呈信画册翻稿译3.docx
- 文档编号:17080550
- 上传时间:2023-07-21
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:26.98KB
呈信画册翻稿译3.docx
《呈信画册翻稿译3.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《呈信画册翻稿译3.docx(15页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
呈信画册翻稿译3
新疆呈信实业集团画册文案
文/肖兵
公司简介
CompanyProfile
新疆呈信实业集团创始于1992年,经过十多年的拼搏奋斗,现已发展成为集房地产开发、物业管理、装饰装修、酒店餐饮等为一体的综合性、跨区域、跨行业的民营企业集团。
XinjiangChengxinindustrialgroupwasfoundedin1992.Aftertenyearsofsuccessfuloperation,ithasbecomeacomprehensive,regional-crossingandindustry-crossingprivate-ownedenterprise,withintegratedfeatureofarealestatedevelopment,propertymanagement,householddecorationandhotelcatering.
历经数载,呈信集团一直致力于高水平居住环境的发展与创新,推动住宅产业水平不断提高的道路上“将承诺进行到底”。
注重将文化内涵渗透到房地产开发的各个领域,强调建筑与服务、与自然、与人的融合;走住宅精品化、智能化道路;从关注建筑、关注社区生活状态的思维逐步转化为思考未来的城市运营商,做引领生活的开发商。
Withseveralyears’development,Chengxingrouphasbeencommittingtothehighlevelresidentialenvironmentpromotionandwillfullyundertakewhatwehavepromised.Wetrytobringcultureconnotationtoeveryfieldofrealestatedevelopmentandemphasizetheharmonyshipbetweenbuildingandservice,natureandpeople.Wemainlytakeresidentqualityandintelligenceintoconsideration.Havingtransferredfromcommunitylivingsituationfocusertofuturelifethinker,wearenowacityoperator,andalsoalifeleaderamongdevelopers.
凭借其雄厚的浙江资本背景,呈信集团一直把履行社会责任放在重要位置,对员工的发展负责,尊重员工,加强培训,提供各种发展机会;对客户负责,做好客户服务的每一个细节;对社会负责,恪守诚信,热衷参与社会公益事业,为社会创造财富。
Withitsrichzhejiangcapital,Chengxingrouphasattachedgreatimportancetosocialresponsibility.Sinceweareresponsibleforemployees’development,werespecteverysingleone,arrangemanytraininglessonsandcreatemanyoppotunitiesfortheircareerlife.Wemakeeverydetailperfectincustomerservice,behonestinbusinessarea,andactivelyparticipateinsocialpublicwelfaretobringwealthforthesociety,whichisbothresponsibleforcustomerandsociety.
董事长致辞
Chairman'sAddress
首先,我谨代表新疆呈信(集团)房地产开发有限公司,向多年来关心和支持呈信公司的各届朋友,表示衷心的感谢!
向与呈信公司同甘共苦的各位同仁,表示诚挚的敬意!
Firstofall,Iwouldliketo,onbehalfofXinjiangChengxin(group)realestateCo.,LTD,thankthosefriendswhohavebeencaringforandsupportingourchengxincompanyforyears.AlsoIwouldliketoaddressmysincerelyrespectandspecialthankstoallofourChengxincolleagues,sincewesharejoysandsorrowstogether.
伴随着时代发展的步伐,呈信集团顽强走过了八年的创业历程。
八年来,我们始终坚持“诚信为本、规范经营、追求卓越、回报社会”的经营理念,在社会上建立了良好的品牌知名度与美誉度。
随着市场经济的不断深化和日趋完善,房地产市场面临着艰巨的挑战。
在困难和机遇面前,呈信人发挥现有的各项资源优势,把压力变成动力,着力于提升企业的专业能力,不断优化企业内部资源配置,积极引进优秀人才,强化客户意识,使之成为具有核心竞争力的品牌化企业。
AlongwithpaceofTheTimes,XinjiangChengxinhasgonethrougheighttoughyears’entrepreneurship.Fromeightyears,weadheretophilosophyof"honesty-orientation,standardizedoperation,pursuitofexcellenceandpayingofftosociety",throughwhichwesharegreatpopularityamongbrandandfameinsociety.Asmarketeconomy’sfurtherimprovement,realestatemarketfacesgreatchallenge.Infrontofdifficultiesandopportunities,chengxinpeoplewithexistingresources,transferthepressureintoimpetus,andattachgreatimportancetopromotionofenterprise'sprofessionalability.Throughconstantlyoptimizationofenterpriseinternalresourceallocation,activelyintroductionofexcellenttalentsandreinforcementofclientsawareness,weaimtobecomeacore-competitivebrand-focusingenterprises.
展望未来,呈信人激情澎湃,豪情满怀。
我们坚信:
在各级领导的正确领导下,在各界同仁的大力支持下,在全体员工的共同努力下,呈信的明天会更加美好,更加辉煌!
