英语口语《一日一课》提升口语听力的60篇双语小对话一.docx
- 文档编号:11356210
- 上传时间:2023-05-31
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:23.95KB
英语口语《一日一课》提升口语听力的60篇双语小对话一.docx
《英语口语《一日一课》提升口语听力的60篇双语小对话一.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语口语《一日一课》提升口语听力的60篇双语小对话一.docx(14页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英语口语《一日一课》提升口语听力的60篇双语小对话一
01、PlanandPreparations计划出行
Dialogue1
T:
Hi,dading!
Ihaveaonc-monthvacationsavedup.HowaboutatriptoEurope?
托马斯:
亲爱的,我攒了一个月的假,咱们去欧洲玩玩吧?
Carrto:
That'sagoodidea,ButI'mafraidourbudgetisalittlctigbtthisyear.
凯丽:
这主意挺好,但我们今年的预算挺紧的.
T:
Oh,butIreallynccdtoleavethistownforachange.WorkingdayafterdayhaswornmeoutDoyouhaveanyothersuggestions?
哦,但我真想出去转转,换换心情,天天工作太累,你有其他建议吗?
C:
Weshouldprobablythinkaboutgoingsomewherethatisn'ttoofaraway.Howaboutthecountryside?
Theremustbemanyinterthedeliciouslocalspecialties.
我想去附近的地方,郊区游怎么样?
肯定挺好玩的,呼吸,呼吸新鲜空气,还能尝尝当地特产.
T:
Wonderful!
Ithinkthat'sagreatideaHowsoonuntilwecanmakethishappen?
Ican'twait!
好极了,是个好主意!
什么时候去?
我都等不及.
C:
Ihaveanappointmentwiththedentisttomorrow.WhataboutnextMonday?
明天我去看牙,跟医生约好了.下周一出发吧
T:
Perfect.Ifwe’regoingtodrive,I'llneedtofillupthetank.
好的,要是开车去的话,就得加满油.
C:
Noneed.Ithinkit'sstillplentyfull.Evenso,I'drathertravelbybusortrain.ItwouldcostmuchlcssthandrivingOilprriccsaresoaringnowadays,youknow.
不必了.还有很多呢,而且我想坐公交车或者火车去,那样便宜点.你也知道,现在油价飞涨啊.
T:
Wecantakcthetrain,thatwillbefaster.I'llbookthetickctstomorrowmorning.
那坐火车吧,比较快.明天早上我去订票.
C:
Great!
Oh,don'tforgettochecktheweatherbeforewego.I'dhatetogetcaughtintherain.
好的.哦,对了,别忘了查查天气,我可不想淋雨。
T:
Noproblem.I'mreallylookingforwardtothecomingweek.
没问题。
真是期待啊.
C:
Me,too.Nowlet'smakealistandseewhatweneedtobring.
嗯,我也是。
现在咱们列个清单,看看需要带些什么吧.
Dialogue2
Dat:
Hello,Sara,areyoufinishedpackingyet?
Doyouneedahand?
爸爸:
萨拉,收拾好了吗?
要我帮忙吗?
Sara:
Thanks.Dad,butIcanmanageitmyself
不用,我自己能行,
D:
MakesureyouhaveyourIDcard.Youwillneeditwhileyoutravel.
记得带上身份证,旅行时用得着.可是你把它放哪了.我找不到了
S:
Yes,Iknow.TheproblemisthatIcan'tfindit.Wheredidyouputit?
哦,找到了
D:
Allyourimportantdocumentsandcertificatesshouldbeinthedeskdrawer.
你所有的文件和证件都在抽屉里.
S:
Oh,ye-s,hereitis.
哦,找到了
O:
Sara?
萨拉?
S:
What'sup?
干嘛?
D:
Didyoubuyamap?
Travelingcanbereallyinconvenientwithoutone,andyoucouldevenwinduplost
你买地图了吗?
没有地图不方便,会迷路的.
$:
No.Wehaveatourguide.
没买,我们有导游。
D:
Also,takethesepillsincaseyouhaveanyairsickness,andtakesomecoldmedicine,too.Howaboutsomeband-aids?
