UL499 中文版Word格式文档下载.docx
- 文档编号:3599079
- 上传时间:2023-05-02
- 格式:DOCX
- 页数:28
- 大小:162.55KB
UL499 中文版Word格式文档下载.docx
《UL499 中文版Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《UL499 中文版Word格式文档下载.docx(28页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
例外2:
该试验可在最后的组装之前测试,如果重测试要在完整的产品上进行。
42.5当采用电晶体组件的产品不依赖于降低触电危险且被介电强度损坏时,在电气元件连接完成之前,测试可进行,按照表42.1规定的电压在每天的产品中随机抽样测试。
42.6测试设备应包括有一个正弦输出的变压器,电压测试的一种手段,电气击穿的声音或视觉指示器,或者在电气击穿后的手动复位装置,或者任何不合格产品的自动控制功能。
42.7如果测试设备的变压器的输出小于500VA,则设备在输出电路中应包括一个直接表示测试电压的电表。
42.8如果测试设备的变压器的输出大于等于500VA,测试电压可以是初级电路中电表显示的值,或第三级绕组电路由一个选择开关来表示的测试电压值,或设备有一个单一的测试电压输出,其表示测试电压的标志应是可见的。
当标志未用电压表表示时,器具应包括一有效的措施,如指示灯,用来指示手动复位的开关在介质击穿下能够复位。
42.9除条款42.6-42.8描述的测试设备外,如果用于工厂控制则可被使用。
42.10测试过程中,所有初始开关元件处于“ON“位置,以便所有的初级电路均接通。
初级电路的两端连到一起,接到测试装置的一个接线端。
测试装置的另一个接线端接到可触及不带电金属零件上。
例外:
高阻、高阻线组或类似产品,测试期间,一旦发生电器击穿,线路不应出现次极电压过分积聚:
a)如果使用单极初级开关,开关处于“OFF“位置;
或
b)初始开关元件处于“ON“位置或没有使用时,初级电路只有一端接到测试装置的接线端子上。
43极性及接地连续性测试
43.1接地连续性测试
43.1.1提供接地的带电源线器具,应对其进行测试,以确定连接插头的接地片与可能变为带电的器具可触及不带电金属零件之间存在接地连续性。
该测试为生产线例行测试。
见43.3.1。
43.2极性连续性测试
43.2.1作为生产线的例行核查,带极性2-线插头或3-线接地连接插头的电热器具要检查或测试连接插头无接地导线(见图10.1连接插头的刀片连接)与连接到接地导线的器具零件之间的电气连续性。
如果不易于目视检查及元件检查,则做电气连续性测试。
43.3电气指示装置
43.3.1任何指示装置(欧姆表,电池与蜂鸣片组合等)可用于确定是否符合43.1.1和43.2.1的测试要求。
额定值
44细节
44.1电热器具应标出安培值,伏安值,或瓦特及电压值,仅对交流电源。
如产品在多相电路中使用,应标有不同阶段的标称值;
如因马达、继电器线圈、或者其他控制装置的需要,则要标出频率值。
额定电压应符合任一电压或电压范围。
如100-120,208,220-240,254-277,416,440-480,550,575和600。
44.2提供永久连接装置和负荷超过1/20马力的电动机的加热器具应按照45.2标明。
44.3当加热设备包括插头插座是不作为一个断开的手段的任何部分产品或必要的配件,并作为一般使用的插座,增加负荷的贮实行的产品及其供应连接-不少于660W或6A应考虑到在确定电力评价的产品。
1997年11月17日修订
