Word 文档.docx
- 文档编号:18380830
- 上传时间:2023-08-16
- 格式:DOCX
- 页数:64
- 大小:85.11KB
完整的一套产品检测标准英文 Word 文档.docx
《完整的一套产品检测标准英文 Word 文档.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《完整的一套产品检测标准英文 Word 文档.docx(64页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
完整的一套产品检测标准英文Word文档
MTL/SGSTESTLIST
(1)
(Seating)
(CombinesAdultandChildren’ssizes,:
Chairs,Barstools,Ottomans,)
Qualityteststandard/method
Criteria(标准)
Results
1.labeling/Design/Features(标签/设计特点)
Theactualitymustkeepconsistency(一致性)withtheclaim(要求).
2.Instructions指示说明
Shallbeincludedifnecessary.Shallincludeassembly,mounting(装备),use,maintenance(维护),cleaningandsafetyinformationasrequiredinthelanguage(s)applicabletothedestination(目的地)country(s)withnoerrorsorspellingmistakes.(地名写错)Shallbeeasytofollowandaccurate.
3.productsize/weight产品尺寸重量
Reportactual.Shallcomplywithanyclaims(-0%,+3%)
4.CostcoPlasticBagWarningStatement
Ifplasticbags(ofanythickness)withaperimeter(周长)of14inchesorgreaterareusedininnerpackaging,thefollowingwarningstatementmustbeprintedonatleastonesideofeachbaginEnglish,FrenchandSpanish:
5.LeadInSurfaceCoating(被复盖)
Shallnotexceed600ppm(0.06%byweight)totallead
6.Workmanship(工艺)/Level
∙Nomajordefects(缺点)。
∙Nocomponents(成分)missing,malformed(畸形的)orfractured(破裂)
∙Nohardwaremissing
∙Smoothlygroundwelds(接合),notover-groundandfreeofpits(凹陷)andsplatter(说话结巴)
∙Noburrs(喉音)
∙Noloosecomponentsandunsecuredfasteningwhererigidity(硬度)isrequired
∙Inthecaseofwood(e.g.laminates(薄板)properanduniform(一致的)adhesion(支撑)
∙Noscratches,dents(凹痕),cracks(裂缝),marred(损坏)ordiscoloredsurface
∙Inthecaseofmoldedplastic,consistentandconciseformandnodefectsevidencing(明显的)ofoveruse(过度的)ofmold。
∙Finishededgesandseams(衔接口)
∙Accurateandconsistent(调和的)painting
∙Componentsevenincolor,uniformclarity
∙Allseamsandcomponentsinevenalignment(结盟)
∙Accurateandconsistentpainting
∙Componentsevenincolor,uniformclarity(清楚)
7.SharpPointsandEdges
Shallhavenosharpedgesorsharppointsonanycomponentotherthanthoserequiredforfunctionaluse.
8.CrossCutAdhesion
Plating/finishmuststayaffixed–usingautility(万能)knife,cutagridof16squares.Use3Mmaskingtape(#202),applytothegrid.Removetoseeifplating/finishremainsintact.(完整无缺)
9.Flammability(可燃性)ofUpholsteryMaterials
MustcomplywithCaliforniaBureauofHomeFurnishingsBulletin116/117
10.FingerEntrapment
Shallmeettherequirementsintendedtoeliminate(消除)thepossiblehazard(危险)thatmaybecausedbychangingclearancesorpermanent(永久的)entrapmentandpinching(收宿)offixedopenings.(<5mmor>13mm)
11.ResistanceToHotWater
Pour25mL.ofboilingwaterandallowcooling.Drysurface,Shallbenograying(灰色)orspotting(斑点)
11EffectsOfExtremeTemperature
24HoursAt-32°FAnd140°F-Nofailure
12.Resistance(抵抗力)ToCorrosion(侵蚀)(MetalComponents)
Shallwithstand(抵挡)24hoursin1%saltspray(fog)withnocorrosionorvisualchange.
