经典英文电影对白适合学生观看表演的英文电影片段.docx
- 文档编号:13942950
- 上传时间:2023-06-19
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:335.85KB
经典英文电影对白适合学生观看表演的英文电影片段.docx
《经典英文电影对白适合学生观看表演的英文电影片段.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《经典英文电影对白适合学生观看表演的英文电影片段.docx(13页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
经典英文电影对白适合学生观看表演的英文电影片段
看好莱坞大片电影学英文
《狮子王1》节选
剧情介绍:
《狮子王》———迪士尼的经典之作,一个动画电影史上的奇迹!
这是一部充满冒险和传奇色彩的动画片,是迪士尼的影片制作者们用他们的智慧和创造力,经过四年精雕细琢所创造的奇迹。
《狮子王》1994年6月24日在美国上映,以其活泼可爱的卡通形象、震撼人心的壮丽场景、感人至深的优美音乐,以及其所描述的爱情与责任的故事内容,深深的打动了许多人。
《狮子王》不仅创造了票房上的巨大成功,也使人重新定义了动画电影。
在95年的第67界奥斯卡颁奖晚会上,《狮子王》荣获最佳电影配乐及最佳电影原作歌曲两项大奖
Simba:
Nala?
Isitreallyyou?
Nala:
Whoareyou?
Simba:
It'sme.Simba.
Nala:
Simba?
Whoah!
Nala:
Wellhowdidyou..wheredidyoucomefrom...it'sgreattoseeYOU...
Simba:
Aaah!
Howdidyou...who...wow...thisiscool...it'sgreattoseeyou...
Timon:
Hey,what'sgoin'onhere?
Simba:
Whatareyoudoinghere?
Nala:
Whatdoyoumean,"WhatamIdoinghere?
"Whatareyoudoinghere?
Timon:
HEY!
WHAT'SGOIN'ONHERE!
?
!
?
!
Simba:
Timon,thisisNala.She'smybestfriend.
Timon:
Friend?
!
?
Simba:
Yeah.Hey,Pumbaa,comeoverhere.
Simba:
Nala,thisisPumbaa.Pumbaa,Nala.
Pumbaa:
Pleasedtomakeyouracquaintance.
Nala:
Thepleasure'sallmine.
Timon:
Howdoyoudo..Whoa!
Whoa.Timeout..Lemmegetthisstraight.Youknowher.Sheknowsyou.Butshewantstoeathim.Andeverybody's...okaywiththis?
DIDIMISSSOMETHING?
!
?
Simba:
Relax,Timon.
Nala:
Waittilleverybodyfindsoutyou'vebeenhereallthistime!
Andyourmother...whatwillshethink?
Simba:
Shedoesn'thavetoknow.Nobodyhastoknow.
Nala:
Well,ofcoursetheydo.Everyonethinksyou'redead.
Simba:
Theydo?
Nala:
Yeah.Scartoldusaboutthestampede.
Simba:
Hedid?
Well...{beginningtoseesomething}whatelse
didhetellyou?
Nala:
Whatelsematters?
You'realive.andthatmeans...you'retheking.
Timon:
King?
Pbbb.Lady,haveyougotyourlionscrossed.
Pumbaa:
King?
YourMajesty!
Igravelatyourfeet.
Simba:
Stopit.
Timon:
{ToPumbaa}It'snot"gravel."It's"grovel."And\DON'T--he'snottheking.{toSimba}Areya?
Simba:
No.
Nala:
Simba?
Simba:
No,I'mnottheking.MaybeIwasgonnabe,but...thatwasalongtimeago.
Timon:
Letmegetthisstraight.You'retheking?
Andyounevertoldus?
Simba:
Look,I'mstillthesameguy.
Timon:
Butwithpower!
Nala:
Couldyouguys...excuseusforafewminutes?
Timon:
Hey,{tapsPumbaa}whatevershehastosay,shecansayinfrontofus.Right,Simba?
Simba:
Hmm.Maybeyou'dbettergo.
Timon:
Itstarts.Youthinkyouknowaguy...
Simba:
TimonandPumbaa.Youlearntolove'em.
Simba:
What?
...Whatisit?
Nala:
{Quietly}It'slikeyou'rebackfromthedead.Youdon'tknowhowmuchthiswillmeantoeveryone.{Painedexpression}...Whatitmeanstome.
Simba:
Hey,it'sokay.
Nala:
I'vereallymissedyou.
Simba:
I'vemissedyoutoo.
["CanYouFeeltheLoveTonight"Scene]
Timon:
{Heavysigh}Itellyou,Pumbaa,thisstinks.
