英语论文引用格式规范.docx
- 文档编号:2157186
- 上传时间:2023-05-02
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:19.99KB
英语论文引用格式规范.docx
《英语论文引用格式规范.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语论文引用格式规范.docx(7页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英语论文引用格式规范
英语论文的文中引述
正确引用作品原文或专家、学者的论述是写好英语论文的重要环节;既要注意引述与论文的有机统一,即其逻辑性,又要注意引述格式(即英语论文参考文献)的规范性。
引述别人的观点,可以直接引用,也可以间接引用。
无论采用何种方式,论文作者必须注明所引文字的作者和出处。
目前美国学术界通行的做法是在引文后以圆括弧形式注明引文作者及出处。
现针对文中引述的不同情况,将部分规范格式分述如下。
1.若引文不足三行,则可将引文有机地融合在论文中。
如:
ThedivorceofArnold'spersonaldesirefromhisinheritanceresultsin“thefamiliarpictureofVictorianmanaloneinanalienuniverse”(Roper9).
这里,圆括弧中的Roper为引文作者的姓(不必注出全名);阿拉伯数字为引文出处的页码(不要写成p.9);作者姓与页码之间需空一格,但不需任何标点符号;句号应置于第二个圆括弧后。
2.被引述的文字如果超过三行,则应将引文与论文文字分开,如下例所示:
Whitmanhasprovedhimselfaneminentdemocraticrepresentativeandprecursor,andhis“DemocraticVistas”isanadmirableandcharacteristicdiatribe.AndifoneissorrythatinitWhitmanisunabletoconceivetheextremecrisesofsociety,oneiscertainthatnosocietywouldbetolerablewhosecitizenscouldnotfindrefreshmentinitsbuoyantdemocraticidealism.(Chase165)
这里的格式有两点要加以注意。
一是引文各行距英语论文的左边第一个字母十个空格,即应从第十一格打起;二是引文不需加引号,末尾的句号应标在最后一个词后。
3.如需在引文中插注,对某些词语加以解释,则要使用方括号(不可用圆括弧)。
如:
Dr.Beamanpointsoutthat“he[CharlesDarwin]hasbeenanimportantfactorinthedebatebetweenevolutionarytheoryandbiblicalcreationism”(9).
值得注意的是,本例中引文作者的姓已出现在引导句中,故圆括弧中只需注明引文出处的页码即可。
4.如果拟引用的文字中有与论文无关的词语需要删除,则需用省略号。
如果省略号出现在引文中则用三个点,如出现在引文末,则用四个点,最后一点表示句号,置于第二个圆括弧后(一般说来,应避免在引文开头使用省略号);点与字母之间,或点与点之间都需空一格。
如:
MaryShelleyhatedtyrannyand“lookeduponthepooraspatheticvictimsofthesocialsystemandupontherichandhighborn...withundisguisedscornandcontempt...(Nitchie43).
5.若引文出自一部多卷书,除注明作者姓和页码外,还需注明卷号。
如:
ProfessorChenJia’sAHistoryofEnglishLiteratureaimedtogiveChinesereaders“ahistoricalsurveyofEnglishliteraturefromitsearliestbeginningsdowntothe20thcentury”(Chen,1:
i).
圆括弧里的1为卷号,小写罗马数字i为页码,说明引文出自第1卷序言(引言、序言、导言等多使用小写的罗马数字标明页码)。
此外,书名AHistoryofEnglishLiterature下划了线;规范的格式是:
书名,包括以成书形式出版的作品名(如《失乐园》)均需划线,或用斜体字;其他作品,如诗歌、散文、短篇小说等的标题则以双引号标出,如“ToAutumn”及前面出现的“DemocraticVistas”等。
6.如果英语论文中引用了同一作者的两篇或两篇以上的作品,除注明引文作者及页码外,还要注明作品名。
如:
BaconcondemnedPlatoas“anobstacletoscience”(Farrington,Philosophy35).
FarringtonpointsoutthatAristotle'sfatherNicomachus,aphysician,probablytrainedhissoninmedicine(Aristotle15).
这两个例子分别引用了Farrington的两部著作,故在各自的圆括弧中分别注出所引用的书名,以免混淆。
两部作品名均为缩写形式(如书名太长,在圆括弧中加以注明时均需使用缩写形式),其全名分别为FounderofScientificPhilosophy及ThePhilosophyofFrancisBaconandAristotle。
7.评析诗歌常需引用原诗句,其引用格式如下例所示。
WhenBeowulfdivesupwardsthroughthewaterandreachesthesurface,“Thesurgingwaves,greattractsofwater,/wereallcleansed...”(1.1620-21).
这里,被引用的诗句以斜线号隔开,斜线号与前后字母及标点符号间均需空一格;圆括弧中小写的1是line的缩写;21不必写成1621。
如果引用的诗句超过三行,仍需将引用的诗句与论文文字分开(参见第四项第2点内容)。
文献目录页(WorksCited)要求及范例:
一、文献目录页要求(MLAStyle)
MLA规范格式的另一重要特点便是以“WorksCited”为标题编制文献目录页,其要求如下:
1、学生应在论文中实际引用5篇以上参考文献,并在WorksCited页中加以标注(未引用的文献不需标注)。
2、文献目录页应与正文分开,另页打印,置于正文之后。
3、文献目录页应视为论文的一页,需随正文标注页码。
4、标题WorksCited居第二行,居中,其与上下行间均为1.5倍行距,不必空行。
5、各条目无需编号,但要以作者姓的首字母顺序排列(若有中文条目,则英文条目在先,中文条目在后)。
6、各条目间及各行间均为1.5倍行距。
7、文献目录页各条目第一行须顶格打印,回行时均须空5格,从第6格打起。
二、范例
(一)引用英文出版物(MLAStyle)
WorksCited
1.一个作者,一本书
Adams,RichardP.Faulkner:
MythandMotion.Princeton:
PrincetonUP,1968.
