新视野大学英语读写教程第四册10课答案及课文翻译.docx
- 文档编号:11097052
- 上传时间:2023-05-29
- 格式:DOCX
- 页数:188
- 大小:201.79KB
新视野大学英语读写教程第四册10课答案及课文翻译.docx
《新视野大学英语读写教程第四册10课答案及课文翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新视野大学英语读写教程第四册10课答案及课文翻译.docx(188页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
新视野大学英语读写教程第四册10课答案及课文翻译
新视野大学英语第四册学习辅导材料
NewHorizonCollegeEnglish
(Book4)
2012年3月
Unit1
PartOne:
IntensiveReading:
SectionA:
TheTailofFame
III.
1.idle2.justify3.discount4.distinct5.minute
6.accused7.object8.contaminate9.sustain10.worship
IV.
1.accusing...of2.endup3.cameupon4.atherworst5.payfor
6.runariskof7.participatein8.otherthan9.objectto/objected10.atbest
V.
1.K2.G3.C4.E5.N6.O7.I8.L9.A10.D
VI.
1.delay2.pain3.hardship4.suffering5.fever
6.defeat7.poverty8.treatment9.noise10.agony
VII.
1.justify2.glorify3.exemplifies4.classified
5.purified6.intensify7.identify8.terrified
VIII.
1.bravery2.jewelry3.delivery4.machinery
5.robbery6nursery7.scenery8.discovery
IX.
1.otherthanforfuneralsandweddings
2.otherthantoliveanindependentlife
3.otherthanthattheyappealedtohiseye
4.butotherthanthat,he'lleatjustabouteverything
5.otherthanthatit'ssomewhereinthetowncenter.
X.
1.shouldn'thavebeentothecinemalastnight
2.wouldhave;toldhimtheanswer
3.theyneedn'thavegoneatall
4.musthavehadtoomuchworktodo
5.mighthavebeeninjuredseriously
XI.
1.Theplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheoneinwhichithasbeendeveloped.
2.Researchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatterwhat
wemayhavedoneduringtheday.
3.Somepeopletendtojustifytheirfailurebyblamingothersfornottryingtheirbest.
4.Weremaintruetoourcommitment:
Whateverwepromisedtodo;wewoulddoit.
5.EvenBeethoven'sfatherdiscountedthepossibilitythathissonwouldonedaybecomethe
greatestmusicianintheworld.ThesameistrueofEdison,whoseemedtohisteachertobe
quitedull.
6.Theywereaccusedbyauthoritiesofthreateningthestatesecurity.
Ⅻ.
l.出入除自己家以外的任何场所时,如果你带有宠物,一定要了解有关宠物的规定。
2一些女性完全可以不待在家里,而是去工作,挣一份不错的工资。
但是为了家庭,她们放
弃了工作。
3.你怎么为这样粗鲁的行为辩护?
你将会为此付出沉重的代价,因为他们己经以低毁名誉的
罪名起诉你了。
4.批评有其重要作用;我们可能当时不喜欢它,但是它能激励我们去做更伟大的事情。
5.他毫不让步的行为遭到公众的反对,这使得他陷人了精神上崩溃、经济上破产的境地。
6.即使你失败了,也不要被失败伤害,更不要被失败左右。
记住:
失败是学习过程中必要
的一步;它不是学习的结束,而是学习的开始。
XIII.
1.B2.A3.C4.D5.B6.A7.B8.A9.C10.A
11.D12.C13.D14.A15.C16.D17.B18.CI9.A20.D
SectionB:
ThePowerofaGoodName
II.
1.F2.T3.F4.T5.T6.T7.F8.T
III.
1.melted2.restore3.initiative4.obligation5.induce
6.lest7.relief8.furnish9.enquire10.meanwhile
IV.
1.kepthisword2.shruggedoff3.meltedaway4.enquireinto5.cooloff
6.pavethewayfor7.holdup8.fallapart9.wipeaway10.oncredit
课文A
名气之尾
艺术家追求成名,如同狗自逐其尾,一旦追到手,除了继续追逐不知还能做些什么。
成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。
对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家,其亲朋常常会建议“正经的饭碗不能丢!