13.EffectsOfHumidity(湿度)
Nochangeafter24hours.@95%RH&100°F
14.Stain(污点)Resistance-(Donottestonpicnictable/benches/stora.geracks)
Variousfoodmaterials–shouldresistpermanentstaining.(After2hours,remove)
1.French’sMustardt/2.HeinzKetchup/3.RaguSpaghettisauce(original)/
4.FolgersInstantCoffee/5.Welch’sGrapeJuice/6.KraftBBQSauce(original)/RedWine
15ResistancetoScratching/MarringOtherSurfaces
Noscratchingormarringofsurface(3cyclesof6”backandforth.)Conductwithandwithoutlevelers.Noteiflevelersbecomebentorcomeoff.Noteanydamage/defects(bent/brokenlevelers)
16.CasterPerformance(IfSupplied)
Max5lbpulltomoveunder200lbload
17.RearStability背后的稳定性
Min35Lbs.(30Lbs.children)tippingforcewitha173Lbs.(100Lbs.children)weightplacedontheseat(Strap).Forceisappliedinrearwarddirectionagainst1inchobstruction.Reportresultwhenseatisinminimum,midpointandmaximumposition
18.FrontStability
(Excludes(把…除外)Barstools&Ottomans)
Thechairisobstructed(阻塞)by1inchbarinthefrontbase,tippingforceismeasuredinthe45°tothetestplatform.Thetippingforceshallnotbelessthan40%ofthetotalchairweight.
19.TipResistance(StoolsOnly)
Min10degreewith150Lbs.(Children100Lbs.)distributedload,notip-over
20.Stability(StoolsOnly)
Min20Lbs.pullforceafter150Lbs.(Children100Lbs.)distributedloadontheseat,notip-over
21.BaseDurability(耐用力)
Nostructural(结构的)failureorpermanent(永久的)deformation(变形)under400Lbs.(225Lbs.children)static(静力的)loadfor60minutes.Formultiseatbackpositions,reportresultwhenseatbackisinminimum,midpoint,andmaximumpositionsfor20minuteseach.
22.FrontSeatingCapability
(ExcludesBarstools&Ottomans)
Nofailureunder300Lbs.(135Lbs.children)loadingatedge(6In.)
23.Impact(碰撞)Durability
(*Ifapplicable–performwithandwithoutcushion(垫子))
Nostructuralbreakage,max¼inchdeformation(变形)when225Lbs.(200Lbs.foldingchairs,175Lbsottomans,100Lbs.children)testloadfreefallsfrom6inchtothecenteroftheseat.Formultiseatbackpositions,reportresultwhenseatbackisinminimum,midpoint,andmaximumpositions.Ifchairhaslevelers,conducttestwithlevelersfullyextendedthenrotated(旋转)inward(向内的)tworevolutions.
24.BackPullDurability后拉力耐久力
Nofailureat100Lbs.(60Lbs.children)for1min.applied(应用)to90°frombackat16inchabovetheseat.
25.ArmStrengthTest(Vertical垂直的)
Nopermanentdeformationat300Lbs.(90Lbs.children)for1min.Thevertical(吹垂直的)loadisuniformly(均一的)appliedthrougha5inchwideboardacrossbotharms–Nofailure/deformation
26.ArmStrengthTest(Horizontal水平的)
Nopermanentdeformationat75Lbs.(45Lbs.children)for1min.Theloadisappliedtothearmresthorizontallyatthemostforwardpointofthearmrestarea.
27.LegStrength腿力量
Nofailureorpermanentdeformationat75Lbs.(40Lbs.Child/foldingchairs)appliedtoeachlegat1inchfromtheendoftheleg.Forceisappliedinfourdirections(Forward,rearward,sideandside)for1minute.
36.MoistureContent(%)(SolidWoodOnly)湿度
8%-12%(DonottestonMDF)
37.Lightfastness(耐光性)
Class4.0@20hrs-Testupto5major/maincomponents
MTL/SGSTESTLIST
(2)
(CDStorage/Rack/Cabinet/5.drawerchest/4.drawerchest)
Qualityteststandard/method
Criteria
Results
1.labeling/Design/Features
Theactualitymustkeepconsistencywiththeclaim.
