1、 一 代 人 顾城 黑夜给了我黑色的眼睛， 我却用它来寻找光明。细 雨 朱自清 东风里，掠过我脸边，星呀星的细雨，是春天的绒毛呢。作者用很少的笔墨勾勒出了东风化雨、生机盎然的春风细雨图，字里行间蕴涵了诗人对春天来临的喜悦之情。最妙的是作者用“春天的绒毛”来比喻细雨，引人遐想。太阳的旅行 【英国】 斯蒂文森 晚上我呼呼睡大觉，太阳可不在床上待；他不停地绕着地球转，创造出一个个早晨来。这儿，在晴朗的日子里，我们在向阳花园里游戏。在印度，每个爱睡的孩子，被大人们亲着脸抱上床去。我喝完了下午茶，大西洋的那边天刚亮；所有西方的小娃娃，正在起床穿衣裳。 （屠岸 译） 【黎巴嫩】 纪伯伦仅仅在昨天，我认为我
2、自己只是一个碎片，无韵律地在生命的苍穹中颤抖。现在我晓得，我就是那苍穹，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。 （冰心 译）第三单元 春 日（宋） 朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。这首诗描写了泗水河边春天欣欣向荣的景象。寻芳：春游赏花。惠崇春江晓景（宋） 苏轼 竹外桃花三两枝， 春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短， 正是河豚欲上时。这首诗是为惠崇画的春江晓景图题写的诗，描写了画中生机勃勃的早春景色。钓 鱼 的 人 【前苏联】 阿.巴尔托 有一个爱钓鱼的人，一早就坐在湖上头。他坐在那里哼了又哼，哼的歌儿一个字也没有。这可爱的小歌曲，里面有快乐也有忧愁，可是水里
3、的鱼，暗中已经把他记熟。等到歌儿一开头，鱼儿就四面八方逃走 。 （任溶溶 译） 作者幽默地把钓鱼人边哼歌边钓鱼的情景呈现在读者面前。结果可想而知，鱼儿向四面八方逃走了，钓鱼人的快乐和忧愁，是否也随之扩散、漂流？狗 窝【美国】谢尔 希尔弗斯坦这是谁的狗窝，真不像话！内裤居然在台灯上挂。堆满了东西还搭着雨衣，发了霉的是那把安乐椅。作业本夹在了床缝里，丢在地上的是他的毛衣。裤子挂在门把手上，电视机下塞着冰鞋和围巾。壁橱里满是书本，马甲被留在大厅里。他的臭袜子粘在墙上，一只叫艾德的蜥蜴睡在他的被窝里。这是谁的屋子，真让人生气！唐纳、罗伯、威利还是什么，你说是我的？哦，老天，怪不得它看上去那么熟悉！ 这
4、首诗幽默而风趣。瞧瞧诗人对每一样物品的叙述，其中的凌乱让人好笑。更让人忍俊不禁的是，“狗窝”居然是“我”的，怪不得那么熟悉。【黎巴嫩】纪伯伦他们在觉醒的时候对我说：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒沙子。”在梦里我对她们说：“我就是那无边的海洋，大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。 （冰心 译）第四单元 大林寺桃花 （唐）白居易人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。【注释】 芳菲：这里指各种鲜花。长恨：常常遗憾。 觅：寻找。此：指大林寺。江南春 （唐） 杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 此诗描写了江南春色，黄莺
5、在绿叶红花中啼叫，酒旗在春风中招展，佛寺在烟雨中若隐若现，风景如画。风【前苏联】伊萨科夫斯基他小心谨慎从侧门走出， 顺着屋顶跑过，轻弹了几下窗户。它把樱桃枝拨弄，轻拂，又同相识的麻雀轻声嘀咕。振起年轻的翅膀多么轻松自如，它同灰尘比赛不知又飞向何处。 （蓝曼 译）读 春 李肇星 牵过一瓣花， 来读春天： 数不清的蕾 蓬勃着， 像额头 揽住一片叶， 数不清的纹 伸展着， 像肌肤里的血管。 扶正一株苗，来读春天：数不清的骨节挣扎着，指向蔚蓝。 只有一次把我窘得哑口无言，就是当一个人问我“你是谁？”的时候。第五单元 送元二使安西（唐）王维 渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒， 西出阳关