Pumbaa:
Oh.Sorry.
Timon:
Notyou.Them!
Him.Her.Alone.
Pumbaa:
What'swrongwiththat?
{Singing}
{ParentheticalpartisspokenbyPumbaa.}
Timon:
Icanseewhat'shappening(What?
)Andtheydon'thaveaclue(Who?
)They'llfallinloveandhere'sthebottomlineOurtrio'sdowntotwo.(Oh.)Zesweetcaressoftwilight.There'smagiceverywhereAndwithallthisromanticatmosphere.Disaster'sintheair
FS:
Canyoufeelthelovetonight?
Thepeacetheeveningbrings.Theworld,foronce,inperfectharmony.Withallitslivingthings
Simba:
Somanythingstotellher.ButhowtomakeherseeThetruthaboutmypast?
Impossible!
She'dturnawayfromme
Nala:
He'sholdingback,he'shiding.Butwhat,Ican'tdecide,Whywon'thebethekingIknowheis.ThekingIseeinside?
Chorus:
Canyoufeelthelovetonight?
Thepeacetheeveningbrings
Theworld,foronce,inperfectharmony
Withallitslivingthings
Canyoufeelthelovetonight?
Youneedn'tlooktoofar
Stealingthroughthenight'suncertainties
Loveiswheretheyare
Timon:
AndifhefallsinlovetonightItcanbeassumed
Pumbaa:
Hiscarefreedayswithusarehistory
TimonandPumbaa:
Inshort,ourpalisdoomed
写下你喜欢的句子
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
GonewiththeWind《乱世佳人》节选
乱世佳人剧情简介:
天真无知的ScarlettO'Hara是典型的讨人喜欢
的南方姑娘。
生长于美国南北战争期间的她,并不
怎么关心战争。
尽管最后她还是被撤了进来。
她慢慢地开始学会照顾自己,战争结束的时候她变得很坚强同时也很自私。
电影结束在深爱Scarlett的Rhett因为她仍然念念不忘旧情人而选择了离开,这时候Scarlett才发现原来他才是自己的真爱。
Scarlett:
Ashley!
Ashley:
Scarlett,whoareyouhidingfromhere?
Whatareyouupto?
Whyaren'tyouupstairsrestingwiththeothergirls?
What'sthis,Scarlett?
Asecret?
Scarlett:
Well...Ashley,Iloveyou.
Ashley:
Scarlett...
Scarlett:
Iloveyou,Ido.
Ashley:
Wellisn'titenoughthatyougatheredeveryman'shearttoday?
Youalwayshadmine,youcutyourteethonit.
Scarlett:
Don'tteasemenow!
HaveIyourheart,mydarling?
Iloveyou.Iloveyou...
Ashley:
Youmustn'tsaysuchthings.
You'llhatemeforhearing.
Scarlett:
Ineverhateyou.Iknowyoumustcareaboutme.Oh,youdocare,don'tyou?
Ashley:
Yes,Icare.Oh,can'twegoawayandforgetthatwe'veeversaidthesethings?
Scarlett:
Howcanwedothat?
Don'tyou,don'tyouwanttomarryme?
Ashley:
I'mgoingtomarryMelanie.
Scarlett:
Butyoucan't,notifyoucareforme.
Ashley:
Oh,mydear.Whymustyoumakemesaythingsthatwillhurtyou?
HowcanImakeyouunderstand?
YouaresoyoungandI'mthinking,
youdon'tknowwhatmarriagemeans.
Scarlett:
IknowIloveyouandIknowIwanttobeyourwife.
Youdon'tloveMelanie.
Ashley:
She'slikeme.She'spartofmyblood.
Weunderstandeachother.
Scarlett:
Butyouloveme.
Ashley:
HowcouldIhelplovingyou?
YouhaveallthepassionsforlifethatIlack.
Butthatkindofloveisnotenoughtomakeasuccessfulmarriagefortwopeoplewhoaredifferentasweare.
Scarlett:
Whydon'tyousayyouareacoward?
Youareafraidofmarryingme.
You'dratherlivewiththatsillylittlefoolwhocan'topenhermouthexcepttosay“Yes”or“No”andraiseapastelofmealymouthedbratsjustlikeher.
Ashley:
Youmustn'tsaythingslikethataboutMelanie.
Scarlett:
WhoareyoutotellmeImustn't?
Youledmeon,youmakemebelieveyouwantedtomarryme.
Ashley:
Scarlett,befair.Ineveratanytime...
