1、附则重庆交通大学本科毕业设计论文规范要求附则重庆交通大学本科毕业设计（论文）规范要求一、外文翻译规范要求外文翻译，是学生针对毕业设计（论文）选题，查阅并翻译一篇适合的外文文献。其目的是使学生拓展视野，了解国外相关研究、应用与发展情况，提高学生的外文科技文献的阅读理解与翻译能力。其规范要求如下：（一）外文文献应指导教师指导下选择，须与毕业设计（论文）选题紧密相关，外文文献应是反映该领域新发展（近5年）的期刊文章、专业书籍或网站资料等，作者应为英语国家；（二）外文翻译应在指导教师指导下，学生在毕业设计（论文）前3周内独立完成，译文不少于3000个汉字；（三）译文准确、严谨，忠实原文内容，应遵循“能
2、直译直译，不能直译意译”的原则，避免“英化汉语”；（四）外文翻译封面与格式要求见附件1。二、文献综述规范要求文献综述，是指学生针对毕业设计（论文）选题所涉及的研究与应用领域，进行广泛地文献查询，在阅读理解、综合分析的基础上，撰写的总结评述。其目的是通过文献总结，使了解选题相关的国内外研究现状、前沿趋势及主要问题，为合理确定毕业设计（论文）的工作思路、工作方案、技术路线和撰写开题报告提供充分依据，同时训练学生的信息获取、信息分析及科技写作能力。其规范要求如下：（一）文献综述应在指导教师指导下，学生在毕业设计（论文）前3周内独立完成；（二）学生应系统查阅与选题相关的国内外文献，文献要有代表性、可靠
3、性、全面性，阅读文献不少于15篇，其中外文文献不少于2篇；（三）合理确定文献综述的题目，不得以毕业设计（论文）题目代替；（四）文献综述的主体内容应反映选题的国内外发展现状，反映最新研究与应用情况，应有自己的客观归纳评述内容，不能仅仅是文献成果的简单堆砌；（五）文献综述要内容完整、条理清晰、精炼明确，不少于1500字（外国语言文学专业不少于1000单词），文献引用处要在句末用“ ”上标注明文献出处，文献综述封面与格式要求见附件2。三、开题报告规范要求开题报告，是学生在调查研究、文献综述的基础上，对选题进行论证和设计，撰写的报请指导教师批准的毕业设计（论文）工作计划报告。其目的是使理清工作思路、工
4、作内容、重点难点，明确工作方案和工作计划，同时训练学生的分析解决问题及科技写作能力。（一）开题报告应在指导教师指导下，学生在毕业设计（论文）前3周独立完成；（二）开题报告内容应直接回应主题，条理清晰，表达明确，不少于2000字；（三）指导教师须对学生的开题报告进行审阅和签字，针对学生对选题的理解、工作思路、工作方案及可否开题等作明确表态和建设性意见；（四）开题报告封面与内容要求见附件3。四、毕业设计（论文）成绩评定规范要求（一）毕业设计（论文）的成绩由“指导评阅成绩”、“交叉评阅成绩”、“答辩成绩”三部分组成，三项成绩均按百分制给出，分别由指导教师、交叉评阅老师、答辩小组给出成绩及评语。学生总
5、成绩中“指导评阅成绩”占40%，“交叉评阅成绩”占20%，“答辩成绩”占40%，若三项成绩中任有一项成绩低于60分，学生的总成绩认定为不及格。（二）学生的毕业设计（论文）总成绩对应换算成优秀、良好、中等、及格、不及格，按照五级制记载。各专业总成绩优良率不超过50%。（三）学院须根据重庆交通大学本科毕业设计（论文）评分标准，结合专业特点和要求制定学院或专业评分标准，教师须及时登陆“毕业设计管理系统”完成评阅和交叉评阅，指导教师评阅应在交叉评阅之前，成绩评定表的内容和格式要求见附件4。五、设计说明书（毕业论文）规范要求设计说明书（毕业论文）是本科毕业设计（论文）工作的全面总结，也是毕业答辩的重要材