6、无故人。 这是一首著名的送别诗，表达了诗人对朋友的真挚的友情。客舍：旅店。故人：老朋友。九月九日忆山东兄弟 （唐）王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。这首诗写了诗人在重阳节身处异乡思念亲人的感受。逢：遇到。倍：更加，格外。 风 叶圣陶 谁也没有看见过风， 不用说我和你了。 但是树叶颤动的时候， 我们知道风在那儿了。 但是林木点头的时候， 我们知道风正走过了。 但是河水起波的时候， 我们知道风来游戏了。 【赏析】 来无影，去无踪，风是作家最难描摹的。可是也有人妙笔生花写出风儿的特点，叶圣陶先生就是其中的一位。虽然“谁也没有见过风”，但当“树叶颤动”、“林木点头”
7、、“河水起波”的时候，我们就知道风在那儿了。树干像支长笛 【美国】 苏珊.麦金太尔 树干像支长笛， 枝丫似按着笛眼屈伸的手指， 当风儿 柔和的风儿吹过时， 雨露般甜蜜的笛声 开始奏鸣。 星儿婆娑（su）起舞，鸟兽的歌声响遏（）行云。 【黎巴嫩】纪伯伦 我想使自己完满起来。但是除非我能变成一个上面住着理智的生物的星球，此外还有什么可能呢？ 这不是每一个人的目标吗？第六单元 浪 淘 沙 （唐）刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。【赏析】 这首诗写出了黄河源远流长，大浪淘沙的雄伟景象，表现了淘金者对淘金生活的厌恶和对美好生活的向往。题乌江亭（唐）杜牧 胜败兵家事不期
8、， 包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊， 卷土重来未可知。期：预料。 包羞忍耻：能忍受失败、挫折等羞辱。杜牧的这首诗从另一个角度讲出“失败乃成功之母”的道理，対项羽“乌江自刎”的做法提出了质疑和批判。信 【德国】古根莫斯 从我这儿走出 到你那儿去。 这不是人， 这不是动物， 这只是： 一页纸。 一页纸 却能说话。 它从我这儿 把消息带到你那儿： 我喜欢你， 不要把我忘记。希望（中国台湾）刘克襄 终有一年春天 我们的子孙会读到 头条新闻如下： 冬候鸟小水鸭要北返了 经过淡水河边的车辆 禁鸣喇叭 一粒珍珠是痛苦围绕着一粒沙子所建造起来的庙宇。是什么愿望围绕着什么样的沙粒，建造起我们的躯体呢？第七单元
9、芙蓉楼送辛渐（唐）王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。这首诗写了寒雨之夜陪友人进入吴地，清晨话别的情景。平明：清晨。冰心：像冰一样晶莹的心。雨过山村（唐）王建雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。这首七言绝句以简练而细腻的笔触，描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。前两句，点明题目，“鸡鸣一两家”言居家之少，当为山村特有之景象，“竹溪村路板桥斜”写出了山村景色的静谧深幽。第三句写妇女冒雨浴蚕，表现农家之忙，第四句“闲着中庭栀子花”，以花之“闲”，反衬农家在春蚕季节之忙，造语清新，韵味无穷。全诗处处扣住山村特色，写景写人及人事，有浓郁的乡土
