完整版ABS CPS中文.docx
- 文档编号:18233872
- 上传时间:2023-08-14
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:25.16KB
完整版ABS CPS中文.docx
《完整版ABS CPS中文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《完整版ABS CPS中文.docx(12页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
完整版ABSCPS中文
美国船级社(ABS)等级标识指南
涂层性能标准(CPS)
2006年12月
AmericanBureauofShipping
IncorporatedbyActofLegislatureof
theStateofNewYork1862
Copyright©2006
AmericanBureauofShipping
ABSPlaza
16855NorthchaseDrive
Houston,TX77060USA
前言
此指南明确规范了CPS(涂层性能标准)等级标识,发展此指南用于提高美国船级社船舶的防护涂层的有效性。
此指南提供给造船工程师,船东,操作人员,海军设计人员和海洋工程师,这些相关人员都应该认可IMO正式发布的MSC.215(82)所有类型船舶专用海水压载舱和散货船双舷侧处所保护涂层性能标准(PerformanceStandardforProtectiveCoatingsforDedicatedSeawaterBallastTanksinallTypesofShipsandDouble-SideSkinSpacesofBulkCarriers)(PSPC)标准所包括的对防护涂层的要求。
虽然此指南对于2006年12月8日后的符合通用结构规则(CommonStructuralRules(CSR))的船舶具有强制性,但是也可以有选择的应用在IMO生效日期2008年7月1日之前的非通用结构规则(non-CSR)的船舶。
另外,此指南也可以有选择的应用在生效日期2006年12月8日之前签订合同的符合通用结构规则(CSR)的船舶。
此指南阐明如何应用了IMOPSPC包含的标准,并且参考了IACS程序要求第34条,此条内容为对IMOPSPC相关程序的认可。
此标准多方面交叉参考了IMO和IACS的文件。
美国船级社(ABS)等级标识指南
涂层性能标准(CPS)
目录
1.综述----------------------------------------------------------------------------------------------------1
1.1范围和应用--------------------------------------------------------------------------------------1
1.2缩写-----------------------------------------------------------------------------------------------1
1.3标识的基础--------------------------------------------------------------------------------------2
1.4有效日期-----------------------------------------------------------------------------------------2
2.流程----------------------------------------------------------------------------------------------------2
2.1流程图--------------------------------------------------------------------------------------------2
3.细节说明----------------------------------------------------------------------------------------------2
3.1涂装流程-----------------------------------------------------------------------------------------3
3.2认证程序-----------------------------------------------------------------------------------------4
3.3维护,修理和部分复涂-----------------------------------------------------------------------4
4.文件----------------------------------------------------------------------------------------------------4
