技能大赛英语口语参考题库doc.docx
- 文档编号:599501
- 上传时间:2023-04-29
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:20.39KB
技能大赛英语口语参考题库doc.docx
《技能大赛英语口语参考题库doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《技能大赛英语口语参考题库doc.docx(12页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
技能大赛英语口语参考题库doc
2012年萧山区饭店服务创意设计暨技能大赛
英语口语参考题库
一、中餐宴会创意摆台项目题库
(一)中译英
1.您一共有几个人用餐?
Howmanypersonsaretheyinyourdinnerparty?
2.请问您预订的用餐时间是什么时候?
MayIknowthetimeforyourdinnerreservation?
3.请问以谁的名义预订?
Inwhichnameforthereservation,please?
4.您愿意吃西餐还是中餐?
WouldyoulikeWesternfoodorChinesefood?
5.您喜欢坐哪个位置?
Wherewouldyouliketosit?
6.这个餐桌的位置可以吗?
Willthistablebeallrightforyou?
7.抱歉让您等这么久。
Sorrytohavekeptyouwaiting.
8.您现在点菜吗?
MayItakeyourordernow?
9.对不起,我马上去给你催一下你的菜。
I'mverysorry.ButI'11gotorushyourorderrightnow.
10.您想喝什么酒?
Whatwinewouldyouliketohave?
11.这是菜单。
服务员马上就来。
Hereisthemenu.Thewaitresswillbewithyouinamoment.)
12.给您再添点米饭好吗?
Wouldyoulikesomemorerice?
13.餐厅现在客满。
但我们可以在20分钟以后安排您入座。
Therestaurantisfullnow.butwemightbeabletoseatyouin20minutes.
14.值班经理马上就来。
Thedutymanagerwillcomeheresoon.
15.我们会尽快给您答复。
Wewillansweryouassoonaspossible.
16.对此造成的不便,我们非常抱歉。
Weareterriblysorryforanyinconveniencecaused.
17.您能告诉我事情的详细经过吗?
Canyoutellme/describewhathappenedindetails?
18.您是用信用卡还是现金结算?
Willyoupaybycreditcardorincash?
19.先生,您的桌子已经准备好了。
请您随我来,好吗?
Yourtableisready,sir.Couldyoucomewithme,please?
20.意大利餐厅在饭店二层。
TheItalianrestaurantisonthesecondfloorofthehotel.
(二)英译中
1.Theminimumchargeforaprivateroomis200Yuanperperson.包厢的最低人均消费是200元。
2.Hereisyourcardandinvoice.
这是您的信用卡和发票。
3.Iwantatablewithaviewofthegarden.
我想要张能看见花园的桌子。
4.MayIhaveaprintofyourcreditcard?
能不能刷一下您的信用卡?
5.Youreservedatablefortwobythewindow.
您预订了一张靠窗的两人桌。
6.Wouldyoulikethetablebythewindow?
您喜欢坐靠窗的位置吗?
7.Wewillhaveyouseatedassoonaswegetafreetable.一有空桌,我们就安排你们坐下。
8.Whatkindofcuisinedoyouserveinyourrestaurant?
你们都有些什么风味的菜?
9.What,syourrecommendationforus?
您给我们推荐什么菜?
10.WouldyouliketotryourHouseSpecialty?
您想尝尝我们的招牌菜吗?
11.Itlooksgood,smellsgoodandtastesgood.
这道菜色、香、味俱全。
12.Thereisastreetwherethelocalfoodisserved.
有条街提供当地小吃。
13.Wewillchangeyoutonon-smokingarea.
我们给您换到非吸烟区。
14.Howlongdoesittakefromheretotheairport?
从酒店到机场要多长时间?
15.CouldyougiveusabriefdescriptionoftheChinesefood?
能不能给我们介绍一下中国菜?
16.Howlongdoyouthinkwewillhavetowait?
我们要等多久?
17.Beggar'sChickenisoneofthemostfamousdishesofHangzhou.叫化童鸡是杭州最有名的菜肴之一。
18.Wouldyoucareforadrinkbeforeyouorder,sir?
先生,点菜前想喝点什么吗?
19.We'dliketohavesomegooddishesofChinesecharacteristics.我们想要几个有中国特色的好菜。
20.ThetotalamountissixhundredandeightyYuan.
总共680元。
二、西餐宴会创意摆台项目题库
(一)中译英
I.这是西餐厅,能为你服务吗?
WesternRestaurant.MayIhelpyou?
2.您来点俱乐部三明治吗?
WouldyoulikeClubsandwich?
3.您的牛排是要全熟的还是三分熟的?
Wouldyoulikeyoursteak,welldoneorrare?
