《琅琊榜》英语经典台词.docx
- 文档编号:15564617
- 上传时间:2023-07-05
- 格式:DOCX
- 页数:43
- 大小:51.47KB
《琅琊榜》英语经典台词.docx
《《琅琊榜》英语经典台词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《琅琊榜》英语经典台词.docx(43页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
《琅琊榜》英语经典台词
《琅琊榜》英语经典台词
Englishclassiclinesof"NirvanainFire"
以下是小编收集的《琅琊榜》里面的经典台词,供大家欣赏:
Hereisacollectionoftheclassiclinesin"NirvanainFire"bytheeditor,foreveryone'senjoyment:
1.只有诚心没有手腕是万万不够的。
——梅长苏
Onlytruthwithoutwristisnotenough.
2.明知是陷阱,是虎狼之穴,可是仍然要去,利弊得失如此明显,却仍然要去抢,如此愚蠢,却又如此有胆魄的人,已经很久没有见到了。
Knowingthatisatrap,istheholeofthetiger,butstillwantstogo;theprosandconsaresoobvious,butstillwantstogotorob,sostupidbutalsosoboldapersonthathasn'tbeenseenforalongtime.
3.朝堂之中哪有什么正岐之分,胜者,自然为正。
Incourtthereisnorightorwrong,andthewinnerandthenatureareright.
4.无论侯爷如何挣扎,今天晚上发生的一切,都是你咎由自取,这最终的果,只能你自己吞下。
Nomatterhowthedukestruggled,whathappenedtonightiswhatyoudeserve,andthefinalfruitcanonlybeswallowedbyyourself.
5.人只有活着才有权利说话,为父这是大义灭亲。
Peopleonlyalivehavetherighttospeak,andI,yourfather,amplacingrighteousnessabovefamilyloyalty.
6.这明明有一颗痣,我记得这里有一颗痣,林殊哥哥到底是怎样残忍的事,能够抹掉一个人身上所有的痕迹,让你变得让面目全非?
——郡主(刘涛)
Here'sclearlyamole,whichIremember.BrotehrLinShuwhatisthecruelthingthatcanerasealltracesofaperson,lettingyoubecomeunrecognizable?
7.谋大事者,需懂得割舍。
——梅长苏
Themanthatseeksthegreatcauseneedtogiveup.
8.萧景琰,你有情有义,可你为什么就没脑子,十三年前梅岭的火烧的还不旺吗,祁王府的血流的还不够多吗?
你到底还想把多少人命搭进去?
——梅长苏
XiaoJingyan,youhaveaffectionandfaith,butwhydon'tyouhavemind?
Wasn'tthefirenotprosperousinMeiLingthirteenyearsagoandwasn'tthebloodenoughintheQiPalace?
Howmanyhumanlivesyouwanttotakein?
9.虽然我的容貌全都变了,可我依然是林家的儿子。
——梅长苏
Althoughmyfaceallchanged,butI'mstillthesonofLinfamily.
10.人只会被朋友背叛,敌人是永远都没有‘出卖’和‘背叛’的机会的。
Mancanonlybebetrayedbyfriends,andtheenemyneverhastheopportunityto"sell"and"betray".
11.哪怕是恩同骨肉,哪怕是亲如兄弟,也无法把握那薄薄一层皮囊之下,藏的是怎样的一个心肠。
Evenwiththesamefleshandblood,evenascloseasbrothers,you'restillunabletograspunderthatthinlayerofskinwhataheartishidden.
12.世上本没有自由自在的人,只要一个人有感情,有欲望,他就永远不可能是自由自在的。
Bookwithoutthefreedomofpeopleintheworld,aslongasapersonhavefeelings,havedesire,heisneverfree.
13.人的感情就是这么复杂,并非简简单单的黑白是非,可以一刀切成两半。
People'sfeelingsarejustsocomplexthatarenotsimplyblackandwhiteandcanbedividedintotwopieces.
14.命运的车轮已辘辘驶近,再怎么多想已是无益,因为没有一个人,可以重新扭转时间的因果。
Thewheelofdestinyhasbegantoapproachandthinkingtoomuchisuseless,becausenoonecanreversethecauseandeffectoftime.
15.如果要坠入地狱,成为心中充满毒汁的魔鬼,那么我一个人就可以了,景琰的那份赤子之心一定要保住。
Ifsomeoneneedsgotohelltobeadevilfilledwithpoison,thenletmedoitmyself,andyoumustkeepthepureheartofJingYan.
16.其实让我觉得无比痛苦的,说到底还是那个真相本身,而不是揭开真相的那只手。
Actuallywhatmakesmeverypainfulisafterallthetruthitself,ratherthanthehandunmaskingthetruth.
17.已经错过的岁月,和已经动过的心,都像逝去的河水,永远也无法倒流。
Themissedyearsandthemovedhearts,likethegoneriver,nevergoback.