4.1需要的详细认证和文件-----------------------------------------------------------------------4
4.2信息整合和保留--------------------------------------------------------------------------------4
5.涂层系统认证----------------------------------------------------------------------------------------6
5.1综述-----------------------------------------------------------------------------------------------4
5.2目前的环氧涂层系统--------------------------------------------------------------------------5
5.3新的环氧涂层系统-----------------------------------------------------------------------------5
5.4新的可替代系统--------------------------------------------------------------------------------5
5.5认证-----------------------------------------------------------------------------------------------5
6.建造后的调查----------------------------------------------------------------------------------------5
图一涂装流程图------------------------------------------------------------------------------------5
图二涂层预先资质测试流程图------------------------------------------------------------------6
1.综述
1.1范围和应用
发展此标准用于提高美国船级社船舶的防护涂层的有效性。
此指南中详细说明的各种要求是作为ABS规则和指南中所有其他相关要求的补充。
在1.2部分中列出的完全遵循国际规定、标准、指导方针和建议的船舶和海上结构的设计、建造和涂装被指定为符合CPS的等级。
1.2缩写
以下缩写应用于此标准:
CPS:
涂层性能标准等级标识或大部分参考此指南。
CSR:
通用结构规则,参见ABS建筑和钢船级别规则,5A部分(双壳油轮)和5B部分(散货船)。
CTF:
涂料技术文件。
PR34:
IACS程序要求第34条。
PSPC:
防护涂层性能标准。
1.3标识的基础
要得到等级标识CPS需要完全遵循以下条件:
i)IMOResolutionMSC.215(82)所有类型船舶海水压载舱容器和双舷散货船的保护涂层性能标准。
ii)IACSPRNo.34,IACS程序针PSPC,ResolutionMSC.215(82)的应用要求,应用于IACS散货船和油轮的通用结构规则(CSR)。
iii)对符合通用结构规则(CSR)的散货船和油轮以外的其他船舶,ABS将应用IACSPRNo.34作为备用标准。
iv)IACS散货船和油轮的通用结构规则(参见ABS钢船规则5B和5A部分)。
在某些地区当地管理部门明确规定了针对涂层保护的强制性国家条例,完全符合这些条例的确认文件都要提交,并且被视作符合CPS级别的基本要求。
1.4有效日期
此标准可以有选择的应用于可行规则或以下列出的IMO要求生效日期前的任何船舶。
以下生效日期之后,符合此指南和相关规则或IMO的要求是强制性的。
●生效日期为2006年12月8日和之后的实施CSR涂装应用的散货船和油轮,以建造合同签订日期为准。
●在SOLAS,II-1章节,A-1部分,3-2条例应用于船舶的说明中指出的,实施IMOPSPC涂装应用的船舶:
–建造合同签订日期为2008年7月1日或之后;或
–还没有建造合同,但是处于龙骨已安放或其他结构相似的建造阶段,日期为2009年1月1日或之后;或
–交付期为2012年7月1日或之后。
2.流程
2.1流程图
图一表示有代表性的普通涂装流程。
每一个主要步骤相互对照IMOPSPC的应用部分被表示出来。
各种文件和复查步骤所必需的认证符合IMOPSPC,ABS作为认证机构所执行的与IACSPRNo.34一致的复查步骤也相互对照IMOPSPC的应用部分被表示出来。
IMOPSPC也包括要求将使用于船舶涂装的涂料系统的资质测。
图二表示涂层预先资质测试流程。
3.细节说明
3.1涂装流程
本部分提供图一和图二中各个主要步骤的细节说明。
可适用部分相互参照IMOPSPC。
3.1.1涂装区域选择
IMOPSPC适用于所有类型不小于500吨的船舶的专用海水压载舱,和150米及以上散货船双舷侧处所的防护涂装。
参见IMOPSPC的1,4.2,4.3和4.4部分。
IACS对散货船和油轮的CSR规则要求对实施CSR的船舶应用IMOPSPC标准。
造船厂要依据IMOPSPC,准备和提交所有涂装区域的明细表。
