正确说美语1.docx
- 文档编号:17443840
- 上传时间:2023-07-25
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:21.61KB
正确说美语1.docx
《正确说美语1.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《正确说美语1.docx(16页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
正确说美语1
正确说美语
-----------少吃多运动
1.Mystomachisgrowling.
我的肚子在咕噜咕噜叫。
I’mhungry.
I’mstarving.
I’mravenous.
skipyourlunch
2.What’sthatodor?
那是什么味道?
odor,smell一般指臭味
scent,aroma,fragrance一般指香味
Ican’tstandthatsmell.
Idon’tsmellanything.
Yoursockssmell.
你的袜子很臭。
Fishandguestsbegintosmellafterthreedays.
谚语:
鲜鱼和客人过了三天就会发出臭味。
3.Thatmakesmesick.
这个东西让我觉得恶心。
Ijustdon’tlikeitverymuch.Thisthingdisagreeswithme.
我对这东西没有胃口。
I’mnotcrazyaboutit.=Thisthingupsetsmystomach.
Iamallergictopork.
我不喜欢吃猪肉。
I’mjustallergictopollen.
我只是对花粉过敏。
4.Ieatlikeabird.
我吃得很少。
Eatlikeabirdandexerciseregularly.
Youpigoutonpizza.=youeattoomuchtoomuchpizza.
你吃太多披萨了。
Iworkoutregularlyandneverpigout.
我有规律地运动,并且从来不多吃。
5.I’vedecided(madeupmymind)togoonastricterdiet.
我决定要严格控制饮食。
WhatareyourNewYear’sresolutions?
你新年有什么新决定?
IhaveneverliveduptomyNewYear’sresolutionsinthepast?
过去我从来没有践行过新年决定。
6.Youhaveafatchance.=slimchance,littlechance
你机会不大。
Thereisafatchanceoffatpeoplegettingslimunlesstheyreallywatchwhattheyeat.
真的要注意饮食,不然胖子变苗条几乎是不可能的。
Thereisagoodchancetheyaregoingtogetmarriedthismonth.
他们很有可能这个月就结婚。
Ithinkthereisagoodchancethattheywillgetmarriedbeforewedo.
我想他们很可能比我们早结婚。
7.Excuseme,butnaturecalls.
不好意思,我要上一下洗手间。
=Imustgoandrelievemyself.
=Ineedtouseyourbathroom.
WherecanIwashmyhands?
=WhereisJohn?
洗手间在哪里?
Hepoosandpeeseverywhere.
他随便大小便。
(常指的是动物和小孩)
8.Numberoneornumbertwo?
小号还是大号?
Ihavetogotothebathroom/washroom.
=Ihavetopee.
=Ihavetousethetoilet.
我要上洗手间。
9.Getsomez’s.=Getsomeshut-eye.=Getsomesleep.
睡一下吧。
Icouldn’tsleepverywelllastnight.
昨晚我没睡好。
Ihaven’tsleptawink.
、昨晚我都没合眼。
I’mbushed.I’llhitthesack.
我累了,我要睡觉了。
10.Hewentoutlikealight.=Hefellasleepquickly.
他一下就睡着了。
AllIcanrememberwhenIcametoismymother’sanxiousface.
我醒来时只记得妈妈着急的样子。
11.Ican’tcarryatune.=Iamatone-deaf.
=Idon’thaveaverygoodearformusic.
我五音不全。
Iboughtthiscarforasong.
这辆车卖得很便宜。
12.I’mfeelingjetlag.
时差让我很不舒服。
Didn’tyousufferairsickness,carsickness,seasickness?
你不晕机,晕车,晕船吗?
motionsickness头晕
13.I’malittlebittipsy.
我有点喝醉了。
=Ihadalittletodrink.
=I’malreadybeginningtofeelthesedrinks.
=Igetabuzzonamereglassofwine.
Heishighoncoke.
可卡因让他飘飘欲仙。
IdrinkuntilIbegintoseedouble.
我总是喝到把一个东西看成两个为止。
I’mbeginningtoseethings.
我开始看到一些幻影。
14.Areyouexpecting?
你怀孕了吗?
=Youhaveabunintheoven,don’tyou?
Whenistheblessingevent?
=Whenisyourbabydue?
你的预产期是什么时候?
15.Sheisonmaternityleave.
她正在休产假。
Heisonvacation.他在度假。
Heisoutsicktoday.=Hecalledinsicktoday.
他生病请假了。
Heisofftoday.一般休假。
16.Shehasgoneintolabor.
她开始阵痛了。
I’vejuststartedlabor.
Mywifeisinlabor.
Howlongagodidshestartlabor?
17.Shedoesn’tnurse(suckle,suck)verywell.
她不爱吃奶。
Doyoubreast-feedorbottle-feedorbottle-feedyourbaby?
给小孩喝母乳还是喝牛奶?
Iworkatanursery/nursinghone.
我在托儿所/养老院工作。
18.Youdon’tlookit.
你看起来不像啊。
Youseemtobesharpatackandfitasafiddle.
