1、专 业英语班 级姓 名学 号指导教师2015年05月毕业论文独创性声明本人郑重声明：所呈交的毕业论文是本人在导师的认真指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含其他个人或集体已经发表的学术成果，也不包含为获得宁波大红鹰学院或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式表明。如本文涉及上述声明及其它任何知识产权纠纷，本人将承担一切责任。学生签名： 日 期： 年 月 日The Impact of Affective Factors in English LearningByA ThesisSubmitted
2、 to the College of HumanitiesIn Partial Fulfillment of the Requirements forThe Degree of Bachelor of ArtsUnder the Supervision of Ms.Mei JiangqiaoAbstract In recent years, Chinas foreign business activities have become increasingly frequent, business English has become the essential economic activit
3、ies in the world language. English business letter plays a more and more important role in the study of business English letters in international business activities, it also will be more and more concerned by people. Business English letter is a professional written records to carry out related bus
4、iness in commercial activities, with the language features and writing principles of special, when writing to pay special attention to the accuracy and standardization. This study aims to promote the business English letter writing, throw a party, faithfully convey accurate information to the other
5、party. Business English letters with purpose is very strong, it is to provide services for international business activities. English business correspondence is an important means of communication in international business activities. English business letter has special communicative purpose and spe
6、cific communication object, with the specific characteristics of the subject in the social function, language style, language style. Business English translation is a kind of method and technique of expression in English Chinese mutual. Translation in English business letters, to be faithful, fluent
7、, the translator should follow the exact specification, the principle of functional equivalence. Lexical features of business English letters, tone and sentence features determines that the translator should strictly abide by these principles in the process of translation. Can a scientific grasp of
8、English translation skills and methods, using and whether reasonable, is the key to do a good job of English translation. This paper do some research on the language features and writing principles of international business letters, to guide the business English translators to make better use of bus
9、iness English letters to trade information exchange. The language features of business English correspondence analysis, can not only make us in English business letter writing to have a more thorough understanding, but also has a certain guiding significance to research and writing principles and us
10、e the language features of business English letters.Key Words:Network Business correspondence Principle Characteristic Influence摘 要近年来，我国的涉外商务活动日益频繁，商务英语已经成为世界经济活动中必不可少的语言交际工具。商务英语信函在国际商务活动中扮演的角色越来越重要，商务英语信函的研究也随之越来越受到人们的普遍重视。商务英语信函是涉外商业活动中开展业务的专业性书面记录，有着较为特殊的语言特点和写作原则，写作时要特别注重其准确性和规范性。本文的研究旨在促进商务英语
11、信函的写作，把一方的信息准确、忠实地传递给另一方。商务英语信函具有非常强的目的性,那就是为国际商务活动提供服务。商务英语信函是国际商务活动中的 一种重要交流方式。商务英语信函具有特地的交际目的和特定的交际对象，在社会功能、语言风格、语言文体方面具有特定的题材特征。商务英语翻译是英汉相互表达的一种方法和技巧。在商务英语信函翻译中，要做到忠实、通顺，译者应遵循准确规范，功能对等的原则。商务英语信函的词汇特点，语气及句式特点决定了译者在翻译过程中应严格遵循这些原则。能否科学地掌握英语翻译方法和技巧，并能否合理的运用，是做好英语翻译的关键。本文就国际商务信函的语言特点和写作原则做一些探讨，旨在指导商务
12、英语工作者更好地利用商务英语信函进行贸易信息交流。通过对商务英语信函的语言特点分析，不仅能够使我们对商务英语信函的写作有了更深入的了解，而且对商务英语信函的语言特征研究及写作原则也具有一定的指导意义。关键词：网络 商务信函 原则 特点 影响Contents1. Introduction 12. Literature Review 23. Language Features of Business English Letters Based on Network 53.1 Word 53.1.1With simple words 53.1.2Accurate expression 53.2 Sy
13、ntax 63.2.1 Simple sentence structure 63.2.2 Appropriate wording 63.2.3The use of fixed expressions 63.3 Literary Form 74. Writing Principles of Business English Letters Based on Network 74.1 Correctness Principles4.2 Clearness Principles 84.3 Courtesy Principles5. Influence of Network to Business E
14、nglish Letters 95.1 Change the mode of traditional thinking 105.2 Flexible writing style 105.3Rich cyber source 106. Study of Business English LettersTendency Based on Network 107. Conclusion 11Works Cited 11Acknowledgements 12 The development of international trade plays an important role in the ec
15、onomy of a country. As a communication channel of effective business world, English business letter plays an increasingly important role in business activities. So, the important part how to maximize the role of business letters into commercial activities. As a special language of English, business
16、English letters have their own unique language features and writing principles. On the analysis of business English letters of lexical and syntactic and stylistic features, in order to business English letter writing to offer some suggestions. English business letter has its own unique language fiel