2.一个作者,一本书中的一篇文章
Aiken,Conrad.“WilliamFaulkner:
TheNovelasForm.”WilliamFaulkner:
ThreeDecadesofCriticism.Ed.FrederickJ.HoffmanandOlgaW.Vickery.EastLansing:
MichiganStateUP,1960.123-35.
3.一个作者,多部作品。
(对应前面讲的文中引述)
Carter,Ronald,ed.LanguageandLiterature:
AnIntroductoryReaderinStylistics.London:
Allen,1982.
---.LiteraryTextandLanguageStudy.London:
Arnold,1982.
Faulkner,William.Absalom,Absalom!
NewYork:
TheModernLibrary,1936.
---.TheSoundandtheFury.Middlesex:
Penguin,1964.
4.一本书,多个作者
一本书有不止一个作者时,只有第一个作者的名字倒序,其他作者的名字均遵循名在前姓在后的顺序。
Hopper,P.J.&E.C.Traugott.2033.Grammaticalization(SecondEdition).[M].Cambridge:
CUP.
5.一本书,三个以上作者。
Quirk,R.,etal.AComprehensiveGrammaroftheEnglishLanguage[M].London:
LongmanGroupLtd.
6.一本书,无作者,常见于辞典。
ConciseOxfordEnglishDictionary,The[Z].OxfordUniversityPress,1976.
7.一本书,一编者
Lappin,S.(ed.)TheHandbookofContemporarySemanticTheory[C].Oxford:
BlackwellPublishers,1997.
8.一本书,有作者有编者。
Shakespeare,William.Hamlet.[Z]Ed.BorbaraA.MowatandPaulWertine[C].NewYork:
WashingtonSquare-Pocket,1992.
9.
(二)引用电子出版物(MLAStyle)不推荐作为参考文献
Hawthorne,Nathanial.Twice-ToldTales.Ed.GeorgeParsonsLathrop.Boston:
Houghton,1883.1Mar.1997 // 说明: 引用电子出版物时应保留网上原有出版信息,并注明上网查询的日期(即本例中的“1Mar.1997”),同时注意在年份与网址的三角号间要空一格。 Denning,PeterJ.“BusinessDesignsfortheNewUniversity.”EducomReview31 (1996).23June1997 //educom.edu/wed/pubs/review/reviewarticles/ 31620.html>. 说明: 若网址较长(如本例),需要移行,则只能在斜线后移行,而不可使用连字符。 Harner,JamesL.E-mailtotheauthor.20Aug.1998. 说明: 若引用电子信件,其条目顺序为: 信件作者姓、名、E-mailto收信人(本例为论文作者本人)及发信日期。 Boyle,AnthonyT.“Re: Utopia.”E-mailtoDanielCahill.21June1997. 说明: 若电子信件有标题,则须用引号标明该标题。 (三)引用中文书目 1、参考文献类型及其标识 参考文献类型标识为: 专著[M],论文集[C],报纸文章[N],期刊文章[J],学位论文[D],报告[R],专著、论文集中的析出文献[A],未说明的文献[Z]。 2、参考文献编排格式 (1)专著、论文集、学位论文、报告 主要责任者.文献题名[文献类型标识].出版地: 出版者,出版年份. 第二行缩进2个汉字,下同 刘国钧,陈绍业,王凤翥.图书馆目录[M].北京: 高等教育出版社,1957. 辛希孟.信息技术与信息服务国际研讨会论文集: A集[C].北京: 中国社会科学出版社,1994. 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京: 北京大学数学系数学研究所,1983. 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R].北京: 清华大学核能技术设计研究院,1997. (2)期刊文章 主要责任者.文献题名[J].刊名,年,卷(期): 起止页码. 何龄修.读顾城《南明史》[J].中国史研究,1998,(3): 167-173. 金显贺,王昌长,王忠东,等.一种用于在线检测局部放电的数字滤波技术[J].清华大学学报(自然科学版),1993,33(4): 62-67. (3)论文集中的析出文献 析出文献主要责任者.析出文献题名[A].原文献主要责任者(任选).原文献题名[C].出版地: 出版者,出版年.析出文献起止页码. 钟文发.非线性规划在可燃毒物配置中的应用[A].赵玮.运筹学的理论与应用——中国运筹学会第五届大会论文集[C].西安: 西安电子科技大学出版社,1996.468-471. (4)报纸文章 主要责任者.文献题名[N].报纸名,出版日期(版次). 谢希德.创造学习的新思路[N].人民日报,1998-12-25(10). (5)各种未定义类型的文献 主要责任者.文献题名[Z].出版地: 出版者,出版年. 歌德.歌德诗选[Z].欧凡,译.北京: 外语教学与研究出版社,2007. 左小玉,张建军.经典英文歌曲[Z].海口: 南海出版公司,2004. 方梦之.译学词典[Z].上海: 上海外语教育出版社,2005. 中粮礼品卡中粮礼品册PHM4ZuFe235q
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语论文 引用 格式 规范