”他们的担心不无道理。
追求出人头地,最乐观地说也困难重重,许多人到最后即使不是穷困潦倒,也是几近精神崩溃。
尽管如此,希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。
享受成功的无上光荣,这种诱惑不是轻易能抵挡的。
成名者之所以成名,大多是发挥了自己在歌唱、舞蹈、绘画或写作等方面的特长,并能形成自己的风格。
为了能迅速走红,经纪人会极力吹捧他们的这种风格。
他们青云直上的过程让人看不清楚。
他们究竟是怎么成功的,大多数人也都说不上来。
尽管如此,艺术家仍然不能闲下来。
若表演者、画家或作家感到厌烦,他们的作品就难以继续保持以前的吸引力,也就难以保持公众的注意力。
公众的热情消磨以后,就会去追捧下一个走红的人。
有些艺术家为了不落伍,会对他们的写作、跳舞或唱歌的风格稍加变动,但这将冒极大的失宠的危险。
公众对于他们籍以成名的艺术风格以外的任何形式都将不屑一顾。
知名作家的文风一眼就能看出来,如田纳西·威廉斯的戏剧、欧内斯特·海明威的情节安排、罗伯特·弗罗斯特或T.S.艾略特的诗歌等。
同样,像莫奈、雷诺阿、达利这样的画家,希区柯克、费里尼、斯皮尔伯格、陈凯歌或张艺谋这样的电影制作人也是如此。
他们鲜明独特的艺术风格标志着与别人不同的艺术形式上的重大变革,这让他们名利双收,但也让他们付出了代价,那就是失去了用其他风格或形式表现自我的自由。
名气这盏聚光灯可比热带丛林还要炙热。
骗局很快会被揭穿,过多的关注带来的压力会让大多数人难以承受。
它让你失去自我。
你必须是公众认可的那个你,而不是真实的你或是可能的你。
艺人,就像政客一样,必须常常说些违心或连自己都不完全相信的话来取悦听众。
一滴名气之水有可能玷污人的心灵这一整口井,因此一个艺术家若能保持真我,会格外
让人惊叹。
你可能答不上来哪些人没有妥协,却仍然在这场名利的游戏中获胜。
一个例子就是爱尔兰著名作家奥斯卡·王尔德,他在社交行为和性行为方面以我行我素而闻名于世。
虽然他的行为遭到公众的反对,却依然故我,他也因此付出了惨痛的代价。
在一次宴会上,他的一位密友的母亲当着他的朋友和崇拜者的面,指责他在性方面影响了她的儿子。
他听了她的话以后大为光火,起诉了这个年轻人的母亲,声称她毁了自己的“好”名声。
但是,他真该请一个更好的律师。
结果是,法官不仅不支持他提出的让这个女人赔偿他名誉损失费的请求,反而对他本人进行了罚款。
他由于拒交罚款最终还被送进了监狱。
更糟糕的是,他再也无法获得更多公众的宠爱。
在最糟糕的时候,他发现没有一个人愿意拿自己的名声冒险来替他说话。
为保持真我,他付出的代价是,在最需要崇拜者时,谁也不理他。
奇怪的是,收获最大的恰恰是失败者。
他们收获了自由!
他们可以自由地表达,独辟蹊径,不落窠臼,不用担心失去崇拜者的支持。
失败的艺术家寻求安慰时,可以想想许多伟大的艺术家都是过世多年以后才成名,或是他们没有出卖自己。
他们也可以为自己的失败辩解:
自己的才华实在过于高深,不是当代听众或观众所能理解得了的。
那些失败了却仍不肯放弃的顽固派也许会乐于知道,某些名人曾经如何越挫越勇,直至成功。
美国小说家托马斯·伍尔芙的第一本小说《向家乡看吧,安琪儿》被拒39次后,才最终得以出版。
贝多芬战胜了父亲认为他毫无音乐家潜质的偏见,成为世界上最伟大的音乐家。
19世纪瑞士著名教育家裴斯泰洛齐原先干的工作没有一件成功,直到他想到去教小孩子,并研究出一种新型教育模式的基础理论。
托马斯·爱迪生在四年级时被赶出了学校,因为老师觉得他似乎太迟钝。
但不幸的是,对大多数人而言,失败是奋斗的结束,而不是开始。
对那些孤注一掷的追名逐利之徒,我要说:
祝你们好运。
但是,遗憾的是,你会发现这不是你想得到的。
狗自逐其尾所得到的只是一条尾巴而已。
获得成功的人常常发现成功对他来说弊大于利。
所以要为真实的你,为自己的所为感到高兴,而不是拼命去获得成功。
做那些你为之感到骄傲的事情。
可能在有生之年你默默无闻,但你可能创作了更好的艺术。
课文B
好名声的力量
夏日的一天,父亲让我去买些铁丝网和栅栏,用来围畜棚,把牛圈起来。
