外语学习记忆葡萄牙语的一些语法.docx
- 文档编号:17931074
- 上传时间:2023-08-05
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:18.13KB
外语学习记忆葡萄牙语的一些语法.docx
《外语学习记忆葡萄牙语的一些语法.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外语学习记忆葡萄牙语的一些语法.docx(13页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
外语学习记忆葡萄牙语的一些语法
【外语学习记忆】葡萄牙语的一些语法
(1)复合元音与鼻音元音
下面是葡萄牙单词中常见的复合元音:
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词
ai[ai]aiabaixo
au[au]aoaula
ei[ei]eiazeite
eu[eu]ei-u(ei很短)adeus
iu[iu]iuciumento
oi[oi]ou-i(ou很短)biscoito
ou[ou]oucenoura
ui[ui]uicuidado
下面的字母组合均带有轻微的鼻音:
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词
am[an]ancampo
em[en]enbagagem
im[in]inassim
om[on]ongbom
um[un]ongalgum
ã[an]anamanhã
ãe[an-i]an-imãe
õe[on-i]ong-ioperações
(2)单词的缩合
在葡萄牙语中,一些介词与一些冠词(或代词)在一起时,通常要"缩合"起来,例如介词a,如果它后面是定冠词o,则两个单词缩合为ao。
类似这样的缩合,在葡萄牙语中是非常多的,经常可以遇到。
缩合现象是葡萄牙语最重要的两个特点之一(另外一个特点是动词的复杂变位),初学者一定要熟练掌握。
a和o缩合为ao
a和a缩合为à
a和os缩合为aos
a和as缩合为às
aocarro(到这个汽车里,原本是aocarro)
àcasa(到这个房子里,原本是aacasa)
de和o缩合为do
de和a缩合为da
de和os缩合为dos
de和aa缩合为das
achavedocarro(这个汽车的钥匙,原本是achavedeocarro)
ajaneladacasa(这个房子的窗户,原本是ajaneladeacasa)
em和o缩合为no
em和a缩合为na
em和os缩合为nos
em和as缩合为nas
nocarro(在这个汽车里,原本是emocarro)
nacasa(在这个房子里,原本是emacasa)
(3)不定冠词
与定冠词相似,不定冠词既分阳性、阴性,又分单数、复数。
单数一般译为"一个",复数一般译为"一些"。
um(一个,阳性单数)uma(一个,阴性单数)
uns(一些,阳性复数)umas(一些,阴性复数)
umcarro(一个汽车),请比较ocarro(这个汽车)
umacasa(一个房子),请比较acasa(这个房子)
unscarros(一些汽车),请比较oscarros(这些汽车)
umascasas(一些房子),请比较ascasas(这些房子)
另外,某些介词与不定冠词在一起时,也需要缩合,请看:
de和um缩合为dum
de和uma缩合为duma
de和uns缩合为duns
de和umas缩合为dumas
例如:
ajaneladumacasa(一个房子的窗户,原本是ajaneladeumacasa)
em和um缩合为num
em和uma缩合为numa
em和uns缩合为nuns
em和umas缩合为numas
例如:
numacasa(在一个房子里,原本是emumacasa)
(4)形容词
葡萄牙语的形容词有"性"、"数"的区别。
一个形容词,如果结尾是o,则是阳性形式,用来修饰阳性名词,如果结尾是a,则是阴性形式,用来修饰阴性名词。
umcarroantigo(一个老汽车)
umacasaantiga(一个老房子)
名词如果是复数,则形容词也必须是复数,例如:
unscarrosantigos(一些老汽车)
umascasasantigas(一些老房子)
另外补充三点。
第一,通过上面的例子,我们可以看出,形容词与名词必须"性、数"完全一致,这是葡萄牙语的一个重要特点。
第二,绝大多数形容词放在名词的后面,只有极少数形容词放在名词的前面,这一点与英语正好相反。
第三,有少数形容词,结尾不是o或a,而是其它字母,例如feliz(幸福的)、grande(大的),这种形容词,既是阳性,又是阴性,不分"性",只分"数",例如:
feliz(单数)felizes(复数。
最后一个字母如果是辅音,则先加一个e,再加s)
grande(单数)grandes(复数)
(5)以er/ir结尾的动词
上一课我们介绍了以ar结尾动词的现在时变位,这里再介绍以er和ir结尾动词的现在时变位。
①以er结尾动词的变位规则是:
去掉结尾的er,分别加上o/es/e/emos/eis/em。
以comer(吃饭)为例:
Eucomo.(我吃饭)
Tucomes.(你吃饭)
Elecome.(他吃饭)
Nóscomemos.(我们吃饭)
Vóscomeis.(你们吃饭)
Elescomem.(他们吃饭)
②以ir结尾动词的变位规则是:
去掉结尾的ir,分别加上o/es/e/imos/is/em。
以partir(离开)为例:
Euparto.(我离开)
Tupartes.(你离开)
Eleparte.(他离开)
Nóspartimos.(我们离开)
Vóspartis.(你们离开)
Elespartem.(他们离开)
(6)两个常用的不规则动词
在上一课,我们曾介绍两个常用的不规则动词ser和estar,这里再介绍两个。
ter的意思是"有",其变位如下:
Eutenhoumlivro.(我有一本书)
Tutensumlivro.(你有一本书)
Eletemumlivro.(他有一本书)
Nóstemosumlivro.(我们有一本书)
