哈萨克语语法Word格式文档下载.docx
- 文档编号:5639936
- 上传时间:2023-05-05
- 格式:DOCX
- 页数:47
- 大小:47.11KB
哈萨克语语法Word格式文档下载.docx
《哈萨克语语法Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《哈萨克语语法Word格式文档下载.docx(47页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
〔表方式〕
æ
ʃejinajtəpqojanəmoj,kθŋilgealmaajsəz.
(二)副词的分类
哈汉语副词从总体上可分为情状副词(表示时间、位置、范国、肯定、否认、原因,目的、情状、数量等)和限定副词(表示程度、方式等)两类。
汉语的副词可分为以下几类
1,时间、频率副词
暂且常常一直再三始终渐渐恰巧原来正在早就将要曾经终于刚刚回头偶然向来
2,程度副词
顶挺很特最非常分外
3,肯定、否认词词
必定未必绝对万万不别没莫·
·
。
4,语气(强调或转折)副词
莫非难道究竟到底其实何必只好简直真正
横竖幸亏兴许恐怕尽情公然果然居然·
5.范围副词
全都凡属总共一概一齐大都整个几乎才
唯独无非不过只好
哈萨克语的副词分为以下六种
1.时间副词
表示行为动作进行的时间或存在时间
2程度副词
表示行为或事物状态特征的程度。
3.肯定副词
表示对行为或事物的性质、特征加以肯定。
4.情态副词
表示行为动作进行的方式、性状。
5.数量副词
表示行为动作的数量、次数。
6.地点副词
表示行为动作的方位或所及的趋向。
(三)汉语副词的运用及其在哈萨克语中的对应表达
汉语里某些副词有固定搭配,不能随意替换。
某些副词成对使用,在句子中起连接作用,这些词或句式在哈萨克语里大都有对应的固定短语或习惯表达法。
1、汉语中“不〞,“没“〔没有)。
都是否认副间,但用法有异同,往往不能通用。
应该让他赔牲蓄赔钱财!
At-tonajəptθlewɨkerek!
Kerek和条件式动词结合或以boləw,kerek的形式和形式动词结合做谓语时,表示推测。
如:
你大概没想到,这会有所民族的廉耻吧。
θzɨŋsyjekkenaməsbolatənʤajdəojlama-saŋkerek.
他可能回自己家去了。
(1)否认过去未曾发生的行为动作时用"
没有〞而不能用“不〞,否认将来或现在不会发生的行为动作时用。
不。
而不能用"
没。
〔2)否认主观意志或习惯性动作时要用“不〞。
,否认客观存在时要用"
没、没有“。
(3)否认副词〞不“、〞没有“否认同一行为动作时,否认的侧重点有所不同。
(4)否认动词〞有“时,只能用〞没〞。
〞有〞字还可以省略。
(5)否认判断词"
是〞时,只能用"
不“。
不能用没有。
2.否认副词"
不〞用在范围副词“全〞、“都〞之前或之后,所表达的意义不同。
3.汉语句中否认副词"
不“用在谓语和补语之间是符合标准的句子。
4.在介间结构作状语的句子里,否认副词"
不〞、“没有〞。
只能放在介词之前,而不能放在谓语之前。
5.“没(没有)〞既是副词又是动词,用在名词前表示否认事物存在是动词,用在动词、形容词前表示否认行为动作的发生是副词。
6.句子中用单数否认副词表示否认,用双数否认副词表示肯定。
①我不能再这样自由散漫了。
〔表否认,语气一般〕
②阿米娜没领上讲义。
(表否认,语气一般)
7.汉语否认副词“不〞和〞没(没有)〞可以单独答复以下问题,哈萨克语答句所运用的肯定、否认形式跟汉语相同。
8.汉语同类副词或不同类副词可以连用
(1)词序比拟固定。
(2)副词词序点颠倒,意义截然相反。
(3)副词词序颠倒后根本涵意不变。
9.越(愈)·
越(愈)·
表示意义更进一层,有时前一个成分可表示后一个成分的条件。
10一·
就·
表示前后两个行为动作在时间上紧密承接,有时还表示条件的结果,其主语可以是一个,也可以是两个。
11“又·
又〞。
表示两种情况同时存在。
我们又玩又笑。
bɨzojnajməzdakylemɨz.
欧拉还有努尔江进来了。
Oraztaʁənurʤankɨrdɨ.
