1、工厂常用英语词汇一览表工廠常用英語詞彙一覽表；按字母查詢簡表1Rev:01；英文簡稱英文全名中文解釋；=；5S5S整理,整頓,清掃,清潔,教養；66Sigma六標準差；A/IAutoInsertion自動插件；AQLAcceptQualityLevel允收水；B/IBurn-In高溫熱機(老化)過程；BOMBillOfMaterial6 6 Sigma 六標準差 A/I Auto Insertion 自動插件 AQL Accept Quality Level 允收水準 B/I Burn-In 高溫熱機(老化)過程 BOM Bill Of Material 材料明細表 BTO Build To
2、Order 接單生產 CAD/CAM Computer Aided Design/Manufacturing 電腦輔助設計/製造 CAL Calibration 儀器校驗 (儀校) CAR Corrective Action Response 改善對策報告 CCR Customer Complain Requirement 客戶抱怨/要求 Charge Charge 索取費用 CND Cannot Duplicate 無法複製,異常現象消失 CR Critical 嚴重(CRMAMI) CS Customer Service 客戶服務 CTO Configure To Order 接單組裝 D
3、ebit Note Debit Note (會計) 帳目通知 DELLs Survey Form DELLs Survey Form DELL公司稽核供應商的文件 ECN Engineering Change Notice 工程變更通知 ECR Engineering Change Request 工程變更要求 EMI Electro Magnetic Interference 電磁干擾 ENG Engineering 工程(部) ESD Electrostatic Discharge 靜電放電 FAE Field Application Engineering 客訴前置處理單位 FAI Fi
4、rst Article Inspection 首件檢查 FN Factory Notice 工廠通知 FRR Field Return Rate 市場退修率 FRU Field Replacement Unit 市場不良回修更換套件 Hi-Pot Hi-Pot 耐電壓測試 Hold Hold (shipping, production) 停止 (出貨,生產) ICT In-Circuit Test (PC板)電路測試 IE Industrial Engineering 工業工程 IPQC In-Process Quality Control 製程品質管制 IQC Incoming Qualit
5、y Control 進料品質管制 ISO International Organization for Standardization 國際標准組織 JIT Just In Time 即時 (行動,入料) MA Major 主要 ME Mechanical Engineering 機械工程 MFG Manufacturing 製造部(業) MI Minor 次要 MIS Management Information System 資訊管理系統 MP Mass Production 量產 (亦指製造部) MRB Material Review Board VQA材料異常會閱 MTBF Mean
6、Time Between Failure 平均失效時間 ODM Original Developing Manufacturer 原始設計生產 OEM Original Equipment Manufacturer 原始配備生產 O/I Operational Instruction 作業指導書 ORT On-going Reliablity Test 在製品可靠度測試 PDCA Plan Do Check Action 戴明循環 PE Production Engineering 製造工程(部) P/N Part Number 品名 P/R Pilot-Run 試作驗證 Preforming
7、 Preforming 預加工 P/O Purchase Order 採購下訂單(P/O-S/O-W/O) PPM Part Per Million 百萬分之一 (品質計算單位) QA Quality Assurance 品質保証 QC Quality Control 品質管制 QCCA Quality Control Circle Activities 品管圈活動 QIS Quality Information System 品質資訊系統 REV Revision 版本 R/I Run-In 常溫熱機(老化)過程 RMA Return Merchandise Approval(or Auth
8、orization) 退貨品認可 RTV Return To Vendor 退回廠商 Safety Safety 安全規格 (安規) SMT Surface Mounting Technology 表面黏著技術 S/N Serial Number 序號 S/O Sales Order 業務下訂單 SPC Statistics Process Control 統計製程管制 SPEC Specification 規格 SWOT Strength Weaknesses Opportunities Threats 強勢 弱勢 潛在機會 威脅 TE Test Engineering 測試工程 TPM T
9、otal Productive Maintenance 全面性生產維護 TQM Total Quality Management 全面品質管理 TUV TUV 德國萊茵技術監護顧問公司 (安規單位) UL Underwriters Laboratories 美國保險協會實驗室 (安規單位) VQA Vender Quality Approval 供應商品質保證 (雷同進料檢驗) WIP Work In Process 尚未完成的在製品 W/O Work Order 生產工單 電腦公司專有名詞縮寫釋義小集 一. 企劃,產銷,采購,進出口 專有名詞 P/N - Part Number 料號 P/R
10、 - Purchase Request (物控release給采購的)請購單 P/O - Purchase Order (采購release給廠商的)訂單 PMC - Production & Material Control 生管&物控管理 PM - Production Management 整個生產管理(包括生管,物控,產銷) MC - Material Control (企劃)物控 PC ,- Production Control (企劃)生管 PL,- Project Leader ,專案管理(針對大客戶大訂單的專門全面管理, 主要是Pilot Run 階段及其前期工作) , OM
11、- Order Management ,訂單管理(量產之後的 訂單答交生產進度跟蹤工令管理ECN變更出 貨排程等) ,PMP - Project Management Plan 專案(訂單)管理計劃書 ,PIC - Person In Charge (專案)負責人 ,COPP - ,ORT - Ongoing Reliability Test生產過程中的可靠度測試 ,UCL - Up Control Line 上管制線 ,LCL - Low Control Line 下管制線 FAI - PVT - Process Verification Test ,Pilot Run試生產第一階段,先作P