Vóstendesumlivro.(你们有一本书)
Elestêmumlivro.(他们有一本书)
vir的意思是"来",其变位如下:
Euvenho.(我来了)
Tuvens.(你来了)
Elevem.(他来了)
Nósvimos.(我们来了)
Vósvindes.(你们来了)
Elesvêm.(他们来了)
(7)以há开头的句子
以há开头的句子,表示在某处有某个(或某些)东西,相当于英语的thereis(或thereare),是很常用的一个句型。
Háumgatoaqui.(这里有一只猫)
Hádoiscãesali.(那里有两只狗)
顺便多说几句。
há实际上是不规则动词haver(有)第三人称单数变位,也就是ele/ela的变位。
haver虽然有六个变位,但只有há这个变位最常用,因此我们暂不介绍另外五个变位,今后需要时再介绍。
另外,ter和haver都是"有"的意思,但两者有明显区别,前者表示"拥有",例如"我[拥]有一个汽车",后者表示"存在",例如"这里有[存在]一只猫",请不要搞混。
(8)现在进行时
"现在进行时"表示此时此刻正在进行的动作,一般翻译为"正在",例如:
我正在吃饭、他正在睡觉等。
葡萄牙语的现在进行时,由下列句型构成:
estar+a+动词(原形)
Euestouacomer.(我正在吃饭)
Eleestáadormir.(他正在睡觉)
(9)c和p的发音
c和p这个两个字母,在某些单词中发音,在某些单词中不发音,例如在下面两个单词中,c和p发音:
facto--abrupto
而在下面两个单词中,c和p不发音:
actor--baptismo
这种情况,在"巴葡"中很常见。
在"巴葡"中,由于某些c/p不发音,干脆就将这两个字母省略了,也就是:
ator--batismo
对于初学者来说,如果有条件,最好买一本带国际音标的词典。
笔者曾在北京王府井的外文书店中,看过一本《葡英-英葡词典》(上海外语教育出版社),上面每个单词都有国际音标,而且是"巴葡"的发音,这本词典很适合懂英文的初学者。
(10)11至30的基数词与序数词
onze(11)décimo/aprimeiro/a(第11)
doze(12)décimo/asegundo/a(第12)
treze(13)décimo/aterceiro/a(第13)
catorze(14)décimo/aquarto/a(第14)
quinze(15)décimo/aquinto/a(第15)
dezasseis(16)décimo/asexto/a(第16)
dezassete(17)décimo/asétimo/a(第17)
dezoito(18)décimo/aoitavo/a(第18)
dezanove(19)décimo/anono/a(第19)
vinte(20)vigésimo/a(第20)
vinteeum/a(21)vigésimo/aprimeiro/a(第21)
vinteedois/duas(22)vigésimo/asegundo/a(第22)
vinteetrês(23)vigésimo/aterceiro/a(第23)
vinteequatro(24)vigésimo/aquarto/a(第24)
vinteecinco(25)vigésimo/aquinto/a(第25)
vinteeseis(26)vigésimo/asexto/a(第26)
vinteesete(27)vigésimo/asétimo/a(第27)
vinteeoito(28)vigésimo/aoitavo/a(第28)
vinteenove(29)vigésimo/anono/a(第29)
trinta(30)trigésimo/a(第30)
ocarrodécimoprimeiro(第11个汽车)
acasadécimasegunda(第12个房子)
(11)地名前面的定冠词
在葡萄牙语中,大多数国名的前面需要使用定冠词,例如:
oJapão(日本):
aoJapão,doJapão,noJapão。
aChina(中国):
àChina,daChina,naChina。
少数国名前面不使用定冠词,例如Espanha(西班牙)、França(法国)等,例如:
emEspanha
deFrança
城市名称前面一般不使用定冠词,但城市名称后面有形容词例外,例如:
Lisboa(里斯本)
aLisboaantiga(古老的里斯本)
(12)推荐一个网站
学习一段时间后,我建议读者去网上,实际看一看葡萄牙文,听一听葡萄牙语。
为此我推荐两个网址:
(中国国际广播电台的葡语节目)
http:
//www.nhk.or.jp/rj/ram/others/portuguese.ram
(日本放送协会的葡语节目)
中国电台的葡语节目是"葡葡",网速较慢,音质较差,日本电台的葡语节目是"巴葡",网速较快,音质较好。
不过读者的计算机上必须事先安装好RealPlayer(一个免费的播放软件),才能在线收听葡语节目。
(13)本课词汇表
chave(f)钥匙
janela(f)窗户
antigo/a(a)古老的
feliz(a)幸福的
grande(a)大的
comer(vi|vt)吃
partir(vi)离开
ter(vt)有
livro(m)书
vir(vi)来
haver(vaux)有
gato/a(m/f)猫
cão(m)狗(复数cães)
aqui(ad)这里
ali(ad)那里
dormir(vi)睡觉
onze(num)11
doze(num)12
treze(num)13
catorze(num)14
quinze(num)15
dezasseis(num)16
dezassete(num)17
dezoito(num)18
dezanove(num)19
vinte(num)20
vigésimo/a(num)第20
trinta(num)30
trigésimo/a(num)第30
Japão(m)日本
Espanha(f)西班牙
França(f)法国
Lisboa(f)里斯本
e(c)和
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外语 学习 记忆 葡萄牙语 一些 语法