6、料。其规范要求如下：（一）设计说明书（毕业论文）应在指导教师指导下，由学生独立撰写，一般应在毕业设计（论文）14周前完成。（二）应全面、系统地反映毕业设计（论文）工作内容，突出研究成果、特色与创新性，应论据翔实、论证严密、语言准确、表达简明，符合相关行业规范要求和标准，具体内容和格式要求参见重庆交通大学本科毕业设计（论文）模版。（三）设计说明书（毕业论文）参考文献应不少于15篇，其中外文文献不少于2篇。理工类专业正文不少于15000字，文科类专业不少于12000字（外国语言文学专业不少于5000单词），艺术作品类专业不少于4000字。学院可以根据专业特点另行规定，但不得低于学校的基本要求。六、
7、毕业设计（论文）成果装袋要求（一）学生装入毕业设计（论文）资料袋的完整资料包括：（1）设计说明书（毕业论文）；（2）相关材料；（3）学生成绩总表（系统导出、教师审核、学院盖章）；（4）重庆交通大学毕业设计（论文）答辩记录表。（二）设计说明书（毕业论文）装订顺序：（1）封面（学校统一提供）； （2）中文摘要；（3）英文摘要； （4）目录；（5）正文； （6）致谢；（7）参考文献； （8）附录。（三）相关材料装订顺序：（1）封面（学校统一提供）； （2）目录；（3）毕业设计（论文）任务书； （4）文献综述；（5）开题报告； （6）外文翻译。本科毕业设计（论文）相关材料题目： 学 院： 专 业： 学
8、 生 姓 名： 学 号： 指 导 教 师： 重庆交通大学CHONGQING JIAOTONG UNIVERSITY附件1： 本科毕业设计（论文）外文翻译译文题目： 学 院： 专 业： 学生姓名： 学 号： 指导教师： 完成时间： 外文翻译格式模板译自：XXXXXXXXXX（顶格，按英文参考文献格式完整写出，字体：Times New Roman，字号：小四，行距：固定值22磅）（空两行，空行以三号字体为准）译文题目（黑体，三号，居中，单倍行距）（空两行）作者及单位（空一行）摘要：字体：宋体，字号：小四，行距：固定值22磅关键词：格式同上（空一行）1. 引言其余要求见重庆交通大学本科毕业设计（论文
9、）规范要求。附件2： 本科毕业设计（论文）文献综述文献综述题目： 学 院： 专 业： 学生姓名： 学 号： 指导教师： 完成时间： 文献综述格式模板（空两行，空行以三号字体为准）文献综述题目（黑体，三号，居中，单倍行距）（空两行）摘 要：（黑体，小四）宋体，小四，行距：固定值22磅。摘要一般不超过300字，应简明、准确、完整地写出文献综述的主题内容及结论。关键词：（黑体，小四）关键词1；关键词2；关键词3 （宋体，小四，行距：固定值22磅，关键词一般35个，用分号隔开，最后一个关键词后不打标点符号）（空两行，空行以小四号字体为准）正文部分结论参考文献参考文献限于作者直接阅读过的、最主要的文献。
10、其余要求见重庆交通大学本科毕业设计（论文）规范要求。附件3： 本科毕业设计（论文）开题报告题 目： 学 院： 专 业： 学生姓名： 学 号： 指导教师： 一、选题背景备注：简介选题的基本概念、理论或应用背景，明确主要工作内容、工作目标、预期成果，简要说明选题对专业知识、能力综合训练的情况。格式：宋体，字号：小四，行距：固定值22磅。备注内容阅后全部删除。二、国内外现状备注：在文献综述基础上总结凝练，着重说明选题紧密相关的国内现状、国外现状、主要问题与发展趋势。三、主要内容备注：简要说明具体的工作内容和拟解决的重点难点问题。设计类选题列出主要研究与设计内容，研究论文类选题列出论文大纲或主要内容架
11、构。四、实施方案与进度计划备注：1.实施方案，研究论文类选题简要说明研究方法、分析思路、技术路线等，设计类选题简要说明总体设计方案、主要部分设计方案及设计方法，如有重点难点问题，说明拟解决办法。2.进度计划，列出时间安排及相应工作内容。五、主要参考文献列出开题报告中引用的最主要参考文献。六、指导教师意见备注：应对学生对选题理解程度及工作思路、工作方案、进度计划是否合理可行进行评价，明确说明是否同意开题。 指导教师： 时 间：七、教学系审查意见负 责 人： 时 间：附件4：重庆交通大学毕业设计（论文）成绩评定表姓 名学 号成 绩专 业题 目指导教师评语及成绩成绩：评语: 备注：在全面审查学生所有