您看起来挺健朗的。
19.Youlooksowell.=Yousurelookwell.
你气色真好。
Youlooklikeamillionbucks.
你看起来精力充沛!
(强调)
Youhaven’tchangedabit.
你一点儿也没变呀。
Yousurehavechangedbeyondrecognition.
你变得都认不出来了。
Yousurehavegrownupbeyondrecognition.
、长这么大啦都认不出来了。
20.Doyouworkout=exerciseregularly?
你经常运动吗?
Youneedexercise.=You’dbetterworkout.
你该多运动啦。
21.Heisahas-been.=washed-up
他已经过时了。
Heisaoverthehill.
他已经不行了。
常指年过中年的人。
Sheisnotagoner.
她不是完全没希望的。
22.It’shardtokickahabit.
要改掉习惯很难。
Heisonthewagonfortenyears.
他已经十年不喝酒了。
Whenhiswifedied,hefelloffthewagon.
当他妻子去世时,他又开始喝酒了。
I’machainsmoker.
我是不停地抽烟。
23.Inthepink.我身体很好。
Iaminthered.=Iambroke.我身无分文。
Youwillbetickledpinktoknowthat….
你会很高兴的,如果你知道…
I’mseeingred.我可要发火了。
24.Wouldyoulikeagenericoranamebranddrug?
你要普通的药还是品牌药品?
25.Doyouhaveaprescription?
你带处方了吗?
Willyoufillthisprescription?
请配这张处方的药?
Wecan’tsellthoseantibioticsoverthecounter.
没有处方,我们不开抗生素。
26.Mybackwentout.
我扭到腰了。
=Ithrewmybackout.
Isprainedmyankle.我脚踝扭到了。
Ipulledmymuscle.我肌肉拉伤了。
Ihaveatightmusclearoundmyneck.我落枕了。
Ihaveacrampinmyfoot.我脚抽筋了。
Mylegisasleep.我脚麻了。
=Ihavepinsandneedlesinmyleg.
Ihavecallusesonmypalm.我手上长茧了。
Ihavechappedlips.我嘴唇裂了。
Myhandskinischapped.我的手龟裂了。
27.Iamundertheweather.
我身体不舒服。
=Ifeeloutofsorts.
I’mpinching-hittinghim.我来代替他。
28.IthinkI’llcallinsicktoday.
我今天想请病假。
=Pleaseexcusemefrommyworktoday.
Heisoutsicktoday.
=Heishomesicktoday.
他今天生病没来上班。
CouldIhaveasickleaveforaweek?
我能请一个星期的病假吗?
29.I’mafraidIhaveacavityinoneofmymolars.
我有颗牙齿可能被虫蛀了。
I’vegotaterribletoothache.
我牙痛得不得了。
You’regoingtopullitout.
你要帮我拔掉它吗
Itonlyneedstobefilled.
只要补起来就行了。
I’mhereforaregularcleaning.
我来定期洗牙。
Youhaveagumproblem.
你的牙龈异常。
Iwouldrecommendflossingfromnow.
我劝你现在开始用牙线。
30.Heturnedwhitewithfear.
他吓得脸色发白。
Iamstillgreenatmyjob.
我对工作还不是很熟练。
Whyareyousobluetoday?
为什么今天你这么忧郁?
Hesawred.
她生气了。
Don’tbeyellow.
不要胆小。
I’minthepink.
我很健康。
31.Shehadaface-lift.
她做了面部拉皮。
Iwantmyfacelifted.
Youhouseneedsaface-lift.
你应该整修一下房子了。
TheC-notewillhaveaface-lift.
百元美钞要重新设计了。
32.Itgivesmethecreeps.
我浑身起鸡皮疙瘩。
=Ihavegoosebumpsallover.
33.Getsomefreshairoutside.
到外面透透气吧。
I’vegotwindoutofhisplantogoabroadthroughhisgirlfriend.
我从他女朋友那得知他出国的计划。
Youmustairoutthisblanketoften.
这毯子要经常晾一晾。
Icaughtacoldsittinginadraft.
坐在风口的地方让我感冒了。
Closethedoor.Thereisadraftinhere.
风从空隙中吹进来,请关上门。
34.I’llallthumbstoday.
我今天笨手笨脚的。
Sheisbutterfingered.
她容易掉东西。
Sheisallears.她正洗耳恭听。
35.Youmusthaveagreenthumb.
你一定是园艺高手。
Youareoneofthosecouchpotatoes.
你就是那种沙发土豆。
(经常坐在沙发上看电视的人)
36.Isthisseattaken?
这个座位有人吗?
=Isitoccupied?
Firstcome,firstserve.
先到先坐。
美国电影院一般都是遵守这一原则。
Issheavailable?
他名花有主了吗?
37.I’mexpectingcompany.
我在等同伴。
=Ihaveacompanycoming.
Doyouhaveacompany?
服务员这样问时,表示,你还有同伴吗?
Ialwayswelcomeyourcompany.
我随时欢迎你的光临。
38.What’sgoodhere?
这里有什么特色菜?
=What’syourspecialty?
