欢迎来到冰点文库! | 帮助中心 分享价值,成长自我!
冰点文库
全部分类
  • 临时分类>
  • IT计算机>
  • 经管营销>
  • 医药卫生>
  • 自然科学>
  • 农林牧渔>
  • 人文社科>
  • 工程科技>
  • PPT模板>
  • 求职职场>
  • 解决方案>
  • 总结汇报>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 冰点文库 > 资源分类 > DOCX文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    沈庆之传翻译赏析沈庆之传阅读答案的意思Word格式文档下载.docx

    • 资源ID:8623222       资源大小:21.57KB        全文页数:4页
    • 资源格式: DOCX        下载积分:1金币
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录 QQ登录
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要1金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,免费下载
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    沈庆之传翻译赏析沈庆之传阅读答案的意思Word格式文档下载.docx

    1、”沈庆之说:“半夜里喊叫队主,来不及换宽绰的官服。”后来派他去把吴郡太守抓来杀掉了。元嘉十九年(442),雍州刺史刘道产去世,各地蛮人大肆行动,征西司马朱修之讨伐蛮人失利,任命沈庆之为建威将军,率领军队去帮助朱修之。朱修之兵败下狱,沈庆之独自率领军队进讨,大破沔水沿岸的各帮蛮人。后来担任孝武帝的抚军中兵参军。孝武帝以本官号为雍州刺史,沈庆之随着军府西上,征讨蛮寇屡建军功。回到京城,又做广陵王刘诞北中郎中兵参军,加任建威将军、南济阴太守。雍州蛮人又作乱,沈庆之以将军、太守的身份重新与随王刘诞一起进入沔水地区。等到达襄阳,率领后军中兵参军柳元景、随郡太守宗悫等讨伐沔北的各帮山蛮,把他们打得大败。威

    2、震诸山,群蛮都叩拜行礼。沈庆之患了头风,好戴狐皮帽子,群蛮很厌恶,称他作苍头公。每当见到沈庆之的军队,就畏惧地说:“苍头公又过来了。” 沈庆之引军出发,前后破阵很多,又去讨伐犬羊各帮山蛮,借着山险建筑起多重城墙,设置的门楼十分险峻。沈庆之在山下扎起连营,营中开门互相连通。又命令诸军各自在营内挖池子,早晚都不向外打水。兼用它来防备蛮人放火。不久风刮得很大,蛮人夜间下山,每人提着一支火炬来烧营。火到后,沈庆之的军兵则用池水把它灌灭。蛮人被围困的日子久了,都是又饿又乏,自此以后渐渐出来投降。沈庆之前后所俘获的蛮人,都迁移到京城,作为营户。元嘉二十七年(450),调任太子步兵校尉。这一年,文帝将要北侵

    3、,沈庆之劝谏说:“檀道济两次出兵无功,到彦之后又失利而返,现在预料王玄谟等人也不会超过前两位将军,恐怕要再次使皇上的大军受辱。”皇上说:“皇上大军两次受到挫折,另有原因。檀道济纵养敌寇以保持自己的地位,到彦之中途疾病发作。敌人所凭靠的只有马,夏天河水浩大,乘船渡河,郂的守兵必然逃走,滑台这个小据点,很容易就可以攻下。攻克了这两个地方,住那里的房,吃那里的粮,抚慰人民,虎牢和洛阳,自然就不巩固了。”沈庆之坚持说明不可以这样,当时丹阳尹徐湛之、吏部尚书江湛都在坐,皇上让徐湛之等人和沈庆之进行辩驳。沈庆之说:“治国好像是治家一样,耕田要问奴仆,织布要问婢女。陛下现在想要讨伐一个国家,却去和白面书生谋