44.4与液体连接的液体加热器具的带电部件应标有额定值,仅对交流电适用。
44.5浸没电极式的液体加热器具的额定值应标有电流或电压范围来说明可以预计的一般性变化,当产品使用不同电导率的水。
标识
45细节
45.1器具应清晰,永久性地标上以下内容,如永久连接器具的产品在安装以后:
标有制造商名称,商标的名称,商标,或其它描述性标识,以标示负责产品的机构;
甄别号(目录号或机种号)或等同号码;
电气额定值。
打算仅在交流电或直流电上使用的产品也应如此标明。
45.2条款44.2描述的器具在电机负载上应标有安培和电压值。
45.3如果制造商不只在一家工厂生产或组装该器具,则每个成品要有甄别标志(可以用代号)来识别特定工厂的产品。
45.4每个加热元件或加热器具加热的部件及在外地可更换的部件应清楚标明电气额定值的安培值或瓦特值,以及电压值或制造厂的部分代码。
45.5器具的合格性取决于标示用来说明组装或使用的方式的适当位置,如“顶部”和“底部”,除非此位置是清晰可见的。
45.6如果器具的结构使得在用户清洗或类似维护时(包括更换热断路器),需借助于工具才能拆开器具,并且拆开后,将导致人体与受正常保护的带电零件产生意外接触,则器具上应明确地标出警告:
只有在断开电源的情况下,才能进行此类维护。
参见6.17节。
45.7在接线盒或永久连接器具的接线室中用于连接的那一点,包括诸如导体自身,在正常温升测试中温度高于60℃(140℉),产品应清楚标明“电源线应使用AWG或更大线径的线以适用于至少℃(℉)”或是其他相当的描述。
温度值应符合表45.1。
测试中如果使用的14AWG(0.21mm2)规格的线则无需包括。
此标记应位于或接近电线连接处,在安装和审查电线连接过程中应清楚地看到。
45.7于2004年2月13日修订
表45.1
温度标记
测试过程中达到接线盒或舱室的温度
61–75°
C(142–167°
F)
76–90°
C(169–194°
F)
75°
C(167°
90°
C(194°
45.8接线出口盒应按照45.7提供打算用水浸洗加热器的标记。
45.9如果打算永久连接固定布线的加热器具或内置式器具与其相邻的表面必需保留一定间隙,才能使得当器具正常工作时,墙上温度不超过90℃(194°
F),器具应标有“不要安装接近___英寸(或___毫米)至(纵向,横向,或其他)的表面。
”,用于该语句的间隙值不得少于在32.1.17描述的测试中使墙上温度不超过90℃(194℉)所要求的间隙。
该语句应清晰,并位于安装过程中可清楚见到的地方。
45.10按照26.6通过插件连接的必须有规定的接地线的电线相连暖气设备,应清楚标明“CAUTION”及以下或类似的语句“为继续提供防止触电的危险的保护,应仅正确地连接到带有接地的插座。
”
45.11带2根极性连接线的插头的加热器具,应有以下说明或类似等值语句:
“此器具有极性插头(一插头宽于其他)。
为减少触电的危险,此插头只有一种方式插入极性插座上。
如果插头不完全的符合插座,扭转插头。
如果还是不适合,联系专业电工。
不要以任何方式更改插头。
45.12按照10.2.1.1描述的,对于家用加热器具或商业焊接站提供的电源线长度<
4-1/2英尺(1.4米)的器具,不管电源线可不可拆卸,应提供与45.13一致的说明。
45.13 45.12要求的说明包括以下内容:
为减少较长线纠缠和绊倒的风险,应提供规定的短的电源线(或短的可拆卸电源线)。
应提供延长线(或长的可拆卸电源线)以及若维护使其能使用的线。
如果使用延长线(或长的可拆卸电源线):
1)可拆卸电源线或延长线的额定值应至少于器具的额定值一样大。
2)如果是接地类型的器具,延长线应是接地型3根线,且