Scarlett:
Youdid.It'strue,youdid.I'llhateyoutillIdie.Ican'tthinkofanythingbadenoughtocallyou...
Rhett:
Hasthewarstarted?
Scarlett:
Sir,you...youshouldhavemadeyourpresenceknown.
Rhett:
Inthemiddleofthatbeautifullovescene?
Thatwouldn'thavebeenverytactful,wouldit?
Butdon'tworry.Yoursecretissafewithme.
Scarlett:
Sir,youarenogentleman.
Rhett:
AndMiss,youarenolady.Don'tthinkthatIholdthatagainstyou.Ladieshaveneverheldanycharmforme.
Scarlett:
Firstyoutakealow,commonadvantageofme,thenyouinsultme!
Rhett:
Imeantasacompliment.Andhopetoseemoreofyou
whenyou'refreeofthespelloftheelegantMr.Wilkes.
Hedoesn'tstrikemeashalfgoodenough
foragirlofyour...whatwasit...yourpassionforliving?
Scarlett:
Howdareyou!
Youaren'tfittowipehisboot!
Rhett:
Andyouweregoingtohatehimfortherestofyourlife.
RomanHoliday
(1)《罗马假日》节选
简介:
《罗马假日》(RomanHoliday)是1953年由派拉蒙公司拍摄的浪漫爱情片,故事讲述了一位欧洲某公国的公主与一个美国记者之间在意大利罗马一天之内发生的浪漫故事。
影片取得成功后成为很多商号争抢的名字,也有用罗马假日作为牌子的摩托车。
Joe:
Hey,hey,hey...Wakeup.
Anne:
Thankyou.Verymuchdelighted.
Joe:
Wakeup.
Anne:
No,thankyou.Charmed.
Joe:
Charmedtoo.
Anne:
Youmaysitdown.
Joe:
Ithinkyou'dbettersitup.
You'remuchtooyoungtogetpickedupbythepolice.
Anne:
Police?
Joe:
Yup,police.
Anne:
Oh,2:
15andbackheretochange...2:
45...
Joe:
Youknow,peoplewhocan'thandleliquorshouldn'tdrink.
Anne:
“IfIweredeadandburiedandIheardyourvoice,
beneaththesod,myheartofdustwouldstillrejoice”...doyouknowthatpoem?
Joe:
Whatdoyouknow.You'rewell-read,well-dressed...snoozingawayinapublicstreet.Wouldyoucaretomakeastatement?
Anne:
Whattheworldneedsisareturntosweetnessanddecencyinthesoulsofitsyoungmen...
Joe:
Yeah,Icouldn'tagreewithyoumore,but...
Joe:
Goodmorning.
Anne:
WouldyoubesokindastotellmewhereIam?
Joe:
Well,thisiswhatislaughinglyknownasmyapartment.
Anne:
Didyoubringmeherebyforce?
Joe:
No,no...quitethecontrary.
Anne:
HaveIbeenhereallnightalone?
Joe:
Ifyoudon'tcountme,yes.
Anne:
SoIspentthenighthere,withyou.
Joe:
Well,now,Idon'tknowthatI'dusethosewords...exactly.
But...fromacertainangle.yes.
Anne:
Howdoyoudo?
Joe:
Howdoyoudo.
Anne:
Andyouare...
Joe:
Bradley,JoeBradley.
Anne:
Delighted.
Joe:
Youdon'tknowhowdelightedIamtomeetyou.
Anne:
Youmaysitdown.
Joe:
Thankyouverymuch.What'syourname?
Anne:
YoumaycallmeAnya.
(2)
Minister:
Ladiesandgentlemen,
HerRoyalHighnesswillnowansweryourquestions.
Journalist:
Ibelieveattheonset,YourHighness,thatIshouldexpressthepleasureofallofus,atyourrecoveryfromtherecentillness.
Anne:
Thankyou.
Journalist:
DoesYourHighnessbelievethatfederationwouldbeapossiblesolutiontoEurope'seconomicproblems?
Anne:
Iaminfavorofanymeasurewhichwouldleadtocloserco-operationinEurope.
Journalist:
Andwhat,intheopinionofYourHighness,istheoutlookforthefriendshipamongnations?
Anne:
Ihaveeveryfaithinit,asIhavefaithinrelationsbetweenpeople.
Joe:
MayIsay,speakingformyownpressservice,webelievethatYourHighness'sfaithwillnotbeunjustified.
Anne:
Iamsogladtohearyousayit.
Journalist:
Whichofthe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 经典 英文 电影 对白 适合 学生 观看 表演 片段