摇篮里的婴儿又哭了。
besɨktegɨsæ
bɨjtaʁedaʤəladə.
12“非·
不·
〞双重否认表示肯定,强调的意味很重。
13“再·
也·
表示即使继续下去,也不会怎么样。
14〞不·
两个不。
字连用表示肯定,语气更加坚决。
15.。
说·
表示说到就做到,态度坚决。
八、哈汉语代词比照
(一)哈汉语代词概说
汉语代词代替名词、数词、量词、动词、形容词、副词等实词。
哈萨克语代词代替名词、形容间、数词、量词、副词。
汉语代词可代替动词,而哈萨克语只能代替静词,其余的相同。
哈萨克语代词在词形上有人称、数、格的变化。
(二)代词的分类
汉语代词分三类
l.人称代词:
用来代替人或事物。
自称:
我我们咱咱们
对称:
你您
他称:
他他们她她们它它们
其他:
自己别人人家大家大伙儿自个儿彼此
2.指示代词用来区别人或事物。
人、事、物:
这(近指)那(远指)
处所这儿这里儿里
时间这会儿(这个时候)那会儿(个时候)
数量这(么)些(么)些
性质、状态、方式工程度这样这么
3.疑问代词用来提出问题或质询。
人、事、物:
谁什么(人)哪(个)
处所:
哪儿哪里
时间:
多会儿哪会儿几时
数量:
几多少
程度:
多多么
性质、状态、方式、行动怎么怎样怎么样
哈萨克语的代词可分为七类
1.人称代词
第一人称:
单数men复数biz
第二人称:
单数sen
复数sebder
第三人称:
单数ol复数olar
2.指示代词
(1)指近bul
(2)指远ol
(3)指程度munʃaonʃa
(4)指数量sonʃamaosənʃama
(5)指带动作行为byjt
(6)指地点mundaonda
3.疑问代词
(1)问人,事物kimnenemene
(2)问区别qajsə
(3)问时间qanʃan
(4)问数目,序数neʃewneʃe
(5)问原因negenelikten
(6)问动作行为qajt
4.反身代词
第一人称bunəm
第二人称bunəŋ
第三人称bunəsə
5.全指代词barbarləq
6.不定代词birbirewæ
ldeneʃe
7.否认代词eʃtemedəm
(三)哈汉语代词的对应关系
l.从语法角度看,哈汉语代词一般没有构词功能从法角度看代词的造句功能跟它所代替、指示的词相当,即所代的词在旬中能作什么成分,它也能作什么成分。
2.代词不仅能代一个词,也可以指代一个短语、句子至一段话,这一点哈汉语相同。
3.汉语单数人称代词后加"
们"
表示复数,跟哈萨克语的复数形式相同。
4.起指示区别作用的指示代词,概念和功能哈汉语根本相同,都有近指的、远指的(哈萨克语里还多一个指特远的),指地点、数量以及性质工程度、方式、状态的代词。
只是汉语里的时间代词'
这会儿。
那会儿"
哈萨克语里没有单纯相应的代词。
哈萨克语的特指代词(两个均指眼前的事物),汉语里没有相对的代词。
这两个特指代词一般情况下要与其他指示代词结合才能造句,很少与名词、形容词、数词直接连用。
5.汉语里起询问作用的疑问代词与哈萨克语疑问代词的概念也根本相同。
哈萨克语疑问代词在汉语里与序数词相对应。
汉语疑问代词的特殊用法:
疑问代词除主要表示疑问,要求对方答复外,有时还可以表示反问、强调、任指、虚指等意,不要求答复。
A.反问
成心反问,表示反诘、感慨、不以为然。
我怎么知道。
menqajdanbilejin.
B.任指
疑问代词不用来表示疑问,而用来强调所说范围的任何人、任何事物都不例外,常见的形式是"
谁、什么"
结合。
也、都"
或。
无论、不管。
等来表示。
谁胆敢于历史为敌,他就必将受到历史的审判。
Kimde-kimχaləqpenʤalasəwʁabatələbaradəeken,olsθzsiz,taeəχtəŋtergewinetartəladə.
C.构成感慨句
抒发强烈的情感。
献身于这样伟大的事业是多么的荣耀呀。
oeəndajuləiskeθzimizdiarnawqandajdaŋqtedeseŋizʃi.
