自考英语二第三五十一十四单元讲义.docx
- 文档编号:8886136
- 上传时间:2023-05-15
- 格式:DOCX
- 页数:48
- 大小:57.64KB
自考英语二第三五十一十四单元讲义.docx
《自考英语二第三五十一十四单元讲义.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《自考英语二第三五十一十四单元讲义.docx(48页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
自考英语二第三五十一十四单元讲义
Unit3TextA
Books书
acquirevt.获得,习得
Edisonacquiredhisknowledgethroughhardworkandexperience.
consistenta.一致的,调和的,坚固的consistv.consistin在于,取决于;consistof由···组成,由···构成
beconsistenwith相一致,相吻合
Thesefiguresarenotconsistentwiththeresultsobtainedinpreviousexperiments.
literatea.有文化的,有阅读和写作能力的literaturen.
About90%ofthewholepopulationofChinaisliterate,andtherest10%isilliterate.
dipvt.vi浸,浏览dipinto浏览,翻阅
ShedippedintoAmericanhistoryinU.S.A.afewyearsago.
advancevt.提高,提升
Thepublisherdidn’tadvancethepricesofbooksbecauseofthehighpriceofpaper.Vi前进,增进n.前进,进展
desertn.沙漠vt.放弃,遗弃,逃跑Hispresenceofmindneverdesertedhim.
boren.令人讨厌的人,怒潮vt.使讨厌
Doinghouseworkisarealbore.
availabilityn.可用,可用的东西availablea.
curiousa.好奇的,古怪的爱挑剔的becuriousaboutcuriosityn.
disciplinen.纪律,学科v.训练
sacreda.神圣的,神的,宗教的,庄严的
schoolingn.学校教育
emergevi.浮现,显现,暴露,形成emergencyn.紧急情况
open-mindeda.坦率的,虚心的
violencen.暴力,暴行,猛烈,强烈violenta.
anarchyn.无政府状态,政治混乱anarchica.无政府的,无次序的
hatredn.憎恨,敌意,仇恨hatev.憎恨,憎恶,仇恨
ideallyadv.理想地,在观念上地,完美地ideala.n.理想的,理想idealismn.理想主义idealistica.空想的,理想主义的
setsomeoneonthepathto使某人走上···道路
makealiving谋生
inthenameof以···的名义
takeastandon/over采取某种立场,决定态度
ratherthan与其···不如···
see(toit)that确保,注意做到
Knowledgemaybeacquiredthroughconversation,watchingtelevisionortraveling,知识可以通过交谈、看电视或旅游来获得,butthedeepestandmostconsistentwayisthroughreading.但最深入、最经常的途径是读书。
Ifweconsidertheliteratepopulationoftheworld,如果我们考察一下世界上有阅读能力的人,wemayconcludethatafewspendtheirwholelivesonacademicreading;便可得出这样一个结论:
把整个一生用来阅读学术书籍是少数;manyreadsomethinglightforpleasure,多数人只是看些闲书消遣;afewdipintosomethingmoreseriousnowandthen;时常浏览一些比较严肃读物的人也是少数;whileverymanymen,womenandchildrenneveradvancebeyondthesportspageofanewspaper,afashionarticleoracomic.而更多的男人、妇女和儿童只看报纸上的体育新闻、时装介绍或连环漫画。
Ifyouhavelearnttolovebooksasachild,如果从小就学会爱读书,thereadinghabitwillneverdesertyou.那么你会永远保持读书的习惯,Butifthishasnotbeenyourgoodfortune,但如果你没有这种好运气养成爱读书的习惯,youtendtothinkofreadingasabore.你就会认为读书是件讨厌的事。
Afew,butveryfew,cometothehabitlateinlife.有一些人,为数不多,直到晚年才养成爱读书的习惯。
Thecircumstanceswhichhelptosetachildonthepathtotheliteraryadventureare:
有助于使儿童走上读书道路的环境是:
alifeevenbarelyaboverealpoverty,有一个略高于赤贫生活水平的家庭,sothatthereisscopeinthefamilyforthoughtsandactivitiesnotwhollydevotedtothestruggleformakingaliving;这样的家庭才有机会想些别的而不至于全盘心思为谋生而奋斗;theavailabilityoffreebookseitherathomeorinapubliclibrary;或者家中有书,或者可在公共图书馆借书,做到看书不花钱;andthepossession(n.拥有)ofacharacter(n.性格)bothcurious好奇的andindependent.本人具有求知欲和独立性。
Inordertodesiretoreadonemustbecurious.一个人想读书,必须有求知欲。
Afewchildrenareabletokeepthiscuriosityandtheirmentalindependencealivedespitetheeducationalsystemoftheircountry.少数儿童不论他们国家的教育制度如何,始终能够保持这种求知欲和思想上独立性。
Butmanyfailtodosoeitherbecauseofanoverstrictsystemwherewhatismostimportantismemorywork;但多数儿童却做不到这一点。
orbecauseofacarelessandlazyonewhereeventhebasicdisciplinesofliteracyareignoredinthesacrednameoffreeexpression.这要么是由于教育制度过于严格,把死记硬背看做天下第一号大事;要么是由于教育制度松散、使人怠惰,在“自由表达”的神圣旗帜下,甚至连读书写字这样的基本要求也被忽视。
Itisawonderthatatleastafewchildrensurvivetheirschoolingandemergeaspeoplewhocanthink,peoplewhoareopen-mindedandknowledgeable.堪称奇迹的是,至少有少数儿童竟然没有被这种学校教育所糟蹋,而是脱颖而出,成为善于思考、思路开阔、博学多闻的人。
Thus,variouscircumstancesarenotfavorableforthereadinghabit.因此,不利于培养阅读习惯的环境是各种各样的,Andwemayaddtothistheworldwideatmosphereofviolence(n.暴力)andanarchy(n.无政府状态),我们对此还可加一条,那就是遍及全世界的暴力行为和无政府状态——theNewDarkAgeinwhichwelivetoday.我们现在就生活在其中的新黑暗时代。
Manyofusnolongerhavethepeaceofmindnecessarytoaquiethourwithabook.我们很多人再也没有静下来读上一小时书所必需的那种心情了。
Butitisprecisely(adv.精确地)becauseofourpresent现在的troublesthatweshouldread.然而正是由于当前存在的各种问题,我们更应该读书。
How,否则,otherwise,arewetounderstandthenatureofhatred,我们怎能理解什么是仇恨、ofcruelty,什么是残酷、ofpowerpolities?