4.我想来杯加冰的威士忌。
I'dliketohaveaglassofwhiskyontherock.
5.你要甜品吗?
Wouldyouliketoorderadessert?
6.你们有什么样的馅饼?
Whatkindsofpiedoyouhave?
7.先生,您还要点什么吗?
Wouldyoulikeanythingelse,sir?
8.请问现在可以结账了吗?
MayImakeoutthebillforyounow?
9.您准备把费用记到您的饭店总账上吗?
Wouldyouliketoputthatonyourhotelbill?
10.对不起,您不能在这里签单。
Sorry,youcan'tsignthebillhere.
II.您早餐想吃点什么?
Whatwouldyouliketohaveforyourbreakfast?
12.你们的大陆式早餐都提供些什么?
WhatdoyouserveforContinentalbreakfast?
13.我想坐在角落里的那张桌子,你能给我安排一下吗?
I'dpreferthetableinthecorner.Canyouarrangeitforme?
14.请问您怎么付钱?
Howwouldyouliketomakeyourpayment?
15.晚餐要不要来点葡萄酒?
Wouldyouliketohavesomewinewithyourdinner?
16.能不能给我们推荐点好的酒?
Couldyourecommendsomegoodwinetous?
17.您需要看菜单吗?
Wouldyouliketoseethemenu?
18.我可以点与那份相同的餐吗?
CanIhavethesamedishasthat?
19.您先来点什么?
Whatwouldyouliketostart?
20.坐出租车从酒店到机场大约需要30分钟。
Itwilltake30minutesbytaxifromhoteltotheairport.
(二)英译中
1.Howwouldyoulikeyoursteakcooked?
您希望您的牛排怎么做?
2.Wouldyoulikeyoursteakwelldoneorrare?
您的牛排是要全熟的还是三分熟的?
3.I'dlikeaglassofwhiskyontherock.
我想来杯加冰的威士忌。
4.Ifyouneedicecube,pleasecontactHousekeeping.
如您需要冰块,请与客房中心联系。
5.YoucantryournewThaistylefood.
您可以尝试一下我们新推出的泰国菜。
6.Youcanbooktheticketsinthebusinesscenter.
您可以在商务中心订票。
7.IsthereaMuslimrestaurantnearby?
附近有清真餐厅吗?
8.Iwouldlikeacupofteawithasliceoflemon,please.
我想要杯柠檬茶。
9.TheReceptionDeskisstraightahead.
接待处就在前面。
10.Whatwouldyouliketogowithyoursteak?
您的牛排配什么菜呢?
11.Excuseme,couldyoutellmethewaytotheWestLake?
你能告诉我怎么去西湖吗?
12.Youcangototherailwaystationbytaxi.
您可以坐出租车去火车站。
13.Itisabout20minutes'drivefromhoteltotheWestLake.
从酒店到西湖开车大概二十分钟。
14.Hereisthemenuandthewinelist.Wouldyouliketoorderanaperitif?
这是菜单和酒水单。
您要先来点开胃酒吗?
15.Doyoufancyastarter?
你们喜欢来点餐前小吃吗?
16.Couldyoutellmehowtousechopsticks?
你能告诉我怎么用筷子吗?
17.Bytheway,whatisthisthingunderthechopsticks?
顺便问一下,筷子底下的东西是什么?
18.I'veneverhadanyfoodasdeliciousasthis.
我从没吃过这么鲜美的菜肴。
19.Wouldyouliketoseeourcakeselection?
您要看看我们蛋糕的种类吗?
20.Haveyoudecidedonanything,Madam?
夫人,您决定点什么菜了吗?
三、中式铺床与夜床创意项目题库
(一)中译英
1.这是712房间,我想加一个枕头。
Thisisroom712;Iwouldliketohaveonemorepillow.
2.您可以在房间直拨国际长途。
YoucanmakeIDDcallinyourroom.
3.我们提供快洗服务,加收50%的额外费用。
Wehaveexpresslaundryserviceata50%extracharge.
4.对不起,请问有没有要洗的衣服?
Excuseme.Doyouhaveanylaundry?
5.好像电话有问题。
Itlookssomethingwrongwiththetelephone.
6.1105房间的浴缸坏了,请派人来修理一下好吗?
Thebathtubinroom1105isoutoforder/service,canyoupleasesendsomeonetorepair/fixit?
7.我想要一个转换插头。
Iwouldliketohaveanadaptor/Ineedanadaptor.
8.这是1716房间,请送一个电熨斗。
Thisisroom1716,canyousendmeanironplease.
9.我想要一个客房送餐服务。
Iwouldliketohavearoomservice.
10.客房里有小冰箱。
Thereisaminibarinyourroom.