那时我16岁,最喜欢开上货车,沿着老磨坊路到城里去。
研磨机轮子上的水花在阳光下喷洒,在河道上空形成一道彩虹。
我常在半路上把车停下来,在河里洗个澡,凉快一会,享受一下天然空调。
太阳火辣辣的,不用毛巾擦,等我爬上岸边的土坡,穿过路边的壕沟,到达货车时,身上已经都干了。
快进城时,有一段沿着海滩的路,我会在那儿拣贝壳,拣海藻,头顶就是正从货轮上卸货的巨大起重机。
但是,这次却有所不同。
父亲告诉我,我得向店里要求赊帐。
那是1976年,种族主义的丑陋阴影仍然是生活的现实。
我曾目睹我的朋友要求赊帐,然后就低头站在那里,等着店主查询他“配不配赊帐”。
许多店员只要一看见年轻的黑人走进商店,就盯着他们,疑心他们是小偷。
我们家人诚实正派,有债必还。
但在庄稼收割之前,所有的钱都已经花光了。
银行里也没有新的存款,现金不够。
在戴维斯兄弟杂货店。
巴克·戴维斯站在收银机后面,正和一个中年农夫说着话。
巴克个子高高的,穿着一件红色的狩猎衬衫,显得饱经风霜。
我冲他点了点头,经过他的身边,向五金柜台走去,拿了一盒钉子,一卷用于捆扎的铁丝网和栅栏。
我把要买的东西拖到柜台前,把钉子放进秤盘,小心翼翼地说道:
“我要赊帐。
”一边抬起胳膊去擦额头上由于紧张而冒的汗。
那个农夫像寻开心般怀疑地看着我,但是巴克的脸色却没有变。
他随和地说道:
“当然可以,你老爹总能有借有还,”一边伸手去拿记帐的帐本。
我舒了一口气。
他转过头,对那个农夫说,“这是詹姆斯·威廉斯的儿子。
像詹姆斯·威廉斯这样讲信用的人是很少的。
”
那个农夫友善地点了点头。
我的心里顿时充满了自豪。
“詹姆斯·威廉斯的儿子”,这句话打开了通往成年人的尊敬和信任的大门。
当我把沉重的货物拉进货车车厢时,觉得轻而易举,感到比早上离开农庄时更有劲了。
我发现,一个好名声所带来的友好是一笔无价之宝。
人人都知道,威廉斯家的人是什么样的:
是诚实守信的体面人,自尊自重,不干坏事。
我的曾祖父也许曾被作为奴隶拍卖,但这不能成为伤害他人的理由。
相反,我父亲相信,赢得尊敬的唯一方法就是努力工作、尊敬他人。
我们这些孩子—八个男孩和两个女孩—可以坐享这个好名声,除非或直到我们做错什么事情而失去它。
我们要对自己的行为负责,我们也要为相互的行为负责,否则就会毁掉父亲建立起来的好名声。
我们的好名声曾经是,现在仍是把我们家紧紧联系在一起的纽带。
我不愿意辜负父亲的好名声,这激励我成为了家里第一个上大学的人。
我靠在一家四星级酒店当行李工挣钱读完了大学。
最终,好名声促使我在华盛顿特区开办了我个人的公共关系公司。
美国需要在社区里重新树立羞耻感。
吸毒、在酒馆把钱挥霍一空、偷盗、让年轻女子怀孕却又不想和她结婚,这些事本应让人感到无地自容,但事实并非如此。
在美国,近三分之一的婴儿是单身母亲所生的。
这些孩子在成长过程中大多会缺乏安全感和指导,而这正是成为社会的好公民所需要的。
一旦社会纽带和家人相互间的责任瓦解了,社区也就分崩离析。
自从1960年以来,美国的人口虽然只增长了40%。
但暴力犯罪却陡增了550%,而我们对此却已司空见惯。
青少年吸毒人数也在上升。
在北卡罗来纳的一个县,警察从12所中学逮捕了73名交易毒品的学生,而有些交易就发生在教室里。
与此同时,支撑着文明、体现于细微之处的礼貌和敬意,却正从学校、商店和街头消失。
由于受到电视和音乐中的脏话的影响,像是“是的,女士”、“不,先生”、“谢谢”和“请”这样的话,只会让今天的孩子哈欠连天。
他们对好名声的作用满不在乎。
从父亲那传下来的、由我的兄弟姐妹和我保持的好名声,现在仍和过去一样地珍贵。
甚至直到今天,当我走进巴克·戴维斯的商店,或去老家的理发店理发时,人们仍然称呼我是詹姆斯·威廉斯的儿子。
我们家的好名声确实为我铺平了道路。
PartTwo:
Viewing,Listening&Speaking
Ⅱ.ListeningSkills
1.M:
I’mbesidemyselfwithjoy.I’msolucky.Guesswhat?
I’vewonalotofmoneyinthe
lottery.