什么是强权政治呢?
How,otherwise,arewetotakeastandontheseriousquestionofindividualfreedomandauthority?
我们怎能在个人自由和权威这类严肃的问题上表明我们的立场呢?
How,otherwise,arewetocomprehendandperhapssolvetheseurgent紧急的problemsthatfaceus?
我们怎能理解而且可能解决我们所面临的迫在眉睫的许多问题呢?
Ideallythen,因此,aschoolsystemshouldbeoneinwhichtheloveoflearning,理想的教育制度应该培养学生酷爱学习,ratherthantheacquisitionoffacts,iscultivated;而不是只是为了获取事实oneinwhichthespirit精神ofenquiry(n.询问)isencouraged.:
应该鼓励探索精神。
Ideally(a.完美的),familyandgovernmentalpolicyshouldbetoseethatwehaveagreatnumberofbooks而理想的家庭和政府方针应该保证我们有大量的书籍—anybooks.——什么书籍都有。
Apersonwithabookisarealpersonaliveontheearth;手不释卷是活在世上真正的人;withoutabookheisafoo1.不然,就是一个傻瓜。
TextB
leadn.铅,导线,石墨
vellumn.皮质文书,牛皮纸
independentn.中立派,无党派者adj.独立自主的,不受约束的independencen.
elaborateadj.精心制作的,详细阐述的,精细vt.精心制作,详细阐述v.详细描述
ornamentala.装饰性的,装饰的,装饰用的ornamentn.装饰品,点缀物,饰物
simplifyvt.单一化,简单化simplea.
well-adapteda.适合的
crudeadj.天然的,未加工的,粗糙的,拙劣的,粗鲁的n.天然的物质
meticulousadj.细致的,小心翼翼的
pamphletn.小册子
engravingn.雕刻术,雕版,掉版图
handpressn.手动操作印刷机
bindingn.封面,装订线
survivev.幸免于,幸存,生还
ItwasreportedthatthousandsofpeoplefailedtosurvivetheTitanicshipwreck.
moveabout四处搬动
greatnumbersof很多的
ontheheelsof紧跟在···之后
TheHistoryofBooks书籍的历史
ThefirstknowninventorofprintinginEuropewasJohannesGutenbergofGermany.欧洲第一个著名的印刷术发明家,是德国的约翰·内斯·古腾堡。
ThefirstbookprintedinhisworkshopwasaLatinBible.他在车间里印的第一本书,是拉丁文圣经。
Afewcopiesofthisfirstbookstillexist.第一本书的一些复本现在还保存着,Theyarenowoverfivehundredyearsold.已有500多年的历史了。
TheGutenbergBiblewasprintedonahandpresswithtypemadeoflead.古腾堡圣经是用手控印刷机在铅字版上印成的。
Mostofthecopieswereprintedonpaper,这些书大多数印在纸上,butafewwereprintedonvellumn.羊皮纸.但有几本印在羊皮上。
Thebooksareabout12incheswideand16.5incheslong.这种书宽约12英寸,长约16.5英寸。
MenwhohadbeentrainedinGutenberg’sworkshopsoonestablished(vt.成立,建立)themselvesasindependentprinters.在古腾堡印刷所受过训练的人们,很快就独立开业。
By1500,到了1500年,aboutfiftyyearsafterthefirstBiblewasprinted,大约在第一本圣经印成后50年,morethan30,000bookshadbeenprinted.已经印成书30000册以上,TheBiblewasstillthemostpopularbook.圣经依旧是最流行的书。
Otherchurchbookswerealsoprinted,aswereGreekandLatinclassics,historybooks,andastronomybooks.此外,还印刷了一些教堂用书、希腊和拉丁的古典名著、历史书及天文学书。
Thetools工具ofthefirstprintersweresimpleandcouldbemovedabouteasily.最初的印刷工人所使用的工具很简单,搬动起来也很容易。
AttheendofthefifteenthcenturythereweremorethanathousandprintersinEurope.15世纪末,欧洲印刷工人有一千多人。
SincemanypeoplecouldnotreadLatinandGreek,由于很多人不懂希腊文和拉丁文,booksweresoonprintedinvariouslanguages.不久印刷书籍就包括了各种语言。
Theprintersalsobegantomakethebookssmaller,印书者开始把书印得小些,Sothattheycouldbehandledmoreeasily.以便携带起来更容易。
Furthermore此外,theprintersbegantomaketheirbooksmoreelaborate精致的,精巧的),而且他们开始把书印得更精致了,addingpicturesandornamentala.装饰的n.装饰品lettersatthebeginningofchapters.在每一章之前增添插图和装饰性字母,Graduallythelettersofthetypeweremadesmaller,finerandmoredelicate.印刷字母逐渐做得更小、更细、更精致。