10、气息。象外象 【新加坡】 王润华（早）大阳站在白茅上饮着风吃着露将黑夜的影子吐在落叶底下（东）太阳钉在神木上春夏秋冬照着神秘的大门树 艾青一棵树，一棵树彼此孤离地兀立着风与空气告诉着它们的距离但是在泥土的覆盖下它们的根生长着在看不见的深处它们把根须纠缠在一起1给我静默，我将向黑夜挑战。2记忆是相见的一种形式，忘记是自由的一种形式。第八单元村夜 霜草苍苍虫切切， 村南村北行人绝。 独出门前望野田， 月明荞麦花如雪。霜草：被秋霜打过的草。苍苍：灰白色。切切：虫叫声。绝：绝迹。独：单独、一个人。野田：田野。荞麦：一年生草本植物，子实黑色有棱，磨成面粉可食用。月下独酌（唐）李白 花间一壶酒， 独酌无相
11、亲。 举杯邀明月， 对影成三人。这首诗写诗人在花丛中独自饮酒，举杯对月，倍感孤独的心情。晚风 （中国台湾）洪志明黄昏的时候我不经意地从花园里走过惊起了一群灿烂的蝴蝶以及，满园子的花香蝴蝶望了望发现是我爱散步的晚风才安心地，一一落定满园子的花香被惊扰了以后却再也不肯停止汹涌这是一首从风的角度来写的诗。风起，惊起了蝴蝶，吹散了满园子花香。惊起的蝴蝶安心地一一定落时，满园子的花香却再也不愿尘埃落定了，蝴蝶与花香哪个更自在活跃呢？另一种话 【美国】西格尔 我遇见一个小女娃，她来自别的国家，我不会说她的话，便把她的手儿拉。手拉手儿来跳舞，越跳越是兴冲冲，跳舞就是说话呀，你对谁说她都懂。 （张奇 译）语言
12、不同不是沟通的障碍，沟通的方式有好多。“手拉手来跳舞”，跳舞就是说话，就是一种表达，而且谁都能懂。真正的交流是心灵的沟通。 黎巴嫩纪伯伦人性是一条光河，从永久以前流向永久。除了通过黑夜的道路，人们不能到达黎明。第九单元从军行 青海长云暗雪山， 孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲， 不破楼兰终不还。这首诗描述了边防将士的英勇战斗精神，歌颂了他们的爱国主义情怀。穿：磨破。 破：打败。南园十三首（其五）（唐） 李贺男儿何不带吴钩，收取关山五十州？请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？第一个设问是泛问，也是自问，含有“国家兴亡，匹夫有责”的豪情。一、二两句，十四字一气呵成，节奏明快，与诗人那昂扬的意绪和紧迫的
13、心情十分契合。此外，它还使人感受到诗人那郁积已久的愤懑情怀。“请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？”诗人问道：封侯拜相，绘像凌烟阁的，哪有一个是书生出身？进一步抒发了怀才不遇的愤激情怀。野菊花 【前捷克斯洛伐克】赫鲁宾白色的野菊花，一身是白色的细毛毛，他们姐妹都很相像，在草地上不停地飞舞。风是个会吹笛子的男孩，他和野菊花一起吹着舞着，风跟她们跳一阵就走了，因为还有许多野菊花等着他去跳。 （韦苇 译）袋 鼠 高洪波看见动物园的袋鼠 免去了默写生字 我简直挪不动脚步 如果育儿袋里小袋鼠的快活 放几本好看的图书 让我十分羡慕 加上巧克力和香蕉我真盼妈妈 是天下最好的住处也变成一只袋鼠 和妈妈商量一下 把
14、我装进育儿袋 让她变一只袋鼠该有多舒服 省得她老不放心从不让我一个人外出吃饭不用洗手 起床不用穿衣服也不用再做算术 我的房子对我说：“不要离开我，因为你的过去住在这里。道路对我说：“跟我来吧，因为我是你的将来。 我对我的房子和道路说：“我没有过去，也没有将来。如果我住下来，我的住中就有去；如果我去，我的去中就有住。只有爱和死才能改变一切。第十单元夏日绝句（宋）李清照生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。这首诗提出了仁人志士的人生观，以及对项羽不肯过江东这一历史事件地深深思考。江东：江南东部一带。夜雨寄北君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。这是一首脍炙人口的
