汽轮机中英文词汇.docx
- 文档编号:12371663
- 上传时间:2023-06-05
- 格式:DOCX
- 页数:90
- 大小:72.67KB
汽轮机中英文词汇.docx
《汽轮机中英文词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汽轮机中英文词汇.docx(90页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
汽轮机中英文词汇
训肖保安系统
governingandprolec(ionsyste
油系统
oilsystem
辅机系统
auXi1iarysystem
安装要求
requircmentforinstal1ation
技术规范
specification
辅助设备
auxiliarycquipnient
安装数据
dataoninstailation
工况图
conditioncurves
凝汽式汽轮机
condcnsingsteamlurbinc
转子部分
rotarypart
主轴
mainshaft
联轴器
coup!
ing
主油泵
mainoHpump
叶轮叶片
b1adedwheels
盘车齿轮
tuminggear
静子部分
stationarypart
汽缸
casing
喷嘴组
nozzIcbl0cks
隔板
diaphragm挡板damper
汽封
gland
轴承
bearing
轴廉座
bearinghousing
油动机
servomotor
调肖汽阀
steamgoverningvalve
公用底盘
c0mmonchassis
单缸结构
singlecasingstructure
前汽缸
inlctcasing
后汽缸
exhausIeasing
垂直中分而
verticaIsplits
主汽门
mainstopva1ve
调肖汽阀蒸汽室
stcamchamberofsteamgover
新蒸汽
1ivesteam
碳素钢
weldingcarbonsteel
铸钢
steelcasting
排汽室
eXhaustchamber
凝汽器
condenser
排气接
exhaustadaptcr
膨胀IV
expansion1oop
汽轮机本体
steamturbincproper
猫爪
lugs
沿轴向的
axia1ly
推力
thruSIingforce
底脚法兰
f001f1angcs
滑销系统
$Iidingkeysystem
纵销
10ngitudina1keys
横销
crosskeys
立销
verticalkeys
润滑汕槽
oiIgro0ves
润滑汕
1ubricallngoi1
地脚螺栓
anchorbolts
压紧螺栓
h0Id-downbolts
调肖级
c0nir01stage
汽缸筒体
casingbarrel
ni
ninsvalve
测孔温差疏水口喷嘴组喷油嘴悬挂销密封键定位销同流部分气封隔板汽封前后汽封
动叶用带隔板汽封环压紧却簧汽封套筒迷宫室汽封排汽室
漏气套装转子危急遮断器刚性联轴器动平衡试验推力轴承前轴承主汕泵环室危急遮断油门试验控制阀启动阀前底板和销
热膨胀监测保护仪金属软管
油口探头插头座钳热电阻具体位置联合轴承可倾瓦式推力瓦块小齿轮
螺旋槽静斥力
有孔帽罩
多压式汽轮机/补汽式汽轮机启动阀
汽轮机女全监测装宜
电调装置
汕动机
涮节汽阀及连杆
vaivewithlinklever
gaugingh01e
temperaturcdifferentia1
drainp0rtsnozzIeb10ck
oilnozzle
SUSpensionpins
sealingkeys
securingkeys
fIowpassageglands
diaphragmgIand
fromandreargland
moVingblades
shroudband
diaphragmglandringhoedownspring
glandsIeeve
labyrinthgIand
exhaustchamber
Icaksteam
shrunk-onrotor
emergencygovernor
buti-muffcoupling
dynamiclest
thnisi-journa1bearingchamberofmailoiIpuinpeniergencygovernorpi1otvaIveiria1controlvaIve
startingvalve
frombaseplate
anglepins
themiaIexpansionmonitormetalljcflexiblehoses
oiIport
probe
plugsocket
platinumIhermoslats
practicalpositioncombinedbearingpivotedshoc
thrustpads
pinion
beshrunkon
spifaIgrooves
fixedpressure
Perforatedcap
muIti-pressureturbine
SIartingvalveSafetymonitorforsteamturbineEleciricgoverningsystem
Servomotor
Steamgoverning
疏水管路
Drainpiping
射汽抽气器蒸汽耸路
Steampipingforsieam可ector
汽封管路
G1andpiping
抽空气管路
AireXtracti0npiping
滤汽器
Steamfilter
外部汕皆路系统图
Externaloillinesysicmdiagrani
本体油皆路
Oi11ineforturbineproper
凝汽器
Condenser
安全膜板
Rupturedisk
排汽接笛
Exhaustadap(cr
起动抽气器
Startingejector
两级射汽抽气器
T\v0-stagesteamejector