2.Instructions
Shallbeincludedifnecessary.Shallincludeassembly,mounting,use,maintenance,cleaningandsafetyinformationasrequiredinthelanguage(s)applicabletothedestinationcountry(s)withnoerrorsorspellingmistakes.Shallbeeasytofollowandaccurate.
3.productsize/weight
Reportactual.Shallcomplywithanyclaims(-0%,+3%)
4.CostcoPlasticBagWarningStatement
Ifplasticbags(ofanythickness)withaperimeterof14inchesorgreaterareusedininnerpackaging,thefollowingwarningstatementmustbeprintedonatleastonesideofeachbaginEnglish,FrenchandSpanish:
5.LeadInSurfaceCoating
Shallnotexceed(超越)600ppm(0.06%byweight)totallead
6.Workmanship/Level
∙Nomajordefects
∙Nocomponentsmissing,malformed(难看的)orfractured(破裂)
∙Nohardwaremissing
∙Smoothlygroundwelds(接合),notover-groundandfreeofpitsandsplatter
∙Noburrs
∙Noloosecomponentsandunsecuredfasteningwhererigidity(硬度)isrequired
∙Inthecaseofwood(e.g.laminates薄片)properanduniformadhesion
∙Noscratches,dents,cracks,marredordiscoloredsurface
∙Inthecaseofmoldedplastic,consistentandconciseformandnodefectsevidencing迹象ofoveruseofmold.
∙Finishededgesandseams
∙Accurateandconsistentpainting
∙Componentsevenincolor,uniformclarity
7.SharpPointsandEdges
Shallhavenosharpedgesorsharppointsonanycomponentotherthanthoserequiredforfunctionaluse.
8.CrossCutAdhesion(粘着力)
Plating(电镀)/finishmuststayaffixed(粘贴)–usingautilityknife,cutagrid(格子)of16squares.Use3Mmaskingtape(#202),applytothegrid.Removetoseeifplating/finishremainsintact.(完整无缺的)
9.GlassTopThickness(RawEdge(mm)
Iflessthan7.6mm,temperedglassrequired.If7.6mmorgreater,temperedglassnotrequired.
10.GlasstopThickness(Encased)(mm)
Iflessthan4.6mm,temperedglassrequired.If4.6mmorgreater,temperedglassnotrequired
11.Stability–Static(IfApplicable–TestFilledandUnfilled.)
Shallwithstandan8°angleofincline,intheleaststablepositioningandconfiguration,withouttipover.
11EffectsOfExtremeTemperature
24HoursAt-32°FAnd140°F-Nofailure
12.ResistanceToCorrosion(MetalComponents)
Shallwithstand24hoursin1%saltspray(fog)withnocorrosionorvisualchange.
13.EffectsOfHumidity
Nochangeafter24hours.@95%RH&100°F
14.StainResistance-(Donottestonpicnictable/benches/stora.geracks)
Variousfoodmaterials–shouldresistpermanentstaining.(After2hours,remove)
1.French’sMustardt/2.HeinzKetchup/3.RaguSpaghettisauce(original)/“
5.FolgersInstantCoffee/5.Welch’sGrapeJuice/6.KraftBBQSauce(original)/RedWine
15ResistancetoScratching/MarringOtherSurfaces
Noscratchingormarringofsurface(3cyclesof6”backandforth.)Conductwithandwithoutlevelers.Noteiflevelersbecomebentorcomeoff.Noteanydamage/defects(bent/brokenlevelers)
16.HandleStrength
Shallwithstand1.5xclaimedloador50lbsfor1hour
17.DropTest
(ForUnits30InchesHeightOrOver,OrGreaterThan20InchesWidth)
Raisetheendofthelongaxisofthestorageunittothespecifiedheightandreleasetheend.Repeattestfortheotherend.Thereshallbenodamageasaresultofthetest.
DropHeight
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 完整的一套产品检测标准英文 Word 文档 完整 一套 产品 检测 标准 英文