=What’sspecialtoday?
Whatwouldyoulike?
想吃什么?
=Whatwillitbe?
I’llhavemycasual.就照旧吧。
39.WhatisthetypicaldietoftheTaiwanese?
典型的台湾才是什么?
I’monadiet.我正在节食。
40.Thiswillwhetyourappetite.
=Thiswillpepupyourappetite.
这会增加你的食欲。
Itwon’tspoilyourdinner.
这个会影响你的胃口的。
41.MayItakeyourorder?
可以点菜了吗?
Areyoubeingwaitedon?
你已经点菜了吗?
=Areyoubeinghelped?
=Areyoubeingserved?
=Didyouorder?
Canyoutakeourorder?
我要点餐。
42.What’syourfavoritedish?
你最喜欢的菜是什么?
43.IwanttohaveanAmericanbreakfast.
我要美式早餐。
Ihavesomelaundry.
我有要洗的衣服。
I’msorry,sir,butthere’snovacancyatthemoment.
对不起,先生,现在没有空房。
44.I’mstuffed.
我吃饱了。
=I’mfull.
=Ihadmyfill.
Eatyourfill.
你要吃饱哦。
=Haveyourfill.
45.I’mfussyaboutfoods.
我很挑食。
Sheisverypickyaboutclothes.
她买衣服很挑剔。
Itmakesmymouthwater.
=Mymouthiswatering.
看到好吃的流口水了。
Ihaveagreatappetite.我胃口很好。
46.Howwouldyoulikeyoursteak?
你的牛排要几分熟?
rare,medium,well-medium,well-done,
三分熟,五分熟,七分熟,全熟
Whatkindofdressingwouldyoulike?
你想要什么样的沙拉酱?
这是上牛排前服务员会问的。
Dressing有French,ThousandIsland,Caesar等酱汁
47.Wouldyoulikeitwiththeworks?
所有的配料都要加吗?
这里的works有ketchup番茄酱,mustard芥末,relish调味酱,onion洋葱,chilli辣椒等
I’dlikeeverythingonit.
都加吧。
CanIordersomethingfortakeout?
我可以外带吗?
48.Whatflavorwouldyoulike?
你要什么口味的?
Howmanyscoops?
要几勺?
买冰激凌时
Cuporplain?
是用杯子还是甜筒装?
Sugarorplain?
加糖还是一般的
49.Whiteorwheat?
白面包还是全麦面包?
Howwouldyoulikeyoureggs?
你的鸡蛋要怎么做?
Scrambled,please.要炒蛋。
Sunny-sideup,please.只煎一面。
Overeasy,please.两面都煎。
50.Let’sgotoapotluckdinner.
我们去聚餐吧。
Iearnmybreadandbutterbysellingcars.
我靠买车为生。
Commissionsarethemeatandpotatoesofourincome.
佣金是我们主要的收入。
51.Helpyourself.
请用吧。
=Bemyguest.
52.Careforseconds?
再吃一点吧?
Willyoupassthepepper,please?
请把胡椒递一下给我吧。
不要用give
53.Thisisonthehouse.
这是免费招待的。
=Thisisafreegift.
=We’llthrowthisin.
=Thisiscomplimentary.
Bycourtesyof(有时只用courtesy)免费提供
54.Ifeellikeacupofcoffee.
我想要喝咖啡。
Ihaveagoodmindtocancelthisleasecontract.
我很想要取消这张租赁契约。
Doyoufeeluptogoingtoschooltoday?
你今天能去上学吗?
妈妈对感冒刚好的孩子说的。
55.Givemearefill,please.
请帮我再倒一杯。
It’sonme.我请客。
Don’tgoboozing.不要喝醉了。
Makeabeelineforhome.(直接回家。
)
56.Howdoyoulikeyourcoffee?
你想要和什么样的咖啡?
=Howwouldyoulikeyourcoffee?
Sugarandcream,please.
加糖和炼乳。
Black/plain,please.
纯咖啡。
Howaboutanightcap?
睡前喝杯酒怎么样?
57.Drinkyourcoffeebeforeitgetscold.
再没凉掉之前把你的咖啡喝了吧。
IturnacoldshouldertoJohnwhogotcoldfeetandbetrayedme.
我再也不理哪个怯懦而且背叛了我的约翰了。
Weonlytakecash-coldandhardcash.
我们只要现金。
58.Burpinginpublicisbadmanners.
大庭广众之下打嗝是不礼貌的。
所以打嗝时必须用手捂着嘴尽量压低声音。
如果还是让人听到就说声“Excuseme”
Ialmostthrewupafterdrinkingthatliquor.(vomit,barf)
Ifeellikethrowingup.CanIhaveabarfbag,please?
我想吐,能给我一个呕吐袋吗?
Whenthebabyfinisheshavingmilk,pleasehelphimburpbypattinghimontheback.
等孩子喝完牛奶,轻轻地帮他拍拍背,让他打嗝)
59.Youhadonetoomany.
你喝醉了。
Customerswhohadonetoomanyarenotallowedtostayedo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 正确 美语
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)