疏水器
Drainer
轴封冷却器
Shaftglandsteamcooler
疏水膨胀箱
F1asIIunk扩容器
均爪箱
Surgetank
垫铁
Wedgebl0ck
特种板手
Specia1spanner
桥形规
Bridgegauge
拆轴瓦工具
Bearinglinerremover
拆装主汽门工具
ToolfordismanttingandassemblingMSV
导柱
Guidepillar
汽缸导柱
Guidepillarforcasing
吊转子工具
11oistingbarforrotor
吊隔板工具
Hoistingbarfordiaphragm
吊汽缸工具
Hoistingbarforcasing
转子固定装置
Deviceforfixingrotor
螺栓
bo1t
双头螺栓
Stud
罩螺母
Capnut
填料环
Packingring
活塞环
Pislonring
错油门;;^|^簧
Spring0fpilotvalve
推力瓦块
Thrustpad
轴承瓦块
Bearingpad
滤芯
Filtercartridge
电磁阀
So1enoidvalve
方向控制阀
Directioncontrolvalve
升降式止回阀
EleVallngcheckvaIve
焊接式截|匕阀
Weidingslopvalve
截11:
阀
St0pva1Ve
闸阀
Galevalve
磁阻式转速传感器
Rc1uctaneespccdsensor
热膨胀监测保护仪
Thermalexpansionmonitor
油动机监视保护仪
Servomolorinonitor
热电偶
Thermocoup1e
接近开关
Proximityswitch
行程开关
Limitswitch
爪力开关
Pressswitch
充气工具
Airchargingtoo1
圧力训if器
Press,reguIator
爪力变送器
Press.transmiticr
双筒低压管路过滤器
Binocu1arLPlinefi11er
冷却水COOLINGWATER
初圧变化对功率的修正曲线
INITIALPRESS.VAR【ATION-POWERCORRECTION
初温变化对功率的修正曲线
INITIALTEMRVARIATION-POWERCORRECTIONCURVE冷却水温变化对功率的修正曲线
COOLINGWATERTEMRVARIATION-POWERCORRECTIONCURVE抽汽压力变化对功率的修正曲线
EXTRACTIONPRESS,VARIATION-POWERCORRECTIONCURVE工况图CONDITIONCURVE
P24
P25
P26
P27
CURV
囊式禱能器
Bagaccuinu1alor
三相异步电动机
Thrce—phaseasynchronousmotor
数字电液调节系统
DEHsystern
数字转速表
Dig!
ta11achonicter
磁浮液位计
Magneticfloatlype1eveImeter
钳热电阻
Platiliumthermistor
米引线
5inleadwire
热电阻
Thermistor
接线端子箱
Terminalbox
汽耗率
Steamrate
通气器
Gasexhauster
前置器
Proximitor
延伸电缆
Extensioncabic
浸入宜管式液位指示器
Immersionstraightpipetype1evelindicat
液斥空气滤沽器
hydrau1icairfilter
自封式吸油过滤器
seIf-closingoiladsorptionfiIter
膨胀
expansionjoint
通用型膨胀肚
c0nimontypeexpansionjoint
键樽
keyway
蠕变断裂测试数据
CreepRiiptureTestData
锻造温度
ForgeNearingTemp・
始锻
StartingForge
终锻
FinalForgc
线膨胀系数
LinerExpansibillty
导热系数
HeatConductiVity
惮性系数
ElaslicRatio
临界点温度
TransformationPointTemp・
蠕变断裂强度
CreepRuptureStrength
P20新蒸汽LIVE
STEAM斥力PRESS.温度
流星FLOW
RATE熔ENTHALPY热耗
ATE
汽耗STEAMRATE
P21工业抽汽EXTRACTIONSTEAMFORPROCESSING
汽机排汽EXTRACTIONSTEAMFROMTURBINE
P23
0r
TEMP.
HEATR
Powerstation电站
l・powerstation电站
2・powcrplant电站•发电设备
3・utility电力部门
4.independentpowerproducer(IPP)独立发电项目,独立发电站5.nuclearpowerstation核电站
6.1hermalpowerstation火电站
7.fossi1(fired)powerplant化石燃料电站,常规火电站
&Conibinedheatpower(CHP)plant热电联供机组
9・stearnpowerplant蒸汽电站,蒸汽发电设备
10.cogenerationpowerstation热电联供电站lbcoalfiredpowerpIant燃煤电站
12.01Ifiredpowerplant燃油电站
13.gasf1redpowerplanl燃气电站
14,LNGpowerplanI(1iquefiednaturalgas)燃液化天然气电站
15.BoP(balanceoCpIanI)电站辅机
16.I&C(ins(rumentationandcontrol)仪表和控制系统
Turbine透平,涡轮
Turbine透平,涡轮
stea111Iurbinc汽轮机
17.
18.