把这些药带上,万一晕机就能用上.再带点感冒药,要不要带上创可贴?
S:
No,Iwon'tgetsick.Ipromise.Ok.I'vefinished.Bye,Dad.Seeyou!
不用了,我保证不会生病.收拾好了.爸,我走了,再见!
D:
Talcc,care,dear!
Becareful!
OhSara,waitaminute!
Youyou'reyouryourraincoatandumbrella.
自己当心点!
哦,萨拉,回来!
你把雨衣和伞落家里了!
S:
Dad.That'sallright.Idon'ttbinkitwillrain.Anditdoesn'tmakeanysensetotakemanythingsonatrip.BesidesIliketotravellight.Bye!
没关系,不会下雨的!
旅行没必要带太多东西,我可想轻装上路昵.老爸再见.
02、OntheWay踏上旅途
Dialogue1
Sally:
finallywe'reonboard!
终于上飞机了啊!
Harry:
yes.Itwassocrowded.I'mworn-out.Let'sfindourseats.
是啊,真挤,累死我了,先找座位吧。
S:
aretheywindowseatsoraisleseats?
是靠窗的还是靠过道的座啊?
H:
letmesee…yes,onewindowseatandoneaisle.
我看看,一个靠窗,一个靠过道。
S:
ok.ButcanItredemyseatwithyou?
Iprefertheonenearthewindow.I'materribleflyer.IalwaysgetairsickandcanneverrelaxuntilafterI'velanded.
那我能跟你换座位吗?
我晕机,飞机着陆前,我都会很紧张,所以想换座位。
H:
that'sfine.I'dliketobeontheaisleanyway.It'seasiertogetinandout.
没问题,我正好想挨着过道呢,进出方便。
S:
thanks.Whereshallweputourluggage?
太好了,谢谢!
行李放哪里啊?
H:
Ithinkthesmallercarry-onbagcangointheoverheadcompartment,andtheotherscangoundertheseat.
小的随身包就放上面的行李架上,其他的放座位底下吧。
S:
goodidea.
好的。
H:
don'tforgettokeeptheseatbelton.
别忘了系好安全带。
S:
ok.Hopeit'sapleasanttrip.
嗯,希望旅途顺利。
H:
yes!
是啊!
S:
andnohijackers.
可别碰上劫机的。
H:
oh,youhavetoowildofanimagination.
哦,你想得太多了。
Dialogue2
H:
Isthisseattaken?
这儿有人吗?
S:
No.Pleasesitdown.
没有,请坐.
H:
Thanks.
谢谢.
S:
AreyoualsogoingtoBeijing?
你也是去北京吗?
H:
Yes,onabusinesstrip.Howaboutyuu?
掀是啊,出差.你呢?
S:
I'mtakingavacationtovisitafriendtheseHaveyoueverbeentherebefore?
放假去看朋友,你以前去过北京吗?
H:
Yes,Iwentthereoncelastsummer.
去年夏天去过一次
S:
Really?
Whatdidyouthink?
是吗,感觉怎么样?
H:
Ithinkitisamazing.YoucanappreciateboththetraditionalChinesecultureandthevitalityofamodernmetropolis.TheonlythingIdidn'tenjoywasthesubway.
挺棒的!
既可以欣赏中国传统文化,又能领略现代大都市的活力,唯一美中不足的就是北京的地铁.
S:
Wasitthatcrowded?
是很挤吗?
H:
Yes.Therearealwaysalotofpeople.Aftertakingthesubwayduringtherushhour,you'llenvysardinesintheircans.
是啊,总是有很多人,你要是高峰期坐的话,一定会羡慕罐头里的沙丁鱼的。
S:
Oh,I'lltakeabusorrentacar.
这样啊,那我还是坐公共汽车或者租辆车吧.
H:
That'sagoodidea.Wishyouagreatvacation!
这主意不错,祝你玩得愉快!
S:
Thankyouverymuch!
谢谢!
03、DiyTour自助旅游
Dialogue1
J:
wow!
