化工英语词汇.docx
- 文档编号:16358874
- 上传时间:2023-07-12
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:21.96KB
化工英语词汇.docx
《化工英语词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《化工英语词汇.docx(12页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
化工英语词汇
化工英语词汇
Analysis[ə'nælɪsɪs]n.(化合物或混合物的)分解,解析,分析
Analyse[ˈænəlaiz]vt.分析,分解,解释
fractionation [,frækʃən'eʃən]n.分别;分馏法
蒸馏(Distillation)和分馏(Fractionation)是分离、提纯有机化合物最重要最常用的方法之一。
Thetechnologiesandprocessesavailabletomanufacturetheseproductsarebyfractionation,hydrogenationandinteresterification.
该技术和工艺可以生产这些产品的分馏,加氢和交换。
Fermentationrequiredonlyaday,andfractionationwasnotcomplicated.
发酵只需要一天,分馏并不复杂。
distill [dɪs'tɪl]vt.提取;蒸馏;使滴下vi.蒸馏;滴下;作为精华产生(等于distil)
DistillRecycle蒸馏回收
Downstreamassetsincluderefineries,whichdistillcrudeintodifferentchemicals,includinggasoline.
下游资产通常包括炼油厂,即从原油中提取出不同的化工产品,比如汽油。
Distillationn.蒸馏,净化;蒸馏法;精华,蒸馏物英[,dɪstɪ'leɪʃn]美[,dɪstl'eʃən]
distillationcolumn[化工]分裂蒸馏塔;[化工]蒸馏塔;[化工]蒸馏柱;[化工]精馏塔
distillationtower蒸馏塔
Hetriedtoobtainanothermaterialbydistillation.
他试图通过蒸馏法获得另一种物质。
Theymaybepresentinthevirginpetroleumandassuch,areisolatedbyphysicalmethods,suchasdistillationorsolventextraction.
这些原料物质,也许本身就存在于原油当中,因此通过物理方法加以分离,如蒸馏和溶取。
I'vealwaysthoughtdistillation,ratherthanfiltering,wasthebestwaterpurificationmethodandthatdistilledwaterisbestfordrinking.
我一直认为,比起过滤,蒸馏是净化水最好的方式,而蒸馏水是最好的饮用水。
Forexample,distillationprocessesthatseparateoutanydissolvedmineralsbyboilingandcondensingwaterrequirecostlyamountsoffuel.
例如,蒸馏过程是通过把海水煮沸,使水汽冷凝,将一切溶解矿物质分离出来,这一过程需要大量的燃料。
Thermaldistillationinvolvesheat:
Boilingwaterturnsitintovapor—leavingthesaltbehind—thatiscollectedandcondensedbackintowaterbycoolingitdown.
热蒸馏涉及到加热:
沸腾的水变成水蒸气---盐分留了下来---被收集的蒸汽冷却后凝结成水。
Allsortsofchemicalprocesses.Distillation,forexample,takesadvantageofthepropertiesofliquidandgasmixtures.
所有各种化学过程,比如蒸馏,就利用了液相,和气相的混合物。
decoloration[,di:
kʌlə'reiʃən]
n.decolor的变形
decolor[di:
'kʌlə]
vt.[美国英语]=decolour
Thepreparationprocessconsistsofpretreatment,acidhydrolysis,neutralization,decolorationandconcentration.
其制备工艺包括原料的预处理、酸水解、中和、脱色和浓缩。
Theyieldofmonoammoniumglycyrrhizinatewas1.30%andcontentwas95%bythelixiviation,ammoniation,acidation,decolorationandrecrystal.
经过浸提、氨化、酸化、脱色、重结晶过程可得到含量为95%的甘草酸铵,甘草酸铵的最终提取率为1.30%。
ThedecolorationofReactiveBrilliantRedX-3BinAeration/UVsystemwithActivatedCarbonascatalystwasstudied,andpreliminaryanalysisaboutthemechanismofcatalysiswasdone.
本文采用以活性炭作催化剂的曝气/紫外光体系,对染料活性艳红X-3B的光氧化脱色进行了试验。
activecarbon活性炭
Oxygenate英['ɒksɪdʒəneɪt;ɒk'sɪdʒ-]美['ɑksɪdʒənet]
vt.氧化,充氧;以氧处理;使…与氧化合
Thetower-typeoxygenatesystemisaproducebasedonabsorbinganddigestingtheforeigntechnology.
塔式脱氧水制备系统是在国外技术基础上加以吸收消化而开发的一种产品。
Thisequipmentwidelyusedindiversifiedsituationswhichneedshighpurityoxygenatewaterwithhighprecision,goodstabilityandstrongreliability.