12、成果的基础上，从工作态度（含出勤）、综合能力完成质量三个方面给出评语，明确说明完成任务情况、总体质量、材料规范性及主要优缺点，明确是否同意参加答辩。 指导教师： 年 月 日评阅教师评语及成绩成绩：评语: 备注：在全面审查学生所有成果的基础上，从选题、综合能力、完成质量三个方面综合给定评语。研究论文类选题重点评价论点、论据、论证、结论等的合理性，设计类选题重点评价设计思路、计算、方案等的合理性。说明选题是否符合专业培养目标及难易程度、工作量大小，明确指出存在的主要问题（如存在），明确是否同意参加答辩。 评阅教师： 年 月 日答辩小组评语及成绩答辩成绩：评语: 备注：应包括成果质量和答辩情况，明确
13、是否同意通过毕业答辩。答辩小组组长: 年 月 日附件5重庆交通大学毕业设计（论文）答辩记录表学院名称答辩地点指导教师姓名专 业学号设计（论文）题目：回答问题情况记录：提问一：回答情况：提问二：回答情况：提问三：回答情况：提问四：回答情况：答辩秘书签名：附件6毕业设计（论文）任务书起止日期： 年 月 日 年 月 日 题 目： 学 院： 专 业： 学生姓名： 学 号： 指导教师： 指导教师一栏填写指导教师姓名主要内容：备注：此处分条罗列毕业设计（论文）选题的具体内容，设计类选题明确设计参数和相关指标要求。格式：宋体，字号：小四，行距：固定值22磅。备注内容阅后全部删除。任务要求：备注：此处分条罗列
14、各阶段需完成的主要任务及其质量要求，包括调研、建模、分析、计算、设计、绘图等明确内容及具体要求。不能简单照搬规范要求。主要参考文献（由指导教师选定，不少于15篇，其中外文文献不少于2篇）：注：1. 此任务书应由指导教师填写。 2. 此任务书必须在毕业设计（论文）开始前一周内下达给学生。重庆交通大学本科毕业设计（论文）进度计划表周次主要工作计划（内容）完成情况完成时间指导教师签名备注备注：1、此表应由教师认真填写；2、“ 主要工作计划（内容）”填写各阶段工作的具体内容和要求；“完成情况”填写指导教师审核学生阶段工作的结果；3、该表作为指导教师对学生毕业设计（论文）进度检查的工作依据。重庆交通大学
15、毕业设计（论文）规范化检查表检查内容基本要求检查结果A:符合要求B：基本符合C:不符合要求文献综述按照要求按时完成文献综述，阅读与课题相关的文献达到学校最低要求，文献综述条理清晰、表达明确、格式规范，内容不少于1500字（外国语言文学专业不少于1000单词）。开题报告按照要求按时完成开题报告，内容紧密结合主题，条理清晰，表达明确、格式规范，内容不少于2000字。外文翻译按照要求按时完成外文翻译，译文与课题内容相关，由学生独立完成，翻译准确、格式规范，译文不少于3000个汉字。设计说明书(论文)工作量设计说明书（论文）工作量符合重庆交通大学本科毕业设计（论文）规范要求的相关规定。设计说明书(论文)格式设计说明书（论文）按照重庆交通大学本科毕业设计（论文）模版要求撰写，条理清楚，文字通顺，符合技术用语要求，符号统一，编号齐全，书写工整，设计图纸完备、整洁、正确。成果装订正确按照重庆交通大学本科毕业设计（论文）规范要求中的要求装订。通过规范化检查 未通过规范化检查 指导教师签名：备注：1、此表由指导教师在检查学生成果时用，在“检查结果”、“通过规范化检查”、“未通过规范化检查”处勾选，指导教师签名处要手写签字；2、若C1,学生不能通过规范化检查。