You'regoingtoTibet?
哇!
你们要去西藏?
S:
yes,mybrotheandIaregoing.Wejustfinishedmakingouritinerary.
是的,我和我哥哥去,刚定好行程。
J:
that'sreallycool!
I'vealwaysdreamedofgoingsomewherelikeTibet,seeingsomethingunique.
太棒了!
我一直想去西藏这个美丽的地方,看看别样的风土人情.
S:
greatmindsthinkalike.MybrotherandIhavebeenthinkingaboutgoingtoTibetforquitealongtime.Doyouhaveanythingonyourschedule?
英雄所见略同,我和我哥哥早就想去了。
你有安排吗?
J:
nothingparticular.
没什么特别计划。
S:
whydon'tyoujoinus?
Weareleavingnextweek;you'llstillhaveaweektoprepare.
那跟我一块去吧,我们下周出发,你还有一周时间准备。
J:
oh,Tibetsoundsgreat,butI'mafraidit'llcosttoomuch.LasttimeItraveledtoIndia,anditcostmeafortune.
我挺想去的,但我怕花费太多。
上次去印度玩,就花了我一大笔钱。
S:
comeon!
We'retravelingonourown.Itwon'tcosttoomuch.
没事,我们可以自助游,不会花太多钱的
J:
ok,thencountmein.wherewillwestay?
好,那算我一个。
我们住哪里?
S:
theyouthhotelsarecomfortableandcheap.
青年旅馆,舒适又便宜。
J:
thenmakesurethatyoubookmearoom,too.
那也帮我订个房间。
S:
I'lltakecareofit.
嗯,我去办。
J:
andcheckwhethertheyacceptcreditcards.
顺便问问能不能用信用卡。
S:
noproblem.
好的。
Dialogue2
T:
Hi,darling!
Ihaveaone-monthvacationsavedup.HowaboutatriptoEurope?
亲爱的,我攒了一个月的假,咱们去欧洲玩吧?
C:
Icouldgoforthat.ButI'mafraidourbudgetisalittletightthisyear.
这主意不错,但我们今年的预算挺紧的。
T:
Oh,butIreallyneedtoleavethistownforachange.Workingdayafterdayhaswornmeout.Doyouhaveanyothersuggestions?
哦,但我真想出去转转,换换心情,天天工作心情太累了!
你有其它建议吗?
C:
Weshouldprobablythinkaboutgoingsomewherethatisn'ttoofaraway.Howaboutthecountryside?
Theremustbemanyinterestingplaces,andwecouldenjoythefreshairandthedeliciouslocalspecialties.
我想去附近的地方,郊区游怎么样?
肯定挺好玩的,呼吸呼吸新鲜空气,还能尝尝当地特产。
T:
Wonderful!
Ithinkthat'sagreatidea.Howsoonuntilwecanmakethishappen?
Ican'twait!
好极了,是个好主意!
什么时候去?
下周一出发吧。
C:
tomorrowIhaveanappointmentwithmydentist.WhataboutnextMonday?
好极了,是个好主意!
什么时候去?
下周一出发吧。
T:
perfect.I'llstartpreparingtomorrow.Ifwe'regoingtodrive,I'llneedtofillupthetank.
好的,那我就准备准备。
要是开车去的话,就得加满油。
C:
Noneed.Ithinkit'sstillplentyfull.Evenso,I'drathertravelbybusortrain.Itwouldcostmuchlessthandriving.Oilpricesaresoaringnowadays,youknow.
不必了,还有很多呢,而且我想坐公交车或者火车去,那样便宜点。
你也知道,现在油价飞涨啊。
T:
wecantakethetrain,thatwillbefaster.I'llbooktheticketstomorrowmorning.
那坐火车吧,比较快。
明天早上我去订票。
C:
great!
Oh,onemorething,don'tforgettochecktheweatherbeforewego.I'dhatetogetcaughtintherain.
好的。
哦,对了,别忘了查查天气,我可不想淋雨。
T:
noproblem.I'mreallylookingforwardtothecomingweek.