产品脱氧性能精度高、稳定性好、可靠性强,设备广泛应用于各种需要高纯度脱氧水的应用场合。
Oxidize英['ɒksɪdaɪz]美['ɑksə'daɪz]
vt.使氧化;使生锈
vi.氧化
neutralize美['nʊtrə'laɪz]【化学】中和
solution【化学】溶解;溶解作用溶解状态溶液;溶体
catalyst 英['kæt(ə)lɪst]美['kætəlɪst]n.[物化]催化剂;刺激因素
Thelaststepistoregeneratethecatalyst.
最后一步是将催化剂还原。
synthesis
英['sɪnθɪsɪs]美['sɪnθəsɪs]n.综合,[化学]合成;综合体
organicsynthesis[化]有机合成
synthesismethod合成法,综合法
chemicalsynthesis化学合成
Hetalkedabouthowtoproducemedicinebysynthesis.
他谈到如何用合成法来制造药品。
Dissolutionn.分解,溶解
Process过程
PHScalesPH值
Solubility溶解度
Compounds化合物
Analyticalchemistry化学分析Qualitativeanalysis定性分析Quantitativeanalysis定量分析
Instrumentalanalysis仪器分析Chromatographicanalysis[kromætə'græfɪk]色谱分析
Accuracy准确度deviation偏差;误差;偏斜
condense英[kən'dens]美[kən'dɛns]vi.浓缩;凝结vt.使浓缩;使压缩使压缩,使浓缩;使凝结,使冷凝:
Ifsteamtouchescoldsurfaces,itiscondensedintowater.
蒸气接触到冷的表面就凝结成水。
Fractionaldistillation[化工]分馏
Inyourfractionaldistillationcondenser.
或在分馏冷凝器。
K.Neon,argon,andkryptonareobtainedfromfractionaldistillationofliquidair.
氖、氩、氪都能够通过分馏液态空气获得。
(使)凝结
Steamiscondensedinthecondenser.
蒸汽在冷凝器中凝结。
fractional
[ˈfrækʃənl]
adj.
微不足道的,极小的,极少的
Thedifferencebetweenherwagesandyoursisonlyfractional.
她的薪水和你的只差一点点。
分数的;小数的
Structuralformula结构式
Isomer英['aɪsəmə]美['aɪsəmɚ]
n.[化学]同分异构物;[核]同质异能素
Stirringrod搅拌棒
filter滤管
piptette吸液管
Meltingpot坩锅
still[化工]distillationstilldistillationkettledistiller蒸馏釜
Filtration过滤
Catalyticreaction催化反应
catalyst催化剂
Reduction【化学】还原
ignition【化学】灼烧
filtrationn.过滤;筛选
filtrationprocess过滤过程
filtrationn.filtrate的变形filtrate['filtreit]vt.,vi.过滤
filtrationfabric过滤布
distil[dis'til]vi.蒸馏;提炼;渗出vt.蒸馏;提取…的精华;使渗出
[过去式distilled过去分词distilled现在分词distilling]
蒸馏(以浓缩或纯化);用蒸馏法对…进行净化(或纯化、提纯、提取、提炼、浓缩);用蒸馏法提炼(或提取、生产);(似)用蒸馏法获得:
Wedistilledthesaltwaterandmadeitintodrinkingwater.
我们蒸馏海水使其变成饮用水
用蒸馏法去除(常与off或out连用):
todistiloutimpurities
用蒸馏法去除杂质
Thephysicalmethodincludedistil-laing,adsorption,etc.
物理方法包括蒸馏法、吸附法等。
Solventorganicsolvent[有化]有机溶剂volatilesolvent挥发性溶剂solventextraction溶剂萃取;溶剂抽提solventrecovery溶剂回收
Condensern.冷凝器steamcondenser蒸汽冷凝器evaporativecondenser蒸发冷凝器condensertube冷凝器管;凝结管
Youtakethatgasphasemixture,andyoucondenseitinyourcondenser.
然后用这新得到的气相混合物,在冷凝器中冷凝。
Somenewreactorsthatnowusecondensershaveotherdesignchangesthatmakethecondensermoreappropriate,hesaid.
他说,目前使用冷凝器的部分新反应堆也做了其他设计上的变更,使冷凝器更加适用。
Air-conditioningsystems—bothcentralizedonesandwindowunits—havethreeimportantcomponents:
anevaporator,acondenser,andacompressor.
空调系统,包括中央空调和窗口式空调,有三个重要的组成部分:
蒸发器,冷凝器,和压缩机。
crystallize美['krɪstə'laɪz]vt.使结晶;明确;使具体化;做成蜜饯vi.结晶,形成结晶;明确;具体化
Hecrystallizedsaltaspartofhisexperiment.
他使盐结晶作为他的实验的一部分。
重结晶recrystallization;Recrystallize;recrystal
crystal
[ˈkristəl]
水晶
Thosefinewineglassesaremadeofcrystal.
那些漂亮的酒杯是用水晶做的
crystalline
[ˈkristəlain]
adj.