    4、划,事情怎么会办得成?”皇上大笑。后来军队出发,沈庆之做王玄谟的副将。王玄谟进军包围滑台,沈庆之与萧斌留守郂,他仍然兼任萧斌的辅国司马。王玄谟进攻滑台,一连几十天不能攻下,魏太武帝的大军向南开进,萧斌派沈庆之率领五千人去救王玄谟。“少量军队轻率前往,必定没有好处。”正赶上王玄谟退回,萧斌将要把他斩首,沈庆之进行劝谏才算罢休。萧斌因为前驱部队战败,打算死守郂,沈庆之认为不可以。正遇上皇帝的使者到来,不许撤退,各位将领都应该留下。萧斌又向沈庆之询问计策,沈庆之说:“国门以外的事情,将领可以独自作主,皇上的命令是从远处来的,形势已经不同了。您的帐下有一个范增而不能利用,空作议论有什么用处?”萧斌和在

    5、座的人都笑着说:“沈公现在又有了学问了。”沈庆之大声地说:“众人虽然读过古今的书,却不如下官的耳学。”王玄谟自己因为退败,请求守卫郂。萧斌便返回历城。申坦、垣护之共同据守清口,沈庆之乘驿马返回。元嘉二十九年(452),军队又一次出发,沈庆之坚持劝阻没有听从。因为主张不同,没有让他北出。当时亡命徒司马黑石、庐江叛吏夏侯方进在西阳五水煽动各帮蛮人,从淮河汝水之间直到长江沔水,都受到他们的祸害,于是便派遣沈庆之督率诸将前往讨伐,诏令江、豫、荆、雍几个州都要派兵接受沈庆之的指挥。元嘉三十年,孝武帝出京驻在五洲,总统各路将帅。沈庆之从巴水赶到五洲请示军事策略。正好遇见孝武帝的典签董元嗣从建邺回来,叙说元

    6、凶劭弑君叛逆,孝武帝派沈庆之率领众军返回。沈庆之对心腹说:“萧斌是个妇人,不值得计较,其余的将帅都容易合作。现在辅佐顺主讨伐叛逆,不愁不能成功。”当时元凶劭秘密地给沈庆之写信,让他杀死孝武帝。沈庆之入京求见,孝武帝假称有病不敢相见,沈庆之直闯到面前,把元凶劭的手书呈上,孝武帝哭着请求进去和母亲告辞。“下官蒙受了先帝的厚恩,常常希望报答恩德。今天的事情,只是要看力量如何,殿下为什么有这么深的疑虑?”孝武帝起身郑重参拜说:“家国的安危,就在于将军了。”沈庆之于是便统领宫内外的军队进行部署。府主簿颜竣听说沈庆之到来,驰马进殿见孝武帝说:“现在四方还不知道义军起事,而刘劭占据着天府,首尾不能呼应,这是

    7、很危险的办法。应该等各镇的力量联合在一起,然后再起事。“现在正要举办大事,而黄头小儿都来参预,这样祸患就要到了,应该斩首示众。”孝武帝说:“颜竣怎么还不拜谢!”颜竣起身跪拜。“您只能执掌文书的事情。”于是他进行了具体部署,十天功夫,内外全部办理完毕,当时都认为是神兵。百姓十分欢悦。各路军队已经聚集,委任沈庆之为武昌内史,兼任府中的司马。孝武帝到了寻阳,沈庆之和柳元景等人都奉劝他即皇帝大位,没有答应。贼人刘劭派遣沈庆之的门生钱无忌送信,劝说沈庆之解甲退出,沈庆之抓住钱无忌,报告了孝武帝。孝武帝登基后,任命沈庆之为领军将军,不久派出担任南兖州刺史,加任都督,镇守盱眙,封为南昌县公。孝建元年(454