18.再强的女人,终究只是女人,有些事情对男人来说无所谓,但对于女人,却会是足以摧毁她心志的打击……会让她觉得嫁给谁,将来过什么样的,都是无所谓的事情了。
Howeverstrongwomanisonlywomanafterall,andthereissomethingthatdoesn'tmatterforaman,butforawoman,itwouldbeablowenoughtodestroyherheart...itdoesn'tmatterwhoevershewouldmarryandwhateveralifeshemightliveinthefuture.
19.既然相爱,为何不来?
为何不来?
Sincelovingeachother,whynotcome?
Whynotcome?
20.遥映人间冰雪样,暗香幽浮曲临江,遍识天下英雄路,俯首江左有梅郎。
Remotelyitmirrorstheworldoficeandsnow,fragrancefloatssilentlyoverQuriver,gothroughgeneralworldheroesroad,bowtoseeMeiLangontheleft.
21.琅琊阁的锦囊之中,到底写了什么?
麒麟才子,得之可得天下。
WhatisexactlywritteninthebrocadesackinPavilionLangya?
WhoevergetsKirinwitwillgettheworld.
22.既然我活了下来,就不会白白地活着。
——梅长苏
SinceIhavelived,Iwouldnotlivefornothing.
23.听闻他们两个到廊州去了,他们去争一个什么麒麟才子,据说得之便得天下。
HearingthattheytwowenttotheLangzhou,togetaKirinwit,anditissaidthatwhoevergetsitwouldgettheworld.
24.卓鼎风日夜兼程,刚将此锦囊送到微臣家中,琅琊榜首,江左梅郎。
ZhuoDingFengtraveleddayandnighttojustsendthisbrocadesacktomyhome,onthetopofLangya,therewillbeMeilangonleftofQujiang.
25.他本人不会丝毫武功,却能令众多高手听从于他,靠的不是无双的智计,又是什么呢?
Hedoesn'thaveanyfightingskillsbutcanmakemanyaceslistentohim,notbyincomparablewisdom,thenby?
26.廊州方向来的,江湖中人,一定是他,若是得不到此人必须立即铲除。
FromLangzhou,amaninriversandlakes,itmustbehim,ifwecan'tgetthispersonwemustroothimoutimmediately.
27.那么先生是想选太子,还是选誉王呢?
梅长苏:
我想选你,靖王殿下。
SoyouwanttochooseTaiziorYuwang?
Meichangsu:
Iwanttochooseyou,jingwanghighness.
28.麒麟择主怎能盲目,你若满意,今日之约就此达成,如何?
Kirinhowcanchoosethemainblind,ifyouaresatisfied,today'saboutreached,how?
29.你就真的甘心看这宝座落在他们二人手上,若是能凭我一己之力,就将一个大家都意想不到的人送上宝座,岂不显得我更有手段?
——梅长苏
Areyoureallywillingtowatchthethronefallontheirhands,andifwithmyownhelp,Isendamanoutofeverybody'sunexpectationonthethrone,isn'titshowinghowskilledIlook?
30.靖王天性不善权谋,又厌倦权位之争,夺嫡是何等凶险之事,以他这样的性格,怎么敌得过心狠手辣、实力雄厚的太子和誉王呢?
Jingwangisnotmachiavellianbynatureandtiredofthebattleforpower.Howdangerousisittocontendforthethrone,andwithhischaracter,howcouldhematchtheheartlessandcruelandpowerfulTaiziandYuwang?
31.这些痛苦和罪孽,靖王承受不了,就让我来背负,那些阴暗、沾满鲜血的事,就让我来做。
——胡歌(梅长苏)
Thepainandguilt,jingwangcannotbear,andletmebearandletmetodothosedarkness,bloodythings.
32.下雪了,最适合杀人了。
——梅长苏
It'ssnowing,themostsuitabletimeformurder.
33.郡主:
你到底是谁?
不知为何,总觉得与先生并未初见,有种无来由的信任感。
Infanta:
Whoareyou?
Idon'tknowwhyIalwaysfeelthatwehavemetbefore,havingakindoftrustwithoutanyreason.
34.梅长苏:
与郡主只是几面之缘,可如何就那么相信苏某的为人,在这乱象丛生的京城里,还是不要轻易相信他人为好。
Wehavejustmetforafewtimes,howcanyoubelievemesomuch,andinthecapitalcityinamess,it'sbetternoteasilybelieveotherpeople.
35.我与郡主乃君子之交,并非有所企图。
Iandthemonarcharejustfriends,notdesiringforsomething.
36.我已经开始参与夺嫡了,我要得到这个至尊之位,为了所有的人。
——靖王
I'vestartedtoparticipateincontendingforthethrone,andIwanttogetthesupremeforallpeople.
37.不用顾念我,成也好、败也罢,只要你我母子生死共担,又有何惧?
Don'tcareforme,andeithersucceedorfail,aslongasyouandme,thesonandthemothersharelifeanddeathtogether,whatshouldwefear?
38.后宫的那些手腕你一定要当心。
——梅长苏
Youmustbecarefulaboutthewristintheharem.
39.身为女子一旦没了清白,只会是茫然无措,受人摆布而已。
Asawomanonceshelosesherpurity,shewouldbeatseatobepushedaround.