D、询问人或事物本身的区别的疑问代词的使用。
指代一定的范围,但所用的人称代词、指示代词、疑问代词所指代的对象是不确定的。
你们哪位知道。
qajsəŋbilesiŋ.
6.询问时间
一般在句中做状语,可单独成句,不发生其他形态变化。
人民代表大会什么时候开?
χaləqqurəltajəqaʃanaʃəlade.
确定代词与多数疑问代词和+别的名次、数词结合都可构成肯定性代词"
每一和·
户、"
之意。
7.哈萨克语不定代词表示人成事物以及何时、何地、多少等特征不甚明确的意思。
(四)哈汉语某些代词的特殊用法
1,指示代词这表近指,那表远指。
对关系比拟亲近的用那。
那孩子是我的朋友。
Obala---meniŋdisəm.
2."
我们。
和。
咱们·
的区别,一般来说,。
多指说话者一方,不一定包括听者。
咱们。
包括说话和听话者双方在内。
我们支持他。
Bizonəqoldajməz.
但有时说。
我们也可包括听话者在内。
此外咱有时候与我或"
可以通用。
①这活儿不用再请人。
咱包了。
②咱是个大老粗,说话不会西里拐弯。
"
我们“的用法比〞咱们“要广泛一些。
(3)代词的用法〞人家“的用法很活,至少有三层涵义,试举例区别
①你把电很快给人家送去。
(指某人)
②人家乡长可没有亏待咱!
③人家都不怕,就你怕。
(指别人)
④人家是人,我也是人,我就学不会?
⑤原来是你呀,差点没把人家吓坏!
(指自己)
⑥怎么才来?
人家等你老半天了,(指自己(在一定的语言环境下))
4,哈萨克语指示代与人称代词根据上下文加以区别。
例如
他有两个哥哥。
onəŋekiaʁasəbar.
5.汉语。
他·
,你·
的成对使用格式、故都表示彼此的行为动作里没这种习惯用法,需视具体语境,机动灵活地对应表达。
他比你高多了。
Olsenenkθpbijik.
九、汉语介词及其在哈萨克语中的对应表达
〔一〕概说
介词是介绍名词、代词或名词性短语与旬中其他成分发生关系,表示处所、方向、时间、状态、方式、原因、目的、关系、对象、比拟、排除等意义的词。
l.表示处所、方向由从自朝往到顺着沿着
2.表示时间自自从到在当于打趁随着
3.表示依据方式按按照依依照遵照依据以凭靠用拿
本着经经过通过
4.表示原因、缘M为为了为着由于因
5.表示对象、关系对对于关于至于跟连与向给把替
6.表示比拟比跟同和
7.表示被动被让给为叫
8.表示排除除除了除非除开
(二)汉语介词在哈萨克语中的对应形式
哈萨克语里没有介词,而有大致与局部介词用法相当的后置词,因此,除了能进行相应转换的二局部外,其余的介词在哈萨克语里只能根据上下文和动词所要求的。
格"
采用不同的方法来对应,汉语介词在旬中的位置与维吾尔语名词。
格。
在勺子中的位置恰好相反。
汉语介词在名词前,哈萨克语的格"
在名词后。
老头的年龄远在六十以外,七十也多了。
ʃaldəŋʤasəalpəstanarəkettɨ,ʤetpɨstendeastə.
他不想在说什么,就闭口不言了。
Omarbudanarəsθjlegɨsɨkelmej,toqtapqaldə.
