1、新编大学英语课后翻译及答案 新编大学英语第二版第五册练习答案及课文翻译新编大学英语第二版第五册第一课练习答案.1新编大学英语第二版第五册第二课练习答案.2新编大学英语第二版第五册第三课练习答案.5新编大学英语第二版第五册第四课练习答案.8新编大学英语第二版第五册第五课练习答案.13新编大学英语第二版第五册第六课练习答案.16新编大学英语第二版第五册第七课练习答案.19新编大学英语第二版第五册第八课练习答案.22新编大学英语第二版第五册第九课练习答案.24新编大学英语第二版第五册第十课练习答案.25新编大学英语第二版第五册第一单元课文翻译.27新编大学英语第二版第五册第二单元课文翻译.31新编大
2、学英语第二版第五册第三单元课文翻译.32新编大学英语第二版第五册第四单元课文翻译.34新编大学英语第二版第五册第五单元课文翻译.35新编大学英语第二版第五册第六单元课文翻译.37新编大学英语第二版第五册第一课练习答案1. Understanding EmotionsStep OneThe KingThe Kings DaughterThe Young ManangeranguishdespairfearhappinessjealousylovepleasuretrustStep Two（略）2. Understanding Specific Information1) C 2) A 3) D
3、4) D 5) C 6) A 7) C 8) B 9) A 10) D 11) C 12) C3. Predicting the Outcome of the Story（略）1 Vocabulary1.2.3.1) semi-circle (half) 2) semi-detached (partly, not completely)3) semi-finals (next to)4) semi-annual (happening, appearing, etc. twice in a stated period)5) semi-retired (partly, not completely
4、)7) semi-professional (partly, not completely)9) Semi-tropical (next to)6 ) semi-automatic (partly, not completely)8) semi-conscious (partly, not completely)10) semi-literate (partly, not completely)1)2)3)4)5)6)A. convictA. hopefulA. traditionA. appreciationA. glanceB. accusedB. willfulB. habitC. ch
5、argedC. willfulD. convictedD. wishfulC. custom/tradition D. customB. affectionB. glimpseB. awardedC. appreciationC. glareD. admirationD. glanceD. prizesA. rewardC. rewarded1) on and off (from time to time) / now ad then (sometimes but not very often)2) now and then (sometimes but not very often)3) h
6、ere and there (in different places)4) ups and downs (good and bad periods following one another in turn)5) far and near (everywhere)6) now ad then (sometimes but not very often)7) up and down (moving upwards and downwards)8) day and night (all the time)9) day and night (all the time)10) on and off (
7、from time to time)Part Three Further Development1. Enriching Your Word Power1) B 2) B 3) A 4) B 5) B 6) A 7) A 8) B 9) A 10) C2. Can You Solve This?Answer: The murderer is Mrs. Van Pelt.Reasons: 1) Mrs. Van Pelt smoked;2) Mrs. Van Pelt was wearing blue;3) A note found in Mrs. Van Pelts purse (She Kn
8、ew about her husbands affair with alady called Elizabeth);4) At 11:10, five minutes after the murder, Mrs. Van Pelt came into the kitchen andheated milk.5) Mrs. Van Pelts name was Jane (Her husband was in love with someone else andwanted to divorce her).新编大学英语第二版第五册第二课练习答案Post-Reading1.Understanding
9、 the Organization of the Text2 1) Introduction: (Para.1)A homeless man expresses thanks to a man holding the door for himSetting: a local restaurantCharacters: shoppers, families and studentsSituation: the coming and leaving of a homeless man2) Main Body (Para.2-11)Theres a lack of good manners in t
10、odays world.Supporting evidence:A At the restaurant, no one thanked the people providing the service; (Para.2)B Women hardly show their gratefulness to people for their help while driving; (Para.4)C Fewer men hold open doors for those behind them; (Para.4)D Very often parents do not apologize for wh
11、at their children do; (Para.7)E Children are not schooled in social graces; (Para.8)F Rude language is so commonplace that it is accepted behavior. (Para.10)3) Conclusion (Para.12-13)The importance of manners:In a crowded world, being polite to each other helps ease our daily stress.2.3.Understandin
12、g Specific Information1) B 2) B 3) C 4) A 5) C 6) C 7) B 8) BExpressing Your Own Ideas1) At the end of the article, the author raises the question, “Are we really so pressured thatwe cannot stop to observe simple courtesy?” What do you think her answer would be?Do you agree with her? How do you expl
13、ain the lack of courtesy?SAMPLE:The authors answer must be “No”. I agree with her entirely. I think the lack of good manners isdue to the following reasons: People havent realized the importance of good manners; There is a general lack of good manners in the society; Children are not taught to obser
14、ve courtesy at home and at school.2) The author says that “In a crowded world, manners are of vital importance.” Do you agree? Ifso, why?SAMPLE:I agree with what the author says in the article. With the increase of population, the world seemssmaller. This inevitably causes more inconveniences, troub