17.gasturbine燃气轮机
18.nuclearturbine核电汽轮机
2Lfossilturbine火电汽轮机
22・industria1turbinc工业透平
23・cogenerationturbine热电联供透平
24.condensingturbinc凝汽式汽轮机
25・backpressureturbine背压式汽轮机
26・eXtracti0nlurbine抽汽式汽轮机
extractioncondensingturbine抽汽凝汽式汽轮机single-extractionturbinc单抽汽轮机
doub1e-extractionturbine双抽汽轮机mcchanicaldriveturbine机械驱动汽轮机
HP(IP,LP)turbine高(中、低)压缸
1pressureturbine亚临界汽轮机
27.
28.
29・
30.
3I•
32・sub-critica
33
super-crilicaIpressure(SC)turbine超临界汽轮机
•
34・uItra-supercritical(USC)pressureturbine超朝临界汽轮机
35・BFPT(boilerfeedpumpturbinc)给水泵汽轮机
36・steamturbincwithair-cooledcondenser(aircooledsteamIurbinc)空冷汽轮机
37・reheatturbine再热汽轮机
38,doub1e-reheatturbine二次再热汽轮机
39.weIsteamIurbine湿蒸汽汽轮机
40.saturatedsteamturbine饱和蒸汽汽轮机
41-fuli-speedturbine全速汽轮机
42・haIf-speedturbine半速汽轮机
43・tandemcompoundturbine单轴汽轮机
44・crosscompoundturbine双轴汽轮机
45.super(over)-highpressurelurbine过高压汽轮机
46・iinpulse(typelturbine冲动式汽轮机
47,reaction(type)turbine反动式汽轮机
48・axialflowturbinc轴流透平
49.radialfIowturbine径流透平
50.turbinewithaxialcondenser轴向排汽汽轮机
51.turbinewithhorizonta1joint带有水平中分而的汽轮机
52.turbinewithvcrticaljoint带有垂直中分而的汽轮机53・d0Ubleflowturbine两排汽汽轮机
5
single—casingturbine单缸汽轮机
d0uble—casinglurbinc双缸汽轮机turbinepropcr汽轮机本体
0ilturbinc油透平
hydraulicturbine水轮机marinesieamturbine船用汽轮机
4・triplcflowturbine三排汽汽轮机
56.
57・
5&
59・
60・
61.
62・aeroderivativegasturbine航改式燃气轮机
63.slationarysteamturbine电站汽轮机
64,auXi1iaryturbine辅助透平
I
65.r0tor转子
66・rigidrotor刚性转子
67・
68■
69・
70・
11Rotaryparts回转件
fIcxibicrotor挠性转子
s0lid(forged)rotor(monob1ocrotor)整锻转子we1dedrotor焊接转子
(hollow)drum(type)rotor鼓型转子
71•built-uprotor组装转子
72.rotorwithoutcenterbore无中心孔转子
73,HP・LPiniegjatedrolor低压一体化转子
74•shafting(shaft)轴系
75,HP(IP.LP)rolor亦(中、低)压转子
76・thrusIcollar推力盘
77・journaI轴颈
78.secti0iiofrotor转子区段
79.(first.second)criticalspeed—阶(二阶)临界转速
80.eXtensionshaft(spacer)中间轴.延伸段
81・coupling联軸|V
'\i
82・flexib1ecoupling挠性联轴
83.rigidcoup!
ing刚性联轴W
84・semi-flexiblecoupling半挠性联轴卩
85•halfcoupIing联§由Vf半部
86・integraI(forged)coup1ing整体(锻制)联轴节
87・shrunk-oncoup1ing红蚩联轴节
88・spigol(rabbct)止口
89.disk(disc)叶轮
90・rim(sieep1e)轮缘(械树型叶根槽)
91・hub轮毅
92・b0dy(web)轮体
93.TCfirtree-type)grooveT型(枫树型)叶根槽
94・balancehole(plane,weight,plug)平衡孔(平衡平而,平衡配重,平衡旋塞)
95.keyway键槽
96.diskofconstantstress(conica1profilc)等强度(锥形)叶轮
97,diskofconstantthickness等厚度叶轮
98.shrunk-ondisk红套叶轮
99・blade叶片
100.moving(rotating.rotor)bIade动叶
101.buckCt动叶
102.straight(tapered.twisted〉blade直叶片(变截而叶片.扭曲叶片)
103.laststage(1astbutone>penullimate)blade末级叶轮(次末级叶片)
104.last(lockins,gate)blade(piecc)末叶片(锁紧叶片,锁紧件)
105.free-siandb1ade自由叶片
106,inicgralshroudblade整体围带叶轮
107・triple
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汽轮机 中英文 词汇