1.谓语〞把“
主一谓一宾。
句假设用了把,次序就变成。
主一宾一谓"
格式了,把"
所组成的介宾短语在旬中作状语。
汉语介词。
把。
在哈萨克中一般用宾格表示,但不能以此类推,认为哈萨克中带的句子就相当于汉语中的。
这种类推是以偏概全了。
谓讲是具有较强支配性的及物动词,而且及物动词是行为动词时,才可以用把对应。
引介对象是句子中所指定的,可用把表达。
(3)行为动词带状语的句子宾格可以用·
把·
对译。
(4)带有双宾语句子可以译成把字句。
(5)谓语是复合动词时,宾语可译成把字句。
2、介词。
被"
是表示被动关系的介词,与名词或名词短语组成介词结构在心中作修饰动词的状语。
汉语介词"
在哈萨克中一般用被动态附加成分对应。
有些"
字句,哈萨克语中不一定用被动态,需要灵活处理。
不管汉语还是哈萨克语,就谓语而言,有主动主语(施事主语)、被动主语(受事主语)和非施非受主语(结构上的主语)三种情况。
(I)发出动作的主语是施事主语。
(2)接受动作的主语是受事主语。
(3)既非发出又非接受动作的主语是非施非受主语。
汉语表达被动式主要有三种途径
(1)通过专门的词语(如"
被、遭、受、挨、给、由、让、叫"
等)和特殊的语言手段(如"
被·
所·
、。
为·
是·
的"
)表示。
(2)通过"
在·
中"
用及物动词表示。
(3)通过一般的陈述式表达,不用"
被。
字之类的被动句。
哈萨克语被动句在汉语里的对应表达
(1)无生命名词作主语的被动句,汉语里可转换成主动句。
因无生命名词本身不能发出动作,只能接受动作。
(2)突出强调被动者或被动动作的句子,汉语里可用带"
子的被动句或隐含的被动对应,主动者无从说出或不必说出。
3.介词。
当。
于。
这是两个表示时间和空间的介词。
(1)表示时间、处所、范围.
(2)表示动作的对象、方向,哈萨克语中多用向格,有时也用从格。
(3)表示起点、出发点,哈萨克语中多用从格。
表示比拟,多用在形容词后,哈萨克语中一般用从格表示。
4,介词,。
对。
对于。
汉语的对转换成哈萨克语可作动词
5,介词〞比〞。
比。
用来比拟性状和程度的差异,兼属动词、介词两种同性"
比"
作为介词,表示两种客体的比照。
构成的介宾结构,在心中作状语,经常修饰形容词或动词。
构成的介词结构,还可修饰带补语的动词。
6.介词。
在。
在"
作介词时,常用名词、方位词或表处所的代词构成介间结构表示地点、时间、情形、范国。
7介词“向〞
向大多跟名词、代词组成介词结构,用在动词前后,表示动作的方向、对象,在句中作状语或补语。
汉语里表示动作方向的,哈萨克语里多用向格表示,汉语里表示动作的对象,哈萨克语里多用从格表示。
8,介词“给〞。
给同名词、代词组成介词结构,用在谓语前,充当句子的状语,表示三种意义
〔1〕介绍出动作行为效劳的对象,相当于功、替。
,哈萨克语中可向格表示。
(2)介绍出行为动作的对象,相当于。
朝、向、对。
,哈萨克语里多用向格表示。
(3)介绍出行为动作的施事。
在被动句中引进施事者,相当于。
字。
哈萨克语中多从正面表达,有时也用被动态词尾表示。
我们取得了巨大的成就,并且改善了人民的生活情况。
bɨzzortabəstarʁaqolʤetkɨzdɨkʤæ
ne.
9.介词。
关于。
至于。
主要表示关联、对象、范围、提示,用在名词、代词或名词性短语前组成介词结构作状语,出现在主语之前或句首。
关于·
常作文章或讲话的标题。
哈萨克语一般用对应。
关于"
在哈萨克语里有时候可用宾格对应,有时也可通过上下文表达。
至于表示在说起某种情况和事情时,有必要提及的另二话题。
构成的介词结构,二般用在句子开头,其后面的名词、动词等那么正是。
引进的话题,语气上有停顿。
哈萨克语里一般用表示。
10.介词。
从,自从
从表示空间、时间、情态的起点、经过从构成的介词结构单用时表示出处、对处所、时间。
从更多的是跟其他词搭配、构成固定格式,用在动词前作状语或定语,其意义因搭配词的不同而有区别。
从。
构成的介词结构在维吾尔语里都用同汉语相应的词表达。
(1)从,跟,到、至、起、以来、以前、以后"
等搭配,说明起至、地点、时间、距离、范围等。
是你把我叫醒的吧。
Menɨojatqansen,bɨlem.
看起来,他对派他去边疆工作很快乐。
Olʃegararajonʁaʤɨbergenɨneqattəquwanatənkθrɨnedɨ.