3)较长线应这样放置以致不会悬垂在柜台或桌上使人(尤其是儿童)绊倒、玩耍、或无意拉拽。
45.14带有容器的热水器、桶装加热器、de-icer,以及类似的器具提供的电源线,应标有单个词“警告”和以下类似或等值的语句“冬季置于室内;
使用前检查线;
不要用延长线;
阅读所有的说明。
45.1545.14提到的说明应包括“CAUTION”的段落以及以下或同等语句,“为了持续提供防触电保护,
a)专业人员安装适当的接地插座,可户外使用且不受雨雪侵害,热水器放于紧邻的位置上;
b)加热器电源线的路径和位置应得以保护,以免受牲畜的损害;
c)不能使用延长线;
d)使用之前检查线‘
e)当不使用或移动水箱时,不要连接电源;
f)冬季室内储存。
45.16除了45.14描述的,带有不到6英尺(1.8米)的电源线打算用于室外的加热器具应提供说明包括45.13(b)和(c)和下列内容:
室外延长线应使用于户外使用的产品,其表面标记有后缀字母为“W-A”以及标有“适用于户外的器具”的标签。
b)应标有:
连接延长线应保持干燥且远离地面。
c)器具不使用时室内储存-儿童够不到的地方。
d)不能用水喷洒或类似方法清洗器具。
(本声明可省略,如果
一个特殊的水软管喷雾试验的结果是可以接受的)
45.17如果陶瓷烘烤炉(窑)常温试验结束时,烤炉的内部温度已达到32.2.2.1所描述的指定的值,烤箱须有一个清晰的标记,其在产品安装之后清晰可见,并警告说当内部温度达到指定的值时,产品的电源应被切断。
45.18杀虫剂喷雾器须设有警告语句,无论是作为标识的产品本身或列入说明书包装的产品,如果在厨房或在寝室未盖的食物中发现有毒物质,都应警告用户存在可能的危险。
45.19不打算浸于水中进行清洗的加热器具,除非按照32.1.4和33.11已经过浸水检查,否则应标示“不能浸于水中”或类似语句。
如果器具仅可以部分浸入而不可以全部浸入,则要标明“浸水不能超出此点”或类似的语句来指明浸水位置不可以超出此点。
45.20如果家禽牲畜孵卵器的常温试验是在产品安装在一个比其结构最低允许限值的支撑面以上更大的高度上进行的,产品须标记以表明它应该被安装在这样的高度或更高处作业。
此标记应清晰,永久,可见。
45.21如果家禽或牲畜孵卵器防护物在装运中分离,产品应标有明显的、易读的标记提醒使用该产品,除非防护物已经安装到位。
45.22加热器具的用于安装非金属封闭布线系统应指出以表明它必须安装这种布线系统。
当电源连接到了该产品时标识须使位于可见部位。
45.23具有永久连接到多个电源的产品应贴有警示标志。
安装之后标识应在产品外部可见处。
标识应在电源连接的每一个点上。
该产品应标明字词“CAUTION(谨慎)”和以下或同等语句:
“该产品有一个以上的电源连接点。
维修之前断开所有电源。
45.24打算使用带有温控器具插头的产品应永久标明“只使用(制造商)(指定)温度控制插头”或具有同等的措词。
45.25条款10.2.1.14和10.2.1.15所描述的带有电源的产品应清楚标明以下或相等的语句,“(产品的名称和型号),使用电源数量___.”10.2.1.14和10.2.1.15所描述打算用在产品中电源应清楚标明以下或相等的语句“仅用带有(名称和型号的产品)的电源。
45.26如果一个零部件需要提供过流保护装置或触点,见17.7和24.6,该产品应标记以指明它是只能用于此零部件。
45.27打算用于烘干油漆的汽车修理和油漆店烘干炉须永久标明下述语句,“危险-为了降低爆炸危险,请不要在喷漆室内或在10英尺的喷漆作业内使用。
”在加热器使用时标识应随时可见。
此标志或同等语句也应出现在工作和使用说明中。