ABS将依照IMOPSPC标准复查这个明细表。
最终的明细表将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
3.1.2涂料的选择
选择涂料要考虑工作环境条件和维护保养计划。
选定的涂料要详细列表,并且相互参照3.1.1部分的涂装区域。
参见IMOPSPC表1,1.1。
通常使用环氧涂料系统。
选定的涂料系统要通过涂层预先质量测试,见图二。
也可以参见IACSPRNo.34第一部分。
其他涂料系统要依照IMOPSPC附录一和附录二的要求测试。
选定的涂料依照3.1.3用文件证明其可行性。
参见IMOPSPC表1,1.2和1.3。
3.1.3承诺声明
对于每个选定的涂料系统,都需要有一个“承诺声明”或“类型批准证书”,目的是为了表示3.1.2中某个涂料系统的选择在性能上是令人满意的。
参见IMOPSPC4.4.3和5。
涂料生产厂商要为每一个要使用的涂料系统提供承诺声明或类型批准证书的副本,这些文件要符合IMOPSPC标准,包含在造船厂涂料技术文件(CTF)文件中。
参见IMOPSPC4.4.2。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
3.1.4技术资料表
每个选定的涂料也要归档在“技术资料表”中,此表列出了对于正确识别涂料产品和应用说明有必要的技术信息。
参见IMOPSPC3.4.2.2和4.4.4部分,和表1,1.1。
涂料生产厂商要为每一个要使用的涂料系统提供技术资料表的副本,这些文件要符合IMOPSPC标准,包含在造船厂涂料技术文件(CTF)文件中。
参见IMOPSPC4.4.4。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.1.5第一次表面处理
第一次表面处理要符合IMOPSPC表1,2.1和2.2。
制造厂开展初期的表面处理,保留工作记录或其他文件用来确认表面处理。
涂装检查员执行检查工作,并且用文件记录表面处理符合标准并和所选涂料的施工相配套。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.1.6施工车间底漆
车间底漆的施工要符合IMOPSPC表1,2.3。
制造厂开展车间底漆施工,保留工作记录或文件。
涂装检查员执行检查工作,并且用文件记录车间底漆施工符合标准并和所选涂料的施工相配套。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.1.7第二次表面处理
第二次表面处理的施工要符合IMOPSPC表1,3。
制造厂开展第二次表面处理,保留工作记录或其他文件用来确认表面处理。
涂装检查员执行检查工作,并且用文件记录第二次表面处理符合标准并和所选涂料的施工相配套。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.1.8防护涂料施工
防护涂料的施工要符合IMOPSPC表1,1.4和1.5。
并且要遵循IMOPSPC表1,4.1和4.2的施工条件。
涂层的检查按照以下3.1.9执行。
制造厂开展防护涂料施工,保留工作记录或文件。
涂装检查员执行检查工作,并且用文件记录防护涂料施工符合标准并和所选涂料的施工相配套。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.1.9涂装检查
在表面处理和涂料施工的各个阶段都要进行涂装检查,确认并且用文件证明涂装施工符合IMOPSPC6.1.2部分。
也可参见以下3.2部分。
经过资格认证符合IACSPRNo.34第二部分的涂装检查员,依照IMOPSPC表1,4.3,6.1.2部分和IMOPSPC6.2部分包括的表格的要求,执行检查工作。
涂装检查员要依照IMOPSPC6.1.3部分和附录2归档检查结果。
干膜厚度的特殊参考在表格和附件3的组装部分的第5项有详细说明。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.1.10涂层修复
任何涂层的受损区域要依照IMOPSPC表1,4.4进行修复。
涂装检查员要依照IMOPSPC6.1.3部分和附录2归档修复区域检查结果。
文件将包含在以下4.1.1部分的涂料技术文件(CTF)中。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.1.11文件
IMOPSPC标准要求涂装工艺的每一个步骤都要文件归档。
某些项目要求在实际工作执行前进行文件归档并复查。
另外,一些文件被要求用来举例说明实际工作开展的条件和检查结果。
造船厂全面负责收集整理和提交所有的文件。
依照IMOPSPC3.4部分和以下第4部分的要求,完成的所有文件,整合为涂料技术文件(CTF)。
ABS将复查这些CTF文件,确保符合IMOPSPC。
3.2认证程序
基本的认证程序包括在IMOPSPC第7部分。
下面的信息是用来澄清ABS作为认证机构的执行程序,和用来支持CPS等级标识。
3.2.1技术资料表,承诺声明或类型批准证书
ABS工程办公室对船舶的指导批准将复查技术资料表、承诺声明或类型批准证书,确保符合IMOPSPC标准。
3.2.2涂料鉴定
参与的ABS检查员将确认涂料容器上的涂料鉴定是否正是技术资料表、承诺声明或类型批准证书中的涂料鉴定。