(2)"
跟。
中、里、上。
等搭配,或表示事物的由来,或表示动作行为的凭借、依据。
(3)"
看、看来、说来、来说"
搭配表示论述的角度或依据的事理"
自从"
限指过去的时间,而且往往是以某一事作为基准的,限与"
以来、以后。
搭配使用,所表示的意思同"
大致一样,维吾尔语中用从格加汉语对应词表示。
11.介词。
按照。
按照表示动作行为所遵循的某种依据、准那么按和照。
可以连用,也可分别单用哈萨克语中多用后置词山以对应表达。
按·
说。
来说。
等格式表示说话人根据某种事理或以某事为着眼点,作出通常应有的论断或结论。
哈萨克语常用表示。
12,介词。
和、跟、同、与。
和、跟。
常用在口语或文艺作品里。
同、与常用于书面或政论文里。
它们与后面的词组成介词结构,哈萨克语多用有时可根据具体语义灵活处理。
和、跟、同。
常与。
一样、一致、相同、相反。
彼此照应,表示两种事物的比拟。
哈萨克语多用对应。
习惯上和作连词用的时候多同、跟作介词的时间多,与·
是文言虚词,多在书名、文章标题中作连词。
13.介词为
为作动词表达意思。
为构成的介词结构,常出现在主语前后,作句子状语或向格对应,主要表示以下三种含义
十、哈萨克语后置词及其在汉语中的对应表达
(一)概说
哈萨克语后置词是表示名词、代词或名词性短语与其他词或短语之间种种语法关系的虚词。
后置词无形态变化,但要求与带有一定"
的词发生组合关系后置词不能单独作句子成分,只能与前面的实词组成后置词结构表示事物与事物、事物与行为动作之间的原因、目的、关联、范围、时间、空间、比拟等意义。
在中主要作状语,个别的还可作定语、谓语。
1.要求其前面的词为主格的后置词的有:
yfɨnarqələ等如
我为你买了这本书。
Bulkɨtaptəsenyʃɨnaldəm.
你不是为了自己学习而是为了祖国学习,
olarʁaʤospardəasəraorəndaʁaneyʃɨnsəjiəqberɨdɨ.
arqlələ出现在体词后表示才用的手段,方式,方法。
我是通过他的信才知道这个消息的。
Bulχabardəonəŋχatəarqələbɨldɨm.
人们通过语言来交易。
Adamdartɨlarqələqarəm-qatnasʤasajdə.
Tuwrale出现在体词,动名词后引出有关事物或行为。
如
会上我们讨论了关于学习方案的问题。
mæ
ʤɨlɨsteyjrenɨwʤosparətuwralətalqəladəq.
关于他来还是不来他什么也没有说。
olkelɨwkelmewtuwraləeʃtemeajtpadə.
sajən出现的ʤəl年,aj月,kyn日等词后表示下面动作之规律性,出现在ʁan形式形动词后,表示随着时间的推移,程度也在增加。
如;
他一个小时醒一次。
saʁatsajənojanasə.
越接近城市我越快乐。
qalaʁaʤaqaəndaʁansajənquwanəʃəmartaberdɨ.
2.要求前面的词带有与格的后置词有;
dejɨn,qarsə,qaraj,taman.等,他们于前面的词结合后用来表示时间地点等意义。
我们一直步行到学习。
bɨzmektepkedejɨnʤajawʤyrdɨk.
他对面做了一个衣冠楚楚的小伙子。
oʁanqarsəæ
demɨkɨjɨngenʤɨgɨtotər.
他的孩子朝大门跑去了。
balasəqaqpaʁaqarajʤygɨrɨpkettɨ.
黄昏雾从山里面漫出来。
keʃketamantumantawdanʤəʤəptystɨ.
3.要求其前面的词带有从格的后置词有basqa,burən,等,下面逐个介绍并举例。
burən……..之前,位于体词,形动词,动名次后,指时间早于某人,某事,或某动作。
他比别人知道的早。
Eldenburənbɨldɨ.
他在我们之前知道了这种情况。
Olbulʤaʁdajdəbɨzdenɨlgerɨbɨlgenedɨ.
Basqa除什么之外,位于体词和ʁan形式形动词后,表示强调,补充,选择等。
除了你以外让别人知道。
Senenbasqaeʃkɨmbɨlmensɨn.
除了他父母以外,屋里的人都哄堂大笑。
Æ
ke-ʃeʃesɨnenbasqayjɨʃɨndegɨlerduwkylɨstɨ.
arə……以外,berɨ……以内位于体词,动名词后表示时间,处所,范围,距离等。
ʃaldə
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 哈萨克 语法