45.28对于符合规定的国家电力法的情况下安装或使用的产品,以及安装程序或用户可能存在的一些问题,应提供的有关信息,其产品标识描述的可能形式信息,以确定的合格性产品的具体应用,目的,或环境。
45.29冰箱除霜器应在用户可见部位永久易读地标明“CAUTION(谨慎)”和以下同等语句,“为了减少火灾风险,不能在未看管下工作;
在塑料表面上使用与维护。
”单词“CAUTION(谨慎)”应大写,字母不小于1/8英寸(3.2毫米)高,其余的字母标识不得少于1/16英寸(1.6毫米)高。
45.30热枪应标词语“警告”和以下或同等内容:
“为了降低火灾或触电危险,不得将产品暴露在雨水或潮湿状态下;
室内储存;
使用之前阅读
说明书。
”标记应是永久性的。
“警告”一词应以大写字母印刷或强调以区别于其他文字,字体高度不低于3/32英寸(2.4毫米)。
如果字母有一个对比鲜明的颜色背景,其余文字的字母的高度应不小于1/16英寸(1.6毫米)。
如果没有一个对比鲜明的背景颜色,字母应是模压或镌刻在材料上的
其高度不小于3/32英寸(2.4毫米),凸凹深度不小于0.020英寸(0.51毫米)。
如果热枪标有“仅在室内使用”或同等词句,无需标有条款45.30指定的标识。
在有颜色对比的背景下,标记应是永久性的,或如果模压或镌刻的凸凹深度不少于0.020英寸(0.51毫米),字母的高度不低于3/32英寸(2.4毫米)高。
45.31热枪的说明书中应包括以下内容或同等的语句:
“隐蔽的区域,如墙壁,天花板,地板,soffit板和其他面板之后可能含有易燃材料,当热枪在这些地方工作时可使其点燃。
这些材料的灼烧可能不是很明显,但其可能导致财产损失和人身伤害。
当在这些地点工作时,使热枪前前后后的移动。
拖延或暂停在某一位置可能会导致面板或材料的燃烧。
b)“重要的安全说明。
阅读以下说明
警告:
剥离涂料时应额外的注意。
该油漆的涂料层、残留物和蒸汽可能含有铅,这是有毒的。
任何1977年以前的涂料可能含有铅以及1950年之前适用于房屋的涂料很可能含有铅。
一旦沉积在表面,手到嘴接触可能导致摄入的铅。
甚至暴露在低水平的铅中可能造成不可逆转的大脑和神经系统的损害;
年轻人和未出生的孩子特别容易受到伤害。
在开始任何的油漆清除过程之前,你应确定是否要清除含有铅的油漆。
这可以通过您当地的卫生部门或由专业人士使用油漆仪检查被清除的油漆的铅含量。
铅基油漆应只能由专业人士清除,而不能使用热枪清除。
人清除涂料应遵循下列规定:
1)移动工件到户外。
如果做不到这一点,保持良好的通风工作区。
打开窗户并置抽风机在其中。
确保空气从内而外流通。
2)移动或覆盖任何地毯,家具,服装,炊具和冷气槽。
3)工作中放层下降布承接任何油漆芯片或涂料层。
穿着防护服,如特殊的工作衬衫,工作服和帽子。
4)每次在一个房间工作。
家具应移走或置于房间的中心且被覆盖。
工作区域应该是封闭的用下降布与其他寓所的门道密封。
5)儿童,孕妇或可能怀孕妇女和哺乳母亲不应该在本工作区域,直至工作完成以及所有清理结束。
6)配戴职业安全及健康管理(OSHA),美国国家安全及健康(NIOSH),或美国矿务局批准的防尘面罩或双过滤器(粉尘和烟尘)呼吸面罩。
这些面罩和可更换的过滤器在很多五金商店很容易买到。
确保面罩合适。
面部胡须和头发可以保持口罩适当的密封。
经常更换过滤器。
一次性纸口罩不够的。
7)使用时要多加小心操作热枪。
保持热枪移动因为热量过多会产生烟尘,操作者可能会吸入。
8)保持食品和饮料远离工作区域。
饮食前清洗手、手臂、脸和漱口。
不要在工作区域吸烟或嚼口香糖。
9)使用拖把清除楼层所有的油漆和灰尘。