Lookingforwardtothebrightfuture,Chengxinpersonarefullofenergy,passionandabundantconfidence.Wefirmlybelieve,withthesupportofeveryfriendsineveryfieldandthehard-workingofourstaff,chengxin'sfuturewillbemorebeautifulandmorebrilliant!
呈信•弘治篇
Introspection
诚信为本,稳健经营。
呈信集团秉承依法经营、务实求稳、与时俱进的企业宗旨,积极投身于加快区域经济发展和完善区域投资的环境建设中,努力打造决策科学化、投资专业化、管理现代化、效益最大化的现代化企业集团。
Chengxinstickstohonestandsteadyoperation.Adheringtoenterprisetenetofstandardizingoperation,pragmaticrunning,advancingwiththetimes,chengxinactivelyinvolvesinsocialaffairsofacceleratingregionaleconomicdevelopmentandpecfectingregionalinvestmentenvironment.Wededicatetobecomeamodernenterprisegroupasdecision-makingscientifical,investmentprofessional,managementmodernizing,andbenefitmaximizing.
组织架构
Organizationstructure
发展历程
Developmenthistory
1992年,创建乌鲁木齐廖师傅烤鸡店。
In1992,Urumqiliaomasterchickenstorewasestablished.
2000年,参与乌鲁木齐市红旗商场改制
In2000,weparticipatedinUrumqiredflagmallrestructuring.
2002年,成立新疆呈信房地产开发有限公司
In2002,XinjiangChengxinrealestatedevelopmentCo.,LTDwasfounded.
2000年至2004年,成功兼并和开发建设奎屯市红旗商场和红旗商厦。
Fromtheyearof2000to2004,wesucceedinmerginganddevelopingflagstoresandredflagmallsinKuytuncity.
2005年,推出奎屯市“锦秀花园”项目,堪称当地人居生活典范。
In2005,"Jinxiugarden"projectwasbroughtout,whichwasconsideredascomfortablelivingexamplebylocalresidents.
2006年,开发奎屯市天北新区“锦盛花园”项目,被当地政府评为明星企业。
In2006,"Jinchenggarden"projectwaslaunchedinnorthdistrictofKuytuncity,whichwasentitledstarenterprisesbylocalgovernment.
2007年,通过公开竞拍取得乌鲁木齐市新市区四平路230多亩土地开发权,并成立新疆呈信房地产开发有限公司乌鲁木齐市分公司。
In2007,morethan230mu’sland-exploitingrightinUrumqisipingroadwasobtainedthroughpublicbidding,andchengxinofXinjiangrealestatedevelopmentCo.,ltdandurumqibranchwerebothestablishedatthattime.
2008年,成立乌鲁木齐和瑞祺物业管理有限责任公司。
In2008,UrumqiandHeruiqipropertymanagementlimitedco.,ltdwasfounded.
2008至2009年,开发位于乌鲁木齐市新市区河北路呈信•朗悦盛境大型住宅项目。
Fromyearof2008to2009,theprojectofdevelopingChengxin•Langyeshinezeniclarge-scaleresidenceinurumqihebeiroadwascomeintoeffect.
2009至2010年,通过公开竞拍方式取得原新疆外贸皮草皮革公司家属院平房棚户区改造项目,规划建成后的棚户区住宅融合到呈信•朗悦盛境项目中。
Fromtheyearof2009to2010,throughpublicbiddingwegetthechancetoworkthebungalow’sreformprojectofXinjiangforeigntradeoffurleathercompany,planningafinalresidentialmergeintoChengxin•Langyeshineprojects.
领导关怀
Leaderconcern
以诚取信,以信立业。
呈信集团实现跨越式发展,离不开各级领导和各界人士的亲切关怀。
机遇与挑战同在,光荣与梦想共存,呈信人对自已的前途和未来充满了信心和力量。
Weadopthoesty-orientedbusinessattitude.Friendsineveryfielde’ssupportandconcernmakegreatcontributiontochengxingroup’ssuccessfulleapfrogdevelopment.Knowingopportunitiesgowithchallengesandglorycoexistswithdream,chengxinstaffarefullofconfidenceandstrengthforthebrightfuture.
1.浙江省委书记赵洪祝接见新疆浙商代表时,与呈信集团董事长廖建国亲切交谈。
1.SecretaryofzhejiangprovinceZhaoHongZhumetzhejiangbusinessmenrepresentativeinxinjingandhadanintimateconversationwithPresidentofchengxingroupLiaoJianguo.
2.2006年7月,新疆、浙江两省区党政领导人接见浙江企业家。
(左一董事长廖建国与右二自治区副主席胡伟合影)
2.InJulyoftheyear2006,partyleadersofxinjiangandzhejiangprovincemetzhejiangentrepreneurs(groupphotoofchairmanLiaoJianGuo,thefirstoneontheleft,andautonomousregionsvicechairmanHuWei,thesecondoneontheright).