11.我的房间现在还没打扫过,已经12点了。
Myroomhasn,tbeenmadeupyet.It'salready12:
00.
12.请接受我代表酒店向您道歉。
Pleaseacceptmyapologyonbehalfofthehotel.
13.我房间的电视图像不清楚。
TheTVsetinmyroomdoesn'tgiveclearpicture.
14.这件毛衣要用冷水手洗。
I'dlikethissweaterwashedbyhandincoldwater.
15.在房间上网是免费的。
It'sfreeofchargetouseinternetintheroom.
16.房间有保险箱。
Thereisasafeinyourroom.
17.这个房间是湖景房。
Theroomenjoysthelakeview.
18.这是您房间的钥匙,我们的行李员会带您去房间。
Thisisyourroomkey.Ourbellboywillshowyoutoyourroom.)
19.我来取您要洗的衣服。
I'vecometocollectyourlaundry.
20.酒店为客人提供免费的擦鞋服务。
Thehotelprovidesfreeshoeshiningserviceforitsguests.
(二)英译中
1.Housekeeping,MayIcomein?
我是客房服务员,可以进来吗?
)
2.Whenwouldyouliketocleanyourroom?
您需要我们什么时候打扫房间。
3.Goodevening.MayIdotheturn-downserviceforyounow?
现在可以为您开夜床吗?
)
4.Ineedonemorepillowplease.
我需要加个枕头。
5.Theair-conditionerdoesn'twork.
空调坏了。
6.We'11dry-cleanthedress.
我们将千洗这条裙子。
7.WhencanIhavemylaundryback?
我何时能取回洗的衣服呢?
8.Doyoupreferyourlaundrybyexpressserviceorreturnedonsame~day?
您是要快洗服务还是当日取?
9.Theindemnityshallnotexceedtentimesofthelaundrycharge.
赔偿金额最高不超过洗衣费的十倍。
10.Thewatertapwasdrippingallnightlong.
水龙头一晚上都在滴水。
11.Ifyouhaveanyproblems,pleasedon'thesitatetoletusknow.如果您有问题,请随时找我们。
12.Pleasedeposityourmoney,jewelsandothervaluablesinthehotelsafe.请将您的现金、珠宝和其他贵重物品寄存在酒店的保险箱内。
13.Sorrytohavecausedyousomuchtrouble.
很抱歉给您带来这么多麻烦。
14.Iassureyouitwillneverhappenagain.
我向您保证,这类事情以后不会再发生了。
15.Pleasekeepyourroomkeywithyouallthetimeincaseyouneeditwhenyousignyourbills.
请将房间钥匙随时带在身边,以防签单时要用。
16.Youcanmakelongdistancecallfromyourroom.
您可以从您房间里打长途电话。
17.Localcallsmadefromthehotelroomarefreeofcharge.
在房间内打市话是免费的。
18.Here'saletterforyou,Mr.White.
怀特先生,这儿有您的一封信。
19.Thebusinesshoursarefrom9:
00a.m.to10:
00p.m.
营业时间是上午9点到晚上10点。
)
20.Isitpossibletorentabikehere?
酒店有自行车出租吗?
四、中庭花艺项目题库
(一)中译英
1.欢迎再次光临。
Hopetoseeyouagain!
2.对不起,打扰您了。
I'msorrytodisturbyou
3.请乘电梯。
Pleasetakethiselevator.
4.我很高兴为您服务。
I'mgladtoserveyou.
5.请跟我来。
Pleasefollowme.
6.请左(右)拐。
Turnleft(right),please.
7.请直走。
Gostraightahead,please.
8.我听的不大清楚,您再说一边好吗?
Ican'tcatchyouquitewell,wouldyoupleaserepeatit?
9.请拼写一下您的名字。
Canyouspellyourname?
10.对不起,让您久等了。
Sorrytohavekeptyouwaitingsolong.
(二)英译中
1.Wouldyoupaybycashorcreditcard?
您是用现金还是信用卡结账?
2.CanIhelpyou?
可以为您效劳吗?
3.AnythingelseIcandoforyou?
您还有别的需要吗?
4.Iamsorry.Iamafraidthatisnotallowed.
对不起,这是不允许的。
51amsorry.Itisoutofthequestion.
对不起,这恐怕是不可能的。
6.Hopeyouwillunderstandme.
希望您能谅解。
7.Anyuneasiness,pleasepointitout.
照顾不周的地方,请多多关照。
8.Haveaniceday.
祝您心情愉快。
9.I,11doitforyourightnow.
马上为您去办。
10.Couldyoupleasetellmewherethelobbybaris?
能告诉我大堂吧在哪?
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 技能 大赛 英语口语 参考 题库 doc