没问题。
啊,真是期待啊!
C:
Me,too.Nowlet'smakealistforwhatweneedtotakewithus.
嗯,我也是。
现在咱们列个清单,看看要带些什么吧。
04、NaturalScenery自然风光
Dialogue1
Jerry:
Whataniceday!
天气真好啊!
Monica:
yes.Howaboutgoingoutandenjoyingthesunshineonthegrass?
是啊,去草坪晒晒太阳吧。
J:
great,let'sgo!
好主意,走!
M:
hey,darling,IthinkImighthavealittleheatstrokefrombeinginthesunallday.Iwassorelaxed.ItfeltasifIwereinanotherworld.
亲爱的,晒了一天,我好像都有点晕了。
真是放松啊,好像在世外桃源一样。
J:
exactly.Youknow,thesunshineandwindremindmeofourhoneymoon.Youremember?
Theisland,thesoundofthewaves,thesaltyseaairandthesunshine...
对啊,这样的阳光和微风让我想起了咱们度蜜月的时候了。
还记得吗?
那个小岛,海浪声,咸咸的空气,明媚的阳光…
M:
yes,itwaswonderfulbutit'salreadybeenayear.Howtimeflies!
嗯,那段日子真是开心,不知不觉已经过去一年了,时间过得真快啊.
J:
whynotgoagaintocelebrateoutone-yearanniversary?
Wecangotothesamebeach,stayinthesamehotelandenjoyadinnerinthesamerestaurant.
对了,要不再去玩一次,庆祝结婚一周年吧,还是去同样的海滩,同样的旅馆,同样的餐馆!
M:
areyoukidding?
Canyouaffordit?
Doyouthinkwecangetaroomonsuchshortnotice?
真的吗,咱们的预算够吗?
而且这么仓促能订到房间吗?
J:
nevermindthat,I'lltakecareofit.Areyouavailablenextweek?
没问题,交给我吧,你下周有空吧?
M:
yeah,Ithinkso.
嗯,有空。
J:
ok.I'llmakethearrangements.Itwillbegreat.
我来安排吧,一定会很好玩的!
M:
wonderful!
I'llstartpackingoursuitcases.
太好了!
我来收拾行李。
Dialogue2
M:
what'swrong,Jerry?
Youlooksoupset.
杰瑞,你怎么了?
看上去很不高兴.
J:
tobehonest,Iwasjustdumped.
老实说,我被甩了。
M:
oh,I'msorrytohearthat.Youcangoonaholidaytocheerup.
哦,真替你难过,去度个假换换心情吧.
J:
no,thanks.I'mnotinthemoodfortraveling.
不了,没那个心情。
M:
comeon.Atripwilldoyougood.Areyoudoinganythingthisweekend?
振作点,这时候旅行对你有好处。
这周末有事吗?
J:
Iwasplanningondoingalotofwallowing.
自己一个人呆着吧。
M:
well,myfriendsandIareplanningongoingtoShangri-LaonSaturday.Doyouwanttocomewithus?
我和朋友打算周六去香格里拉,要不要一起来?
J:
whereisthat?
香格里拉在哪里啊?
M:
notveryfarfromhere.We'llfly.It'saboutoneandahalfhours.
离这里不远,坐飞机去一个班小时。
J:
what'stheretosee?
有什么好玩的?
M:
thereisalargecanyon,vastgrasslands,ancientforestsandmountainlakes.
大峡谷,草原,原始森林,还有高山湖泊。
J:
oh,soundsnice.
听上去不错。
M:
yes,thescenerythereisbreathtaking.Ihavesomepitcuresathome.Youcancomeoverandtakealookifyoulike.
是啊,那里的景色美极了。
我家里有照片,要不要来看看?
J:
ok.ThenIcanmakeupmymind.
好,看了再决定去不去。
05、CitySightseeing城市漫步
Dialogue1
J:
Isn'titwonderfulwalkinghere?
在这散散步还真不错!
L:
Whatdoyoumea
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 一日一课 英语口语 一日 提升 口语 听力 60 双语 对话