Thelettersbegantolooklesslikemanuscriptletters,印刷字母开始看起来和手写字母不同了。
andeventuallyadv.最终,theformoftheletterswassimplifiedtothepointwheretheywerewell—adaptedtothemetalofthetype.字母的形式终于大为简化,完全适合铅字的要求。
Sometimesbookswereillustratedwith用...说明woodcuts.书籍的插图有时是木刻的。
Blocksofwoodwerecarvedsothatthewhitepartsofthepicturewerebelowthesurfaceofthewood.在雕刻标志木头时,图画的白色部分是凹陷的,Whenthesurfacewasinkedandstampedontopaper,在木头的凸出表面涂上墨水,并印在纸上,thedarkpartofthepicturewasreproduced.图画的黑色部分就复印出来,Thefirstattempts,ofcourse,wererathercrude,当然,起初的试作是相当粗糙的,buteventuallytheblockprintersweremakingmeticulousa.extremelycareful细致的,过细的andartistic艺术的illustrations插图.但渐渐地木刻印刷工人刻的插图,就变得既细腻又有艺术性了。
Florence,inItalyandLyons,inFrance,becamefamousfortheirillustratedbooks.意大利的佛罗伦斯,德国的里昂,都以出版插图书籍而驰名。
Intheseventeenthcentury,greatnumbersofreligiouspamphletswereprinted.17世纪印刷出版了大量的宗教宣传小册子。
Thesepamphletswerenotalwaysneatorartisticbecausethewriterswereonlyinterestedinspreadingtheirideasquickly,这些小册子并不总是美观或富于艺术性,因为作者仅仅是为了迅速传播他们的思想,andthereadersdidnotconsidertheappearanceofthebookimportant.读者也觉得书籍的外观并不重要。
Theartofmetalengravingwasdevelopedaboutthistimeandenabledprinterstoillustratetheirbookswithpicturesofveryfine,delicatelines.大约在这个时期,金属雕刻术发展起来,这样一来,印刷者能把他们书中的插图画得非常细腻、精致。
Theuseofanengravingonthefirstpageofabookbecamepopular.在书中的第一页上使用雕刻图饰,成了流行的做法。
Thequalityofthepaperimprovedtoo.纸张的质量也提高了。
By1800,到1800年,handprinterscouldnotsupplyenoughbookstosatisfy使满意thedemand.手工印刷者出版的书已满足不了人们的需要。
Bookswerenotprintedfastenoughwhenhand-madepaperandwoodenhandpresseswereused.用手工纸和木制的手工印书的速度不够快。
Fortunately幸运地,幸好,aboutthistime,manymachineswereinventedthataided辅助的inthemassproductionofsuchproductsascottonandwoolenclothn.布;衣料;桌布.这个时期发明了许多机器,促使大量生产诸如棉布和毛料这样的产品。
Theinventionn.发明,创造ofnewtypesofprintingmachinesandpapermachinesfollowedontheheels后跟oftheseinventionsandhelpedtospeedvt.加快uptheproductionofbooks.随着这些发明而来的,是新型印刷机和造纸机的相继发明,这就加速了书籍的印刷和发行。
Thepapermachineproducedpaperinrollsinsteadofsheets;造纸机生产的纸,不再以张数计,而是以卷数计了。
andtheironn.铁;铁制品handpressenabled激活的theprintertouselargerpiecesofpaperonwhichmoretextcouldbeprintedinlesstime.使用铁制手印机,印刷者能用更大的纸张印书,这样在较短的时间里就能印出大量的书。
Finally,thelinotype(音:
来呢泰扑)wasinvented,后来铸字机也发明了,amachinewhichcouldcastallentire全部的lineoftypeatonetime.这种机器一次就可以铸造出整整一行铅字。
Inthetwentiethcentury,manybookshavebeenproducedinpaperbackeditionsn.版;版本.20世纪,许多书籍都以平装印刷发行。
Althoughthesebooksdonotlast持续aslongasthose(withclothorleathern.皮革;皮革制品bindingsn.装订;书的封面,这些书虽然不如
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 自考 英语 第三 五十一 十四 单元 讲义