水晶的;似水晶的;结晶质的
Residue英['rezɪdjuː]美['rɛzɪdu]n.残渣;剩余;滤渣
stillpot n.蒸馏釜
methanol
英['meθənɒl]美['mɛθənɔl]n.[有化]甲醇(methylalcohol)
ethanol英['eθənɒl]美['ɛθənɔl]n.[有化]乙醇,[有化]酒精
container n.容器cooler n.冷却器
decolorant n.脱色剂
decolorize v.脱色
degradation n.降解
冷却塔 coolingtower
精馏塔 fractionatingtower
反应器 reactor
蒸馏釜 still
搅拌器 agitator
混合器 mixer
kettle
英['ket(ə)l]美['kɛtl]
∙n.壶;[化工]釜;罐;鼓
reactionkettle
∙反应釜
litre
英['liːtə]
∙n.[计量]公升(米制容量单位)
检验报告Certificateofanalysis
化工有限公司chemicalCO.,LTD
制药(药业)有限公司Pharmaceuticalco.,Ltd.
化工厂CHEMICALPLANT
精细化工有限公司FINECHEMICALCO.,LTD
品名PRODUCT//title
批号batchNO.
生产日期manufacturingdate//manu.Date
检验日期Analysisdate
有效期Expdate//expirydate
检验标准qualitystandard//inspectingbasis//Specification
数量QUANTITY
报告日期reportdate
包装规格package
企业标准CompanyStandard//enterprisestandard
检查项目testitems//analyticalitems
性状appearance//characteristics//description//Character
分子式molecularformula
分子量molecularwt
化学式Chemicalformula
鉴别identification
溶液外观appearanceofsolution
澄清度&颜色clarity&color
白色或类白色结晶粉末whiteoralmostwhitecrystallinepowder
味微苦 alittlebittertaste
无色无味odorless,smelless
酸碱度acidityandalkalinity
铅盐Plumbumsalts
砷盐Arsoniumsalts
有关物质relatedsubstances
分为:
individualimpuritysubstanceNMT….;totalimpuritysubstanceNMT。
。
。
干燥失重lossondrying
炽灼残渣residueonignition
residue
英['rezɪdjuː]美['rɛzɪdu]
∙n.残渣;剩余;滤渣
重金属heavymetals
溶剂残留solventresidue
有机挥发性物质organicvolatileimpurities
volatile
英['vɒlətaɪl]美['vɑlətl]
∙adj.[化学]挥发性的;不稳定的;爆炸性的;反覆无常的
∙n.挥发物;有翅的动物
溶解度 solubility
熔点 meltingpoint
旋光度 opticalrotation
灰分sulphatedash
sulphate
美['sʌlfet]
∙n.硫酸盐
∙vt.使与硫酸化合
∙vi.硫酸盐化
水分 watercontent//moisture
粒度 particlessize//MESH SIZE
PH值PHValue
吸收系数absorptioncoefficient
氯化物chloride
硫酸盐sulphate
农药残留 residueofpesticide
微生物限度细菌MicrobialLimitbacteria
细菌总数 totalplatecount
霉菌和酵母菌yeast&mold//Mildew&Microzyme
大肠杆菌 E.coil//Esherichiacoli
沙门氏菌 salmonella
含量 ASSAY
按归一法计算CalculatedontheNormalizationmethod
按干燥品计算Calculatedontheanhydroussubstance
anhydrous
英[æn'haɪdrəs]美[æn'haɪdrəs]
∙adj.无水的
应符合规定 complieswiththeCRS//meettherequirements
不少于 nolessthan
不多于 nomorethan//NMT
无 negative
有 positive
欧洲药典 Eur Ph
美国 USP
中国 CH.P*** J.P
80-100目 80-100 mesh
澄清无色 clearandcolorless
紫外灯 Ultravioletraylamp
ultraviolet
英[ʌltrə'vaɪələt]美[,ʌltrə'vaɪələt]
∙adj.紫外的;紫外线的
∙n.紫外线辐射,紫外光
溶于 solublein..
易溶于 freelysolublein..
微溶于 sparingsolublein..
与对照品图谱一致 CorrespondingtoReferenceSpectrum
结果 results
符合规定 conforms//complieswith//pass//meettherequirement
结论 CONCLUSION
符合英国药典2000版 complies withBP2000
化验员 Analyst复核员 Checker
质保经理 QAmanager//QAdirector
refining
精制(Refining)精制是指经脱酸、脱色、脱臭的过程以移除游离脂肪酸。
refine
[化工油气]purification
purifed
StorageTank储罐
centrifuge
英['sentrɪfjuːdʒ]美['sɛntrɪfjudʒ]
∙vt.用离心机分离;使…受离心作用
∙n.离心机;[机][化工]离心分离机
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 化工 英语词汇