汉英口译分类词汇教育文化词汇2.docx
- 文档编号:12584940
- 上传时间:2023-06-06
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:16.62KB
汉英口译分类词汇教育文化词汇2.docx
《汉英口译分类词汇教育文化词汇2.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉英口译分类词汇教育文化词汇2.docx(6页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
汉英口译分类词汇教育文化词汇2
汉英口译分类词汇--教育文化词汇
(2)
普遍教育generaleducation
普及教育universaleducation
企业管理系DepartmentofBusinessAdministration
启发式elicitationmethod(ofteaching);heuristicmethod
启发学生独立思考的能力tohelpdeveloptheabilityofthestudentstothinkthingsoutforthemselves
气象学系DepartmentofMeteorology
汽车工程系DepartmentofAutomobileEngineering
人才枯竭exhaustionofhumanresources
三结合联合体tripartitecomplex
三学期制thetrimestersystem
扫盲班literacyclass
商业学校commercialschool
社会参与communalparticipation
社会活动socialactivities
社会实践socialpractice
社会学系DepartmentofSociology
身体好,学习好,工作好。
Keepfit,studyhardandworkwell.
升级tobepromotedtoahighergrade
升学togotoaschoolofahighergrade;toenterahigherschool
升学率proportionofstudentsenteringschoolsofahighergrade
生理学系DepartmentofPhysiology
生物(学)系DepartmentofBiology
师范大学normaluniversity;teachers'university
师范学校schoolforkindergartenteachers
师范学院teachers'college
石油地质学校petroleumgeologicalschool
石油学系DepartmentofPetroleum
实习生intern
实行分区规划practiceregionalplanning
实验室主任LaboratoryChief
实验员LaboratoryTechnician
实验中学experimentalmiddleschool
食品工程系DepartmentofFoodEngineering
示范试点demonstrationpilotproject
适应社会主义现代化建设需要,面向二十一世纪,具有中国特色的社会主义教育体系。
asocialisteducationsystemwithdistinctChinesecharacteristicsthatmeetstheneedsofsocialistmodernizationandisorientedtothe21stcentury
授予(学士)confer
授予某人学位toconferadegreeonsb.
暑期工作summerjobs
数学系DepartmentofMathematics
双学士制adoubleBAdegreesystem
水产技术学校marineproductstechnicalschool
水利系DepartmentofWaterConservancy
水利学校waterconservancyschool
税收taxrevenue
硕士master
所学课程coursestaken
特别训练specialtraining
提高……的思想品德enhancethemoralawarenessof……
体育活动physicalactivities
体育系DepartmentofPhysicalEducation
体育学院physicalcultureinstitute
天文学DepartmentofAstronomy
填鸭式教学法cramming/forced-feedingmethodofteaching
铁路机械学校railwaymachineryschool
铁路技术学校railwayengineeringschool
听课tovisitaclass;tositinonaclass;toattendalecture
通讯工程系DepartmentofCommunicationEngineering
图书馆学系DepartmentofLibraryScience
图书馆员Librarian
土木工程系DepartmentofCivilEngineering
土壤系DepartmentofSoil
托儿所nursery/creche
脱产培训off-jobtraining
外籍教授ForeignProfessor
外交系DepartmentofDiplomacy
外语系ForeignLanguagesDepartment
外语学校foreignlanguagesschool
卫生学校healthschool
文科大学universityofliberalarts
文学系DepartmentofLiterature
无线电工程系DepartmentofRadioEngineering
五爱(爱祖国、爱人民、爱劳动、爱科学、爱护公物)"FiveLove":
lovethemotherland,thepeople,labor,andscienceandtakegoodcareofpublicproperty.
五分制the5-grademarkingsystem
舞蹈系DepartmentofDance
舞蹈学校dancingschool
物理系DepartmentofPhysics
西班牙语系DepartmentofSpanish
西方语言系DepartmentofWesternLanguages
希望工程ProjectHope
戏剧系DepartmentofTheatricals
系主任DepartmentChairman/DepartmentHead
系主任办公室OfficeoftheDepartmentHead
小学primary(elementary)school
校友alumnus;alumna
协调发展coordinatedandbalancedprogramofdevelopment
心理学系DepartmentofPsychology
新闻系DepartmentofJournalism
新增劳动力incominglaborforce
畜牧系DepartmentofAnimalHusbandry
选修课elective/optionalcourse
学费tuition(fee)
学分credit
学分制thecreditsystem
学力educationallevel
学历education,educationalhistory,recordofformalschooling
学龄儿童school-ager
学年school/academicyear
学期(school)term;semester
学前教育preschooleducation
学生会students'union/association
学士bachelor
学术报告会,专题讨论会symposium
学术活动academicactivities
学位degree
学习成绩academicrecord;schoolrecord
学习年限periodofschooling
学院院长DeanofCollege/HeadofCollege
学制educationalsystem
研究生graduatestudent;post-graduate(student)
研究生指导教师GraduateTeacher/ResearchSupervisor;facultyadviser
药学系DepartmentofPharmacy
药科大学pharmaceuticaluniversity
冶金机械学校metallurgicalmachineryschool
冶金系DepartmentofMetallurgy
业余工作part-timejobs
业余学校spare-timeschool
业余艺术/体育学校amateurarts/athleticschool
业余职工大学spare-timecollegeforstaffandworkers
夜校evening(night)school
医科大学medicaluniversity
医学工程系DepartmentofMedicalEngineering
医学系DepartmentofMedicine
医学院medicalcollege/school
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汉英 口译 分类 词汇 教育 文化