W:
Yeah?
Well,youdoknowthatmoneyistherootofallevil,right?
Q:
Whatdoesthewomanmean?
2.W:
Marywasfurious.Herwreckeduphercar.
M:
Heshouldn’thavedrivenacarwithoutadriver’slicense.He’sstilltakingdrivinglessons.
Q:
WhatdoweknowaboutMary’sson?
3.M:
Susan,Ihearyou’regoingtomarrythatguy.Somepeoplethinkyou’llregretit.
W:
Isthatso?
Onlytimewilltell.
Q:
Whatdoesthewomanimply?
4.M:
Mary,IjustwanttosayhowsorryIwastolearnyourmother’spassing.Iknowhowcloseyoutwowere.
W:
Thankyou.Itwassosudden.I’mstillinastateofshock.Idon’tknowwhattodo.
Q:
Whichofthefollowingistrue?
5.M:
Igetfuriousatworkwhenmyopinionsaren’tconsideredjustbecauseI’mawoman.
W:
Youshouldairyourviewsmoreemphaticallyanddemandthatyourvoicebeheard.
Q:
Whatisthewomancomplainabout?
Keys:
1.C2.B3.D4.A5.D
Ⅲ.ListeningIn
Task1:
Softanswersturnawaywrath.
Mary:
Darn!
You’vespilledredwineonme.Mynewdressisruined.
John:
I’mterriblysorry!
WhatcanIdotohelp?
Here’ssomewatertowashitoff.
Mary:
Stopsplashingwateronme!
Oh,thisissoembarrassing!
I’mamess.
John:
Well,youdolookalittleupset.Pleasedon’tblowup.Don’tloseyourcool.
Mary:
Hmm,you’vegotthenervetalkinglikethat!
Whowouldn’tflyoffthehandle?
Thisdresscost
afortune.
John:
Youlookreallycutewhenyou’remad.Ikidyounot.Somepeopledolookattractivewhenthey
areinarage.
Mary:
Thisisaveryexpensivedress.Isavedformonthstobuyit,andnowit’sruined.Lookatthis
stain!
John:
Accidentsdohappen.Givemeyourdress,andI’lltakeittothecleaners.
Mary:
Sure!
Youwanttotakeitoffrighthereinpublicandgiveittoyou?
Idon’tevenknowyou!
John:
Thismightbeareallygoodtimetogetacquainted.I’mJohnOwen.
Mary:
Mmm,atleastyou’repolite.IguessIreallyshouldn’thaveflaredup.Afterall,itwasan
accident.I’mMaryHarvey.
John:
Comeon.I’lltakeyouhome.Youcanchangeyourclothes,andI’llgetthedresscleanedfor
you.
Mary:
Nowyou’retalking.Thanks.You’rearealgentleman.
John:
You’dbetterbelieveit.I’mgladtoseethatyou’vecooleddown.Feellikeabitetoeat
afterward?
I’mstarving.
Mary:
OK.You’reprettygood.I’mnotreallyasmad.Ifyoucangetthisstainout,I’llbeveryhappy.
John:
I’lltrymybest.ButifIcan’tgetthestainout,pleasedon’tletyourhappinessturntowrath.
Keys:
1.D2.A3.C4.B5.C
Task2:
BigJohnisComing
AbarownerintheOldWesthasjusthiredatimidbartender.The(S1)owneroftheestablishmentisgivinghisnewhiresomeinstructionson(S2)runningtheplace.Hetellsthetimidman,“IfyoueverhearthatBigJohniscomingtotown,(S3)dropeverythingandrunforthehills!
He’sthebiggest,nastiest(S4)outlawwho’severlived.
Afewweekspass(S5)uneventfully.Butoneafternoon,alocalcowhandcomesrunningthroughtown(S6)yelling,“BigJohniscomingtotown!
Runforyour(S7)lives!
”
Whenthebartenderleavesthebartostartrunning,heisknockedtothegroundbyseveraltownspeoplerushingoutoftown.(S8)Ashe’spickinghimselfup,heseesalargeman,almostsevenfeettall.He’smuscular,andisgrowlingasheapproachesthebar.
Hestepsuptothedoor,ordersthepoorbarkeepinside,anddemands,“IwantabeerNOW!
”
Hestrikeshisheavyfistonthebar,splittingitinhalf.(S9)Thebartendernervouslyhandsthebigmanabeer,handsshaking.Hetakesthebeer,bitesthetopofthebottleoff,anddownsthebeerinonegulp.
Astheterrifiedbartenderhidesbehindthebar,thebigmangetsup
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新视野 大学 英语 读写 教程 第四 10 答案 课文 翻译