3.2.3涂装检查员资格认证
参与的ABS检查员将确认涂装检查员是否符合IMOPSPC6.1.1部分和IACSPRNo.34第2部分中的资格认证标准。
3.2.4涂装检查员报告
参与的ABS检查员将确认涂装检查员关于表面处理和涂装施工的报告是否符合涂料生产厂商的技术资料表、承诺声明或类型批准证书。
3.2.5完成涂装检查要求
ABS检查员将监控完成涂装检查要求,参见IMOPSPC3.2和7.5部分和IACSPR34第3部分和第4部分。
3.3维护,修复和部分复涂
涂层要依照IMOPSPC3.4.3部分和3.4.4部分进行维护。
要应用IMO指导方针中的涂层维护修复中的相关部分。
注意这些IMO的指导方针由IMO发展更新。
涂料技术文件(CTF)要随船保存,并且在船舶的服役期依照IMOPSPC3.4.5部分要求进行维护更新。
4文件
4.1需要的详细证明和文件
需要以下文件和证明用来获得和保持CPS等级标识:
4.1.1涂料技术文件
在以上3.1.1部分提到的,准备并持续更新CTF文件,和船上经过资格认证的涂装检查员对现行CTF的认可,作为CPS等级标识的基础。
在新结构建造和结构建造后的等级调查期间,CTF是ABS检查员的有效参考,参见IMOPSPC3.4.1部分和3.4.5部分。
也可参见IACSPR34第5部分。
CTF包含在IMOPSPC3.4.2,3.4.3和3.4.4的信息列表中。
4.2信息的整合和保留
4.2.1新结构建设阶段
在整个建造阶段中,CTF要在任何涂装作业开始前,由船舶建造方或其代表,经过资格认证的涂装检查员,准备完毕并持续更新。
CTF要得到经过资格认证的涂装检查员的认可,并且随船舶放置直至船舶交付。
4.2.2船舶服役期
在船舶的整个服役期间,CTF文件要随船舶保存,并由船舶建造方或其代表,经过资格认证的涂装检查员,持续更新以反映出所有的涂装工作,作为建造后ABS检查员进行等级审查的必须的文件证明。
5涂料系统认证
5.1综述
作为IACSPRNo.34,第1部分(参见以上3.1.2)所表示的,在IMOPSPC中应用到三个主要的涂层系统,即是:
开发于2006年12月8日之前的目前的环氧涂料,新的环氧涂料和新的可替代涂料。
以下部分描述了ABS程序规范如何认证涂料系统。
对涂料生产商的最低要求在IACSPR34“MethodD”items1.10and1.11中指出。
5.2目前的环氧涂料系统
5.2.15年实地测试
如果有文件证明,5年的实地暴露后最终涂层的状态不低于等级“GOOD”,则作为IMOPSPC表1,1.3中指出的目前的环氧涂料系统可以用来提供防腐保护。
ABS将复查所有的有关目前环氧涂料系统的详细说明,并颁发承诺声明或类型批准证书,说明此系统符合标准。
参见IACSPR34“MethodB”项目1.3到1.7.2。
5.2.2MarintekB1批准
在目前Marintek测试报告中具有不低于B1等级性能的环氧涂料系统可以用来提供防腐保护。
参见IACSPR34“MethodC”项目1.8和1.9。
5.3新的环氧涂料系统
如果通过了依照标准的Annex1,Appendix1和2的详细流程的测试和文件证明,作为IMOPSPC表1,1.3中指出的新的环氧涂料系统可以用来提供防腐保护。
ABS将复查所有的有关目前环氧涂料系统的详细说明,并颁发承诺声明或类型批准证书,说明此系统符合标准。
IMOPSPCAnnex1,3.2注明,如果执行的测试的时间早于标准中录入强制条目的时间,则只要满足起泡和生锈的标准。
如果执行的测试晚于标准中录入强制条目的时间,则需要在所有方面满足标准。
参见IACSPR34“MethodA”项目1.1和1.2。
5.4新的可替代系统
新的可替代涂料系统要依照IMOPSPC第8部分进行认证。
ABS将复查所有的有关新的可替代涂料系统的详细说明,并颁发承诺声明或类型批准证书,说明此系统符合标准。
参见IACSPR34“MethodA”项目1.1和1.2。
5.5认证
涂料系统可以通过颁发承诺声明或类型批准证书进行认证。
这两种认证形式中的任何一种都是可接受的,用来证明这个涂料系统符合以上5.2,5.3或5.4部分。
5.5.1承诺声明
通过符合要求的复查5.2,5.3或5.4部分中说明的涂料系统测试的所有相关方面后,ABS将颁发承诺声明。
5.5.2类型批准证书
通过符合要求的复查5.2,5.3或5.4部分说明的涂料系统测试的所有相关方面后,并且依照ABS建造和钢船等级规则(RulesforBuildingandClassingSteelVessels)中1-1-4/7.7和Appendix1-1-A3部分具体指定的ABS类型批准程序,ABS将颁发类型批准证书。
6.建造后的调查
为了保留CPS等级标识,作为在1.2部分中列出的各种文件的可适用的年度调查、中间时期调查和更新或定期调查都要全部完整。
在每一个定期调查中参与的检查员需要确认:
i.4.2中描述的认证和文件要随船舶保存;
ii.3.3中描述的被认可操作程序要随船舶维护更新;
iii.当开展涂装维护或涂装修复后,如3.3部分所述,在针对随后的施工目的开展对应的定期调查(年度调查、中间时期调查或更新调查)时,参与的ABS检查员要确认适当的工艺操作记录。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 完整版ABS CPS中文 完整版 ABS CPS 中文