40.想要对付他们,一定要比他们更狠。
该利用的还是要利用,稍有不慎,我们的大业就会万劫不复。
——梅长苏
Ifyouwanttodealwiththem,youmustbetougherthantheyare.Takeadvantageofwhatshouldbetaken,andourcausewillfallintoinfinityifwe'reabitinadvertent.
41.为了一个庆国公而失了皇上的圣心,孰轻孰重,殿下可曾想过?
殿下此时宜舍弃庆国公,支持靖王。
JustforaQingguogongtolosetheemperor'ssacredheart,whichislightorheavy,hisroyalhighness,haveyoueverthoughtaboutit?
Hisroyalhighness,youshouldgiveupQingguogongatthistimeandsupportJingWang.
42.朝廷自有朝廷的法度,如果心中只有自己的私利,这绝非是朝廷和官场应有的风气。
——靖王
Courthasitsowncourttestimonies,andifthere'sonlyourownself-interestinhearts,thisisbynomeansthecultureincourtandofficialdom.
43.靖王被封了亲王,那代表太子快被废了,殿下多年来的夙愿即将达成,难道不应该恭喜吗?
JingWanghasbeenmadePrince,whichrepresentingthecrownprincewillsoonbedethroned.Hisroyalhighness,yourdreamformanyyearsisabouttoreach,shouldn'tIcongratulateyou?
泰戈尔飞鸟集名句赏析大全
1、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。
——泰戈尔《飞鸟集》
2、世界以痛吻我,要我报之以歌。
——泰戈尔《飞鸟集》
3、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。
——泰戈尔《飞鸟集》
4、你微微地笑着,不同我说什么话。
而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。
——泰戈尔《飞鸟集》
5、Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
——泰戈尔《飞鸟集》
6、我听见回声,来自山谷和心间?
以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂?
不断地重复决绝,又重复幸福?
终有绿洲摇曳在沙漠?
?
我相信自己?
生来如同璀璨的夏日之花?
不凋不败,妖治如火?
承受心跳的负荷和呼吸的累赘?
乐此不疲——泰戈尔《飞鸟集》
7、有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。
——泰戈尔《飞鸟集》
8、你微笑地看着我,不说一句话。
而我知道,为了这个,我已经等了很久了。
——泰戈尔《飞鸟集》
9、"Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。
——泰戈尔"
10、当日子完了,我站在你的面前,你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。
——泰戈尔《飞鸟集》
11、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves——生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》
12、"生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
Ifyoushedtearswhenyou"mi"ssthesun,youalsomissthesta"rs.——泰戈尔《飞鸟集》
13、鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。
——泰戈尔《飞鸟集》
14、"生命如横越的大海,我们相聚在一这条小船上。
死时,我们便到了岸,各去各的世界。
Thislifeisthecrossingofasea,wherewemeetinthesamenarrowship.Indeathwereachtheshoreandgo"toourdifferentworlds.——泰戈尔《飞鸟集》
15、当你没胃口时,不要抱怨食物。
Donotblameyourfoodbecauseyouhavehavenoappetite.——泰戈尔《飞鸟集》
16、"Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturnnsongs.世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。
——泰戈尔《飞鸟集》"
17、Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.有一次,我梦见大家素不相识,醒来后,才知道我们原来相亲相爱。
——泰戈尔《飞鸟集》
18、根是地下的枝,枝是空中的根。
Rootsarethebranchesdownintheearth.Branchesarerootsintheair.——泰戈尔《飞鸟集》
19、"Thatwhichoppressesme,isitmysoultryingtocomeoutintheopen,orthesouloftheworldknockingatmyheartforitsentrance?
压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的"灵魂,敲着我心的门,想要进来呢?
——泰戈尔《飞鸟集》
20、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.你微微地笑着,不同我说什么话。
而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
——泰戈尔《飞鸟集》
21、鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟。
——泰戈尔《飞鸟集》
22、如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了。
——泰戈尔《飞鸟集》
23、Ishalldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我将一次又一次的死去,来证明生命是无穷无尽的。
——泰戈尔《飞鸟集》
24、我是一只旷野的鸟,在你的眼里找到了天空
25、你离开我自己走了。
我想我将为你忧伤,还将用金色的诗歌铸成你孤寂的形象,供养在我的心里。
但是,我的运气多坏,时间是短暂的。
青春一年一年消逝,春日是暂时的,柔弱的花朵无意义地凋谢。
聪明人警告我说,生命只是荷叶上的一颗露珠。
我可以不管这些,只凝望着背弃我的那个人吗?
这会是无益的,愚蠢的,因为生命太短暂了。
——泰戈尔《飞鸟集》
26、我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
——泰戈尔《飞鸟集》
27、我听见音乐,来自月光和胴体?
辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美?
一生充盈着激烈,又充盈着纯然?
总有回忆贯穿于世间?
?
我相信自己?
死时如同静美的秋日落叶?
不盛不乱,姿态如烟
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 琅琊榜 英语 经典台词