英文版买卖合同(共4页)2100字.docx
- 文档编号:11392774
- 上传时间:2023-05-31
- 格式:DOCX
- 页数:3
- 大小:8.44KB
英文版买卖合同(共4页)2100字.docx
《英文版买卖合同(共4页)2100字.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文版买卖合同(共4页)2100字.docx(3页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英文版买卖合同
CONTRACT
ContractNo.:
TheBuyers:
TheSellers:
ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter:
(1)NameofCommodity:
(2)Quantity:
(3)Unitprice:
(4)TotalValue:
(5)Packing:
(6)CountryofOrigin:
(7)TermsofPayment:
(8)insurance:
〖您正浏览的文章由第一'范文网www.diY整理,版权归原作者、原出处所有。
〗
(9)TimeofShipment:
(10)PortofLading:
(11)PortofDestination:
(12)Claims:
Within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,shouldthequality,Specificationsorquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthevesselareliable,theBuyersshall,havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbytheC.C.I.CandtherelativedocumentstoclaimforcompensationtotheSellers
(13)ForceMajeure:
Thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoForceMajeure,whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransit.ThesellersshalladvisetheBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovethewithinfourteendaysthereafter.theSellersshallsendbyairmailtotheBuyersfortheiracceptanceacertificateoftheaccident.UndersuchcircumstancestheSellers,however,arestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods.
(14)Arbitration:
AlldisputesinconnectionwiththeexecutionofthisContractshallbesettledfriendlythroughnegotiation.incasenosettlementcanbereached,thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtotheArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTradeinaccordancewiththeProvisionalRulesofProcedurepromulgatedbythesaidArbitrationCommission.theArbitrationcommitteeshallbefinalandbindinguponbothparties.andtheArbitrationfeeshallbebornebythelosingparties.
(TheBuyers) (TheSellers)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文 买卖合同 2100