12、VT,再作MVB. MVB - Mass Verification Board ,Pilot Run試生產之第二階段 M/P - Mass Production ,量產/大批量生產 BTF - Build To Forecast ,依據銷售預測進行生產 BTO - Build To Order , ,依據訂單生產 CTO - Configuration To Order 客製化生產 PTD - Production To Departure ,CRM - Customer Relationship Management 客戶關係管理 ,CRP - Capacity Requirements P
13、lanning 產能需求規劃 , ERP - Enterprise Resource Planning 企業資源規劃 ,FMS - Flexible Manufacture System , 彈性製造系統 BOM - Bill Of Material 物料清單 MPS - Master Production Scheduling ,主生產排程 ,指根據業務接單或銷售預測所排定一段期間之產品生產計劃,須指定何種產,品應於何時製造完成多少數量. MRP - Material Requirement Planning 物料需求 規劃,MRP之計算依照MPS之產品獨立需求,透過BOM展開之零 組件相依
14、需求,配合當時存貨狀況,以求得某段期間內應投入生產 或執行採購之計劃方針. ,WIP - Work In Process 在製品 ,FG - Finished Goods ,制成品/產成品 ,E&O - Excess & Order/Backlog ,呆滯在途(訂單) ,EOL - End Of Line 產品壽命中止(停止生產) ,MES-Manufacturing Execution System製造執行系統 輔助生管人員收集現場資料及控制現場製造流程,提供企業改善製程、提高生產效益的工具.大部分的MES系統模組皆會包括訂單管理系統(Customer Order Management, C
15、OM)物料管理系統(Material Management System, MMS)製程式控制管系統(Work In Process Tracking, WIP)生產排程系統(Production Scheduling System, PSS)品質控管系統(Statistical Process Control , SPC)設備控管系統(Equipment Management System, EMS)及對外部系統的PDM整合介面(PDM Integration Interface)與ERP整合介面(ERP Integration Interface)等模組. ,OEM - Original
16、Equipment Manufacture 委託代工 ,ODM - Original Design & Manufacture ,委託設計與製造 AVL - Approved Vendor List 具備資格/被認可的廠商名冊 SCM - Supply Chain Management 供應鏈管理 SLM - Supply Line Management 供應鏈管理產品由起始原料轉換成完成品至最終到達顧客手上之流動過程中,影響其執行績效的個體組合而成之網路稱為供應鏈,供應鏈的組成個體可能包括：供應商製造工廠配銷點零售商最終顧客;而供 應鏈管理之定義,簡單而言,就是需求與供應適當的結合,以達到資
17、源人設備物資金運用與分配之有效性與及時性. ,EC - Engineer Change 設計變更/工程變更 ,EC - Electronic Commerce 電子商務 ,ECN - Engineer Change Notice 工程變更通知書 ,S/O - Shipping Order 裝貨通知單 S/A - Shipping Advice 出貨通知,比“SI”先行 S/I ,- Shipping Invoice 正式的出貨文件/發貨單 P/L - Packing List , , (出貨)裝箱單 B/L - Bill of Leading 提貨單/提單 N/W - Net Weight 淨
18、重 ETD/E.T.D/e.t.d - Expected Time ,of Departure (貨船)預定開航時間 ,ETA/E.T.A/e.t.a - Expected Time, of Auuival 預定到達時間 ,CAT - Component Approval Team 零件承認組 ,KPI - Key Part Index 關鍵指標 二.財務,會計 專有名詞 A/R - Account Receivable 應收帳款 A/P - Account Payment 應付帳款 Deduct AP - 扣除應付帳款/不良扣款 T/T - Telegraph Transfer 匯轉帳(付款
19、) OA 30天 - 貨到30天後付款(如11/5到貨,則12/5付款) 月結30天 - 貨送到後下月底付款(如11/5到貨,則12/30付款) ID - Input Duty 關稅 VAT - Value Add Tax 增值稅 三. 品管 專有名詞 IQC - Incoming Quality Control , 進料品質控制 IPQC- In-Process Quality Control ,製程品質管制:產品未完成前,尚在製程中的品管工作 FQC - Finish or Final Quality Control , 成品品質管制:成品未裝箱前的品管工作. QE - Quality E
20、ngineering , 品質工程 FAE - Final Application Engineer 終端應用工程部門(屬R&D范疇) 又稱為 AED - Application Engineer Department. FAE - Finished Application Engineer 成品應用工程 CPSR - Customer Product Standard Request 客戶產品規格標准要求 QA - Quality Assure 品質保証 OQA - Out-going Quality Assure , 出貨品質保証 對廠內生產線的產品進行檢驗及測試, 范圍包括: 產品外觀,
21、ECN是否最新版,產品結搆是否符合ECN,附屬配件是否齊全(CD-PRO,MENU),包裝方法是否符合客戶要求,產品性能檢驗測試(能否正常運行,與其他產品的相容性等).DIST機種用3種固定規格的CPU,HDD進行測試,專案機種按客戶提供的固定程式測試,項目相對較少,時間較短. OQA 0.0 - 出貨failure rate(不良率)為0.0%之品質保証 OOB - Out Of Box 開箱檢查,包括產品功能及相容性測試除需進行與OQA相同的檢驗及測試之外,還要設法取得客戶資訊,模擬客戶端系統使用狀況進行產品相容性測試,對客戶可能采用的各種規格型號之HDD,CPU,FLOPPY等均需進行測試,測試項目較多,時間較長,所需的測試程式和測試治具比OQA要多, OQC - Out-going Quality Control 出貨品質管