15、小诗，是诗人身居遥远的异乡巴蜀写给他在长安的妻子的诗。李商隐对妻子的爱很真挚，他们结婚不到12年，妻子便死了。就是在那12年中，由于诗人到处飘泊，也不能和妻子经常团聚。李商隐与妻子的分别常常是久别，因而对夫妻恩爱、相思情长就体会得更深、更强烈。在其笔下就呈现出“春蚕吐丝”、“蜡炬成灰”般的挚着热烈，显示出了独特的艺术风格。雪花和樱花 厉风白色的雪花，落在红色的樱花上：“我要把你的血液变冷。热情的樱花，吻着冷酷的雪花：“我要教你学会爱。爱怎么能拒绝呢？冷酷的雪花融化了，融化在樱花的花心里。这是一首巧妙的哲理诗。通过樱花融化了冰冷的雪花给人以启示。诗中的“白”与“红”，“冷酷”与“热情”种种意象告
16、诉我们：爱，会使冷血变热，热血沸腾。魔术师 （中国台湾）罗青一片黑云突然跑到了大家的眼前张开巨大无比的黑袖东扬扬，西扬扬把身前身后的星星吸尘器一样地全部吸进去袖子里一阵轻微的骚动之后吐出来的竟是夜明珠一颗啊！一颗又大又圆的月亮这是一首想象奇特的儿童诗。在孩子的眼里，一切都变得那么生动、有趣。“黑袖子”、“吸尘器”、“夜明珠”，多么好玩、神奇，看来，孩子才是自己的“魔术师”。我不知道何谓绝对的真理。但是，我对自己的无知进行谦逊的自省，这其中就有了我的荣光与犒赏。第十一单元霜月初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。青女：主霜雪的女神。素娥：月中嫦娥。婵娟：美好的姿容。马诗
17、（唐）李贺大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。马诗是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及怀才不遇时的感慨与愤懑。此诗在比兴手法运用上却特有意味。钓鱼 【英国】凯思林杰克逊有件事儿真稀奇：每次我空着双手去,总见静静的水中游着各种鱼，有的带花斑，有的呈杂色，大小不一样，品种也各异，却都纷纷跃出水面捕虫吃。可是我带了鱼竿耳食，坐在那里静等时机，目不转睛，一心一意，却不见一条鱼的影子。鱼儿怎会知道你带着什么东西？这件事儿可真稀奇！这是一首写“钓鱼”的诗,看来人们从“钓鱼”这件小事中受到的启发、得到的感受可真不少，你看两段诗透露出“无意”与“有心”的真谛，有许多事情
18、是可遇而不求的呀！一朵野花 陈梦家一朵野花在荒原里开了又落了，不想到这小生命，向着太阳发笑，上帝给他的聪明他自己知道，他的欢喜，他的诗，在风前轻摇。他看见春天，看不见自己的渺小，听惯风的温柔，听惯风的怒号，就连他自己的梦也容易忘掉。在人的幻想和成就中间有一段空间，只能靠他的热望来通过。第十二单元江南逢李龟年岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。岐王：唐玄宗李隆基的弟弟， 名叫李隆范，以好学爱才著称。寻常：经常。崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大
19、姓，以此表明李龟年原来受赏识。落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。金缕衣（唐）无名氏劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。 金缕衣：以金线制成的华丽衣裳。 堪：可。 直须：不必犹豫。蓬松的午后 【美国】非马轻手轻脚怕惊动树下一只松鼠在啃嚼早春鲜嫩的阳光却仍引起一声告警的鸟叫但他急急爬上树梢在他纵越过的枝丫上粲（can）然迸（beng）出春风得意的绿5 （中国台湾）商禽是一只长颈鹿昨日才从阿拉伯的数字里走出很艰苦地 走过大沙漠走过大戈壁走过大沼泽走向我天堂就在那边，在那扇门后，在隔壁的房里；但是我把钥匙丢了。也许我是把它放