3.2006年7月,新疆、浙江两省区党政领导人接见浙江企业家。
(右二董事长廖建国、中间为自治区政协主席艾斯海提•克里木拜合影)
3.InJulyoftheyear2006,partyleadersofxinjiangandzhejiangprovincesmetzhejiangentrepreneurs(groupphotobetweenPresentLiaojianguo,thesecondoneontheright,andchairmanoftheCPPCCinautonomousregionYISiHaiKeliMu,theoneinthemiddle).
4.2006年7月,新疆、浙江两省区党政领导人接见浙江企业家。
(右一董事长廖建国与自治区党委、纪检委书记符强合影)
4.InJulyoftheyear2006,partyleadersofxinjiangandzhejiangprovincesmetzhejiangentrepreneurs.(groupphotobetweenPresidentLiaojianguo,thefirstoneontheright,andFuQiang,bothchairmanofJiJianWeiandsecretaryofautonomousregionalcommittee).
荣誉一览
Honorlist
高度的责任感和使命感使呈信集团赢得了社会各界的认可和尊重。
始于客户需求,终于客户满意。
呈信集团以高新技术应用为先导,以建筑艺术精品为己任,不断创新,奉献社会。
Withourhighsenseofresponsibilityandmission,chenxingroupreceivedwiderecognitionandrespectfrompeopleineveryfieldofthesociety.Ourserviceinitializesfromcustomerdemandandendsatcustomersatisfaction.Withhighandnewtechnologyastheforerunner,chengxingroupcommittstodelicatearchitecture,makingcontinuousinnovationandpayingoffthesociety.
1.2008年,新疆呈信房地产开发有限公司被伊犁哈萨克自治州评为房地产开发先进企业。
1、In2008,xinjiangchengxinofrealestatedevelopmentCo.,LTDwasentitledadvancedenterprisesbyilikazakautonomousprefecture.
2.新疆呈信房地产开发有限公司荣获“新建银行业2008-2009年度”信贷诚信企业客户。
2、XinjiangchengxinofrealestatedevelopmentCo.,LTDwasawarded"honestcreditenterprisoftheyear2008-2009innewly-establishedbankindustry".
公益事业
Publicwelfareparticipation
1、2008年1月向德汇火灾捐款1万元
1、InJanuaryoftheyear2008,10thousandyuanwasdonatedto
DeHuifireaccident.
2、2008年5月通过乌鲁木齐市红十字会向四川汶川地震捐款1.36万元
2、InMayoftheyear2008,throughtheurumqiRedCross,13.6thousandyuanwastodonatedtosichuanwenchuanearthquake.
3、2008年6月向南疆于田扶贫捐款10万元
3,InJuneoftheyear2008,100thousandyuanwasdonatedtoimprovenanjiangbasicinfrastructure.
4、2009年7月向“7•5”事件捐款25万元
4、InJulyoftheyear2009,250thousandyuanwasdonatedto"7•5"event.
5、2009年11月在乌鲁木齐市委召开的乌鲁木齐地区企业界座谈会上,捐款50万元用于社区基层建设维稳工作。
5,InNovemberoftheyear2009,municipalpartycommitteeheldurumqiregionalentrepreneurshiptalk,and500,000yuanwasdonatedtosupportcommunitiesbasicconstructionandstabilitymanagement.
6、2010年4月通过温州商会向青海玉树地震灾区捐款1.1万元,定向建学校。
6.InApriloftheyear2010,throughwenzhouchamberofcommerce,11thousandyuanwasdonatedtoqinghaiyushuearthquake,directlyforschoolrebuild.
7、2010年6月通过新疆青少年发展基金会向希望工程捐款7.6万元,用于新疆援建的希望小学体育器材的配置。
(阿勒泰市切木尔切克乡阔克奇木小学、阿勒泰市萨尔胡松乡干沟教学点)
7、InJuneoftheyear2010,throughxinjiangyouthdevelopmentfoundation,76,000yuanwasdonatedtohopeproject,mainlytoimprovetheconfigurationofhopeprimaryschool’ssportsequipment.(KUOKEQIMUprimaryschoolinALETAIQIEMUERQIEKEvillage,andDryditchteachingpointinSAERHUSONGvillageinALETAIcity).
呈信•旗舰篇
Flagshipofchengxin
打造品质地产,引领时尚生活。
呈信集团以创新为驱动力,做到产品创新、机制创新、理念创新,创造出真正的高品质人居环境,以实现住宅产业的生态文明和人居文明。
Weaimtobuildquality-orientedpropertyandleadafashionlife.Takinginnovationasimpetus,Chengxingrouptriesbesttoachieveproductinnovation,mechanisminnovationandideainnovation,inordertoimplementec
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 画册 翻稿译