用湿抹布清洁所有墙壁,窗台和任何其他表面的油漆或灰尘。
切忌清扫干尘埃或用真空吸尘器清扫。
使用高磷洗衣粉或磷酸三钠磷酸盐(TSP总悬浮颗粒物)清洗。
10)在每个工作时间结束时放置油漆碎片和芯片于双层塑料袋中,用绳子缠绕系好并妥善处理。
11)在工作区内脱掉防护服及工作鞋,以避免灰尘进入其余的寓所。
分开洗工作服。
以湿抹布擦拭鞋子,然后洗工作服。
用肥皂和水彻底清洗头发和身体。
保存这些说明”
如果热枪排气桶的构造使其不能用来剥离油漆,则(b)条说明不必包含在说明书中。
45.32产生蒸汽的电气产品的标记须清楚标明“不能用于空间取暖”或同等措辞。
该产品、纸箱、以及文字标记不得提及作为“热水器皿”的蒸汽发生器。
45.33除了45.14的描述,带有电源线在室外使用的取暖器具的连接线应小于6英尺(1.8米),应标明:
“警告-为降低触电危险,保持延长线干燥且远离地面”,或具有同等的措词“CAUTION”。
45.34条款45.33中描述的标记应永久性地附着在电源线上。
标签的材料和电源线的附件应符合41章节中,不小于6英尺(1.8米)带有电源线的室外加热器具的永久性标记线测试的要求。
标签及其印刷应能就此防水。
45.35器具的表面温度超过表32.2(见28.3)指定的范围,应标明“CAUTION”及其以下或同等措词:
“热表面,避免接触。
”此标记应位于或邻近表面的位置。
45.36在消耗前通过过滤物质的水的产品应标明,无论是在产品或说明书中应有以下或同等语句的描述:
“此器具工作时的原理是否有益或有其他形式,都没有受到_____的调查(该组织的调查的器具名称或简称是否符合本标准)。
45.37供多种船只的蒸汽发电产品在每个蒸汽出口附近需永久标明“危险”依据以下或同等语句:
“为减少爆炸风险,不要互连蒸汽出口。
一个单独的蒸汽管道必须提供每个蒸汽出口。
46说明
46.1第45条中需要在标识,细节中标示警告、警示、或其他特定标记的产品应提供说明指出:
标识需重复标于说明书内以及其存在的潜在风险。
第45.1和45.2条款指定的内容不需要在说明书内提供。
电极型加热电器
47范围
47.1包括分支电路电压为120V的、打算家用的便携式电极型加热电器。
它不包括电极型化妆器具,除了提供一个加热装置的配件。
48概述
48.1除遵守第49-55条款外,产品应符合此标准的所有适用要求。
49结构
49.1与面部桑拿附件一起使用的多功能电极型加热器具应包括一个防护物、防护组合或限制热水飞沫进入面部的相等措施的。
防护组合的结构应是可接收的,带电部件的外壳是符合要求的。
49.2防护组合可能是有影响所有开口的两层或两层以上的挡板组成。
50工作测试
50.1当经受50.2条款测试时,带有面部桑拿附件的电极型加热器具,需符合下列事项:
a)既不存在明显的弯曲,也没有任何开裂的部件,
b)表面或通过绝缘材料没有电击穿的痕迹,
c)无灼热或燃烧,
d)用户面部所在区域无水的随地喷吐,
e)一个产品不超过五个保险装置。
50.2打算使用的三个样品应经受如下测试。
测试时准备4g/L的氯化钠(盐)的蒸馏水。
该产品通过20A限流装置连接150V交流电源,测试时在一个未连接的容器内装满蒸馏水。
在电流降低到少于额定电流百分之二十的平均价值之后,样品仍应连接10分钟的电源。
没有排空或清洗时,该样品应增添去离子蒸馏水或电阻率大于20000欧姆厘米的自来水。
继续共完成30个周期。
在30个周期之后,样品不带电且装满自来水然后变空。
前面的步骤之后重复9次添加盐水测试,以获得300工作周期。
在这种情况下,损失的盐,氯化钠是要添加到蒸馏水,去离子水,或自来水中,以使一个周期的部分操作时间不超过初始工作周期消耗时间的3倍。