    8、),鲁爽反叛,派沈庆之和薛安都等前往讨伐。薛安都临阵斩了鲁爽,晋升沈庆之封号为镇北大将军。不久与柳元景一齐任开府仪同三司,他坚持推辞,改封为始兴县公。沈庆之因为年满七十,坚持要求辞职,便安排他做侍中、左光禄大夫、开府仪同三司。又坚决推让,甚至于叩头自述,说话就流眼泪。皇上不能勉强,答应以郡公的身份罢职回府,每月供给钱十万,米一百斛,二卫史五十人。大明三年(459),司空竟陵王刘诞占据黄陵反叛,又以沈庆之为车骑大将军、开府仪同三司,他坚持辞让南兖州刺史,加任都督,率领军队讨伐。刘诞派遣门客沈道愍带著书信去劝说沈庆之,赠给他玉环刀。沈庆之让沈道愍回去,斥责了刘诞的罪恶。沈庆之到了城下,刘诞登楼对他

    9、说:“沈公,您白头之年,为什么还到这里来?“朝廷认为您狂妄愚蠢,不值得麻烦少壮将军,所以就让我来了。”沈庆之堵塞了护城河,挖掘进攻的通道,建造行楼土山和各种进攻器具。当时夏季下雨不能攻城,皇上让御史中丞庾徽之奏表免除沈庆之的官职来激他,而诏令并不追究。刘诞赠给沈庆之食物,提送的有一百多人,沈庆之并不打开,而把它们全部烧掉。刘诞在城上投下函表,让沈庆之为他转送。“我奉命讨贼,不能为你送表。”每次攻城,沈庆之就身先士卒。皇上告诫他说:“卿担任着统率,应当是指挥有方,何须自身承受弓箭和石头呢?”从四月到七月,终于杀进城中,斩了刘诞。晋升沈庆之为司空,他又坚持推让爵位。于是和柳元景一齐依照晋朝的密陵侯

    10、郑袤的旧例,朝会时沈庆之位次于司空,柳元景位在群公之上,配给恤吏五十人,门前配备行马。起初,沈庆之曾经在梦中带领仪仗队进入厕所中,沈庆之很厌恶入厕的鄙陋。当时有善于占梦的人为他破解,说:“您必定会大富贵,然而并不在旦夕之间。”问他是什么缘故,回答说:“仪仗队当然就是富贵的表征,厕所中则是所谓后帝。知道您富贵不在当朝的人主时期。”到了中兴成功,从五校到现在而登上三公的高位。大明四年,西阳的五水蛮又做寇贼,沈庆之以郡公的身份统率军队讨平了他们。沈庆之住在清明门外,有宅院四所,房屋非常华丽。又有园林在娄湖,沈庆之一夜之间带领子孙迁居到那里,把宅院还给了公家,把亲戚中表都迁到了娄湖,各家的门都开在同一

    11、个院墙上。他广开田园产业,常常指着土地对别人说:“钱都在这里呢!”中兴后他享受着大型的封国,家财一向丰厚,产业累计万金,奴仆数以千计。两次捐献钱一千万、谷一万斛,因为始兴郡的封地质量好距离近,请求改封为南海郡,没有批准。他有妓妾十几人,全都容貌美丽、技艺精工。沈庆之悠闲无事,尽情欢娱,除了进行朝贺,其他时间都不出门。常常随从皇帝游览视察和打猎,骑在马上动作凌厉,无异于青壮年。太子妃献给孝武帝镂金的调羹、筷子以及汤盂、饭勺,皇上都拿来赐给沈庆之,说:“酒具的赏赐,应该以大夫为先。皇上曾经饮酒饮得很高兴,便让群臣普遍地作诗,沈庆之粗略地有点口头表达能力,但是手不能写,每当要签署文件的时候,则恨眼不

    12、识字。皇上逼着让他作诗,沈庆之说:“臣不知书,请让我口授给师伯。”皇上就让颜师伯执笔。沈庆之口授说:“微生遇多幸,得逢时运昌。朽老筋力尽,徒步还南冈。辞荣此圣世,何愧张子房!”皇上非常高兴,众人都称赞他的辞意之美。孝武帝逝世,沈庆之与柳元景都接受了顾命。皇帝的遗诏中说:“如果有大的军事征讨,都要交给庆之。”前废帝即位,赠给沈庆之几案和手杖,配给三望车一乘。沈庆之每次朝贺,常常乘坐猪鼻无幔车,左右的随从不过三五个骑士。在田园中步行,常常在农忙的月份亲自劳动,没有人随从,遇到的人不知道他就是三公。等给了他三望车,他对别人说:“从前我常常步行在田园中闲逛,有人时和马合成三个,没人时则和马合成两个。现