20、错了地方。第十三单元桃花溪 （唐）张旭隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？桃花溪：水名，在今湖南省桃源县西南，源出桃源山，北流入沅水。夜烟：野外风尘云雾似山。石矶：河流中露出的石堆。洞：指桃花源记中武陵渔人找到的洞口。观书有感（宋）朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。朱熹：字元晦，号晦庵，南宋理学家、教育家与文学家。鉴：镜子。天光：天空的光景。渠：代词，它，此处指方塘。那得：怎么会。如许：如此，这样。为：因为。我的影子 【英国】斯蒂文森我有个小小的影子，进进出出跟着我，我可不大知道他到底有什么用场。他呀，从头到脚都非常非常地像我，我跳
21、上床去，倒看见他比我先跳上去。他怎么成长呢，嗨，那才叫好玩，全不像真正的孩子那样，慢慢地长大。 有时候他长得那么高，像皮球，一蹦窜上天， 有时候他缩得那么小，我完全看不到他。 孩子应该怎样游戏，他可是完全不知道，他呀，只知道捉弄我，跟我开玩笑。 他老是紧紧跟着我，真像个胆小鬼，你瞧：我像他跟牢我那样去跟保姆多害臊！一天早上，非常早，太阳还没起身，我起来看到露珠在枫叶上闪耀，可我懒惰的小影子，真贪睡，还不醒， 他在我身后，家里的床上，呼呼地睡觉。太阳的话 艾青打开你们的窗子吧，打开你们的板门吧， 让我进去，让我进去，进到你们的小屋里。我带着金黄的花束，我带着林间的香气，我带着亮光和温暖，我带着满
22、生的露水。快起来，快起来 ， 快从枕头上抬起头来， 睁开你的被睫毛盖着的眼，让你看见我的到来。 让你们的心像小小的木板房， 打开他们关闭了很久的窗子， 让我把花束，把香气，把亮光， 把温暖和露水撒满你们新的空间。 诗人以拟人的手法，让太阳有人的语言与思想。太阳渴望打开板门，走进小屋，让人们感受亮光、温暖、花束、香气和露水，很希望人们敞开心灵，睁开眼睛，享受阳光，享受温暖，一起去创造美好的生活。我们中间，有些人像墨水，有些人像纸张。若不是因为有些人是黑的话，有些人就成了哑巴。若不是因为有些人是白的话，有些人就成了瞎子。 在迷茫的世界中，总有一些特别的人，让我们把这个世界看得清晰，看得透彻。第十四
23、单元丰乐亭游春 （宋）欧阳修红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。游人不管春将老，来往亭前踏落花。这首诗写暮春时节一望无际、郁郁葱葱的美景,写了暮春时节草木青翠、落红满地的特征。表达了游人对此怀着喜爱和恋恋不舍的感情。日：夕阳。春将老：春天将要过去。滁州西涧（唐）韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。滁（ch）州:州名，辖境相当于今安徽滁州、来安、全椒三市县地。西涧：滁州城西郊的一条小溪，有人称上马河，即今天的西涧湖。独怜：独爱，有偏爱之意。黄鹂：黄莺，一种鸟类，叫声婉转动听。深树：树荫深处。这是山水诗的名篇，也是韦应物的代表作之一，写于滁州刺史任上。这首诗描写了山涧水边的幽静景象和诗人春游滁州西涧和晚潮带雨的野渡所见。 如果白昼落进 【智利】聂鲁达每个白昼 都要落进黑夜的沉潭 像有那么一口井 锁住了光明 必须坐在 黑黑的井口的边沿 要很有耐心 打捞着掉下去的光明 （陈光孚 译）诗人发挥了奇特的想象，生动地描绘了白昼的消逝和黑夜的到