17、d, tenor, type, they are deciding the language features of business English correspondence in lexical, syntactic and stylistic aspects. Business English letter forms of language should change according to the communicative context and continuously adjust. A special style of business English letters
18、as the business field, has its unique stylistic features, so the deep study of its style will help to better understand the writing features of business English letters, so as to improve the business communication skills.On the one hand, in foreign trade, business English letters have become an impo
19、rtant part in improving enterprise efficiency, reduce costs, promote, set the role play a decisive role of intensive operation. But the development of the technology of Internet writing English business correspondence has brought opportunities and challenges. As contained in English business corresp
20、ondence information is an important content of the economic activities of an enterprise, we cant ignore the safety hidden dangers. Although the business English correspondence is also in constant self renewing and improving, but we cannot allow a risk register in foreign trade. So we must build a go
21、od network environment for the business English correspondence, and constantly improve the operation and increase the safety factor of the network, believe in constant development, and the role of business English correspondence effects on international trade will be more and more big, to promote th
22、e development of economic globalization and world economy.On the other hand, as the main means of transmitting information and negotiate business with foreign business activities in the business English letters are used more and more extensive and widespread attention. Business letters are an import
23、ant means of both the exchange of information and trade activities in the foundation, it can guarantee the business activities carried out smoothly, and to discover and capture the unlimited business opportunities in the fierce international competition. In international trade, business English lett
24、ers are the most widely used means of communication, is a bridge of communication between the two sides of the trade, almost every business transaction is in both multiple exchange letters after the agreement signed, so business English letters as an important tool and means of communication company
25、 or company and customer communication, plays an important role in international economy and trade.The thesis of business English correspondence language features and writing principles are studied. This paper is divided into seven parts. The first part of this paper points out that the purpose of t
26、he research background and research. The second part references used of this paper makes a literature review; the third part respectively from three aspects of words, syntax, style introduces the language features of business English correspondence. The fourth chapter discusses the writing principle
27、s of business English correspondence from politeness principle, clarity principle, principle of accuracy of three aspects; the fifth part explains the influence of network to the writing of English business letters; the sixth part of the development trend of business English letters under the networ
28、k condition preliminary analysis; research on business English letter writing principles and under the condition of network the linguistic features of the seventh part is the analysis of the foregoing summary. The advent of the Internet age, the influence of English business letter writing is great.
29、 The Internet has changed the way of thinking of writing business letters and writing style, it is business English letter writing provides abundant network resources. It has many differences with the traditional business letters. But at present the study of writing in the condition of Internet busi
30、ness letters, scholars at present there is no conclusion of a complete set of system. On the one hand, the study of language features of business English correspondence condition is lack of systematic and comprehensive; on the other hand, the study of politeness principle in business letter only, ig
31、nore the importance of other principles. The purpose of this article is to, through the analysis of the language features and writing principles of business English letters under the network condition, to understand the impact of network writing of business English correspondence, development trend of business English correspondence study under the network condition, to provide some help and inspiration to study business English letter writing business workers.As we all know, English business correspondence is the communication bridge b