15、les, etc. If people do not observecourtesy in their everyday life, there will be quarrels, conflicts and even fights. The whole societywill be in chaos. So I think that manners are really of vital importance in the world today.Vocabulary1.home-style (l. 1): like what is made at homeshopper (l. 2): s
16、omeone who buys things in shopshomeless (l. 4): without a homediner (l. 12): someone who is eating dinner in a restaurant3 discomfort (l. 13): the state of being uneasy/uncomfortabletakeout (l. 14): dissatisfaction, disapprovaldisapproving (l. 21): showing that you think someone or something is bad
17、or undesirableinconsiderate (l. 63): not caring about the feelings, needs or comfort of other peopledispleasure (l. 65): dissatisfaction; disapprovaloversensitive (l. 66): too easily influenced or offendeddisintegration (l.72): the state of becoming weaker or less united and being graduallydestroyed
18、breakdown (l. 73): collapse (n.); failure to progress2.Fill in the blanksDirections: Fill in the blanks with the words and phrases given below. Change the form mitgather upindicationacknowledgechasehelp outinhabitobservebe destined toderivefrom1) After he received the phone call, John gathered up hi
19、s papers and left the room.【译文】接了一个电话之后，约翰收起他的论文离开了房间。2) He was obviously in some kind of trouble, but I didnt know how I could help him out.【译文】他显然是碰到了某种麻烦，但我不知道该怎样帮助他解决。3) Tim felt he had committed a faux pas and left quietly.【译文】提姆觉得他犯了失礼的错误，悄悄地离开了。4) We must not fail to acknowledge his services
20、to the town.【译文】我们一定不要忘了感谢他为镇上所做的事情。5) You can certainly derive a considerable amount of information from that picture.【译文】你当然能够从那张照片中知道很多的事情。6) Thomas Brown had always felt that he was destined to lead his country.【译文】托马斯布朗总觉得他注定是国家的领头人。7) No one has inhabited that island for over 100 years.【译文】100
21、多年来从没有人在那个岛上居住过。8) This law has been faithfully observed by the Italian government.【译文】这项法律为意大利政府忠实地奉行。9) There are indications that the weather is changing.【译文】有迹象表明天气正发生变化。10) The police car was going so fast, it must have been chasing someone.【译文】警车跑得这么快，一定是在追什么人。3. 1) A. acquisition2) A. inhibit
22、ed3) A. strivingB. requisitionB. inhabitB. stridesC. stripes4.Exercise: Phrases with “Hand”Directions: Fill in each of the following blanks with an appropriate phrase from the list.1) in hand at hand by hand hand in hand down hand overA. They would catch the robbers and hand them over to the police.
23、4 他们愿意抓获强盗并移交给警方。B. The art of story-telling is handed down from mother to daughter.讲故事的艺术从母亲传给女儿。C. We have to make the corrections by hand since the computer cant do them.我们不得不用手工修正，因为计算机干不了。D. Your composition should be handed in by Friday.你的作文要在星期五之前交上来。E. I thought I had my destiny in hand, but
24、 then fate played a trick on me.我以为我把命运掌握在手中，可是随后命运就捉弄了我。F. Remember to keep a first-aid kit (急救箱) close at hand all the time.记得把急救包随时放在手边。2) run aroundrun into run over run outrun off run throughA. I run through the list, but none of the machines interested me.我匆匆看了一遍目录，但没有哪种机器让我感兴趣。B. Im afraid we
25、ve just run over the rabbit.恐怕我们刚从兔子身上轧过。C. The governments plans have run into strong opposition from civil rights groups.政府的计划遭到民权组织的强烈反对。D. We could run off together, but neither of us wants to live the rest of our life abroad.我们能一起跑出去，但我们都不想在国外渡过余生。E. We knew we might run out of money before the
26、 end of the holiday.我们知道我们可能在假期结束之前用光我们的钱。F. No one noticed we had been running around emptying bins and cleaning up.没有人注意到我们一直在忙着倒垃圾箱，打扫卫生。新编大学英语第二版第五册第三课练习答案Part One Preparation1. Talking about Successful CompaniesStep OneCompaniesMotorolaProductsmobile phoneWahaha GroupP & Gmineral water, Future
27、Cola, fruit milkface cream, soap, shampoo, tooth paste, detergentrefrigerator, air-conditioner, washing machineHaier GroupStep Two（略）2. Being a Good Manager（略）3. Describing TrendsStep OneWords and Phrases that mean1) “to rise” or “a rise”: an increase, to increase, to go up, to reach a peak5 2) “to fall” or “a fall”: a drop, a reduction, a decline, to hit/fall to the lowest poin