    13、在座了这个车子,还能到哪里去呢?”等赐给了他几案和手杖,都坚持推让。柳元景、颜师伯曾经去看望沈庆之,和他一块去田间游玩,柳元景等鸣笳列卒满路,沈庆之独自与随从一人在田里,见到他们表情变得忧愁地说:“贫贱不能长居,富贵也难自守。我和诸公都是出身于贫贱,因为遇上了时代,荣华富贵到这个地步,只应当共同回想艰难时的情况。我这个老头子八十岁的年纪,眼见的成功失败已经很多,诸位炫耀这些车辆衣服,想要做什么呢?”于是插下手杖耘起地来,全不顾及他们。柳元景等撤去侍者、提着衣服来到他跟前,沈庆之才与他们相对欢笑。沈庆之尊贵以后,同乡旧人中过去轻视沈庆之的人,后来见到后都跪行到他跟前。沈庆之叹息说:“还是从前的那

    14、个沈公。”当时沈姓而作盗贼首领的有几十个人,民众都很害怕这些祸害。沈庆之假装为他们设酒举行大型宴会,一下子把他们全部杀掉,于是整个境内都得到了肃清,人们都很喜悦。前废帝狂悖无道,众人都劝他废旧立新,柳元景等人联合谋划以后,就把打算告诉了沈庆之,沈庆之与江夏王刘义恭关系不深,告发了此事。废帝杀死了刘义恭、柳元景等人,任命沈庆之为侍中、太尉。等义阳王刘昶造反,沈庆之跟随废帝渡过了长江,总统众军。废帝凶暴日益严重,沈庆之还是尽言劝谏,废帝心里逐渐不悦。后来处死了何迈,担心沈庆之不同意,估计他必定要来,便切断了青溪等几座桥阻隔他。沈庆之果然去了,不得渡过而返回。废帝又非常忌恨他,便派他的侄子沈攸之送毒

    15、药赐他自杀,当时年龄八十岁。这年的生日那天,沈庆之梦见有人拿两疋绢送给他,对他说:“这些绢足够长度。”醒来后他对别人说:“我老头子今年是免不了啦。两疋,就是八十尺;足够长度,就是没有盈余了。”死后,馈赠非常丰厚,追赠他为侍中,太尉依旧不变,给予鸾辂卧车,前后羽葆、乐队,谥号为忠武公。还没有来得及埋葬,前废帝失败。明帝即位,追赠为侍中、司空,谥号为襄公。泰始七年(471),改封为苍梧郡公。沈庆之的众多族人和姻亲中,因为沈庆之而得到职位的有几十人。他的长子沈文叔位居侍中,沈庆之死的时候,不肯喝药,沈攸之用被子包住杀死了他,沈文叔偷偷地取药收藏起来。有人劝文叔逃避,沈文叔见到废帝截断江夏王刘义恭的肢体,担心逃亡的时候,废帝发怒,可能会导致与刘义恭同样的结果,于是饮药自杀。沈文叔的儿子沈昭明位居秘书郎,听说父亲死了,说:“怎么忍心独自生存!”也自缢而死。元徽元年(473),恢复了先前的封号,当时改始兴为广兴,沈昭明的儿子沈昙亮承袭了广兴郡公的爵位,齐朝接受禅让,封国被废除。 -来源网络整理,仅供参考


    注意事项

    本文(沈庆之传翻译赏析沈庆之传阅读答案的意思Word格式文档下载.docx)为本站会员主动上传,冰点文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知冰点文库(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2023 冰点文库 网站版权所有

    经营许可证编号:鄂ICP备19020893号-2


    收起
    展开