如果保险丝在测试中的任何时间动作,则将该产品是倒空并充满自来水,允许其5分钟之后变空。
该样品然后添满水继续测。
每次只能加到要求水平而不能溢出样品。
50.3条款50.1和51.1以外的电极型取暖器具,当经受50.4的测试时,需是:
d)产品外部不存在水的持续喷洒,
e)一个产品不超过3个保险装置。
50.4三个样品应经受50.2的测试。
但测试时需3g/L的氯化钠(盐)在蒸馏水。
51蒸发器工作测试
51.1当经受51.2测试时电极式蒸发器时需:
d)测量支撑表面时,蒸发器外部持续喷洒的水不超过6英寸(152mm)
51.2打算使用的三个样品应经受如下测试。
测试时准备2g/L的氯化钠(NaCl)的蒸馏水。
在电流降低到少于额定电流百分之二十的平均价值之后,样品仍应连接1小时的电源。
继续共完成5个周期。
在5个周期之后,样品不带电。
然后移动电极产品浸没在满刻度的自来水内。
上下部的开口应被覆盖且将产品倒置。
然后将电极产品放正,水可以通过下部的开口流走。
水箱要被自来水彻底冲洗。
电极单元要重新添加氯化钠溶液,重复9次,共50个周期。
如果保险丝在测试中的任何时间动作,电极单元和水箱用上所述氯化钠溶液冲洗。
52泄漏电流测试
52.1喷雾器应有这样结构以当添加每公升的蒸馏水中有0.5克硫酸钙(CaSO4·
2H2O)的硬水溶液到“filed”标记线时,在任一点测量泄漏电流时,图6.2可接触的探针不超过0.5毫安。
该蒸发器应正常(组装)工作,或与电极单位或其他任何部分如可移到任何位置的盖子,仍能保持正常运行。
如果依据54.2(c)项此盖子可能位于正常位置(关闭),见52.9。
52.2当电极单元及其容器(如移动无需使用工具)部分地从硬水溶液中移出,喷雾器不得有触电危险。
如果无论哪一点,包括硬水溶液中的的泄漏电流,当条款52.1所指连接的探针通过500欧姆的电阻超过五毫安,则该蒸发器应视为有触电危险。
测量与正常供电电路连接的蒸发器的泄漏电流。
电源电路反向极性时重复测量。
52.3在52.2涉及的测试中,未申请的水箱的材料认为是不可接受的,直接从硬水溶液的任一位置的电极单元测量,或采取任何其他必要的手段。
52.4除蒸发器以外的电极型器具应该按意想的方式同组装和填补装置建立起来,那里在装入物没有开口和保护,这样会造成在使用中接触到带电的水:
a)探针的说明在图6.2或者图6.4中
b)判断的要求在6.13和6.15节中
52.5在任何特意操作条件下的,从可轻易到达的表面所获得的(包括那些湿润的液体)漏电流不能超过0.5mA。
该单元运转的硬水溶液制作如52.1所示。
如同一个被金属箔包裹的暖瓶放在产品中一样,见52.9
52.6条款52.4,52.5,52.7中涉及的测试,保护物或者外壳材料在没有被发现对特定器具有用的情况下移除了。
52.7在(a)和(b)所描述测量条件下,蒸发器以外的电极型家电漏电流不得超过0.5mA。
a)设备的水容器在室温下由52.1所指定的应水液体充满,相当于制造商所推荐的最大量的百分之150.漏电流接地是测量操作单元在插入任何位置任何不过正常位置30度角度的最大漏电流。
测量中传感器是用在绝缘处理中的铜合金的。
铜合金棒应该满足以下:
1)传感器的尺寸在图6.2和6.4中
2)应用范围由6.13和6.15确定见52.9
b)若器具在正常安装位置充满两倍的最大指定硬水溶液则重复a中的测试
52.8如果设备中提供一个偏振附件插件,那么当前的测试如52.7中所描述的不应超过在容器中插入在任何特定位置的插座0
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- UL499 中文版